NETFLIX-SARJA
HELPLESS EVEN IF I KNOW WHAT TO DO
Huomio.
Ilmoitan nyt juuri jaetut luokat.
Juuri jaetut luokat?
Koekausi alkaa pian.
Teidät jaetaan viiteen luokkaan,
ja teitä opetetaan pienissä ryhmissä.
Minä huudan nimet.
Aikawa, olet C-luokalla.
Ota, olet B-luokalla.
Asano… -Koe on…
…olet A-luokalla. -…tulossa.
D-luokka on neloskerroksessa.
Kuten kävi ilmi,
Yotasuke ei ole käynyt sen jälkeen.
Sinun ei edes tarvinnut tehdä taidetta.
Älä näytä noin synkältä.
Hashida.
Onneksi olemme taas samalla luokalla.
Kyllä. On kiva olla ystävän kanssa.
En tarkoittanut sinua. Katso tuonne.
Tarkoitan Kuwanaa. Hän on tosi söpö.
Sellainen silmänruoka auttaa minua ahkeroimaan koetta varten.
Tällä luokalla on monia, joilla on ainutlaatuinen taidetyyli.
Aivan.
Tämän luokan opettajan täytyy olla outo.
Minä tässä, Oba. Olen tämän luokan opettaja.
Käydään hommiin.
Tässä. Tämä on aikataulu kokeisiin asti.
Tästä lähtien kyky, jonka haluan teidän oppivan,
on mukautumiskyky.
Mukautumiskyky. -Saatte monia tehtäviä.
Tähän mennessä olen keskittynyt taitojeni kehittämiseen.
Nyt pitää valmistautua varsinaiseen kokeeseen.
Jaan tehtävän kuvauksen.
ÖLJYMAALAUSTEHTÄVÄ: MAALAA JOTAIN SINULLE TÄRKEÄÄ
Mitä?
Ei ole mitään aihetta.
Mielikuvitukselliset tehtävät kuuluvat taidekoulun kokeisiin.
Onnea matkaan sitten.
On totta, että taide ei ole vain näkemänsä maalaamista.
Mutta en tiedä, mitä tehdä ilman mallia.
Olen harjoitellut taiteen tekemistä näkemäni perusteella.
Mutta en voi nojautua mihinkään.
Ei.
Ei enää tekosyitä.
Jos tämä olisi oikea koe, olisin huono häviäjä.
Jotain minulle tärkeää…
Tarkemmin ajatellen -
en olisi tehnyt taidetta ilman Moria.
Sama pätee Saeki Senseihin. Hän on outo,
mutta ilman häntä en olisi liittynyt taidekerhoon.
Ikävä myöntää, mutta jos Ryuji ei olisi kutsunut minua…
Koigakubo huomasi intohimoni,
ja pojat ovat aina tukeneet minua.
Taidekerhon väkikin otti minut luokseen.
Jopa Hashida,
Oba Sensei -
ja Kuwana…
Siteet?
Yhteydet?
Yhdistävätkö -
langat meidät?
Jotain tärkeää.
Yhteydet.
Langat.
Hyvä on. Tämä on aiheeni.
HAASTATTELUHUONE
Se on hauska tulkinta.
Mutta et ole tarpeeksi mukautuva.
Haluan, että reagoit enemmän tehtävän kuvaukseen ja aiheeseesi.
Hyvä taide ilmentää taiteilijan ajattelutapaa.
Kerropa,
näyttivätkö siteet sinusta langoilta?
Kyllä. -Siinä tapauksessa kaikki on hyvin.
Niin kai. -Hyvä on.
Tässä.
Seuraava tehtäväsi.
ÖLJYMAALAUSTEHTÄVÄ: PÄÄTÄ AIHE, TEE SIITÄ TAIDETTA
Toinen mielikuvituksellinen tehtävä.
Mukaudu ja reagoi tehtävään.
Valitse ensin otsikko -
ja kehittele sitä.
Taide pääni sisällä on parasta.
KUKKA = ITSELUOTTAMUS
Kuitenkin -
yhdellä vedolla -
ja toisella -
minä itse -
teen taiteestani -
yhä huonompaa.
Yuka!
Minun mokani.
Mitä tapahtui?
Ei mitään.
Älä siitä huoli.
Se on typerää. -Aivan.
Mikä Ryujia vaivaa?
Jättikö toinen mies?
Muuten -
Mori kävi eilen. -Mitä?
Menitte toistenne ohi.
Jukra. Haluaisin tavata hänet.
Pidin Morin enkelitaiteesta.
Tarkoitatko sitä F100-kankaalle maalattua isoa teosta?
Se oli iso.
Minulla on jopa vaikeuksia tehdä F15-teoksia koetta varten.
Miksi et kokeilisi -
tehdä F100-teosta?
F100-teosta?
Oletko tehnyt muuta taidetta kuin kokeeseen valmistautumista?
Saamalla taitoja kehityt.
Taideteoksen laatua eivät määritä tekniikat.
Tämä animaatio on hulvaton!
Se naurattaa minua!
Taidan jättää väliin.
Keskityn toistaiseksi tekemään mahdollisimman monta teosta.
Niinkö?
Vai niin.
Tänään tehtävänne on löytää aiheenne.
Ensi kuussa on viimeinen kilpailu.
Tehkää parhaanne.
Vihdoinkin konkreettinen aihe.
Viime aikoina olemme tehneet mielikuvituksellisia tehtäviä.
Olen innoissani.
Kellon pitäisi olla keskipisteeni.
Luulen, että se näyttää paremmalta.
Sivellin on -
tosi painava.
Itse asiassa -
käsissäni ei ole voimaa.
Miksi?
Lopeta. Älä keksi tekosyitä.
Jatka, kunnes se on valmis.
Jotain tällaista?
Anteeksi. -Eipä mitään.
Ihan kuin se imisi minut sisäänsä.
Olen kokenut sen monesti.
Raja taideteoksen ja minun välilläni hämärtyy.
Mutta en tunne sitä omassa taiteessani.
Taidan tehdä tästä asteen tummemman.
Saamalla taitoja kehityt.
En ole ollenkaan hyvä.
En voi edes tehdä taidetta katsomatta jotain.
Siksi yritän parantaa sommitteluani.
Siksi -
minä…
Et ymmärrä todellista olemusta lainkaan.
Haluan vapaaksi.
Ei ole kyse läpäisystä tai epäonnistumisesta.
En kestä kokeeseen asti.
Teen varmaan jotain väärin.
Ehkä jotain perustavanlaatuista.
TAIDELUOKKA
Vai niin.
Ymmärrän.
Laitetaan se sitten valmiiksi nyt.
Kiitos paljon.
Kangas on todella painava.
Aliarvioin F100-kankaan.
Pelkkä kankaan valmistelu on vaikeaa.
Koska ajattelin, että se voisi laukaista jotain,
sanoin tekeväni F100-taideteoksen.
Hittolainen.
Mitä jos päädyn tekemään jotain heikkoa koosta huolimatta?
Yaguchi.
Taiteessa ei epäonnistuta.
Mutta epäonnistun koko ajan.
Tarkoitatko huonoa kritiikkiä preppauskoulun opettajalta?
Vai etkö ole tyytyväinen taiteeseesi?
Läpäisy tai epäonnistuminen, suosittu tai epäsuosittu,
tässä maailmassa on kaikenlaisia taiteen standardeja.
Mutta Yaguchi,
kun teit sitä sinistä maalausta,
ajattelitko silloin epäonnistumista?
On toki epätodennäköistä, että pääset TTY:hyn sillä maalauksella.
Mutta se oli hyvää taidetta.
Yaguchi,
näytä minulle, mitä haluat ilmaista.
Loppujen lopuksi taide on kieli ilman sanoja.
Unohda ajatus epäonnistumisesta.
Kun teet niin, tähän asti oppimasi taidot ja tiedot -
tämän teoksen ohella -
pysyvät rinnallasi.
Teen niin.
Mitä haluan ilmaista?
Näyttivätkö siteet sinusta langoilta?
En ole vielä löytänyt vastausta.
SIDE
Mielessäni -
siteet eroavat kohtalosta.
Tuntuu, että ne muuttuvat koko ajan.
Mutta miten ilmaisen sen taiteellani?
Ryuji.
Avaa ovi.
Ryuji.
Preppauskoulustasi soitettiin.
Miksi olet lintsannut?
Maksan osa-aikatöillä lukukausimaksut sinulle takaisin.
Ei ole kyse siitä!
Miksi asiat menivät näin?
Mikä meni vikaan kanssasi?
Hitto!
Yuka-chan.
Mummi.
Sattuiko sinuun?
Toin sinulle makeita appelsiineja.
MORI: TULE KÄYMÄÄN MTY:LLÄ!
Anteeksi, jätä minut hetkeksi rauhaan.
Loppujen lopuksi -
en ole vielä keksinyt määritelmääni siteelle.
Tiedän, ettei pitäisi kiirehtiä,
mutta minun pitää alkaa maalata.
F100-teoksen tekemiseen menee ikuisuus.
Yatora.
Yllätit minut.
Luulin, ettei täällä ole ketään.
Jos haluat purkaa tunteitasi,
sano vain.
Mitä?
Jos se helpottaa oloasi,
voin olla roskiksesi milloin vain.
Hetkinen,
meinaako tänään sataa lunta?
Taidatkin olla kunnossa.
Yatora.
Olet itse asiassa hyvä tyyppi.
Toki.
Onko tuo F100-kangas samankokoinen kuin Morin teos?
Juuri niin.
Koe lähestyy, ja vietät aikaa F100-teoksen parissa.
Yatora.
Eikö tänään ole preppauskoulua?
Se on aika kaukana.
Meidän on vaihdettava bussiin MTY:lle.
Sopiihan se, että tulen mukaan?
Totta kai.
MORI: TULETKO YAGUCHIN KANSSA? ATELJEESSA SITTEN!
Viimeksi, kun Mori kävi taidekerhossa,
hän näytti surulliselta, koska ei nähnyt sinua.
Hyvä on sitten.
Pelkäätkö nähdä Morin?
Odotan innolla Morin uutta teosta enkelistä.
Entä sinä, Ryuji?
Mitä?
Odotatko täällä?
Anteeksi.
En halunnut mennä kotiin.
Halusin vain mennä kävelylle.
Oletko tosissasi?
MUSASHINON TAIDEYLIOPISTO
Tämä on siis Morin ateljee.
Anteeksi.
Mori ei edes ole täällä.
Buddhalainen kuvako?
Odotin enkeliä.
Mutta miksi buddhalainen kuva?
Rukoilen, kun teen taidetta,
Vai niin.
Mori on ilmaissut saman viestin alusta asti.
Hän ei ole muuttanut viestiään.
Se on hänen tapansa ilmaista se.
Olen miettinyt vain sommittelua.
Sommittelu on vain työkalu, ei viesti.
Olenko koko ajan käyttänyt työkaluja tehdäkseni teoksia työkaluista?
Se on uskomaton.
Tosi kaunis.
KOKUBUNJIN ASEMA
Ole kiltti.
Voitko olla mallimme?
Anteeksi, en voi. -Ryuji.
Poikaystäväsikö? -Ole mallimme ensi kerralla.
Anteeksi.
Kiitos, että odotit.
Olet nopea. Oletko valmis?
Kyllä.
Vaikken tavannut Moria,
hänen teoksensa näkeminen sai minut maalaustuulelle.
ANTEEKSI, OLET KIIREINEN. PALAAN TOISTE.
TÄRPÄTTI SIVELTIMEN PUHDISTUSAINE
Siteet.
Mielessäni siteet voivat olla monenlaisia.
Jotkut siteet ovat herkkiä kuin langat.
Jotkut siteet satuttavat minua kuin terät.
Muoto muuttuu jatkuvasti.
Intohimolla -
voi vaikuttaa ympäröiviin muotoihin.
Jokainen isku vahvistaa sitä.
Ehkä siteet -
ovat minulle pikemminkin metallia.
En ole oikein varma siitä.
Mutta jotenkin -
minusta tuntuu kuin taiteeni imaisisi minut sisäänsä.
Mitä mieltä olette?
Se on hyvä.
Todella hyvä.
Yaguchi,
rakastan tätä teosta!
Teeman mukaan siteet ovat kuin muotoaan muuttava metalli.
Huomaatteko, että reikä keskellä on uuni?
Minä liikutun -
oppilaiden kasvuprosesseista.
Sinä kasvoit,
Yaguchi.
Kiitos paljon.
TOKION TAIDEINSTITUUTTI
Se on tosi hyvä!
Mahtavaa!
Niinkö? -Varmasti!
Tiesin, että pystyisit siihen.
Yaguchi.
Viimeinen kilpailu on ensi viikolla.
Selvä.
Minä vain -
pidin hauskaa tehdessäni sitä.
Onko tämä hyvää taidetta?
Kiitos paljon, Mori.
Rauhoitu.
Minulla on vielä paljon tehtävää.
Sommittelu on vain ase.
Se ei voi olla teema.
Ajatukseni ja mielikuvani ovat tärkeimmät.
Ja niiden ilmaisu vakuuttavasti on ase.
Mitä olen tehnyt tähän asti?
Silmäni ovat auenneet.
Tämä on hyvä, Yaguchi.
Mielenkiintoista, Yaguchi.
On sinulla otsaa, Yaguchi!
Toimittakaa teoksenne kilpailuun tänään klo 15.00 mennessä.
Tehtävänä on -
tehdä taidetta ruokailuteemalla.
Selvä, aloittakaa.
Rauhoitu.
Pystyn siihen.
Olen suoriutunut hyvin viime aikoina.
Jatka samaan malliin.
Katsotaanpa.
Miten oikein tein sen teoksen?
Näytät rentoutuneelta.
Miten voin olla rentoutunut?
Älä matki minua.
Oban luokka, tulkaa sisään.
Totta puhuen olen innoissani.
Olenhan parempi kuin ennen.
Kuten odotinkin.
Sijoitukseni ei ole hyvä eikä huono. Entä sinä, Yatora?
Kolmanneksi alinko?
Se on toinen versio side-teoksestasi.
Viimeaikaiset työsi ovat ehdottomasti parantuneet.
Mutta kilpailuteoksesi on vain jäljitelmä side-teoksesta.
Siinä ei ole mitään tuoretta.
Et haastanut itseäsi tai nähnyt vaivaa.
Et läpäise koetta tällä menolla.
Sinulla on vielä kaksi kuukautta aikaa.
Älä viitsi!
Ei se niin ole!
Tiedätkö, paljonko lukukausimaksu on?
En ymmärrä taidetta.
En tiedä, onko se hyvä vai huono.
Totta.
Mutta -
eikö hän teekin parhaansa, koska pitää siitä?
Kun teen asioita, joista pidän,
se ei tarkoita, että se on aina hauskaa.
Äiti.
Niin?
Yaguchi.
Mitä teet nyt?
Tekstitys: Tomi Kumpulainen