EN NETFLIX-SERIE
HELPLESS EVEN IF I KNOW WHAT TO DO
Hør efter.
Jeg annoncerer de nyopdelte klasser lige nu.
Nyopdelte klasser?
Vi skal snart til eksamen.
I bliver opdelt i fem klasser
og undervises i små grupper.
Jeg siger navnene.
Aikawa, du går i klasse C.
Ota, du går i klasse B.
-Asano… -Eksamen er…
-…du er i klasse A. -…snart.
Klasse D er på fjerde sal.
Det viste sig,
Yotasuke har ikke været her siden.
Du behøvede ikke lave kunst.
Se ikke så trist ud.
Hashida…
Jeg er glad for, vi er i samme klasse igen.
Ja. Jeg er glad for at være sammen med en ven…
Det var ikke hvad, jeg mente. Se derovre.
Jeg taler om Kuwana. Hun er så sød.
Den slags øjenguf hjælper mig med at arbejde hårdere.
Der er mange med unikke kunststile i klassen.
Bestemt.
Læreren må være sær.
Det er mig, Oba. Jeg er klassens lærer.
Lad os komme i gang.
Her. Her er skemaet frem til eksamen.
Fra nu af vil den evne, I alle skal lære,
være tilpasningsevne.
-Tilpasningsevne… -I får forskellige opgaver.
Jeg har fokuseret på at forbedre mine evner.
Nu skal jeg forberede mig på eksamen.
Jeg uddeler opgavebeskrivelsen.
OLIEMALERI: MAL NOGET VIGTIGT FOR DIG
Hvad?
Der er intet emne.
Fantasifulde opgaver er standard på kunstskoler.
Held og lykke.
Det er sandt, at kunst ikke kun er at male, hvad man ser.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre uden en model.
Jeg har øvet mig i at lave kunst baseret på det, jeg ser.
Men der er intet, jeg kan referere til.
Nej.
Ikke flere undskyldninger.
Hvis det var den rigtige eksamen, ville jeg være en dårlig taber.
Noget, der er vigtigt for mig…
Nu jeg tænker over det,
havde jeg ikke lavet kunst uden Mori.
Det samme med Saeki Sensei. Hun er lidt underlig.
Var det ikke for hende, var jeg ikke med i kunstklubben.
Hvis Ryuji ikke havde inviteret mig…
Koigakubo bemærkede min passion,
og fyrene har altid støttet mig.
Dem i kunstklubben tog sig også af mig.
Selv Hashida,
Oba Sensei
og Kuwana…
Bånd?
Forbindelser?
Vi er forbundne
af bånd?
Noget vigtigt.
Forbindelser.
Snore.
Okay. Det er mit emne.
INTERVIEWLOKALE
Det er en sjov fortolkning.
Men du tilpasser dig ikke nok.
Du skal fokusere mere på opgaven og emnet.
God kunst udtrykker kunstnerens tankegang.
Sig mig,
lignede båndene snore for dig, Yaguchi?
-Ja. -Hvis det er tilfældet, er det okay.
-Det tror jeg. -Fint.
Her.
Det er næste opgave.
OLIEMALERI: VÆLG EN TITEL OG LAV KUNST AF DEN
Endnu en fantasiopgave.
Tilpas dig og reager på opgaven.
Vælg en titel først,
og uddyb den.
Kunsten i mit hoved er det bedste.
BLOMST = SELVTILLID
Men,
med ét strøg
og et til,
laver jeg selv
min kunst
værre og værre.
Yuka!
Min fejl.
Hvad skete der?
Ingenting.
Tænk ikke på det.
-Det er bare dumt. -Ja.
Hvad er der galt med Ryuji?
Droppet af endnu en mand?
Forresten,
-så kom Mori i går. -Hvad?
I gik forbi hinanden.
Jøsses. Jeg vil gerne se hende.
Jeg kunne lide Moris englekunst.
Det store værk malet på et F100-lærred?
Det var stort, ikke?
Jeg har svært ved at få F15 til at passe til prøven.
Hvorfor prøver du ikke
at få et F100 til at fungere?
Et F100?
Du har kun lavet eksamensforberedelser, ikke?
Ved at tilegne dig evnerne bliver du bedre.
Men kvaliteten af et kunstværk afhænger ikke af teknik.
Den her animation er hylende morsom!
Ja, den er så sjov!
Jeg springer over.
Lige nu vil jeg fokusere på at lave så mange værker som muligt.
Virkelig?
Jaså.
Dagens opgave er at finde et emne.
Der er en sidste konkurrence i næste måned.
Gør jeres bedste.
Endelig et konkret emne!
Vi har kun haft fantasiopgaver på det seneste.
Jeg er så spændt.
Uret bør nok være mit midtpunkt.
Det vil se bedre ud.
Penslen er
så tung.
Faktisk
har jeg ingen styrke i armene.
Hvorfor?
Stop så. Ingen undskyldninger.
Vi fortsætter, til vi er færdige.
Noget i den stil?
-Undskyld. -Intet problem.
Jeg føler, jeg bliver suget ind.
Jeg har oplevet det flere gange.
Den udviskede grænse mellem kunstværket og mig.
Men jeg kan ikke mærke det i min egen kunst.
Jeg tror, jeg gør det en nuance mørkere her.
Ved at tilegne dig evnerne bliver du bedre.
Jeg er ikke god.
Jeg kan ikke engang lave kunst uden at se på noget.
Derfor prøver jeg at forbedre min komposition.
Det er derfor…
Jeg…
Du forstår slet ikke essensen af det.
Jeg vil bryde fri.
Det stikker dybere end at bestå eller dumpe.
Jeg kan ikke vente til eksamen.
Jeg må gøre noget forkert.
Noget fundamentalt, måske.
KUNSTLOKALE
Jaså.
Jeg forstår.
Så lad os gøre det nu.
Mange tak.
Lærredet er så tungt.
Jeg undervurderede F100-lærredet.
Det er svært at sætte lærredet op.
I den tro at det kunne udløse noget,
sagde jeg, at jeg ville lave et F100-kunstværk.
Hold da kæft…
Hvad hvis jeg laver noget dårligt på trods af størrelsen?
Yaguchi.
Der er ingen fiasko i kunst.
Men jeg fejler hele tiden.
Mener du at få dårlig kritik fra din lærer i forberedelsesskolen?
Eller fordi du ikke er tilfreds med din kunst?
Bestået eller dumpet, populær eller upopulær,
der er alle mulige kunststandarder i denne verden.
Men Yaguchi,
da du lavede det blå maleri,
tænkte du på fiasko dengang?
Der er ringe chance for at komme ind på TUA med det maleri.
Men det var god kunst.
Yaguchi,
vis mig, hvad du vil udtrykke.
Kunst er trods alt et sprog uden ord.
Prøv at glemme tanken om fiasko.
Når du gør det, vil de evner og den viden, du har lært indtil nu,
sammen med dette arbejde,
alle stå ved din side.
Det skal jeg nok.
Hvad jeg vil sige, ikke?
Lignede båndene snore for dig, Yaguchi?
Jeg har ikke fundet svaret endnu.
BÅND
I mit hoved
er bånd og skæbne anderledes.
De ændrer sig hele tiden.
Men hvordan skal jeg udtrykke det i min kunst?
Ryuji.
Luk døren op.
Ryuji.
Din skole har ringet.
Hvorfor pjækker du?
Jeg arbejder deltid for at betale dig tilbage.
Det er ikke pointen!
Hvorfor endte det sådan her?
Hvad gik galt med dig?
Pokkers!
Yuka-chan.
Bedstemor.
Er du kommet til skade?
Jeg har søde appelsiner med.
MORI: BESØG MIG PÅ MAU!
Undskyld, lad mig være i fred i lidt tid.
I sidste ende
har jeg ikke fundet min definition af et bånd endnu.
Jeg ved, jeg ikke bør forhaste mig,
men jeg skal til at male.
Det vil tage en evighed at lave et F100-lærred.
Yatora.
Du overraskede mig.
Jeg troede ikke, her var nogen.
Hvis du må ud med følelserne,
så bare sig det.
Hvad?
Hvis det hjælper,
kan jeg altid være din skraldespand.
Vent,
kommer der sne i dag?
Du har det vel fint.
Yatora.
Du er faktisk en god fyr.
Ja, klart.
Er det et F100-lærred i samme størrelse som Moris værker?
Nemlig.
Eksamen nærmer sig, og du bruger tid på en F100-opgave.
Yatora.
Skal du ikke i skole i dag?
Det er langt væk.
Vi skal med en bus til MAU.
Må jeg komme med?
Naturligvis.
MORI: TAGER DU MED YAGUCHI? I ATELIERET!
Sidst hun besøgte kunstklubben,
var hun ked af, at hun ikke kunne se dig.
Så er det fint.
Er du bange for at se Mori?
Jeg glæder mig til at se Moris nye engleværk.
Hvad med dig, Ryuji?
Hvad?
Venter du her?
Undskyld.
Jeg havde ikke lyst til at tage hjem.
Så jeg ville bare gå en tur.
Mener du det?
MUSASHINO KUNSTUNIVERSITET
Så det er Moris atelier.
Undskyld mig.
Mori er her ikke engang.
Et buddhistisk billede?
Jeg forventede en engel.
Hvorfor et buddhistisk billede?
Når jeg laver kunst, beder jeg.
Jaså.
Mori har udtrykt det samme budskab fra begyndelsen.
Hun har ikke ændret budskab,
bare hendes måde at udtrykke det på.
Jeg har kun tænkt på komposition.
Men kompositionen er kun et redskab, ikke budskabet.
Har jeg brugt værktøj til at lave værker af værktøj?
Det er fantastisk.
Så smukt.
Jeg beder dig.
Vil du være vores model?
-Undskyld, jeg kan ikke. -Ryuji.
-Din kæreste? -Stå model for os næste gang.
Undskyld.
Tak, fordi du ventede.
Du er hurtig. Er du færdig?
Ja.
Selvom jeg ikke mødte Mori,
da jeg så hendes arbejde, fik jeg lyst til at male.
YAGUCHI: UNDSKYLD, DU HAR OPTAGET. JEG VENDER TILBAGE.
TERPENTIN BØRSTERENSER
Bånd…
Efter min mening kan bånd tage mange former.
Nogle bånd er sarte som snore.
Nogle bånd sårer mig som knive.
Formen ændrer sig konstant.
Med lidenskab
kan omgivelserne blive påvirket.
Hver gang det rammes, bliver det stærkere.
For mig er bånd måske
mere som metal.
Jeg er ikke sikker.
Af en eller anden grund
føler jeg, jeg bliver suget ind i min kunst.
Hvad synes I?
Det er godt.
Det er virkelig godt.
Yaguchi,
jeg elsker det her værk!
Temaet er, at bånd er som metal, der ændrer form.
Kan du se, at hullet i midten er en smelteovn?
Jeg er rørt
over elevens proces.
Du udviklede dig,
Yaguchi.
Mange tak.
TOKYO KUNSTINSTITUT
Det er supergodt!
Fedt!
-Virkelig? -Helt sikkert!
Jeg vidste, du kunne, Yaguchi.
Yaguchi.
Den sidste konkurrence er i næste uge.
Forstået.
Jeg havde det
sjovt da jeg lavede det.
Er det god kunst?
Mange tak, Mori.
Slap af.
Jeg har stadig masser af opgaver.
Kompositionen er bare et våben.
Det er ikke temaet.
Mine tanker og visioner er de vigtigste.
Og våbnet er at udtrykke dem overbevisende.
Hvad har jeg lavet indtil nu?
Mine øjne har åbnet sig.
Det er godt, Yaguchi.
Det er interessant, Yaguchi.
Du er modig, Yaguchi!
Aflever jeres værker til konkurrencen klokken 15.00 i dag.
Opgaven er
at lave kunst med madtema.
Okay, begynd.
Slap af.
Jeg kan godt.
Jeg har klaret mig godt på det seneste.
Bare bliv ved.
Lad os se.
Hvordan lavede jeg det værk?
Du ser afslappet ud.
Hvordan kan jeg være afslappet?
Hold op med at kopiere mig.
Obas klasse, kom ind.
Jeg er faktisk lidt spændt.
Jeg har det trods alt bedre end før.
Som forventet.
Min rang er hverken god eller dårlig. Hvad med dig, Yatora?
Tredje fra bunden?
Det er en anden version af dit værk med bånd.
Dine seneste værker er blevet bedre.
Men dit arbejde i konkurrencen er bare en efterligning af båndværket.
Det er ikke nyt.
Du udfordrede ikke dig selv.
Du består ikke eksamen på denne måde.
Du har stadig to måneder.
Kom så!
Sådan er det ikke!
Ved du, hvor meget det vil koste?
Jeg forstår ikke kunst.
Aner ikke, om det er godt eller ej.
Du har ret.
Men,
han gør sit bedste, fordi han kan lide det, ikke?
At gøre ting, jeg kan lide
betyder ikke, at det altid er sjovt.
Mor.
Ja?
Yaguchi.
Hvad laver du nu?
Tekster af: Nynne Marie Vogt