UNA SERIE DE NETFLIX
Yo…
Yotasuke…
GRAVES CRISIS NERVIOSAS
¿Cómo sabe mi número?
Ah, de aquella vez.
Cuánto tiempo.
Ahora mismo no estoy haciendo nada.
¿Qué tal te va, Yotasuke?
¿Qué?
Yota,
¿qué te ha dicho Yaguchi?
Que está ocupado.
¿Era una broma telefónica?
La gente con talento hace trampa. Puede mejorar sin mucho esfuerzo,
mientras la gente trabajadora común tiene sus límites.
Es otra versión de tu obra sobre los vínculos.
No hice ninguna chapuza.
Me había esforzado al máximo.
Puedo hacerlo.
Tú sigue así.
¿Cómo hice esa obra exactamente?
Estaba intentando copiarme a mí mismo.
Pero ¿qué me he creído?
Me muero de vergüenza.
La primera vez que vi la obra de Yotasuke, supe que…
no tengo talento.
Solo puedo mejorar practicando.
Practicaré hasta que mi obra sea como la de un genio.
ESCUELA DE ARTE DE TOKIO
Las vacaciones de invierno empiezan mañana.
¿Vacaciones de invierno?
¿No son un montón de deberes?
Maestra Oba,
¿puede darme diez ejercicios más para las vacaciones?
- ¿Qué? - ¿Qué?
¡Claro!
Te los prepararé antes de nuestra reunión.
Vale.
Qué trabajador.
Por cierto, ¿qué día es hoy?
¿Qué?
¡Increíble!
Buena suerte.
- ¿Celebras la Navidad, Yatora? - No pensaba que tendríamos Navidad.
Qué buena pinta.
Esperad.
DIBUJO AL CARBONCILLO
¿Qué? ¿No te gustan los dulces, Yaguchi?
No. Pero este pastel…
Es solo bizcocho y nata. Demasiado simple y dulce.
Pero si le pones fresas, me vuelve loco.
No es solo el sabor.
Hay una gran fresa roja sobre la nata blanca,
con trozos rojos en el interior.
Es como el foco principal y lo que guía la mirada.
Por cierto,
oí en la tele que este pastel es popular porque en Japón aman el blanco y el rojo.
Vaya.
¿Es eso en lo que estabas pensando?
Te lo tomas muy en serio.
Incluso pediste más deberes.
Es porque no tengo talento.
Ya veo.
Me voy ya.
Todas las cosas populares tienen sus virtudes.
Yo también quiero una virtud,
un arma propia.
Sí, yo también creo que deberías buscar un arma propia.
¿El uso de los colores puede ser un arma?
Quizá deberías evitar centrarte en los colores.
Los colores son difíciles de dominar.
Y no puedes usar color antes de aprobar el primer examen.
¿Por qué no te replanteas cómo usas tus materiales?
Cortar el lienzo o pintar con los dedos es genial,
pero mis obras no son tan llamativas.
Ah, no me refiero a eso.
Cada uno de los materiales tiene sus propios matices,
aunque no sea para crear arte.
Mira este ejemplo.
Gasa, paño, dedo y difuminador.
Todos tienen distintos efectos de difuminado.
Los materiales son cruciales.
Los cuadros no tienen dos dimensiones, sino tres.
Al cambiar el uso de materiales,
expandirás mucho tu rango de expresión.
Es como inventar, ¿no?
¡Sí!
Toma, los deberes extra para las vacaciones.
Gracias…
¿Qué?
Solo ha añadido cinco.
Tienes que experimentar para inventar tus materiales.
Practicar es importante,
pero antes céntrate en los experimentos y desafíos.
Además,
debes descansar en Año Nuevo.
Bien. Feliz Año Nuevo.
¡GRACIAS POR ESTE AÑO! NOCHEVIEJA
Vaya.
Increíble.
El rodillo puede esparcir el carboncillo uniformemente.
También me gusta este lápiz de tiza que me dejó mi madre.
Es suave, pero el trazo es duro.
Pero ¿cómo debería incorporarlos a mi arte?
Yatora no contesta.
Estará ocupado. Vámonos.
Pero al menos debería descansar en Año Nuevo.
- ¿Tú no tienes exámenes también? - Algo así.
¿Diga?
¿Sumida? Lo siento, no puedo ir a las campanadas.
Os veo luego.
Sí, ya.
Hasta luego.
Adiós.
Jo. ¿Cómo hemos acabado así?
LLAMADA ENTRANTE YOTASUKE TAKAHASHI
¿Sí?
Yaguchi, ¿quieres venir al santuario conmigo por Año Nuevo?
Gracias por invitarme.
Es igual.
No esperaba que vinieras.
¿Por qué siempre acabo acompañándolo?
¿Soy masoca?
Yaguchi.
Perdón por la llamada del otro día.
No tienes que poner esa cara.
Tanto aquel día como hoy,
mi madre me pidió que saliera.
Le dije que no tengo amigos.
Siento no haber podido criarte bien.
Pensé que se convencería tras ver que me rechazaban,
así que te llamé,
ya que tienes tantos amigos.
Los únicos contactos en mi teléfono son mis padres, Hashida y tú.
Siento molestarte.
Tu madre es muy dura. Qué deprimente.
Pero puedes llamarme. Después de todo, somos amigos.
No lo somos.
¿Y por qué volviste a llamarme hoy?
No voy a decírtelo.
"No debí haber venido".
No quiero acabar el año con esa mentalidad.
¿Por qué no te caigo bien, Yotasuke?
Me tomo muy en serio lo de dedicarme al arte.
Ese es más o menos el motivo.
No creo que lo entiendas.
Tú lo tienes todo.
Yo no tengo nada salvo el arte.
En realidad,
me alegro de haberte conocido.
Me gusta la gente hábil.
Pero me gustarían más si no se dedicasen al arte.
- ¿Eh? - Diez, nueve…
- Me caes bien, Yotasuke. - Ocho, siete, seis, cinco…
Pero también te odio tanto que me siento mal.
¡Uno!
- ¡Feliz Año Nuevo! - ¡Feliz Año Nuevo!
Se acabaron las campanadas.
Feliz Año Nuevo.
¿Qué? Vaya un cretino.
Bueno, es que tengo algo de envidia.
Siento haberte puesto de mal humor en Año Nuevo.
No suelen importarme los demás.
Pero yo tampoco soporto mirarte, Yaguchi.
¿En serio? ¡Cuánto me alegro de oír eso!
No sabía que fueras un bicho raro.
Dios, qué contento estoy.
Solo soy una persona normal,
pero para este chico con talento,
soy especial.
Está bien. Me esforzaré al máximo.
Cayó desplomado en cuanto llegó.
Estaría muy cansado.
Déjalo dormir.
ESCUELA DE ARTE DE TOKIO
¡Feliz Año Nuevo!
¿Descansasteis? ¿Lo pasasteis bien? ¿Hicisteis los deberes?
- Yo me lo pasé bien. - Yo descansé demasiado.
- Vamos, chicos. - Siento llegar tarde.
Pesa mucho.
Siento traer cada vez más cosas.
SALA DE ENTREVISTAS
Genial.
Sí, son increíbles.
Gracias.
Veo que te siguen condicionando los materiales,
pero te has superado un montón.
Tu potencial se ve claramente en esta obra.
¿Cómo has hecho la textura arenosa?
- Usé lápices de tiza. - Vaya, ya veo.
Los materiales son estupendos.
Al cambiar los materiales, incluso los temas que me costaban
se volvieron pan comido.
Fue como si me guiasen a sitios que nunca antes había imaginado.
Me he dado cuenta de que le pongo límites arbitrarios a mi arte.
Pero solo te das cuenta de esto cuando has practicado bastante.
Solo quedan 45 días.
Te guste o no, todo acabará en 45 días.
Un último esfuerzo.
Empléate a fondo.
Lo haré.
Maki.
El examen de selectividad es mañana, ¿no? Buena suerte.
Los exámenes son muy duros.
Toda nuestra familia fue a la UAT. Estarás estresada.
Yo saqué las mejores notas. Pero tranquila.
- Tú hazlo lo mejor… - ¿Has dicho que esté tranquila?
Vamos. No te enfades.
EXAMEN DE SELECTIVIDAD
Se acabó…
¡Se acabó!
Ya puedo centrarme en el examen práctico.
No me refería a eso con "se acabó".
No se puede dejar todo para el último momento.
- Vamos a comer antes de volver. - Vale.
¿Kuwana?
¡Eh, es Yaguchi!
Ah, el rubio de los piercings.
Maki, ¿es tu amigo?
Vamos a la misma clase.
Ellas también van a la EAT.
Nos vemos en clase.
¡Qué arreglada va!
Es la mejor estudiante del curso de preparación.
¿En serio?
Qué alivio. Pensaba que las escuelas de arte eran deprimentes.
Pero son más animadas de lo que creía.
La tensión es muy incómoda.
Las clases solían durar cuatro horas.
Ahora trabajamos 12 horas al día.
Buenos días.
Chicos, ¿sabéis que los tiburones tienen párpados?
¡Los animales marinos son increíbles!
Qué animada está para ser la víspera del examen.
Te alivia el estrés.
Tras probar distintos materiales,
mis cuadros monocromos son más "coloridos".
He expandido mi rango de expresión.
A ver si puedo dar vida también a mis pinturas al óleo.
Desde hoy nos centraremos en la naturaleza muerta
- y haremos dos obras al día. - ¿Qué?
¿Y la pintura al óleo?
Habrá diez días entre el primer examen y el segundo.
Entonces nos centraremos en la pintura al óleo.
Aunque aprobemos el primer examen, queda el segundo.
Yaguchi, haz fotos de tu obra y de otra obra que te guste.
¿Qué?
Luego hazlas monocromas.
Una buena obra de arte
será buena tanto en color como en blanco y negro.
Mejorar en el dibujo de naturaleza muerta te hará mejorar en la pintura al óleo.
Vale, voy a repartir el ejercicio.
Tiene razón.
Pero aun así es muy arriesgado
no pintar al óleo todavía.
De todos, solo la pintura de Kuwana tiene un estilo propio.
Lo entiendo.
Pero los nuevos no tenemos tiempo.
En el curso de pintura al óleo de la UAT,
la naturaleza muerta es un requisito básico.
Analizan lo bien que puedes expresarte.
Los veteranos tienen más o menos talento.
Pero los nuevos apenas tenemos talento para aprobar.
En otras palabras, debo apostarlo todo al primer examen.
No tiene sentido considerar rivales a mis compañeros si no han aprobado.
Mis rivales son las obras aceptadas.
Independientemente del estilo, las obras aceptadas son geniales.
¿Por qué? ¿Tienen más contraste?
No. Hay algo que me cautiva.
¿Qué?
KUWANA
¿Qué?
Vaya, vaya.
¿No es la obra de mi hermana mayor?
Kuwana.
Tu hermana sacó las mejores notas a la primera, ¿no?
Esta brisa es muy agradable.
¿Quieres?
- Gracias. - ¿Pensabas que era mi obra?
Me lo dicen mucho.
Las hermanas siempre acaban por parecerse.
¿Es esa tu obra?
Has mejorado mucho.
No estoy menospreciándote.
Eres el que más ha mejorado.
Todo tu esfuerzo está dando sus frutos.
Bueno,
no quiero que me diga eso la mejor alumna.
Nunca conseguiré el primer puesto.
¿Vienes mucho por aquí?
Sí.
¿Es de nuestra clase?
Cuando miras a los que están deprimidos,
¿no sientes que no eres un caso perdido?
¿Qué digo?
Soy lo peor.
Bueno, sé cómo te sientes.
¿En serio?
Supongo que me sorprende viniendo de ti.
Además…
¡Yaguchi!
Hasta luego.
- Gracias por esto. - De nada.
¿Comparas tus obras con las obras aceptadas?
Independientemente del estilo,
las obras aceptadas son buenas y peculiares.
Ojalá mis obras fueran tan buenas.
Yaguchi, ¿aún te queda energía?
- Sí. - Bien.
Pues, en este cuaderno B6,
haz todas las buenas composiciones que puedas con círculos y triángulos.
Las primeras diez serán fáciles.
Pero luego tendrás que hacer composiciones que no sueles hacer.
Expandirás tu repertorio naturalmente.
Un momento.
Quería saber la diferencia entre mis obras y las aceptadas.
Eso no tiene sentido.
Está bien diseccionar obras ajenas.
Pero es peligroso comparar demasiado.
No deberías aspirar al primer puesto, sino a crear tu propia obra maestra.
Qué sueño.
Ojalá pudiera dormir todo lo que quiera solo un día.
¡Mierda!
El ambiente está cada vez peor.
Es normal.
Cada día pasamos horas encerrados solos bajo luces fluorescentes
haciendo ejercicios que no tienen respuesta correcta.
Hola.
- Qué raro. - ¿El qué?
Hoy no estás comiendo nada.
- ¿Quieres? - No. Siempre me das comida.
No aprobarás si no comes.
- Estás exagerando. - No.
¿Te acuerdas de la chica morena del examen de selectividad?
Está ingresada
por falta de sueño y trastornos alimenticios.
Trabajó muy duro.
Quizá demasiado duro.
Dijo: "No puedo hacer los exámenes".
Soy lo peor.
Conservé la cordura al ver a mi amiga venirse abajo.
En fin, ya que estoy aquí,
quizá haya alguien viéndome de la misma manera.
No es culpa tuya.
Estudiar arte es un camino solitario.
Hay muy poco tiempo y no hay respuestas correctas.
Es una locura.
Creo que es nuestra responsabilidad
evitar venirnos abajo.
Da igual quién de nosotros apruebe o suspenda.
Yaguchi,
a ti no te preocupa nada más que crear buen arte, ¿verdad?
¿Qué?
¿Nunca te han desanimado las palabras de alguien cuando creas arte?
¿Nunca has pensado que disfrutarías más del arte sin esa persona?
Sí.
Una persona que me cae bien, pero que odio tanto que me enferma.
Pero también me ha hecho descubrir cosas.
Nunca me pareció que tu arte fuera similar al de tu hermana.
Tu arte tiene más profundidad y es más transparente.
Sobre Kuwana,
sigue comparándose con su hermana mayor.
Y, por lo que sea, cree que nunca superará a su hermana mayor,
aunque saque la mejor nota
o apruebe el examen.
Su verdadero enemigo no es su hermana mayor.
Crear arte
no es un camino de rosas.
Pero…
Lo sabía. El arte de Kuwana es buenísimo.
Yaguchi, ¿ya te vas?
Sí.
Perdón por ser tan pesimista.
No pasa nada.
Toma.
Aunque no haya resuelto nada,
me siento un poco mejor.
Eres fuerte, Yaguchi.
Los exámenes enloquecen a todos.
Por supuesto,
yo no soy la excepción.
No había tenido sarpullidos desde el colegio.
Supongo que es mejor que ponerse enfermo.
Qué rico.
Falta una semana
para el primer examen.
Subtítulos: Alberto Lopez