Bip
Numele acestei povești este...
Lupul și cei șapte miei.
Totul s-a întâmplat cu mulți ani în urmă.
Într-o astfel de pădure deasă
locuia o oaie cu cei șapte miei ai ei
într-o căsuță.
Într-o zi bună, când oaia ieșea,
le-a spus mieii ei...
„Copii, până mă întorc acasă”
„nu deschide ușa pentru nimeni altcineva”.
Dar...
Ghici cine s-a ascuns afară și le-a ascultat cu urechea?
OMS?
Un LUPU feroce!
Odată plecată oaia
lupul a bătut la uşă.
Bufnitură!
Așa că mieii au strigat: „Cine este?”
Lupul a raspuns...
"Mama ta."
Cine e acolo?
BHEDIYA (lupul)
Nu.
domnule...
domnule... domnule...
Domnule, pare să fie într-o dispoziție supărată.
De ce ești atât de speriat?
Domnule, nu mi-e frică de el.
Pur și simplu nu-mi plac câinii.
Câine?
Cum te-ai simți dacă ți-ar spune câine?
Îmi pare rău, șefule.
Acum cine este șeful aici?
Îmi pare rău, șefu!
Bine.
Acum să vorbim despre afaceri.
Apropo de proiectul Nord-Est...
Sondajul terenului este finalizat.
Hârtiile sunt gata.
Ai terminat cu pregătirea ta?
Da domnule. Am un contact local acolo.
Am făcut deja toate aranjamentele.
Achiziția de teren nu va fi ușoară
În junglele din Nord-Est
Nu ești plătit cu bani mari pentru locurile de muncă ușoare.
O știi mai bine decât oricine.
Acesta este un contract major.
Multe companii importante au avut ochii pe asta.
Dar în cele din urmă a mers la un mic antreprenor ca tine.
Stii de ce?
Pentru că îmi place foamea ta, iubito!
Și mie îmi place foamea ta, iubito!
Vossy meu șeful...
Mulțumesc, domnule Bagga!
Și crede-mă, voi duce treaba la capăt.
Ideea este
trebuie făcut la timp.
Domnule, mi-am ipotecat casa pentru a vă plăti depozitul de garanție.
Îi voi da tot ce am.
Ce zici, şefule? Chiar vrea să spună?
- Te aprobă. - Da domnule.
Ești fiu de armă!
Reglementarea bugetului guvernamental este afectată
practic de factori activi, permanenți și structurali...
Ți-ai făcut bagajele?
Da, demult.
Frate, unde mergem?
De ce iti pasa?
Trebuie să mă pregătesc pentru examenele IAS.
Nu mă clin decât dacă îmi spui.
Iubești natura, nu-i așa?
Locul în care mergem este chiar în poala naturii.
Și fetele sunt și ele frumoase acolo.
Mama ta spunea că ar trebui să te căsătorim.
În niciun caz, omule.
Mă voi căsători doar după ce devin ofițer IAS.
Atunci uita de asta.
Da, tată?
Am auzit că pleci la Arunachal dintr-o dată?
Nu este brusc. Mă duc acolo cu afaceri importante.
Cum te vei descurca singur?
nu voi fi singur. Îl am pe Janardan cu mine.
Salutări, unchiule!
Da Salutari...
Mătușa spunea că mai are convulsii.
Bine, ia-l cu el.
Îți va ține companie în țara aceea străină.
Nu este o țară străină, tată.
- Arunachal Pradesh este în India. - Da, orice...
Nu mă învață geografia acum.
Bine, te sun mai târziu, iau prânzul.
Bună... El...
Înțeleg! Arunachal Pradesh... Deci mergem la Imphal?
Imphal este în Manipur.
Oh corect!
Ne pare rău că biletul nostru trebuie să fie pentru Meghalaya?
Meghalaya este un stat. Mergem la Guwahati.
Oh corect! Îmi pare rău.
Guwahati este capitala Arunachal Pradesh. Dreapta!
Guwahati este în Assam.
Capitala Arunachal Pradesh este Itanagar.
De cand?
Doar trece cașul. IAS nu este ceașca ta de ceai.
Claxona! Claxona!
Aia este? N-ai mai putea să faci niște bagaje?
Nu, frate. Un om înțelept a spus odată... Să poarte cunoștință, nu povara.
Deci asta este tot ce am.
Este aceasta cunoastere?
Acestea sunt cărțile mele! Trebuie să studiez!
Bhaski!
Hei, Jo!
Ce mai faci?
Toate bune, amice.
- După patru ani lungi. - Știu.
- Părul tău arată grozav. - Într-adevăr?
- Da. - Chiar și tu ai această barbă macho.
- Da, încerc. - Ai călătorit singur?
Iată-l pe vărul meu... Janardan.
JD, JD..
Buna ziua! Jomin!
Chow mein?
Jomin...
Bună, Jo... Jomin!
- "Hei! Tot bine? - Da, cam!"
-" Tot bine? - Da, cam!"
- "Tot bine? - Da, cam!"
- "Ce zici de tine? - Da, cam!"
- "Tot bine? - Da, cam!"
- "Tot bine cu tine? - Da, cred!"
- "Și tu? - Da, cam!"
"O priveliște atât de frumoasă! De ce tăcerea bruscă?"
„Uită-te la apusul soarelui, atât de încet!”
- "Tot bine? - Da, cam!"
— De ce nu spui ceva, amice!
"Doar ucidem timpul numărând milele trecute!"
„Când drumul începe în sfârșit să se netezească...”
"Poți te rog să tragi ca să pot face pipi!"
„Am trecut printr-o zonă atât de accidentată de drum!”
„Îmi zdrăngănește tot corpul ca niște piulițe și șuruburi slăbite!”
„Junglă de jur împrejur, această zonă nu este sigură”
„Există țânțari peste tot, iar țânțarii au dengue și malarie”
„Există șansa să găsim o frumusețe din junglă”
„Urmând frumusețea am putea găsi în schimb vreun lup sălbatic”
„Dacă vine lupul? Dacă ne mănâncă pe toți?”
„Oricum, am auzit că lupii sunt mari în dietele keto în ultima vreme”
- "Tot bine? - Da, cam!"
- "Ce zici de tine? - Da, cam!"
- "Ce zici de tine? - Îl vrei pe hârtie?"
Hei, domnule!
"Doar ucidem timpul numărând milele trecute!"
„Cisternul vieții are o scurgere, în plus că și rețeaua este slabă”.
„Pentru a adăuga insultă la vătămare, mă întrebi dacă totul este bine?”
"Toate bune?
- Hei! - Ai grijă!
De ce ți-e atât de frică de câini?
Nu mi-e frică de ei. Eu... urăsc doar câinii.
- Bun câine! - Oh, doamne!
Această casă este făcută din bambus! Dacă unul dintre ei se rupe?
Va trage direct în sus...
Așa procedăm aici.
Asta e super. Atunci nu va fi o risipă.
Are multe întrebuințări.
Bhaski, de fapt este făcut cu bambus!
De ce este atât de întuneric aici?
- Porniți luminile. - Stai.
Unde este comutatorul?
Acesta este ceea ce numești un loc grozav?
Porniți încălzitorul.
Mă ocup de asta.
Haide...
Nu sparge nimic. Va trebui să plătim o amendă.
Pot să iau niște apă, Jomin?
Va face apa din bambus?
Cred că văd ceva.
- Nu? - Ce?
- Am văzut ceva mișcându-se.
Unde?
Cred că este un liliac.
naiba.
Este atât de urât.
Aww, este drăguț.
Asa ca ia-l intr-o supa.
Domnule, nu ați aprins luminile.
Mumie!
Bhaski, ajutor!
Mumie!
Atâția lilieci!
Unde m-ai adus, Bhaski? Să mergem.
Bhaskar domnule!
Bine ati venit!
Bun venit la Ziro!
- Jo, cine este acest clovn? - Bine ai venit bine ai venit...
Mulțumesc pentru vizită!
- Mulţumesc că ai adus... Mulţumesc decât... - Pentru mine?
- Ia-o pe asta. Acesta este colorat. - Sigur!
Domnule, este în regulă. Taci.
Culoarea asta... Bine.
- Faceți cunoștință cu ofițerul nostru de legătură, domnul Panda. - Urs panda?
- Mă bucur să vă cunosc, domnule Panda. - La fel şi eu.
- Esti de prin zona? - Nu, nu este
- Este un străin. - M-am născut într-un alt stat.
Dar sunt aici de când eram copil, așa că sunt localnic.
Dreapta!
De aceea avem nevoie de ajutorul tău
- să construim un drum aici, domnule Panda. - Pe aici, vă rog.
- Te voi ajuta cu siguranta. - Bun.
Dar uită de construirea unui drum aici.
De ce?
Adică, este mai ușor de spus decât de făcut.
Dacă avem un prieten ca tine, este la fel de bine ca făcut.
Acesta este cel mai mare proiect de infrastructură al statului dumneavoastră.
Traseul nostru începe din junglele din Ziro
- și merge drept... - Prin mijlocul junglei?
Nu poate fi construit în jurul graniței junglei?
Da adevărat.
Domnule Neri, sunteți inginer superior.
Ar trebui să fii conștient de cât de costisitor ar fi
Crede-ma. Dacă o lucrare care costă 100 de dolari poate fi făcută în 10
Vom economisi 90.
Din care, vei primi 20.
Și la fel vei avea, și tu ai putea obține 20.
Și dacă rămâne ceva, noi, săracii, putem păstra schimbarea.
Aveți sprijinul nostru deplin.
Chiar și eu voi extinde cooperarea deplină.
- Mulțumesc. - Dar tribalii care locuiesc în junglă...
Vor fi de acord cu asta?
De ce nu vor?
Domnule, oamenii din tribul Apatani trăiesc
în această junglă de peste 20 de generații.
Aceasta nu este doar casa lor, ci întregul lor mijloc de trai.
Ei se închină acestor păduri.
Nu cred că vor renunța atât de ușor la pământul lor.
Haide, domnule Panda. Vor trebui să renunțe.
Cât timp vom trăi ca oamenii cavernelor în numele conservării?
Dar mediul înconjurător?
Domnule, nu trebuie să ne îngrijorăm atât de mult pentru natură.
Întrebați-vă. Cui îi pasă de natură în aceste vremuri?
Plantele din balconul nostru este cel mai apropiat lucru de natură pentru noi.
Crede-mă, domnule. Odată ce acest drum este construit în orașul tău.
Ziro va fi numărul 1.
- Domnule... - Da?
Ai înțeles foarte bine cum și când este proiectul.
Dar nu ai înțeles de ce.
De ce?
De ce nu s-a construit încă un drum în această junglă?
De ce?
Pentru că locuiește în junglă.
Aceasta?
- Ce vrei să spui prin „Ea”? - Stai.
Domnule Panda, la ce vă referiți?
Yapum!
- Yapum! - Ce nonsens!
Sunt doar zvonuri printre localnici.
Zvonurile pot fi adevărate uneori. Sună înfricoșător!
Ce naiba este Yapum?
Un virus...
Un virus din adâncurile junglei.
Yapum, Virus... A venit aici a fost o greșeală!
- Domnule Panda, de partea cui sunteți? - Domnule...
Lucrez pentru tine, deci, desigur, de partea ta.
Domnule Panda, banii sunt cel mai mare dezinfectant.
Bacterii, virusuri, paraziti... Le distruge pe toate.
Doar stabiliți o întâlnire cu localnicii. De restul ne ocupăm noi.
- Corect, frate. - Hei! Ce faci!
Uite!
Uite! Uite!
Frate... Un piton!
Minunat!
Apoi înfășurați-l în jurul gâtului.
Doar trece-o peste.
Să iesim de aici.
Nu, nu, domnule. Nu.
Dacă nu îi facem rău, nici nu ne va face rău.
Dacă mușcă pe cineva? Afară se plimbă liber!
Domnule, această jungla este casa ei.
Tu ești cel exterior.
Asa si tu.
- Să mergem. - În interiorul pădurii?
Casa mea este in apropiere.
Aici?
O persoană care își înțelege oamenii
este considerată familie.
Iar cel care nu o face este adevăratul outsider.
Bhaski, uite! Un bivol chinezesc!
- Arata ca una... - Nu, nu! Nu, domnule.
Fără chineză.
Se numește Mithun.
Niciodată să nu insulte un Mithun.
Ego-ul său este cu adevărat uriaș.
Oh!
scuze...
Ne vedem atunci.
- Te văd. - Are dreptate în privința asta.
Omul ăsta pare necaz.
Nu putem avea încredere în el.
Cine numește un animal după o celebritate?
Sunt sigur că capra lui se numește Mumtaz.
De ce Mithun? Numiți-o Jeetendra, sau chiar Dharmendra.
De ce Mithun?
Dar nu, Bhaski.
Niciodată nu ar trebui să insulte un Mithun.
Este venerat, aici, în Arunachal.
Într-adevăr? Dar l-ai insultat pe actorul nostru Mithun?
Chiar și noi credem foarte bine la el. Și el este o cobră.
Hei! Încetează.
Hei!
Mumie! Mumie!
Mumie!
Suntem in viata!
Nu poți conduce corect?
- Am văzut ceva acolo. - Idiot.
Haide.
- Ce crezi? - Mithun!
Mithun!
Haide, mai insultă-l!
I-ai rănit ego-ul.
Da frate. Pare supărat pe noi.
Gunoi!
Vrei să spui că acest Mithun a provocat accidentul?
Cine altcineva atunci? Bineînțeles că era el.
Hai să scoatem mașina, te rog! Haide.
Să vedem.
- Ar trebui să o facă, până la urmă este mașina lui. - Jo, stai.
Ce s-a întâmplat?
Ceva e acolo.
Ceva se mișcă.
Unde?
Pisică înspăimântătoare!
Verificați dacă radiatorul este explodat.
Lasă-mă să verific.
- Stai asta, JD. - Stai.
- Buna ziua! Buna ziua! - Tata!
- Buna ziua! - Tata! Buna ziua...
Fiule, nu te pot vedea!
Nu te văd niciodată cum trebuie.
Ai ipotecat casa bunicului?
De ce ești îngrijorat de asta? Ma voi ocupa.
Daca vrei bani...
Bineînțeles că vreau bani, dar asta nu înseamnă că ipoteci casa bunicului
- Buna ziua! - Iai...
Hei! Răspunde-mi! Buna ziua...
- Hei, JD! - Ce?
- În spatele tău! - Ce?!
Jungla!
Haide, mai râzi. Continua.
- Laș! - Râde departe.
El crede că asta e amuzant.
„Când m-am îndrăgostit de tine”
"viața mea a mers la aruncare!"
JD! Jo! Ajutați-mă!
- Nu te uita înapoi de data asta. - JD!
- Pacaleste-ma de doua ori, sa-mi fie rusine. - Ajutor! Jo!
Ajutor!
- Ajutor! - O astfel de supraacţiune. Dumnezeul meu!
- JD! Jomin! - Hei, JD.
- Da? - El chiar nu este acolo
- Ajutor! Ajutor! - Bhaski!
JD! Jo! Hei...
JD! Jomin!
- Ajutor! - Bhaski!
- Bhaski!
Bhaski! Mai încet, frate!
Ajutor!
- Bhaskar! - Bhaski!
Ajutor! Ajutor!
Hei! Ce este asta!
L-a muşcat!
- Jo! Te rog sa faci ceva! - Ce pot face?
Fă niște Kung fu sau așa ceva, la naiba!
Dă-l aici!
Loviți chestia asta, nu pe mine!
- Ce faci! - Scuze, amice!
Arunca-l! Arunca-l!
Bună treabă, Jomin! Foarte bun. Inca o data!
A fugit! A fugit! A fugit!
Bhaski!
- Haide. - Haide.
Oh! Bhaski...
Bhaski... Bhaski! Te simți bine?
Bhaski! Ce s-a întâmplat? A muşcat de fundul fratelui meu!
Și-a mușcat fundul! Ce facem?
Să iesim de aici!
Să mergem! Să mergem!
- Doamne... - Stai, Bhaski.
Jomin, sângerează rău!
Cât de departe este spitalul?
- Nu! Nu spitalul local. - De ce?
Dacă află cineva că Bhaski a fost muşcat de
un animal, zvonurile vor zbura peste tot!
Chiar și proiectul se va bloca.
Unde-l ducem atunci, un templu?
Uită de proiect. Ar putea muri!
Stai, dă-mi o secundă. O sa ma gandesc la ceva!
Se va gândi la ceva!
Am ajuns!
Unde ne-ai adus?
Am spus spital, ne-ai adus într-un grajd!
- Hai, repede. - Bhaski.
- JD, ia-l. - Da, mergi înainte.
- Haide. - Grăbește-te.
Haide, Bhaski...
Bine, haide!
Stai acolo, amice.
- Haide. - Picură atât de mult!
Clinica veterinara?
Un medic veterinar? Ți-ai pierdut bilele?
Nu știu, dar aceasta este cea mai bună opțiune aici.
Opțiune? Fesa îi lipsește și tu numeri opțiuni!
- Da? - Nu stiu la ce te referi...
- Jomin! - Bună, Anika!
- Ce s-a intamplat cu el? - A fost atacat de un animal.
- Te rog ajuta-ma. - Unde l-a muscat?
Aici..
- Sângerează grav. - Oh, la naiba! Ce animal era?
Arăta ca un câine sălbatic. Îl poți ajuta?
Pe mine?
Mă descurc, cred.
Macar esti antrenat?
Poate suficient de antrenat pentru această situație.
Cred că? Pot fi? Un medic nu ar trebui să vorbească așa!
Nu-ți face griji, JD! Ai încredere în doctor.
- E medic pentru animale! - Chiar și omul este un animal.
- A citat doar o expresie? - Se poate descurca.
Viața fratelui meu și a **--
Adică, posteriorul lui este în mâinile tale acum.
În spate ce?
El înseamnă vagabond.
- Grăbește-te te rog! - Nu vă faceți griji! Nu vă faceți griji!
Salvează-l te rog!
Nici măcar nu suport să mă uit la el.
Nici eu nu pot.
Și-a mestecat fundul de parcă ar fi un măr!
Câinele ăla ticălos!
Dacă nu i-aș fi luat portofelul
fundul lui ar fi fost în siguranță.
- A sculptat un crater în el. - Ce vrei să spui?
- Vreau să spun, o gaură. - Este mai mult ca un șanț.
- Poate încăpea o minge de tenis întreagă. - Da.
Cum va supraviețui doar cu un singur vagabond?
El poate. Oamenii reușesc să supraviețuiască cu un singur rinichi.
Cum va merge vreodată pe bicicletă?
O va merge bine, dar echilibrul îi va fi zdruncinat.
Cum va sta pe toaletă?
În ce buzunar își va pune portofelul?
Cum va trăi cu un vagabond desfigurat?
- Sex-appeal-ul lui a dispărut pentru totdeauna! - Încetează-ți comentariul.
Vă aud pe toți.
Scuze frate...
Îmi pare rău, Bhaski! Doar stai acolo.
Vă rog să faceți onorurile?
- Ai de gând să o faci? - Ce? Oh! Da.
Prietene, lasă-o să o facă.
Fii răbdător...
Ce este asta?
Îmi pare rău! Acesta este destinat cailor.
Ar trebui să-i injectez?
Chiar ne întreabă!
- Anika, fă-o. - Da?
Daţi-i drumul.
D-Respirație adâncă...
Păi!
Te doare să stai pe scaun?
Este prima ta zi cu o jumătate de vagabond. Cum se simte?
Stai. Pot sa il ating?
Doare?
Nu.
De fapt, mă simt mai bine.
Este ca vărul meu curajos!
La urma urmei, doctorul a ajutat.
Ce este acel parfum?
Dar încă nu am făcut duș.
Se pare că acea injecție pe animale a funcționat până la urmă.
Se pavnește ca Anil Kapoor!
Ce sa întâmplat, frate?
Hei, Bhaski! Hei!
Păi! Ce faci?!
Ce faci?
Am simțit mirosul asta la casa de oaspeți...
Eşti nebun? Pensiunea este atât de departe.
- Cum ai putea mirosi? - Bhaski, aruncă-l.
Te vei îmbolnăvi.
El este domnul Bhaskar. El este de la guvern.
Vrem să construim un drum care să treacă prin jungla ta.
Și pentru asta avem nevoie de o parte din pădurea ta.
Unii dintre voi v-ar putea pierde casele.
Dar dacă se construiește un drum, toată lumea va câștiga din el.
Este mai bine dacă renunți la asta, sau guvernul are căile lui.
- Ce? - Ei refuză, domnule.
domnule panda...
Suntem aici pentru a vă ajuta.
Îmi pare rău! Îmi pare rău, domnule!
- Scuzati-ma domnule! - Bine! Bine! Bine!
- Bine, plecăm. - Bhaski, hai să mergem!
Bhaski, du-te!
Îmi pare rău, mătușă!
Ce este în neregulă cu ei!
- Au scos săbiile! - Nu este o sabie. Se numește Dao.
Panda ne dă în bătaie.
El este un tip cu adevărat umbrit. Trebuie să găsim pe altcineva.
Nu, amice. A fost numit de guvern.
- Dar Jomin, nu știe nimic... - Domnule Bhaskar!
Vă rog să veniți aici, domnule.
- Ce e în neregulă cu oamenii tăi? - Nu vor fi de acord, domnule.
Ar fi bine să renunți la ideea de a construi un drum.
El are dreptate.
Este greșit să tăiați jungla pentru a construi un drum.
Și menținerea statului deconectat de restul țării și numirea lui China
nu e gresit?
Cum poate exista dezvoltare fără drum?
- Oamenii nu înțeleg. - Hei!
Tu ești cel care nu înțelegi.
Nu uita, Bhaski.
Dacă există natură, există progres.
- Băiat bun... - Serios?
domnule panda...
Stabiliți doar o întâlnire cu tinerii.
- Sper că poți face asta măcar. - Cu siguranță, domnule.
Întotdeauna la dispoziţia dumneavoastră, domnule.
Domnule, mai bine vorbiți cu Prakash,
- antreprenorul de cherestea. - Da.
El este liderul tineretului. Oamenii de aici îl ascultă.
Luați-l în încredere.
Satul tău este cu adevărat uluitor!
Uimitor!
Vreau să spun...
Uite! Există mall-uri uriașe acolo!
Oh, Doamne! Un multiplex, de asemenea! Poți merge să te uiți la filme acolo!
Există și o cafenea! Simt mirosul de cafea!
Miroase.
Există și CMN-uri în centrul satului.
Există centre corporative și industrii mari!
Există și un aeroport uriaș!
Uite, văd avioane zburând!
La ce te uiti? Nu e nimic.
vezi ceva?
Această pădure v-a transformat pe toți în broaște într-o fântână.
Vrem să tăiem această junglă și
să vă conectăm cu lumea exterioară.
Vrem să tăiem această junglă și să construim un drum.
Dar vechea generație nu o va primi.
Ei nici măcar nu știu ce vrea această generație.
Vrei Netflix, nu natura.
Vrei i-Pad-uri, nu copaci.
Vrei Starbucks, nu black-bucks.
Preferi Cartea junglei în locul junglelor
și Tiger Shroff în locul tigrilor adevărați!
Pentru că dezvoltarea ar trebui făcută
de tineret, de tineret, pentru tineret.
- Vrei să faci Ziro numărul 1? - Da.
Atunci oameni buni...
Avem nevoie de cooperarea dumneavoastră pentru acest proiect.
- Îl vei prelungi? - Da!
- Sigur? - Da.
Dar este de datoria ta să-i convingi pe bătrânii satului.
Și nu vă faceți griji.
Nemernicul ăla Prakash...
A mituit pe toți și a luat contractul de cherestea.
Te simți bine?
Ce este în neregulă, domnule?
- Bhaski! - Aici...
Este ok.
- S-a îmbolnăvit brusc. - Bhaski!
- Pune-i pe toti sa semneze pe hartia de timbru. - Bine domnule.
- Bun. - Ce sa întâmplat, frate?
- Domnule... - Îmi sună urechile.
Domnule, ar fi bine să-l cunoașteți pe Ojha.
- OMS? - Ojha, vindecatorul.
Sunt bine.
Domnule, are 120 de ani.
Cel mai bun vindecător din Asia!
El poate vindeca orice boală sub soare.
El este în oraș în prezent.
Domnule Bhaskar, intrați.
El te va repara imediat.
Am dureri de stomac.
El îți deschide nervii.
Hei, Bhaski!
- Bhaski! - Bhaski!
Bhaski...
Bhaski!
Bhaski, așteaptă! Bhaski!
- Bhaski, ești bine? - Bhaski...
Te-a scufundat ca o pliculețe de ceai!
Ce bătrân nebun!
Este imposibil!
Cum se poate vindeca atât de repede o rană atât de adâncă?
Sunt și alte probleme.
Ce probleme?
Oamenii își pierd auzul, dar al meu este cumva intensificat.
- Un pic prea mult! - Ce vrei să spui?
Când sună un telefon, simt că cineva îmi găsește urechile.
Krrrrr...
Când cineva pocnește din degete, sună ca și cum bate tobe.
- Bam! Bam! Bam! - Ce altceva?
Miros... Acesta este cel mai confuz dintre toate.
Toate mirosurile neplăcute s-au transformat în arome.
Duhoarea animalelor moarte miroase a parfum.
- Ce ai pus in injectie? - Calmant.
Aşezaţi-vă.
Bătăile inimii tale sunt mult prea rapide.
Acest lucru nu este normal.
- Rabie? - Rabia...
Da, ar putea fi.
- Sau poate nu. - Hotaraste-te.
Adică, nu știu. Dar acest lucru este cu adevărat grav.
Atunci ar trebui să consult un medic uman adecvat.
Nu faceți această greșeală aici.
Sper că nu ai spus nimănui.
Nu.
Bun! Pentru că oamenii de aici sunt superstițioși.
Oricum, am sa prescriu cateva medicamente deocamdata.
Ia astea. Cred că vei fi bine.
Cred că?
Ei bine, cred că voi fi bine.
Dar mă simt mai bine după ce te-am întâlnit.
Adică, după întâlnirea cu un medic...
Hm...
Cand te intorci?
După câteva zile, odată ce treaba mea este terminată.
Nu m-ai dus niciodată să vizitez obiectivele turistice pe aici.
Participați la festivalul de muzică?
Tu esti?
Alege una. Mergi sau nu?
Nu beți alcool. Poate reacționa cu medicamentul.
- Semnează sau pune amprenta degetului mare. - Unul câte unul.
- Drumul tău va fi construit. - Misca-te.
Hai, pune semnături.
- Sau pune amprentele degetului mare dacă vrei. - Bun!
- Fă-o repede. - Hai, următorul!
Bhaskar domnule!
Avem semnăturile tuturor.
- O să predau hârtiile mâine. - Sigur.
- Deocamdată, bucură-te! - Mulțumesc.
"Morim în fiecare zi! În fiecare zi!"
— Lasă-mă să trăiesc pentru seara asta!
„Facem ce vrem!”
„După ce ne scăpăm!”
"Morim în fiecare zi! În fiecare zi!"
— Lasă-mă să trăiesc pentru seara asta!
„Facem ce vrem!”
„După ce ne scăpăm!”
„Inima mea timidă a înnebunit și a înnebunit!”
„Este un bubuit în junglă!”
"Hai! Haide! Haide! Haide!"
„În junglă... În junglă...”
„Este un bubuit în junglă!”
„Hai să ne înălțăm sus...”
Continuă treaba. Nu te opri cu orice preț.
Vin.
„Hai să ne înălțăm sus și să dansăm toată noaptea!”
— Să bem toată noaptea și să ne bucurăm!
„Hai să ne înălțăm sus și să dansăm toată noaptea!”
— Să bem toată noaptea și să ne bucurăm!
„Hai să ne înălțăm sus și să dansăm toată noaptea!”
— Să bem toată noaptea și să ne bucurăm!
„Este un bubuit în junglă!”
"O, periculos, foarte periculos!"
"O reverie..."
"O, periculos, foarte periculos!"
Mi-am găsit casa!
Bhaski!
Unde ai fost noaptea trecuta?
Am o burtă rău.
Am încercat să sunăm. De ce nu ai raspuns?
Trebuie să fie în modul silențios.
M-am îmbătat puțin prea mult.
Oricum, mâncarea de aici nu mi se potrivește.
Au pus bambus în toate.
- Da, ei fac. - Bine...
Ce ai facut noaptea trecuta?
Frate, nu știi?
- A fost un adevărat zgomot în junglă aseară. - Ce?
- Antreprenorul ăla de cherestea, Prakash Paja.. - Da?
A fost atacat de un animal sălbatic.
Este chiar rău. Toată lumea îl căuta.
- În sfârșit l-au găsit... - E în viață?
El are documentele funciare ale tuturor tribalilor.
Nu stiu. L-au dus la spital.
Și este într-o stare gravă.
A pierdut mult sânge. Acest loc nu este sigur.
- Nu știi niciodată ce urmează... - Domnule! Domnule!
- Poliția este aici. - Dar de ce?
Vor să te vadă.
Acest...
L-am găsit întins în pădure.
E al tau?
- E al tau? - Nu!
Este al meu, domnule.
Ai dansat aseară la festival.
Atunci cum a ajuns asta în pădure?
Cum a ajuns asta în pădure?
Lui Prakash i-a plăcut această jachetă aseară.
Așa că i-am dat-o într-un pinten beat.
- I-ai făcut-o cadou? - Da.
- Cumpără-ne și cadouri, uneori. - Domnule!
- Cumpără-i. - Ofițer Tempol!
Ofițer Tempol...
Hei, Panda!
Nu vezi că suntem în mijlocul unei anchete?
De ce să-i investighezi, domnule?
Ei nu te pot ajuta. Domnule, eu sunt martorul care vă deschide ochii!
L-am văzut pe atacatorul lui Prakash!
Prakash a fost atacat de un animal.
- Nu a fost un animal! - Apoi?
- Virus - Virus?
Era virusul.
Ceea ce ne temeam cel mai mult a început.
Hei, Panda!
Nu mai răspândi zvonuri. Va cauza probleme.
Domnule, adevărata problemă este aceea
care este în spital chiar acum.
Spune-mi exact ce ai văzut.
Domnule, aseară
când strălucea luna plină
Am văzut un bărbat apropiindu-se.
Atingeți! Atingeți! Atingeți!
Apoi deodată s-a dus.. Tap-tap! Atinge-apăsați!
Stai. Cum s-a schimbat ritmul?
Punct de remarcat, domnule. La început mergea pe două picioare.
Atingeți! Atingeți!
Apoi a căzut în patru picioare!
Apoi s-a năpustit asupra lui Prakash!
L-a prins de gât! Ca aceasta...
A sărit peste el și l-a sfâșiat!
Prakash a continuat să se lupte pe pământ.
Era mârâit, domnule! nici nu pot..
Ce s-a intamplat atunci?
Apoi mi-am udat literalmente pantalonii.
Care este treaba cu Panda?
Probabil că m-am îmbătat aseară și m-am uitat la un film ieftin de calitate B.
- Cel cu mumia? - Nu, filmul slasher...
Unde se plimbă ucigând proaspăt căsătoriți.
Sau trebuie să fi vizionat filmul Junoon al lui Rahul Roy.
- Cel în care devine tigru? - Exact!
- Un tigru! Serios... - Crezi că e amuzant.
Încă nu pot înțelege cum a început acel bărbat să galopeze.
Cum poate un om să alerge în patru picioare?
O, haide! Am auzit o mulțime de astfel de legende urbane.
Apropo, trebuie să mergem să-l vedem pe Prakash.
Bhaski.
- Hei, Bhaski! - Hei, Bhaski!
- Ce s-a întâmplat? - Bhaski! Bhaski!
Ridica-l! Ridica-l!
Bhaski! Bhaski!
- Păi! - Hei!
- Bhaski, pe aici... - Lasă-l jos.
- Oh! - Este ok. Sunt aici.
tati! tati!
- Vei fi bine, frate. Sunt aici. - Doctore..
- Vezi, aici doare. - Ține-ți mâna aici.
Cred că este o gastrită severă. Ce ai mancat aseara?
Prakash...
- Am luat cina cu Prakash. - Dreapta.
Dar ce ai mâncat mai exact?
Pentru că asta se întâmplă atunci când se mănâncă prea multă carne roșie.
- Ai? - Nu, fosta lui iubită l-a făcut vegan.
Cu greu bea lapte. Mâncatul de carne este exclus.
Să-i testăm fecalele.
- Fecale ce? - Vorbește în hindi.
Este hindi.
Se numește Stool Test în engleză. Nu mai asculta
melodii coreene și ascultă melodii hindi pentru o dată.
- Pot să vorbesc hindi. - De parca!
Ai grijă mai întâi de gramatică... Așteaptă.
Eu pot vorbi hindi. nu vorbesc hindi.
Întotdeauna încurci gramatica.
- Aceasta este prea mult! - Atunci vorbește hindi corect...
- JD, ai grijă! - Băieți, mor aici!
Baieti! Buna ziua!
- Nu este bine. - Da, exact.
- Te rog să-i testezi scaunul. - Încă nu este nevoie.
Îi voi face o injecție.
- Poate nu! Gata cu injecțiile!
- Vei fi bine. - Eu nu-l vreau!
- Ma simt mai bine deja. - Prinde-l de picioare. Fă-o!
- Întoarce-l. - Voi lua pastile digestive!
- Vă rog să nu faceți asta, băieți! - Nu...
- Ce faci! - Usor acolo..
- Eu nu-l vreau! - Bhaski, oprește-te! Hei!
Am spus, nu vreau!
A fost injecția pentru cai?
Te gândești la ce mă gândesc eu?
Da.
Hai să luăm niște chinezești la pachet. Lui Bhaski trebuie să-i fie foame.
Bhaski este într-o lume de necazuri și vrei să iei mâncare chinezească!
Concentrează-te pe ceea ce se întâmplă cu adevărat.
- Ce? - Înțelege cronologia, amice.
1. A fost muşcat de un animal sălbatic.
2. Rănile i s-au vindecat în cel mai scurt timp.
3. El poate mirosi lucruri foarte departe.
4. Întors la cabana lui Ojha, îi era frică de apă.
5. Prakash a fost atacat.
6. Jacheta lui Bhaskar a fost găsită în junglă.
7. I s-a supărat stomacul a doua zi
și am văzut amândoi acea vărsătură roșie cu sânge.
A devenit puternic ca un cal. Cum?
Înțeles?
Nici un cuvânt.
- Hidrofobie. - Dreapta! Asta trebuie să fie.
Dar ce este asta mai exact?
Rabia!
El este infectat cu o formă mistică de rabie în acest loc.
Și de aceea Prakash...
- Îl bănuiești pe fratele tău? - Oamenii își suspectează soțiile.
Am asistat la multe lucruri.
Există o singură modalitate de a ne confirma îndoielile -
Ce?
„Mal Parikshan”
Testul scaunului.
Sf? El nu va permite.
Dacă ar fi bani, am putea fura de la el.
Dar cum vei extrage un scaun?
Da asta e adevărat...
Idee!
Shh!
- Buna ziua domnule! - Vreun progres încă?
Da este.
Doar că un lucrător la proiect a fost atacat de un animal.
Care este mare lucru?
Acest lucru este comun în proiectele care implică jungle.
Dar avea toate MOU-urile și toate hârtiile.
Îi caut înlocuitorul acum.
Voi încheia și voi pleca în câteva zile.
Sigur, pleacă curând.
Apropo, muncitorul acela a murit după atac?
Atenție.
Și termină nenorocitul asta!
Terminare, domnule.
- Finalizarea! - Ah!
Janardan!
Nu e apă aici!
Abtine-te!
Raportul va veni mâine. Curăță asta.
Bine.
Doamnă, unde este admis Prakash Paja?
Dincolo.
Oh! Domnule Virus!
Ce nonsens? Nu sunt un virus!
Tu esti totul pentru mine! Virusul suprem!
L-ai pierdut? Doar dă-mi actele.
Uită de hârtii.
Să vânăm ca o echipă de acum înainte.
Tu fii Kohli, eu voi fi Rohit... O echipă!
Domnule, am făcut chiar și o listă de ticăloși pe care trebuie să-i omorâm!
- Am toate hârtiile pregătite. - Nu.
Mai întâi îl voi ucide pe Kaso, ofițerul forestier.
Obișnuiam să tăiam copaci, dar el uzurpa banii.
Acum voi merge după el!
Apoi vine Suraj, lăptarul!
Îi voi mânca bivolul!
Să mergem, domnule! Să răspândim infestarea!
Să ne extindem echipa! Haide!
Haide! Să mergem!
- Ce faci aici? - Bine..
Eu... am venit să-l verific pe Prakash.
Doctorul este aici pentru asta.
Deci pleacă.
Ceva nu este în regulă aici.
În comparație cu inspecția lui de dimineață
jumătate din rănile lui s-au vindecat!
Ce vrei să spui?
Este imposibil ca rănile să se vindece atât de repede.
Dacă personalul află că vor fugi.
Cred că este infectat.
- Te referi la virus? - Shh.
Nu-i spune numele după întuneric. Trebuie să facem ceva.
Altfel, lucrurile se vor încurca.
Lasă-mă să mă gândesc la ceva.
- Yapum! - Yapum!
Bhaski!
Ce faci aici singur?
- Unde ai fost? - M-am dus să vorbesc cu Neri.
Despre ce?
L-am ademenit cu un contract de cherestea.
Acum el ne va ajuta, în loc de Prakash
și, de asemenea, să convingă localnicii.
Proiectul nu se va opri.
Dar Neri era împotriva proiectului.
De unde ai știut că a vrut contractul de cherestea?
Acest ticălos Prakash a mituit pe toată lumea și a luat contractul de cherestea.
L-am auzit spunând.
- Auzi prea multe în ultima vreme. - Și chiar mirosind prea mult.
Bhaski, ce ascunzi de noi?
- Nimic. - Ce vrei să spui?
Te porți ciudat de când te-a mușcat animalul.
Ai rabie?
- Ce să-i spun unchiului. - Sunt bine și pe deplin normal.
Normal, piciorul meu! Ai vărsat sânge în ziua aceea.
Apoi ai început să mănânci și pui.
Apoi, în timpul incidentului cu injecția, ați ridicat tot patul.
- Ne repezi... - Ce gunoaie! Sunt perfect bine!
Nu ne vei spune calea ușoară. Lasă-mă să-l sun pe tatăl tău.
- Pune telefonul deoparte. - De ce?
- Nu-l suna pe tata! - Nu te voi asculta!
- Am spus, sunt bine! - Nu voi nu sunteți!
-Sunt perfect! - Nu eşti!
Am spus, sunt bine!
Ți-am spus că sunt bine!
Bhaski, dă-i drumul!
Bhaski! Bhaski!
Lasă-l, te rog!
JD! Hei, Bhaski!
Hei! Pleacă de lângă el! JD!
JD, ești bine?
- JD! - Ajută-mă să mă ridic.
Scoală-te!
Buna ziua!
W-Ce!
Au găsit urme de păr uman, unghii și fragmente osoase în scaunele lui Bhaski.
Eşti nebun? Și asta nu este definitiv.
Am vorbit chiar și cu medicul meu din Delhi. Chiar și el a confirmat
că proba de scaun aparține unui prădător mâncător de oameni.
- Nu ai auzit? - Da.
Deci ce insinuezi?
- Gangadhar este Shaktimaan. - Ce?
Clark Kent este Superman. Bhaski este tipul nostru.
- Ce zice? - Vorbește în hindi.
Bhaski a luat o boală mistică.
Din cauza asta a mâncat Prakash.
L-ai pierdut total?
- Atunci ce zici de aceste oase... - Bună! Buna ziua!
Oh, la naiba! Nu el din nou.
Oameni atât de zbuciumați care stau cu o doamnă bună...
Și unde este tipul nostru de jachetă?
El nu este aici.
Am avut încredere în tine ca colegă de proiect.
Și răspândești zvonuri despre vreun virus.
Am văzut-o cu ochii mei.
Nu este o poveste.
Nu contează, domnule Panda.
Te-am crezut mereu.
Și incidentul despre alergător despre care le spuneai polițiștilor...
- Hai, JD. - Stai! Spune-ne mai mult.
Dacă cineva încearcă să distrugă jungla
virusul îl va lua.
Atunci acea persoană devine un lup.
- Un lup care îşi schimbă forma... - Piciorul meu!
Lupul care își schimbă forma, se pare.
Da, asta sună ca niște tauri.
- Șerpii sunt cei care schimbă formă. - De ce?
Numai șerpii au licență de a fi schimbători de formă?
Nu își pot schimba forma lupii?
Ce gunoi e asta, băieți?
Este o boală... Licantropie.
- Lamaie ce? - Licantropie.
Este o tulburare mentală în care un om crede că este un lup.
Apoi începe să se comporte ca un lup.
Nu Nu. Nu este doar mental. Este fizic.
Își schimbă corpul ca și cum își schimbă hainele
și se transformă brusc într-un lup! Am înţeles?
Nu am timp pentru toate astea.
Voi verifica asta și voi reveni la tine.
- Sigur. - Și...
Haide, ignoră-mă.
- Dar nu poți ignora lupul. - Domnule Panda...
Vorbind despre un om care se transformă într-un lup...
Când o face?
Poeți, mirese proaspăt căsătoriți și lupi...
Toți iubesc nopțile cu lună plină.
Când se uită la lună, lupii se semnalează unul altuia.
Și în curând, omul infectat
se transformă într-un lup.
- Jomin. - Da?
Nu ai lăsat aragazul aprins?
- Să fierb laptele? - Da, sa mergem. Se poate fierbe.
Ne vedem, domnule Panda.
El trebuie să fie înăuntru.
Haide să mergem.
Să mergem.
Hei, asteapta!
- Liniște! Nu te remarca! - Nu pleca fara mine.
El este înăuntru.
Ce a fost asta?! Ce naiba a fost asta?!
Ce a fost asta?!
Ce a fost asta? Bhaski..
Haide! Să-l urmăm!
Drept...
Poate că așa a mers.
Drept... Unde s-a dus? Unde a plecat?
Iată-l! Iată-l!
Poți chiar să conduci?
- Iată-l! Virați la stânga... - Bine, bine.
- Du-te! Merge! Merge! - Merg!
Conduceți mai repede!
El este plecat. Cum îl găsim acum?
- Există o cale. - Ce?
- Hai să urlim ca lupii. - Rahat!
Haide. El va răspunde cu siguranță.
- Dar noi nu suntem lupi. - Nici el.
El este încă pe jumătate om. Haide, hai să încercăm.
- Pe mine? - Fă-o.
Acest lucru nu ajută. Hai s-o facem împreună.
- Bine. - Haide.
Suni ca un porc pe moarte.
Și suni ca un măgar.
Într-adevăr? Ca un măgar?
Nu-mi spui...
"O, iubirea mea..."
„M-ai hipnotizat”.
Unde este el? A dispărut din nou?
- Sufle geamurile! - "O, iubirea mea..."
Oprește muzica!
Unde a plecat?
Ține asta!
Jomin! Nu vreau să mor!
Jomin! Salvează-mă, amice!
- Nu! Nu! - Stai departe!
- Ajutor! - Pleacă de aici!
Mumie!
Papa!
Chiloții lui Bhaski!
„Peste tot în junglă, vestea se răspândește ca focul...”
„O floare nouă a înflorit, cu lenjerie pe cap”
Bună.
Nu m-ai luat niciodată să vizitez obiectivele turistice, așa că am mers pe cont propriu.
JD și Jomin mi-au spus totul.
Urca.
Încearcă să nu mă muști.
„O pasăre mică părea atât de stânjenită”,
„Pentru că totul era gol...”
„Acolo era mult mai bine”
„În interiorul cochiliei (ou)”
"Acum pasărea se întreabă"
"De ce sunt cu adevărat ieșit din carapace?"
„O floare nouă a înflorit, cu lenjerie pe cap”
„Peste tot în junglă,”
„O floare nouă a înflorit, cu lenjerie pe cap”
- „Peste tot în junglă,” - Unde l-ai găsit?
„O floare nouă a înflorit, cu lenjerie pe cap”
Da! Acela este!
Purta aceleași chiloți aseară!
Și așa era și lupul ăla!
Pun pariu că este rupt din spate.
Ce să-i spun tatălui său acum? Că fiul lui a devenit lup?
Nu, mai întâi bea apă.
Sau preferi să bei sânge?
Se gheare la mine!
Deci ești un lup mare acum?
- Și doctor... - Da?
Ai tot spus că este licantropie. Că este imposibil!
Un tip care abia era apt să fie numit om este acum un lup al naibii!
Stai chiar acolo!
Am venit aici din Delhi doar pentru tine!
Și mi-ai ascuns asta?
Băieți, asta nu este important acum.
Ce este mai important decât un frate?
Aseară, ce...
Adică, pe cine a mâncat?
Vorbeste.
Răspunde-i!
Vorbeste!
Pe cine ai mîncat aseară?
- Burp mai târziu! Răspunde-mi mie întâi! - Ce spun?
Nu stiu.
L-am găsit pe Prakash în scaunele tale și nu știi nimic?
Nu, eu nu!
Nu știu ce fac în fiecare noapte.
Nu știu dacă l-am atacat pe Prakash sau nu.
Se simte nefericit chiar dacă o muscă îi intră în nas.
Dar un lup matur a intrat în corpul meu!
Este ca și cum corpul meu ar fi deturnat de un terorist!
Întotdeauna glumim că ni se rupe pantalonii.
Cura mea se sfâșie literalmente și iese o coadă!
Îmi încolțesc gheare ca pumnale și colți ca lui Dracula!
Apoi mă trezesc în dimineața următoare, cu
sânge pe corp și cu un șarpe în pantaloni!
Dar din toate astea a ieșit un lucru bun.
Mușchii mei sunt atât de rupti acum.
Dar viața mea este distrusă!
Și încă ceva, acum pot înțelege limbajul animal
Câinii mă tachinează; strigând „Unchiule! Unchiule!'.
- Bluf! - Ce cacealma?
Îmi pare rău, Bhaski...
- Bhaskar! - Îmi pare rău, Bhaski...
Tabaa, de ce nu mănâncă?
Nu știu, domnule.
Prietena lui l-a părăsit sau ceva?
Da domnule. Minty a dispărut de aseară.
De unde ştiţi?
Ai...
Pot să înțeleg animalele cu ușurință, dar habar nu am despre mine...
Unde am fost aseară, sau pe cine am mâncat!
Băieți, aseară un animal a mâncat Mithun al unui fermier.
Ce!
Ai mâncat un mithun!
Ai fi putut să mănânci un porc, sau o capră sau un pui!
Sau chiar un iepure!
Am fost un lup aseară!
Hei! Cum ar ști el?
- Lasa-l în pace. - În nici un caz.
Poate este bine pentru voi, dar nu pentru noi!
JD, de ce spui mereu acest „voi oameni buni”!
- De ce? - De ce?
Pentru că nu vrem să învinețim din nou egoul unui mithun.
Băieți, încetați! Ce mai spui!
- Roagă-l să se oprească! - Scuze! Bună!
Ce?
Am auzit că localnicii de aici te țin cu mare stima.
Vă rugăm să-i asigurați că nu există un astfel de virus.
Prakash a fost un vânător. S-a dus la vânătoare
și a devenit el însuși o pradă.
Nu e mare lucru.
Voi calma localnicii.
Dar tranzacția...
Am crezut sincer că ești împotriva tăierii junglei.
Ai vorbit atât de mult despre natură și ecologie zilele trecute.
Toată lumea vorbește.
Acest loc are 83% suprafață de pădure.
Taierea unor copaci nu este mare lucru.
Domnule, înregistrările CCTV!
Poartă chiloți!
Ce animal poartă chiloți?
Ce s-a intamplat cu el?
Scuzați-mă.
Bhaski... Ei bine...
El este puțin sensibil.
Vederea sângelui îi face greață.
Bhaski...
Bhaski, slavă Domnului că nu ai vomitat acolo.
Dacă ați arunca un deget sau două, ați fi expus.
- Da. Să mergem. - Să mergem.
- Virusul este aici! - Haide!
Să mergem! Virusul este aici!
Zvonurile se vor răspândi ca un incendiu acum.
Ascultă, du-te și ia o injecție de la Anika.
Între timp, voi elimina chiloții tale controversate.
Ți-am luat spatele.
Să mergem.
Trebuie să facem ceva! Toată lumea va ști!
Panica care a urmat va opri acest proiect!
Am văzut-o pentru mine.
Eram deasupra lui Neri care îl sfâșie!
- Va deveni viral acum... - Calmează-te, Bhaskar!
- Bhaskar, calmează-te! - Cum pot?
Dacă nu mă tratez, voi merge să mănânc oameni!
Trebuie să existe un remediu pentru asta! În Marea Britanie, SUA, Canada, Australia, Uganda...
Nu cred că va ajuta.
- Fii pozitiv. Sunteți medic... - Sunt medic pentru animale de companie.
Nu știu nimic despre bolile răspândite de animalele sălbatice.
SIDA, Ebola, SARS, gripa aviară și chiar Covid...
Toți acești viruși provin de la animale sălbatice.
Este nevoie de ani pentru a găsi vaccinuri
pentru ei, iar unii încă nu au unul.
Poate că acest virus este o tulpină rară din pădure.
Toate lucrurile blestemate vin din pădure.
Lucruri blestemate? Pădurile nu trimit lucruri blestemate.
Oameni blestemati ca tine manipulează pădurile și intră în necazuri.
Natura are un echilibru.
Dacă strici asta, va fi o problemă și pentru tine.
Junglele pe care doriți să le tăiați sunt plămânii Indiei.
Orice oxigen a rămas în orașele voastre vine de aici.
Dacă le tai și pe acestea, te vei sufoca de moarte cândva!
- De ce mă dai vina pe mine? - Ce să mai fac atunci?
Haide. Nu sunt vreun răufăcător.
Sunt aici să-mi fac treaba.
Toate aceste discuții despre natură aparțin pe twitter și instagram.
Dar în viața reală, doar o singură verdeață contează.
Verdeața facturilor! Bani!
Și lupt pentru o casă mare și o mașină mare!
Să te muți într-un cartier mai bun.
Pădurea ta nu se încadrează nicăieri în toate astea.
Asa sunt eu. Și știi ce?
Întreaga lume este așa.
Bhaskar, hai să oprim proiectul și să plecăm.
Nu pot face asta acum.
Casa mea și toți banii mei sunt în joc aici.
Voi da faliment.
Totul este la fel.
- Chiar şi eu... - Taci, omule.
Bhaski, a rămâne în viață este prioritatea noastră principală.
Aici este periculos. Să mergem.
Eu sunt pericolul.
Eu sunt cel care elimină oamenii.
Și din punct de vedere tehnic, am comis două crime.
Nu, ești doar un om.
Ceea ce este crima pentru un om este cina pentru un lup.
Uită toate astea. Sa plecam.
Nu pot să fug de mine însumi.
Lupul este încă în mine.
Este preluat controlul asupra minții mele.
Ne ascultă chiar acum în timp ce vorbim.
Oamenii pe care îi repar în timpul zilei sunt
cei pe care îi ucid după ce mă transform în lup.
În ritmul ăsta, nu voi reuși niciodată.
Doar scoate asta cumva.
Bhaski, dacă acești oameni află
- te vor ucide. - Ce s-a întâmplat?
Cineva e aici.
- Urs panda! - Ştiam eu!
Trebuia să fie unul dintre voi.
Uite!
Vrei să arzi chiloți? Vrei să distrugi dovezile?
Eliberează-ne de rău! Eliberează-ne de rău!
Domnule, cine a spart geamul?
A spart geamul?
- Da. - OMS?
Gunoi!
Te-am bănuit mereu.
Acum voi spune tuturor.
Hei!
Hei! Hei!
Virusul!
V... virus!
- Bhaski... - Nu vreau asta!
Nu vreau dovezi!
- Bhaski... - Nu! Hei!
- Tine-l! - Bhaski, va muri!
- Te rog, tine-l in brate! - Dar cum!
- Bhaski! - Vă rog!
- Cum îl oprim! - Nu!
L-ai speriat.
El este traumatizat.
domnule panda?
Nu, nu te va mușca.
- El este virusul! - Nu, nu este adevărat.
Domnule Panda, eu nu sunt virusul.
Am fost muscat de un alt animal.
Domnule, v-am avertizat.
Virusul dăunează pe oricine încearcă să facă rău pădurii!
Te-am avertizat. Acum trebuie să spun tuturor.
Merg.
Domnule Panda, nu sunt boala, ci o victimă a ei.
Dar dacă le spui oamenilor despre mine
atunci îmi pare rău, va trebui să te mușc.
Atunci vei mușca pe altcineva.
Unul câte unul, toată lumea va fi infectată.
Tu, soția ta, copiii tăi... Și apoi?
Imunitate de turmă!
- Într-adevăr! - Da.
Imunitate de turmă! Acest lucru îi va infecta pe toată lumea.
Ne-a luat milioane de ani să devenim oameni din animale.
O singură greșeală pe care o faci acum ne-ar putea transforma din nou în animale.
- Vă daţi seama, domnule Panda? - Da.
- Nu trebuie să spui nimănui! - Nu.
Îmi voi închide buzele, domnule. Nu voi scârțâi un cuvânt.
- Ia asta. Arde-l. - Sigur.
Asta e super! Domnul Panda este acum în echipa noastră!
Întotdeauna, domnule. Am fost mereu în echipa domnului Bhaskar.
Grozav!
Domnule Panda, sunteți de pe aici.
Știți leacul pentru asta?
Ce zici de Ojha, în vârstă de 120 de ani?
El trebuie să știe despre acest virus.
- Da. Este posibil. - Unde îl putem găsi?
Continuă cutreiera prin pădure.
Nimeni nu știe unde să-l găsească.
S-ar putea să-l găsim mâine, sau chiar după trei luni.
Trei luni?
El va ucide tot orașul până atunci.
Ce facem până atunci?
Trebuie să fac trei lucruri până atunci.
Să nu mori, să nu omori pe nimeni...
Și găsiți un leac.
Voi găsi acel Ojha pentru tine.
- Voi începe imediat. - Mulțumesc!
Ascultă, toată lumea!
Un animal a devenit un devorator de oameni.
Toată lumea este avertizată prin prezenta să nu răspândească zvonuri
pentru a nu intra în panică și să nu pândească noaptea lângă junglă.
"El va veni..."
„Venirea lui este inevitabilă”.
"El va veni..."
- "Va veni..." - Am nevoie de câini adulmecători!
Cei care merg ca...
„Venirea lui este inevitabilă”.
- "Va veni..." - "Du-te! Du-te!"
"Va veni..." - "Du-te! Du-te!"
„Vor lăsa să vină din nou, vă întreb?!”
— Și o vor lăsa să mă muște din nou în fundul meu?
„Ar trebui să stăm treji toată ziua și toată noaptea?”
— Ar trebui să ne îngrijorăm în fiecare zi, te întreb?
"Spune-mi!"
— Pentru că acum am tot satul să mă sprijine.
„Toată lumea s-a oferit voluntar; nimeni nu a fost forțat de mine”.
„Suntem pe deplin pregătiți și cu bambus și funii”.
„Nu se va putea desprinde, vă spun”.
— Nu este german sau husky, știu.
— Dacă mergem după el, sigur ne va rupe toate oasele.
— Îl vom găsi înainte să ne găsească, te întreb?
„Prieteni dacă suntem străini, ar trebui să ne întâlnim dușmani.”
- "Fă niște zgomot!" - "Du-te! Du-te!"
"Oh, da, voi continua cu asta"
— Și asta fără nicio dramă sau fragmente triste.
"Hei! Îmi place atât de mult asta!"
"Ce să spun, până și câinele ăsta de aici se teme de asta."
Nimeni nu ar trebui să intre în panică.
Au fost angajați vânători speciali din Assam.
„Cum ard moliile fără flacără?”
- Ii poti face fata? - Desigur.
„Hei! Virusul o să-l urmărească noaptea.”
„Spune-mi cineva cine este vânătorul și cine este vânat bine!”
„Va trebui să-mi risc viața pentru a rămâne în viață.”
— Va trebui să mă grăbesc, sau voi fi cina cuiva în seara asta.
„Hai, vreau ca toată lumea să participe”
„Nu vă speriați, avem un sat de salvat”.
„Vreau să țipi la fel ca mine”
— Dacă li se usucă gâtul, dă-le apă, te rog.
— Și, desigur, ceva de mâncare.
"Du-te! Du-te! Du-te Virus!"
Remedii pentru a scăpa de atacurile vârcolacilor.
Romanii au folosit conceptul de oboseală pentru aceasta.
- Oboseala. - Da.
O credință siciliană de origine arabă spune că un
vârcolac poate fi vindecat lovind fruntea cu un cuțit.
"Du-te! Du-te! Du-te Virus!"
Unde ne-ai adus?
Grăbește-te, trebuie să ajungem acolo înainte să răsară luna.
Al cui este locul acesta?
Cum contează?
Este un loc sigur.
Panda a sugerat asta.
Deblocați-l.
Locul este într-adevăr bun. Dar dacă tot izbucnesc?
- Apoi? - Pentru asta este lanțul.
Acum te vom înlănțui aici și te vom elibera în zori.
Dacă lanțul se rupe, va fi o problemă.
Bhaski, devii un lup, nu Hulk.
- Asta a fost sălbatic. - Taci!
- De ce te dezbraci? - Toate hainele mele sunt rupte.
Lasă-mă să le salvez pe astea.
Înlănțuiește-mă.
Fă-o!
Vrei o capră sau ceva? Pentru o gustare la miezul nopții.
Hei!
Ce caută Kaso aici?
Bănuiesc că Panda ne-a păcălit. El a sugerat acest loc.
domnule Kaso...
Bine...
În curând începem proiectul.
Așa că am venit să cercetăm o locație pentru moara de cherestea.
Purtați chiloți?
- Asta e doar... - Sigur! Verificați locul.
domnule...
- Hei! Ce faci! - Domnule, vă rog!
- Deschidel! - Știi cine suntem?
Ești doar un ofițer de pădure.
Noi suntem ai Lutyenilor. Veți auzi de la ministrul însuși!
Te-am bănuit de la început.
- Ce? - Astăzi o voi dovedi.
- Ce! Eşti nebun? - Ce îndoieli?
Kaso, deblochează asta. Hai să vorbim.
Misterul acestui virus va fi rezolvat astăzi.
- Virusul! - Ce virus?
Întregul fiasco este despre bani, nu?
Sunt mulți bani în acest proiect.
Neri și Prakash au dispărut. Veți obține întreaga tăietură pentru cherestea.
Hai să facem afacerea!
Voi cei din afară credeți că noi localnicii suntem proști?
- Nu. - Voi încheia înțelegerea cu Bagga însuși.
Hei, domnule! Vă rugăm să ne deblocați!
Oh omule! Jomin, vorbește cu el!
Domnule, nu este ceea ce credeți!
Domnule, vă rog deblocați-l...
Și acum cântă!
- Lasă-l să încerce. Brațele lui sunt mai lungi. - Domnule, deschide-l.
- Nu! Nu! - Ce faci!
- Nu! Nu! - Filmează un videoclip!
- Trebuie să mergem. Vom deveni virali! - Dar unde mergem?
- Trebuie să ieşim. - Cum?
- Jomin, ajută-ne. - Trebuie să cunoști acest loc!
- Uite acolo! - Uită-te sus!
- Sună-l pe Panda! - Mă ocup de asta.
Nu e nimic aici.
Nimic aici!
- Orice? - Nu!
- Nu e niciun semnal aici. - Ce!
- Încetează! - Continuă să cauți.
Hei!
Bhaski, nu! Vei fi rănit.
Nu există ieșire!
Bhaski!
Hei! Ai auzit asta?
- Hei! - Bhaski, nu te uita.
Nu te uita, Bhaski.
- Hei, Bhaski. - Bhaski, uite aici.
- Uită-te la mine. Îl doare stomacul. - Bhaski! Bhaski!
- Bhaski, ascultă! - Ajutați-mă!
- Frate! - Să mergem!
Frate?
- Ia lanțul! - Ce!
- Ia lanțul! - Vă rog să controlați!
Jomin, trage!
Tragi tu!
- Pe aici! - Bine!
Strans! Strans!
Du-te așa!
Inspira expira...
Inspiră... Foarte bine!
- Nu pot! În nici un caz! - Puteți! Incearca mai tare!
Bhaski, mintea peste materie...
Uşor! stai acolo!
Doamne, izbăvește-ne de tot răul!
- Doamne, izbăveşte-ne de... - Apucă-te pe tine.
Unde dracu te duci?
Domnule! Domnule!
S-ar putea să ne omoare! Vă rog, domnule!
- Deschide poarta! Vă rog! - Te rog, domnule!
Sunt încă burlac! Nu vreau să mor!
- Te rog, domnule! - Voi face orice spui!
- Te rog, domnule! - Domnule! Domnule!
Te rog fii om, pentru numele lui Dumnezeu!
Să mergem, domnule.
- Fugi! - Vă rog...
- Fugi! - Lasă-ne să mergem...
O transformare de vârcolac viu.
I se sparg oasele!
Uite! Uite, coada!
Bhaski...
Jomin!
Aceasta este ultima ta șansă de a face Kung-Fu.
Bhaski!
Shoo! Shoo! Fugi!
- Jomin! Ajutor! - Treci aici! Grăbește-te, JD!
- Nu! - Uite!
- Bhaskar! - Bhaski!
Bhaski! Știu că ești acolo!
Eu sunt! Vărul tău JD! Chiar mă mănânci?
Bhaski, stai!
Nu!
Domnule Wolf, vă este foame?
Sunt multe de mâncat afară. Căprioare, porci...
Chiar și mithunii aceia. Te rog dă-mi drumul.
Stai înapoi, animal fără inimă!
Mă recunoști, frate? Nu...
Sunt un idiot!
Sunt un prost pentru că am venit aici cu tine!
Ia-mi toți banii și dă-mi drumul!
Sunt fiul unchiului tău! Mănâncă Jomin dacă ți-e foame.
Taci, JD! Eşti nebun?
Mumie!
Hei! Hei! Nu, Bhaski!
Sunt partenerul tău!
Nu-l asculta, Bhaski!
Nu, Bhaski... Te rog!
Vreau să trăiesc, Bhaski!
Aleluia! Slavă Domnului!
Slavă Domnului!
Ești bine, amice?
Dispari!
Janardan!
Nemernicul ăla Panda trebuie să-l fi anunțat pe Kaso.
- Jo, ce faci? - El pleacă.
Ce s-a întâmplat?
Vorbesc cu tine.
Am încercat, frate. Randul tau.
Hei, Jo! Uită-te la mine!
- Jo, te rog oprește-te! - De ce ar trebui?
De ce?
Aproape că m-ai mâncat aseară!
- Aseară... - Încetează, amice!
Localnicii au dreptate!
Voi străinii sunteți virusul.
Îi îndepărtezi pe localnici.
Erai pe cale să-mi faci același lucru aseară.
Animalele nu știu dacă prada lor aparține lui Delhi sau Arunachal.
- Știi că nu am sentimente rele. - Da, Bhaski.
Nu doar tu, chiar și el.
Chiar și toată lumea de acolo simte la fel.
JD mă discriminează întâmplător pentru fiecare lucru!
Chiar și tu râzi de glumele lui.
Crezi că nu mă simt rău?
Mă deranjează să-i arăt Kung-Fu.
Vrei să vezi Kung-Fu acum?
Nu cunosc Kung-Fu.
Pentru voi, oameni buni, tot nord-estul este un templu Shaolin
iar noi suntem copiii lui Jackie Chan și Bruce Lee!
- Dreapta? - Nu...
Când oamenii ne numesc chinezi în propria noastră țară
se simte atat de rau!
Chiar doare!
Frate...
Și JD, dacă hindi cuiva este slab
nu-l face mai puțin indian!
- Hai, amice. - Jo, te rog nu...
Jo, te rog ascultă-mă.
Opreste-l.
Jo! Jo, te rog, așteaptă!
Jo, te rog ascultă-mă o dată.
Asta a fost o prelegere!
Știi care este adevărul?
Oamenii au această nesiguranță.
Când cineva arată diferit, sau are o slăbiciune sau
provine dintr-o altă comunitate, oamenii o aleg.
Chiar și mie mi s-a numit multe nume. Prost, tocilar, prost...
Oamenii mă hărțuiau foarte mult.
Dar să te aud astăzi m-a făcut să mă simt ca un bătăuș.
Dar știi ce contează până la urmă? Prietenie.
Am doi prieteni apropiați.
Mi-au insuflat încredere.
Au spus că nu sunt prost.
Și astăzi, mă pregătesc pentru examenele IAS.
Nu știu dacă voi putea să-l sparg.
Te rog să mă ierţi.
Bhaski are nevoie de noi. Dă-mi o palmă dacă vrei.
- Nu. - Da, continuă. Dă-i o palmă.
Plmuiește-mă și pe mine, frate.
- Nu, Bhaski.. - Îmi pare rău, Jo.
Și dacă chiar ar trebui să aleg între voi doi
Te-aș mânca mereu.
Pentru că animalele nu mănâncă gunoi.
Ce porcărie!
Deci sunt un gunoi? Nu mă îmbrățișa. Nu, mulțumesc!
- Haide. - Domnule JD!
Domnule Bhaskar... Îți amintești de Ojha?
- Ce s-a intamplat cu el? - Bine...
L-am gasit.
Ce zice?
Te-a rugat să taci.
El spune asta...
Oamenii și pădurile au împărtășit un pact special de secole.
Că niciunul nu i-ar face rău celuilalt.
Dar când oamenii încalcă acel pact
și tăiați pădurile
virusul îi infectează.
Jungla va trăi întotdeauna într-o parte a minții umane.
Virusul dezlănțuie acea parte.
Apoi acea persoană uită toate manierele și inhibițiile
civilizate și se transformă într-o fiară sălbatică.
Virusul este șeful junglei.
Îi infectează pe alții și își creează soldați.
Și când va veni momentul
el alege pe unul dintre soldați care să fie noul gardian.
Cum poate o persoană infectată cu virus să revină la normal?
- Întreabă-l asta. - Da, mai bine.
Într-o noapte fără lună, virusul principal vizitează locul
unde și-a infectat prada.
Dacă își mușcă prada din nou în aceeași parte a corpului
el poate fi vindecat.
- Ce! - Ce!
Bunicul de aici îi cere să fie mușcat din nou?
Deci îți vei mușca voluntar capul?
Mai mult ca fundul meu.
- Eşti nebun? - Nu ai văzut-o în filme?
Când cineva se rănește la cap, își pierde memoria.
Dar când este lovit din nou în același loc, se întoarce.
- Este aceeași idee. - Nu vă cred.
Nu, trebuie să ne crezi.
Amenda. Să presupunem că Ojha are dreptate.
Totuși, care este garanția că animalul va apărea?
Și care este garanția că îi va mușca doar fundul?
Sunt de acord, nu există nicio garanție. Deci ar trebui să renunț?
Nu contează sentimentele mele?
Ar trebui să continui să mănânc oameni
Nu vreau nimic din toate astea!
Vreau să fiu eliberat de acest blestem. Înțelegi?
Și trebuie să creăm o armură astfel încât lupul să-și muște doar fundul.
- Și rămâne în viață. - Da.
Unde putem găsi o astfel de armură? Tu ești expertul în animale.
Anika, tu nu ești?
Ne ajuți sau nu?
Vă rog.
„Credința este un lucru ciudat”,
— De ce am încredere în tine orbește?
„Ce se formează această legătură între noi?”
"Nu stiu."
"Tu nu-mi aparține..."
— Cu toate acestea, însemni lumea pentru mine.
"Tu nu-mi aparține..."
La ce te gandesti?
Ce crezi? De ce eu?
De ce acest virus m-a infectat doar pe mine?
Poate că nu a mai văzut niciodată un tânăr atât de frumos.
Nu, serios. De ce eu?
Adică ai vrut să tai pădurea.
Deci poate că lupul a vrut să te omoare
și ai scăpat accidental.
Sau poate că vrea să transforme distrugătorul în salvator.
Ai vrut să vizitezi obiectivele turistice cu mine, nu?
Am un loc preferat.
Să mergem acolo înainte de mușcătura cea mare?
"Tu nu-mi aparține..."
— Cu toate acestea, însemni lumea pentru mine.
"Tu nu-mi aparține..."
— Cu toate acestea, însemni lumea pentru mine.
„Cum ai făcut asta?”
— Ai reușit să-mi furi inima.
„Știu, dar totuși nu înțeleg”.
"Tu esti raza mea de soare."
"Tu nu-mi aparține..."
— Cu toate acestea, însemni lumea pentru mine.
— Lasă-mă să-ți aparțin, iubirea mea.
„Vreau să locuiești în inima mea, iubirea mea”.
„Atingerea ta mi-a făcut viața plictisitoare”
„Strălucitor și colorat”.
„Când mă îndrept spre tine...”
„Simt de parcă mă avânt”.
„Lumea asta nu mai are niciun sens”
— Tu ești singurul pe care îl vreau.
„Sunt atât de adânc, încât nu știu cum să o desfac”.
„Găsesc adevărul în cuvintele tale chiar și atunci când sunt false”.
"Tu nu-mi aparține..."
— Cu toate acestea, însemni lumea pentru mine.
— Lasă-mă să-ți aparțin, iubirea mea.
— Cu toate acestea, însemni lumea pentru mine.
— Lasă-mă să-ți aparțin, iubirea mea.
— Lasă-mă să-ți aparțin.
- Nu e frumos? - Este intr-adevar.
— Lasă-mă să-ți aparțin.
Acest loc mă face să vreau să mă transform într-un animal și să rămân aici pentru totdeauna.
Atunci stai.
Nu.
Trebuie să mă întorc.
După ce am scăpat de acest virus, voi pleca acasă.
Dacă supraviețuiesc, ne întâlnim la clinică.
Aveți grijă de dumneavoastră.
Hmm. Haide.
Sunteți cei mai buni vânători.
Trebuie să prindem acel animal cu orice preț.
Și cel mai important, cu excepția cazului în care sunteți în pericol letal
nu-l împușca mort.
Hei! Grăbiţi-vă!
Virusul este gata! Am pariat pe el!
Contul dvs. nu are sold suficient.
Pentru a evita echilibrul scăzut...
Frate, acesta este locul? Miroase.
Da, acesta este locul nenorocit.
- Jo, totul este gata? - Totul este stabilit.
- Haide! - Continuă să mergi...
Continuă să mergi...
- Grăbiţi-vă! Se va întuneca în curând. - Continuă să mergi...
- Ce faci? - Nu, lasă-mă să verific.
Gâtul este mai important decât fundul.
Am puterea!
Numărul pe care l-ați format este inaccesibil.
Ce este în neregulă, Bhaski?
Acest lucru nu se simte corect.
Nu, totul este corect.
Armura este potrivită. Coarda este gata.
Până și avanpostul nostru este gata. Toate bune.
Nu, frate.
Până acum am crezut că sunt eroul din această poveste
iar lupul era ticălosul.
Dar este invers.
Între eu și lup
lupul este eroul.
Nu-mi pasă cine este eroul.
Vreau doar verișoara mea înapoi!
- Nu este momentul pentru sentimente. - Eu nu sunt...
- Cum îl voi înfrunta pe tatăl tău? - JD, stai.
Bhaski, tu și lupul îți făceai meseria.
Vrem doar să devii din nou un om normal.
Vom dezbate despre moralitate mai târziu.
Concentrează-te pe asta deocamdată. Bine?
- Hai, stai. - JD, nu avem mult timp.
- Da, să mergem curând. Haide. - Haide.
- Grăbiţi-vă! - Uite frânghia.
Trage! Trage!
Trage...
- Bine. - Este în regulă.
Bine, Bhaski? Dă-mi cuțitul.
- Aici. - Ia unul mai mic.
- Ia asta. - Grăbiţi-vă!
Unu, doi, trei!
Dă-mi mâna.
Nebun!
- Bhaski! - Shh! Shh!
Văd ceva acolo.
Du-te la el! Du-te la el!
Doamne, izbăvește-ne de tot răul!
De îndată ce îl mușcă, trage-l!
- De ce ai tras? - Nu am fost eu.
- Jo! JD! - Bhaski!
- Grăbiţi-vă! - Vino aici.
- Haide. - Ține-l...
Ține-l! Haide!
Scoate-o repede! Cine a tras focul?
- Nu am fost noi. - Nu noi.
Este acolo.
Atunci ar fi bine să-l urmărești.
Trebuie să fii mușcat înainte să te omoare.
Haide.
Aceasta este ultima ta șansă. Du-te, Bhaski!
Dă-i drumul, Bhaski.
Anika!
Tu!
Eu sunt.
Virusul, Yapum...
Oricum i-ai numi...
JD! Jo! Ajutați-mă!
Deci tu m-ai mușcat?
Am vrut să te ucid, dar ai scăpat.
Și a devenit ca mine, deși nu am vrut.
Dar ce ți-am făcut vreodată?
Eu doar...
Pădurea urma să fie tăiată din cauza ta.
Și nu puteam lăsa să se întâmple asta.
Protejez aceste păduri de 100 de ani.
Te-aș fi putut ucide dacă aș fi vrut.
Dar din anumite motive am simțit că te schimbi.
Nu pot sta mult timp într-un singur loc.
Așa că m-am gândit că poate te-aș lăsa aici în locul meu
si mergi in alta parte.
Dar m-am înșelat.
- De ce nu mi-ai spus mai devreme? - Am vrut să.
Dar nu erai pregătit pentru asta.
Încă nu ești.
Pentru că Bhaskar, ceea ce crezi tu ca fiind un blestem
este o mare responsabilitate.
Esti mai bine ca om.
Nu ești demn să fii un animal.
Vrei eliberare de acest blestem, nu?
Ai vrut să fii mușcat, nu?
Hai, lasă-mă să te mușc.
- Nu... - Bhaski!
Bhaski! Bhaski!
- Bhaski! - Bhaski!
Ar fi putut merge acolo? Bhaski!
Bhaski! Bhaski!
Te simți bine? Ai fost muscat?
- Ce? - Anika...
- Ce? - Ce?
Anika este virusul.
- A înnebunit. - Haide!
Anika a fost cea care m-a mușcat în junglă.
Dr. Anika?
Până acum am bănuit doar bărbați.
Dar am ratat faptul că femelele sunt sexul mai puternic din fiecare specie.
Oh!
Deci ea păzește aceste păduri de 100 de ani?
Da.
Și acum, trebuie să o salvăm.
Trebuie să-i oprim pe toți.
Dar cum? Sunt atât de mulți dintre ei.
Pentru a-i opri, trebuie să se transforme într-un lup.
Da frate. Orașele au destui eroi.
De data aceasta, o junglă are nevoie de un erou.
Transformă-te într-un lup, frate. Mă voi descurca cu tatăl tău.
Haide, fă-o.
- Fă-o. - Bhaski, trebuie să o faci.
- Haide. - Dă-i bătaie!
- Attaboy! - Da.
Haide! Haide!
Nu o pot face.
- Ce s-a întâmplat? - Este o noapte fără lună.
Ești prea exigent uneori.
Iată, o poză a lunii, pentru inspirație.
Opreste toate astea.
Pentru ce ai nevoie de luna? Să rupă postul Karva-Chauth?
Nu.
Ești un lup care își schimbă forma. Bine?
Intră înăuntru și scoate-l pe lup.
Ca aceasta...
- Nu depinzi de lună. - Adevărat.
- Adu-l din interior. - Da.
- Ești un lup care se bazează pe sine. - Adevărat.
Bhaski, trebuie să o faci.
Concentrează-te. Concentrează-te.
Bun! Bravo!
Excelent, Bhaski!
Haide! Haide! Haide!
Haide, Bhaski!
- Încă nu pot. - Sa-ti fie rusine existenta!
- Nici măcar nu se poate transforma. - Fă-l supărat.
- Hai, fă-l supărat. - Scuze, Bhaski!
- Hei! Ușor acolo.. - Bhaski! Bhaski!
Uite aici...
Apucă-l! Devino un lup! Devino un lup, tu...
Nu vrei să salvezi jungla? Devino un lup!
Loveste-l! Loveste-l! A se infuria!
Terminați, băieți!
Suficient! Suficient!
- Are nevoie de asta! - Hei, oprește-te!
Opriți acest Royal Rumble! Suficient!
Îți amintești ce spusese Ojha?
Jungla este încă vie într-o parte a creierului tău.
Deblochează asta.
Trezește-ți instinctele primare.
Simte-le.
Tu și jungla sunteți una și aceeași.
Deveniți una cu ea.
Realizează-l.
Miroase.
Trezește-te și simți mirosul junglei.
Asta e a ta.
Totul este în interiorul tău. Toată pădurea asta este a ta.
Trage putere din junglă.
Această junglă este casa ta. Revendica-l azi.
Gaseste-l.
Este al tău și numai al tău.
Virusul!
În loc să construim această autostradă prin pădure
îl vom construi acum de-a lungul hotarului pădurii.
Și salutăm din suflet această nouă decizie.
Pentru că nu poate exista o dezvoltare cu prețul naturii.
Și toți am înțeles-o.
Un om înțelept spusese pe bună dreptate odată...
Dacă există natură, există progres.
„Proiectul de creastă este în prezent închis”
„pentru că mulți oameni care lucrează la el au suferit atacuri de animale”.
„Chiar și Babanjeet Bagga, președintele companiei al acestui proiect”
„a murit într-un atac teribil de animale”.
Este carne de porc proaspătă, mai ales pentru tine. Mănâncă doar asta.
Nu mai rătăciți afară și mâncați oameni.
- Dar asta nu este suficient. - Trebuie să încetezi să mănânci în exces.
Ai mâncat Bagga ieri. Era un întreg bufet în sine.
Mai pot scuti doar o bucată.
Aici.
- Bine? - Da.
Zonele împădurite din South Delhi Ridge acționează ca plămânii orașului Delhi, printre altele.
Cine e?
„În ciuda protestelor, ei vor să taie pădurea”,
Stai chiar aici.
„și construiți o fabrică industrială”.
La ce te holbezi?
Nu ne recunoști? Eu sunt!
Vicky.
Te-am căutat mai mult decât oamenii caută lucruri pe Google.
Janna! Janna! Janna!
- Mi-a fost atât de dor de voi băieți! - Încetează-ți drama.
- Te-am sunat de atâtea ori. - Imi pare rau baieti.
Obișnuiam să am convulsii. Oamenii au crezut că sunt blestemat.
Așa că mama m-a trimis aici și m-a pus să șterg toate contactele.
M-a făcut să-ți blochez numerele.
Ți-ai uitat prietenii pentru o femeie?
Ea este mama mea, amice.
- Scuze. - Janna..
Încearcă să fii un prieten bun măcar acum. Bine?
Numai tu o poți găsi acum.
OMS?
Stree!
Efectul ei încă persistă în tine.
Mai ai convulsii, nu?
Da?
Dar cum o voi găsi?
De ce depinde mereu de mine să o găsesc?!
Dar cum fac eu, Vicky...
- Ai auzit asta? - Nu.
- Cineva e aici! - Ce sunet?
Te distrezi in privat?
- Cine e? - Un prieten special, nu?
- Nu... - Prezintă-ne și nouă.
Vrem să o întâlnim. Unde este ea?
Nu aici! Vine de acolo.
- Uau, Janna! - Nu, amice.
- Cameră colorată! - Ascultă-mă...
- Vicky! Iată-i doamna lui... - Nu intra acolo!
Este camera unchiului meu. Te rog nu...
Ei sunt prietenii mei.