Tijm.
Nee, tijd.
Bedankt. Veel beter.
Tijd.
Voor sommigen is tijd een wiel.
Een oneindige herhaling van wat hiervoor kwam en wat nog gaat gebeuren.
Een eindeloze lus die maar doorgaat.
Voor anderen is tijd een pijl.
Die trouw vooruit stuwt.
JANUARI
Wij begonnen met Loki op 10 februari 2020.
Om 08.00 uur.
De productie werd 299 dagen later afgerond.
Ongeveer 7176 uur.
Of 430.560 minuten...
...waarin we aan de serie werkten, die inademden en ervan droomden.
Als je dat getal reduceert met slimme montages...
...dan krijg je zes afleveringen...
...van in totaal 280 minuten en 17 seconden.
Als je de ervaring nog verder reduceert...
...dan krijg je een documentaire die ongeveer een uur duurt.
Een relatief beknopte tijdcapsule.
Een herinnering aan het verleden.
Gezien de beperkingen, moeten we geen seconde verspillen.
Laten we teruggaan naar het begin.
LOKI SHOOT: EERSTE DAG
Aan het einde van de eerste dag, kan ik niet geloven dat ik dit doe.
Ik kan het echt niet geloven.
Ik droeg dit kostuum tien jaar geleden voor het eerst.
Het is ongelooflijk dat ik het nog steeds draag.
En ik verheug me zo op deze serie.
Ik ben jullie zo dankbaar voor al het werk dat jullie eraan gaan doen.
Dus bedankt voor de eerste dag van 849 dagen.
En voorwaarts gaan we.
Ik herinner me dat ik de eerste Iron Man ging bekijken in 2008.
Ik was in Zweden, waar ik aan een project werkte met Kenneth Branagh.
Hij ging het weekend daarna kijken.
We dachten allebei: Iron Man was uitzonderlijk.
Toen mocht hij Thor gaan regisseren.
Ik maakte grappen over, je weet wel...
We stonden ooit op 't podium.
Ik kwam op met een lege waterkoeler en deed of het Thors hamer was.
Hij kon een auditie voor me regelen...
...want hij wist dat het een enorme kans was voor heel veel mensen.
Het is lang geleden dat ik je heb zien lachen.
Ik herinner me de eerste audities glashelder.
Ik herinner me zelfs bijna de scènes. Eentje tussen twee broers.
De namen van de personages waren geheim.
De ene heette Michael, de andere Lucas.
Volgens mij heb ik beide rollen geleerd.
Dus jij zegt...
...dat onze vrienden mij bijstaan bij het verdedigen van ons huis...
...maar mijn eigen broer niet?
Een maand later werden Chris Hemsworth en ik op dezelfde dag gebeld.
Chris en ik kwamen bij elkaar en op dat moment dacht ik:
Dit is het begin van een uitzonderlijke reis.
Ik weet niet waar die heen leidt, maar ik mag hem echt.
Dit zou iets kunnen zijn.
Vanaf dat moment heb ik mezelf erop gestort.
Met ziel en zaligheid.
Tom is geliefd bij de fans. Ze zijn dol op hoe hij Loki neerzet.
Zijn personage is altijd heel organisch teruggekomen...
...op nieuwe, interessante en spannende manieren.
Uw verlosser is hier.
We zochten welke verhalen we wilden vertellen op Disney+.
Tom leek voor de hand liggend...
...door de potentie van het personage en zijn grote schare fans.
Er gebeurde iets na Avengers One.
Toen besefte ik dat het personage Loki...
...een eigen leven had gekregen in de ogen van het publiek.
Zodat bij de Comic Con in 2013...
...Kevin Feige bedacht had dat ik als het personage het podium op moest.
En ik zei: Dat is krankzinnig en fantastisch.
Ik doe het. Kom op.
Het was een moment dat niet herhaald kan worden.
Ik denk niet dat ik ooit nog zo'n moment zal meemaken.
Alsof je uit die omgeving stapt, in de wereld, als dat personage.
En je hoort en voelt de energie in die zaal.
Dat zal ik nooit vergeten.
Zeg mijn naam.
Loki. -Zeg mijn naam.
Loki.
Daarna werd gul besloten...
...door Kevin Feige, Louis D'Esposito en Victoria Alonso van Marvel...
...dat Loki nog wat langer moest blijven.
Ik, Loki, prins van Asgard...
...zoon van Odin, rechtmatig koning van Jotunheim...
...God van het Onheil...
Ik weet nog dat ik Joe en Anthony Russo ontmoette.
En zij zeiden: Infinity War...
...is een doolhofachtig gebeuren en iedereen is erbij betrokken.
Wij proberen uit te werken wat daarin gebeurt.
Er zijn dingen die we nog niet weten, maar...
...we weten wel dat de film begint...
...met Loki die de Tesseract aan Thanos geeft.
Jij bent echt de ergste broer.
Waarna hij wordt geëxecuteerd.
En ik keek naar Kevin en zei:
Dus dat is alles?
En hij zei: Ja.
Geen wederopstandingen deze keer.
Het wordt een buitengewoon moment...
...omdat je meteen in de kracht van Thanos gelooft.
Dat offer betekende echt iets.
En we wilden dat offer niet teniet doen of doen alsof het nooit gebeurd was...
...of iets anders dat afbreuk zou doen...
...aan de emotionele lading van dat moment in die film.
Maar we wilden ook meer met Tom doen.
Ik ga het reddingsplan coördineren.
'Ik ga het reddingsplan coördineren.'
Hoe hou jij je voedsel binnen?
Hou je kop.
Naarmate Endgame voltooid werd, ontstond het idee...
...dat er tijdens de tijdreizen van de Avengers iets misgaat...
Geen trappen meer.
Tom grijpt de kubus en verdwijnt.
Het is een complicatie in die film die onze helden in de verdediging drukt.
Maar er wordt niets mee gedaan.
We weten niet waar dat heen leidt.
Een van de dingen die Kevin Feige en ik bespraken, was:
Zou dat een beginpunt kunnen zijn voor een nieuw Loki-verhaal?
Variant geïdentificeerd.
Pardon?
TV was altijd het medium van de anti-held.
Denk aan de grote anti-helden als Don Draper en Tony Soprano.
Er is genoeg tijd om te begrijpen wat sommigen zouden noemen:
'De slechterik' in een andere film of een ander soort verhaal.
We wilden dus zoveel mogelijk ruimte hebben...
...om te achterhalen wat Loki beweegt.
We hebben het uitgerekend en Loki heeft minder dan twee uur schermtijd gehad...
...in een periode van tien jaar, maar heeft zo'n impact gehad.
En nu hebben we ineens zes uur om dit verhaal te vertellen.
Dat is beter.
Het is een serieuze serie, een dramatische serie...
...een spannende serie, een maffe serie.
En een geweldig team schrijvers, aangevoerd door Michael Waldron...
...probeerde te achterhalen...
...hoe de wereld en de logica achter deze serie zat.
'De TVA beheert alle tijd.' Wat betekent dat?
Ik denk dat veel mensen verwacht hadden dat dit Quantum Leap zou worden...
...waarbij Loki samen met Paul Revere...
...historische gebeurtenissen zou beïnvloeden.
En mijn pitch toen ik die gasten voor het eerst sprak, was:
Laten we het idee dat mensen van de serie hebben, opblazen.
Hoe ging het?
Toen we een regisseur zochten hiervoor...
...waren er veel gegadigden en mooie gesprekken.
Kate steeg boven iedereen uit vanwege haar kijk op het materiaal.
Mijn agent zei in feite tegen me:
Dit is gewoon een soort meet-and-greet.
Een pitch is niet nodig.
Ik heb dat genegeerd en kwam met een complete pitch.
Ze kwam aanzetten met een intimiderende pitch.
De meest geweldige pitch die ik ooit had gezien.
Zo is de serie ook werkelijk geworden.
En toen ik die vergadering verliet...
...wist ik dat dit iemand was die begreep wat de aard was...
...van wat we graag wilden bereiken.
Ze zou die ideeën niet alleen uitvoeren, maar de grenzen nog verder oprekken.
Allemaal tegelijkertijd jullie wapens optillen, klaar voor de strijd.
Ik vroeg: Kate, waar denk jij dat de serie over gaat?
En zij zei: Ik denk over zelfacceptatie.
Dit personage weet niet hoe hij moet veranderen en groeien.
En dit geweldige verhaal gaat over aanvaarden wie je bent.
Vanaf dat moment dacht ik: zij weet wat ze doet, ze is betrokken.
Het was zo'n menselijk, diepzinnig inzicht dat ze zo eenvoudig weergaf.
Ik ben eerlijk gezegd een beetje raar.
Ik vind het geweldig dat het over van jezelf houden gaat...
...en dat je je demonen moet overwinnen.
En wat ik altijd probeer te doen...
...is die emotie en de waarheid erachter, te tonen.
De personages mogen in zekere zin vervelend zijn.
Dat vind ik realistischer.
Nogmaals, wees niet bang om elkaar een beetje te storen.
Oké. Mooi. Ja. -Want het is...
Zolang we elkaar mogen overlappen. -Daar gaan we.
Ze heeft zoveel waargebeurde ervaringen die ze in de serie stopt.
Ze heeft op veel kantoren gewerkt die veel op de TVA lijken...
...dus zij begrijpt op welke knoppen ze moet duwen om Loki gek te maken.
Het verstrijken van de tijd kan dan constant zijn...
...maar het gevoel van tijd is dat niet.
Een uur op het strand, in de zilte gloed van totale vrijheid...
...voelt heel anders dan een uur in de stoel van de tandarts.
En toch, een minuut is een minuut is een minuut.
We gaan vooruit, één minuut per keer, één moment per keer.
Of we dat willen of niet.
En daarvoor kunnen we onze onvermoeibare vrienden van de TVA bedanken.
Er is een organisatie die dateert uit de geschiedenis van Marvel Comics:
De Tijd Variantie Autoriteit, de TVA.
Een organisatie die mij al lang fascineert...
...bij het doorbladeren van de Marvel-comics, sinds ik daar ben.
Ik heb altijd geweten dat zij een mooi verhaal zouden kunnen vertellen.
Het idee van een bureaucratie die in feite alle tijd en ruimte beheerst.
Meekomen. -Jullie begaan een vreselijke fout.
Hij is een bedrieger en een prins van Asgard...
...deze God van het Onheil, die een enigszins schurkachtige rol speelde.
Het leek ons leuk om hem letterlijk uit zijn eigen tijd te plukken...
...en hem ergens te plaatsen waar hij de regels niet kent.
Eerst zie je hem in zijn Avengerskostuum.
Een nogal gedetailleerd soort gevechtstenue.
Vergeet het maar. Dit is eersteklas Asgardiaans leer.
Dus we wilden een heel sterk contrast.
We wilden met een knal beginnen.
Nou, wacht eens even.
Twee, een... actie.
We trokken hem een standaard TVA-overall aan...
...en braken hem in die scène in feite af tot zijn kwetsbaarste kern.
Door de deur, alstublieft.
Dus de vloer kan onder me vandaan vallen als ik doorloop.
Leuk geprobeerd. Nu ben ik er klaar voor.
Zo werkt deze kamer niet. -Leugenaar.
Je wilde ietwat inzicht geven in het personage...
...dat niet alleen om de kracht van het superheldenkostuum draaide.
Het moest aanvoelen alsof je wat lagen in zijn karakter afpelde.
Jullie weten niet waartoe ik in staat ben. -Ik wel, denk ik.
Ik weet wel waartoe hij in staat is.
Ik weet nog dat ik samen zat met Kevin Wright, de producer...
...en wat schrijvers...
...en zij vertelden me het verhaal achter de serie. Ze zeiden:
Er is een heel interessant personage genaamd Mobius...
...en hij is een soort analist in de TVA.
Hij is een intellectueel, een geleerde.
En hij begrijpt Loki min of meer.
En hij kan hem kanten van zichzelf laten zien...
...die hij nooit eerder heeft begrepen.
Ik vroeg me altijd af wie die rol zou gaan spelen.
En daar is hij dan. -Daar is hij.
De enige echte. Ik heb een vraag. Hoe...
Ik dacht dat je ging zeggen:
Ik zou maar één persoon kunnen bedenken die deze rol kan spelen.
Er is maar één iemand.
In plaats van: Wie zou het zijn? -Het was altijd alleen...
'Daar is hij dan.'
Toen ze me eerst benaderden voor Iron Man...
...vond ik dat Marvel zich eerst maar eens moest bewijzen.
Toen ze daarna bij me kwamen met Thor, en Captain America en zelfs Hulk...
...had ik zoiets van: tja, ik weet het niet.
Dus... Ik maak maar een geintje.
Weet je wat zo grappig is? Zelfs de naam 'Mobius' bevalt me gewoon.
Die is cool... -Een geweldige naam. Ja.
Dus als mensen zeggen: Wat doe je?
Wat doe jij in het Marvel Universe?
'Nee, ik draag geen cape. Ik heb geen superkrachten.
Anders dan de naam Mobius, die een zekere kracht bezit.'
In een verhaal over anti-helden...
...is het leuke aan Mobius dat deze vent...
...een typische, ouderwetse held is.
De klok tikt altijd door.
Dat is beter dan het alternatief.
Hij is de kwajongensachtige rechercheur.
En zo'n goed contrast voor Tom.
Hoe gaat het met de opleiding?
Ik ben een natuurtalent.
Verdiep je je in mijn jetski?
Het was geweldig toen ik hier voor het eerst in Atlanta kwam werken...
...want Tom... We noemden het 'De Loki Lezingen'.
Tom nam ze met ons door en werkte één op één met mij.
We bespraken de legende en alles wat hij belangrijk achtte.
Hij liet me clips en zo zien.
Dat was belangrijk voor me om het te begrijpen.
En ik schreef ook sommige dingen op die hij zei als hij Loki beschreef.
Dat werkte volgens mij soms zelfs door in mijn dialogen.
Roemrijk doel.
Ik herinner me dat Owen me vroeg waarom ik zo graag Loki speelde.
Los van wat geweldig was aan het personage, wat anderen konden zien.
Hij vroeg: Tom, wat vind jij er geweldig aan? Wat vind jij geweldig aan Loki?
En ik hoorde mezelf zeggen:
Hij bespeelt alle toetsen op de piano.
Hij bespeelt de lichte en de zware toetsen.
Al de lichte, witte tonen hier.
Maar hij bespeelt ook de zware toetsen met zijn linkerhand.
Die diepe, zware akkoorden...
...vol met zorgen, verdriet en woede.
En op de een of andere manier kan hij er...
De inwendige muziek van Loki heeft een enorme omvang.
En Owen zei: Dat lijkt wel te kloppen.
Genoeg.
Terug in je hok.
Ik kan het ook hard spelen.
Op een dag had ik een fijn gesprek met Tom.
Hij citeerde iets en ik zei: Is dat Shakespeare?
En hij zei: Ja, Hamlet.
Ik was al trots dat ik Shakespeare juist had.
En ik zei: Heb je Hamlet gespeeld?
En hij bevestigde dat.
Kenneth Branagh had hem zelfs geregisseerd bij Hamlet.
Hij beschreef hoe dat was en hoeveel voldoening het gaf...
...en ik luisterde gewoon.
En daarna, en dat is waarschijnlijk typisch Engelse beleefdheid...
...pauzeerde hij even.
Toen zei hij: Heb jij ooit Hamlet gespeeld?
Dat is de eerste keer dat iemand waarmee ik werkte...
...zelfs maar bedacht had om me te vragen naar die mogelijkheid.
Ik kan me niet voorstellen dat Ben Stiller zich ooit heeft afgevraagd:
Zou Owen ooit Hamlet hebben gespeeld?
Als je een toneelstuk van Shakespeare moest spelen, welk stuk zou je kiezen?
Twee Edellieden van Verona, denk ik.
Ken je het goed?
Tom kon zijn gezicht bijna in de plooi houden.
Uit het hoofd. -Zo voelde ik me...
...toen hij me vroeg: Heb je Hamlet gespeeld?
Dat was... Hij was zo...
Hij was zo beleefd, maar... -Je weet maar nooit. Op school misschien.
Tijdens een schoolproductie. Je weet er veel van.
Hij kent veel van Hamlet. Dat weten mensen niet.
Je kent veel uit het hoofd. -Niet.
Niet waar. -Je kent er wat van.
Elk Wat Wils? -'Staak vrij uw overreding, lieve Proteus.
Thuiszitten maakt een jonkman tot een huishen.'
Dat is volgens mij de eerste regel van Twee Edellieden van Verona.
Ik ken het stuk niet...
...maar tijdens mijn studie heb ik een college over Shakespeare gevolgd.
Ik zei toch dat tijd anders beweegt binnen de TVA.
Owen en ik hebben het er helemaal in het begin over gehad...
...dat hij echt uit zichzelf wilde treden.
Belangrijk daarvoor was de pruik.
We wilden natuurlijk de snor behouden voor Mobius.
Dat is typisch voor zijn personage in de comics...
...en de artiest op wie hij gebaseerd is.
Hou je 'm? Blijft hij in je leven?
Ik heb veel complimenten gehad over deze snor.
Hij is heel flitsend. -Flitsend is het woord...
...dat veel is gebruikt, dus ik kan... -Zwierig.
'Zwierig.' Ik kan 'm niet afscheren. -Verzorgd.
Dit kan... -Elegant.
Als je vanaf nu OCW ziet, zie je hem wellicht met een snor.
Die hele look bevalt me.
Misschien is het wel dat gevoel dat je als kind hebt...
...als je net doet alsof.
Leg neer. Er is een aanval geweest.
Daarom vind ik deze hoed leuk, omdat hij een beetje doet denken...
...een detective uit de jaren 40, waar de TVA me aan doet denken.
Hij moest er echt uitzien als een detective in confectie.
Bijna alsof hij zijn kleding had gevonden bij de Gevonden Voorwerpen van de TVA.
Ongehoorzaam, koppig, onvoorspelbaar.
Dat klinkt als iemand die ik ken.
Ik zat net te denken: dat klinkt als iemand die ik ken.
We hadden de Time-Keepers altijd als die grote, almachtige dreiging.
De vijandige kracht in de TVA.
Maar terwijl we de serie schreven...
...beseften we dat we ter plekke ook een dreiging nodig hadden.
Dat werd rechter Renslayer.
Wat belachelijke bureaucraten gaan niet dicteren hoe mijn verhaal afloopt.
Het is niet uw verhaal, Mr Laufeyson. Nooit geweest.
Rechter Renslayer wordt met zoveel waardigheid, gezag en macht gespeeld...
...door Gugu Mbatha-Raw. Zij is de opperrechter van de TVA.
Ik vond de dimensies van Renslayer geweldig.
Mensen die de comics kennen, weten wie zij is...
...maar ze is nooit eerder vertolkt.
Het voelt dus alsof je haar echt kunt creëren.
En ik vind alle lagen die ze heeft geweldig. Ik vind haar krachtig.
Ze wordt gerespecteerd. Ze is opgeklommen.
Daar is onze Variant.
Ik heb nooit eerder zo'n gezaghebbend personage gespeeld.
Weet je wat er zou gebeuren als we de Tijdlijn niet snoeiden?
Wat? -Chaos. Dood.
Vrije wil?
Slechts één persoon krijgt een vrije wil.
De baas.
TIJD VARIANTIE AUTORITEIT
We zijn hier in mijn kantoor.
Het kantoor van Ravonna Renslayer, rechter Renslayer.
En dit is een ongelooflijke set.
We kunnen dus niet recht hierachter kijken...
...maar tussen de Time-Keepers door...
...heb je een fantastisch uitzicht over de hele TVA.
Het is echt een krachtige plek.
Ik vind het geweldig. Met die retro sfeer.
Ik heb echt een band met deze plek opgebouwd.
We wisten dat we sets wilden bouwen.
De TVA leende zich voor een tastbaar, geaard gevoel.
Je wilde koffiekringen op documenten en bureaus zien.
En daarvoor moet je die wereld bouwen.
Voor de goede orde, dit voelt wel als een ruimte om mij te doden.
Je wil een soort Big Brother kijkt toe-sfeertje...
...bij de TVA. De Time-Keepers kijken altijd mee.
Er staan prachtige standbeelden van de Time-Keepers...
...want zij zijn in feite hun goden.
Dat koppelde ik graag aan de esthetiek van Mad Men...
...want wij beschouwen ze als goed en het is stijlvol.
Oost west, thuis best.
Er was toch geen magie hier? -Die is er ook niet.
We hebben het veel gehad over leuke scifi-bureaucratieën...
...zoals Defending Your Life, of Beetlejuice...
...of Terry Gilliams Brazil.
Allemaal geweldige maatstaven voor deze enorme organisatie...
...die klem lijkt te zitten in het verleden. Ze is heel analoog.
Je ziet er veel papier, veel oudere machines.
Maar ze hebben ook een enorme taak aan het beheersen van de tijd.
Is dit de grootste macht van het universum?
Autumn, onze cameravrouw, levert geweldig werk.
Ze schildert met licht en laat alles heel filmisch aanvoelen.
Heel stemmig en cool.
Onheilspellende deugniet.
TIJD VARIANTIE AUTORITEIT VOORGOED VOOR ALTIJD
De wereld die de production designers hebben gemaakt...
...en die Kate heeft bedacht, is heel uniek voor Loki.
Hij heeft veel textuur.
Ik wil dat graag tonen door belichting en de keuze van de lens.
Ik wil het niet te scherp en netjes hebben.
Het moet voelen alsof het met een 35 kan zijn gefilmd.
Dat vind ik belangrijk en iedereen was het daarmee eens.
En hij slaat hem eruit.
De TVA wijkt ver af van wat we kennen in het MCU.
De TVA is zwaar beïnvloed door retro-modernisme en brutalisme...
...gemengd met een flinke dosis kafkaëske humor...
...en bureaucratische chaos.
Dit verbaast me niks. -Je had ons niet moeten storen.
Is het mijn schuld? -Hij kan nooit ver weg zijn.
Opsplitsen.
Sommige architectuur en ontwerpen zijn circulair.
Dat komt door hoe wij over tijd denken.
De tijd bestaat in cirkels.
Klokken en horloges zijn circulair.
We hebben het over jaren en seizoenen.
We hebben het over seizoenscycli en we zien tijd als iets dat doorrolt.
Pak een nummertje.
Op bepaalde manieren is dat een van onze eenvoudigste sets.
Toch is hij favoriet bij veel mensen, en het is een van de grappigste sets.
Het moet een heel onderdrukkende, compacte afvalverwerker zijn.
In deze ruimte is het plafond heel laag en je hebt al die lampen.
Het voelt heel claustrofobisch. Je wil er gewoon uit.
Het plafond is 2,30 meter hoog.
Zelfs in een klein appartement is het plafond 2,45 meter hoog.
Je mist dus 15 centimeter hoogte.
Het voelt alsof het je verplettert.
En zoals je weet is het plafond bedekt...
...met witte, reflecterende lichtcirkels.
En in elke cirkel...
...zit een spiegelreflexlamp die omhoog schijnt.
Het ziet er in feite uit als een zee vol oogballen.
En dan heb je al die stangen en nylon touwen...
...die hen als vee bijeendrijven.
Ze worden meteen ontdaan van elke soort vrije wil.
Bedankt voor je bezoek aan de TVA.
Laat ons gerust weten hoe we het doen.
Er zit interessant genoeg veel hiërarchie in het hele verhaal.
Zoals in de TVA. Je hebt er Minutemen, analisten, dan rechters.
Dat komt terug in het ontwerp van de TVA.
We hebben van die Shining-achtige gangen die eindeloos doorlopen.
Maar we hebben het veiligheidsniveau, het kantoormanagementniveau...
...en het niveau waar Renslayer is.
Dat was volgens mij ook belangrijk.
Het moest duidelijk zijn dat de TVA, zelfs in ontwerp en architectuur...
...veel hiërarchie kende.
We hebben hard gewerkt om klassensystemen te ontwikkelen in deze serie.
We schiepen verschillende rangen.
De Jagers hebben zwarte uniformen.
Alle Minutemen, de laagste rangen, hebben een zogenaamd harlekijnpatroon...
...waarbij ze een contrasterend inzetstuk dragen...
...en dat verandert per persoon.
Dus soms is één inzetstuk lichter aan de rechterkant.
Bij een ander is het links licht. Bij weer een ander is het licht van voren.
Dat speelt met het concept van tijd en ruimte.
Als je een Loki ziet, dan snoei je hem.
De slechte Loki graag.
Het moet min of meer aanvoelen alsof deze organisatie...
...je van je individualiteit ontdoet.
Het enige wat ik heb aangebracht zijn inkervingen.
Zo heeft B-15 haar aantal slachtoffers met een getal in haar helm gekerfd.
Het is een harde tante. Ze is fysiek bekwaam.
En ze is sterk. Ze is toegewijd en loyaal.
Jouw Loki besprong me.
Ik zei dat hij niet te vertrouwen was.
Tijdens het casten kwam Wunmi binnen en we wisten meteen dat zij het was.
We hebben veel over religie en geloof gesproken.
Over mensen die een geloofscrisis hebben...
...door een openbaring, waardoor alles verandert.
Ik zag er gelukkig uit.
Wat nu?
Ze zet een hartelijk personage neer, maar is het stoerste van allemaal.
Ze is toch net een actieheld?
Het was zo'n geweldig moment...
...om deze fantastische vrouw in het MCU te plaatsen.
Ik verheugde me echt enorm op de stunts en zo...
...omdat ik dat nooit eerder had gedaan.
Ik moest me vooral vertrouwd maken met een wapen als de Tijdstok.
Als je die aanzet, opent en draait, gaat het licht aan.
Hij is oranje als je iemand wil snoeien.
Je sloeg me bijna.
En dan hadden we de TemPad. Die ziet eruit als een gouden mobieltje.
Daarmee roep je een Tijddeur op.
Daarmee konden we naar de vertakking en weer terug naar de TVA.
De technologie mag niet futuristisch aanvoelen, maar is ook niet archaïsch.
Het moet een etherische plek in de tijd zijn.
Zoals het was geschreven en beschreven...
...in het script, was het een glasachtige Tijddeur.
Toen viel alles meteen op z'n plek.
Meneer.
Een van de dingen die ons echt inspireerden...
...voor de Tijddeuren, was Dune van David Lynch...
...als ze tijdens hun vechttraining een soort schilden over zich heen hebben.
We deden een camera testshoot en we filmden een element.
En ik ging meteen dit element uittekenen.
En we hebben waarschijnlijk zo'n 150 verschillende ontwerpen uitgetest...
...voordat we iets hadden dat iedereen echt mooi vond.
Kunstige technologie. Bedreigende verhoortechnieken.
Het lijkt of jij en ik in onze eigen lus zitten.
In het Tijdtheater hebben we het lastigste deel afgerond...
...aan het begin van de opnames. Daar vindt zo'n belangrijke scène plaats.
Doe je graag mensen pijn?
Het is een eenvoudige vraag.
Geniet je van het doden?
Ik maak jou af. -Zoals je je moeder afmaakte?
Hij en Mobius in het Tijdtheater.
Twee mensen die 30 pagina's lang over identiteit praten.
En filosofie en het leven, en het is opwindend.
Dat jij D.B Cooper was.
Ik was jong en had een weddenschap van Thor verloren.
Als je aan een Marvelproductie werkt...
...wordt veel geheimgehouden. Dus niet iedereen heeft een script.
En we filmden in het Tijdtheater...
...en Owen en Tom keken naar een podium, maar daar was niets te zien.
We pauzeren als de Avengers er zijn.
Dan staat Loki op. Hij zet de Tijddisk neer.
De editors en ik hadden zoiets van: Oké, dit is een goed moment, of dit.
Terug naar het begin van die clip, zodat we de juiste timing krijgen.
Goed. Opnieuw. We gaan filmen.
Op sommige momenten dacht de crew:
Er zitten twee mannen in een ruimte en ze kijken naar een muur.
Kate en Tom lijken te weten wat er gebeurt.
Want dan zei ik: Nu is het Dark World. En nu Avengers.
Ik ben terug bij de clip waarin mam sterft.
Hier reageer ik spontaan op.
Wat daar heel mooi aan was...
...was dat sommige crewleden het echt heel vreemd vonden...
...maar toch deden ze hun uiterste best.
Dat moment bracht ons allemaal samen.
En daarnaast zagen we de chemie tussen Owen en Tom op het scherm.
Die was ongelooflijk.
Zo begon min of meer een schaakpartij...
...die beide personages spelen in de hele serie.
Een voortvluchtige Variant doodt onze mannen.
En jullie hebben de God van het Onheil nodig om hem te stoppen.
Inderdaad.
Waarom ik?
De Variant waarop wij jagen...
...ben jij.
Pardon?
'De vijand van mijn vijand is mijn vriend.'
En Loki is veruit zijn eigen grootste vijand.
In de elf jaar dat ik hem speel, in zes films...
...van samen 13 uur en 50 minuten...
...heeft hij gevochten met zijn broer en vader...
...Frost Giants en Elves, Avengers enTitans.
Maar ik kan met absolute zekerheid zeggen...
...dat Loki's grootste strijd zich altijd in zichzelf afspeelde...
...tot nu toe.
Als deze serie gaat over Loki die leert van zichzelf te houden...
...dan helpt het hem om te leren die dingen te overwinnen...
...is door iemand op te voeren om die overtuigingen aan te vechten.
Dit gaat niet om jou.
Juist.
Sophia speelt een personage uit de comics: Sylvie Lushton.
Ze was een leerlinge van Loki.
Hij had haar opgeleid om een grootse tovenares te worden.
Onze versie in de serie is in feite een andere versie van Loki zelf.
Wat doe je? -Wat doe jij?
Probeer je me te betoveren?
Dat gaat niet lukken. -Omdat je een goochelaar bent?
Nee, omdat m'n geest te sterk is.
Wat me echt intrigeerde aan het verhaal was dat...
...deze vrouwelijke variant van Loki veel beter aansloot...
...bij het Enchantress-personage uit de comics...
...maar tegelijkertijd een hele nieuwe versie was.
Dat vond ik heel interessant.
Om met deze twee identiteiten van Loki iets heel anders te doen.
Blijf kalm. -Het komt goed.
Zij is een andere versie van hem in de oneindige universums...
...die er zijn. En er zijn veel versies van Loki.
Dus haar nexus-gebeurtenis...
...haalde haar weg bij haar Loki-leven in Asgard.
Zij heeft dus de hele tijd een parallel leven geleid.
En ze heeft het niet makkelijk gehad.
We hadden aanwijzingen nodig dat zij een Loki was.
Maar ze moest ook gepantserd voelen op een soort verdwaalde manier.
Alsof ze onderweg delen opraapte in haar schuilplaats.
Sylvie moest aanvoelen...
...alsof ze zich wat probeerde terug te trekken in deze werelden...
...terwijl ze ook stoer, sterk en gepantserd is.
Ze hebben dingen van Loki geleend.
De gouden vorm rond de hals...
...het leer en de cape.
De groene cirkels op de armen zijn... Het groene staat natuurlijk voor Loki.
Er zitten ook elementen van de Enchantress in.
We wilden het echt heel praktisch houden.
Je moest erin kunnen vechten en Sylvie moest erin kunnen rennen.
Dus geen hoge hakken en een turnpakje.
Zo'n prachtig personage.
Ik mag een heel stoer personage spelen dat woest is...
...en tegen al die mannen vecht.
Het was leuk om naar Sylvie en haar vechtstijl te kijken...
...en die kleine verschillen als vrouwelijke versie van Loki.
Wat maakt haar anders?
Het is aanleg versus opvoeding.
Bam. Naar beneden.
Loki groeide op in een paleis en zijn vechtstijl lijkt op ballet.
Heel gracieus en mooi.
Terwijl Sylvie op de vlucht was en opgroeide in een apocalyps.
Ik zie haar als een wilde kat, zoals zij vecht.
Je verwacht bijna dat ze iemand bijt.
Je ziet haar ergens haar hoorns afnemen en die in iemands gezicht slaan.
Terwijl Loki van die grootse armbewegingen maakt.
Loki heeft een matador-achtige stijl van vechten.
Alles draait om elegantie en er een soort show van maken.
En vechten.
We willen voortborduren op alles wat ik heb gedaan...
...maar het eleganter maken. Als ik dat kan.
Een ander verhaalmechanisme. Het is heel cool.
Als je alle actie en al het spektakel verwijdert...
...gaat het over identiteit en je plek vinden in de wereld.
Jij bent geen serieus mens. -Klopt. Ik ben een god.
Je bent een clown.
De derde aflevering, in Shuroo...
...is belangrijk voor de relatie tussen Loki en Sylvie.
Ze werken echt samen als team.
We moeten op die ark zien te komen. -Maar hoe dan?
We gaan eromheen.
Loki en Sylvie moeten door de stad rennen en de belangen zijn heel groot.
De scène moest heel veel momentum en voortstuwende energie hebben.
En Kasra bouwde een stad.
Hij bouwde de stad gewoon op de backlot.
Shuroo was een set, waarvan we vanaf het allereerste begin zeiden:
Dit is wat het wordt.
We willen dat het groot is. En praktisch.
Ze moeten door de stad kunnen rennen.
We moeten die stad bouwen.
Shuroo, waar we nu zijn...
...heeft wat typische visuele elementen van een grensstad...
...maar met wat elementen die heel anders zijn...
...dan die we kennen op aarde...
...en heel anders dan andere alien werelden...
...die tot nu toe in het MCU zijn geïntroduceerd.
De scènes spelen zich 's nachts af en dan moet je dit ook zien.
Er is veel met blacklight verf gewerkt, en de afwerkingen, zoals je die nu ziet...
...zijn heel anders dan hoe je ze uiteindelijk ziet.
Soms wordt de architectuur zelf een lichtbron...
...omdat er uitvoerige geverfde patronen zijn...
...die interactief zijn als er licht op staat.
Het zijn bijna zwevende, gloeiende patronen.
Vertrouwen we elkaar? -Dat doen we en dat kun je.
Mooi.
Dus we lopen door deze tunnel...
...naar de stad Shuroo. Volg mij.
Dit is een van de meest verbazingwekkende sets waar ik ooit geweest ben.
Dit is allemaal gebouwd op de backlot.
Hier in Atlanta, in de studio's.
Het is allemaal verlicht en geverfd zodat het oplicht in het donker.
Dit bestond eerst niet.
En zelfs bij Marvelprojecten ben ik nog nooit op zo'n grote set geweest.
Deze scène moet lijken alsof hij in één keer is gedraaid.
Daarvoor heb je een set nodig die vanuit 360 graden te filmen is.
Dus elk oppervlak moet ontworpen worden, gebouwd en gedecoreerd.
We moesten vooral niet meer bouwen dan nodig was.
Er moest dus veel gepland worden in het begin.
Kate stemde veel af met Previz en Storyboards.
Om zo te bepalen hoeveel we precies nodig hadden.
Dat was belangrijk om ervoor te zorgen dat de middelen goed ingezet werden.
Kate en ik hebben hier zeker een jaar aan gewerkt...
...voordat we in Los Angeles begonnen bij Disney.
We hebben gemonteerd...
...maar het moest voor het publiek aanvoelen als één shot.
Dus we hebben overgangen van het ene shot naar het andere.
Maar we verbergen ze, zodat ze naadloos in elkaar lijken over te gaan.
Het voelt alsof het van begin tot eind één shot is.
Volgens mij zijn er acht of negen overgangen...
...maar uiteindelijk komen we hier doorheen.
En in de serie zie je achter me een enorme menigte mensen.
En helemaal aan het eind van deze straat, hoog tegen de nachtelijke hemel...
...ligt het dok voor de ark, het schip dat wellicht vertrekt.
De meteoren vallen op de gebouwen.
De gebouwen storten in. Het is chaos.
Mensen rennen en schreeuwen en ze proberen op de ark te komen.
En bewakers proberen hen tegen te houden.
Dus dat wij tweeën, Loki en Sylvie...
...ik en Sophia, hier doorheen moeten komen...
...creëert een uitzonderlijk, dynamisch momentum.
Het is zo mooi dat het moment dat Loki en Sylvie echt verbinding maken...
...volgt op deze uitzonderlijke actiescène.
Denk je dat Loki's pas Loki's zijn...
...als ze voorbestemd zijn om te verliezen?
Nee. We kunnen verliezen.
Soms heel erg pijnlijk. Maar we gaan niet dood.
Een van onze schrijvers, Elissa Karasik, had een heel krachtig standpunt:
Het moest zich als een liefdesverhaal ontvouwen.
Alle schrijvers stonden daar meteen achter.
Niet slecht.
Het is zo warrig om verliefd te worden op een versie van jezelf.
Maar het is tegelijkertijd zo'n slecht idee en zo gewaagd.
Natuurlijk zou Loki verliefd worden op zichzelf.
Maar hij is ook een personage dat zijn demonen achter zich moet laten...
...en het goede in zichzelf moet vinden, om op die verlossende reis te kunnen gaan.
Dus in de kern is het een liefdesverhaal.
En je wordt nooit op het juiste moment verliefd.
En het mooie is dat deze twee personages echt samenkomen bij Crater Lake...
...en ze beseffen daar dat er iets meer speelt.
We maken allemaal moeilijke dingen mee, maar dat kunnen we niet alleen.
Als er mensen zijn die we kunnen vertrouwen...
...dan verlicht dat de last en verblijdt dat het hart.
De relatie tussen Loki en Sylvie gaat over die verbinding.
Dat ze allebei leren om om elkaar te geven.
Wat een ongelofelijke gigantische narcist.
Je werd verliefd op jezelf.
Ze heette Sylvie.
Sylvie.
Leuk. Hoe spel je dat? Met een IE of alleen een I?
Leeft ze nog?
Nog wel.
Verliefde mensen zeggen vaak dat de tijd stopte...
...bij die eerste blik op hun geliefde.
Alsof ons brein, misschien zelfs het universum, ons vertelt:
Je leven is voorgoed veranderd.
Brand dit moment in je geheugen.
Zoveel wordt elke dag vergeten en afgedankt.
Een wachtwoord. De naam van een kennis.
Ons onvermogen om te bepalen wat blijft en wat verdwijnt...
...is een constante herinnering aan de feilbaarheid van onze geest.
Voorwerpen in de achteruitkijkspiegel zijn vaak veel kleiner dan ze lijken...
...en ze worden elke dag kleiner en kleiner.
Maar als we vooruit blijven gaan...
...komen we onvermijdelijk uit bij zo'n bepalend moment...
...waarbij dingen duidelijk worden, snel gevolgd door meer onzekerheid.
Wat we op dat moment doen, kan vaak ons leven definiëren...
...op onvoorstelbare manieren.
Wat is er?
Sylvie bereikt eindelijk de Time-Keepers.
En dan moet ze de strijd aangaan met Renslayer.
Dat was 'n hele leuke scène.
Zoiets als: wauw, deze vrouw kan vechten. Jee, misschien is dit mijn gelijke wel.
Nu maak ik de klus af.
Het is de eerste keer dat we ze samen zien.
Ze hebben zo'n verschillende stijl.
Want Renslayer heeft een achtergrond in het leger als Jager...
...terwijl Sylvie echt een straatvechtstijl heeft.
Het stuntteam en het vechtteam letten ook goed op...
...dat de gevechten bij het verhaal passen.
We zorgen dat de scènes ook geslaagd zijn zonder gevechten...
...en voegen dan het vechten toe.
Achteruit gaan lijkt me wel logisch.
Ja. -Hoewel het minder agressief is...
...maar zij komt naar voren.
Heel goed, hoe je zo instapt. Houden zo,
In een musical zing je...
...als je geen woorden meer hebt om je gevoel uit te drukken.
Als je dat punt bereikt, begin je met zingen.
Als we hier geen woorden meer hebben om ons uit te drukken, vechten we.
Renslayer heeft een fascinerende verhaallijn.
Ze heeft een hele rechtlijnige perceptie van de wereld...
...en ziet alles voor haar ogen in elkaar storten.
Voelde rechter Renslayer zich verraden door haar geliefde TVA?
Waarom kom je niet tevoorschijn, dan praten we erover.
Toen ik de Void pitchte, had ik bedacht...
...dat het een woestenij was waar de TVA iedereen naartoe stuurde, een vuilnisbelt.
Het was zo raar, want we stonden op de set...
...en we stonden op het platteland. Het was er grijs en ellendig.
En ik dacht: mijn god, ik heb Engeland gepitcht.
Het deed me er echt aan denken.
Het was best raar. En vrij veel cast- en crewleden zijn Brits.
'Ja, het voelt alsof we thuis zijn.'
De Void moest echt aanvoelen als een overwoekerde tuin.
Met allerlei vreemde structuren. Er ligt een boot op het land...
...en je ziet allerlei rare dingen die zijn gewist...
...die niet zouden moeten bestaan.
We hadden veel lol met Easter eggs en dingen die er niet in thuishoorden.
Er moet een soort verdriet en gebrek aan leven zijn.
Maar sommige dingen in de Void hebben geleerd in leven te blijven.
En ze hebben een leven opgebouwd in de Void, zo dat mogelijk is.
Ik kan ze aan je voorstellen, als je dat wil.
Toen ik ervoor gevraagd werd, vroeg ik: Wat is de rol?
Speel ik een oudere versie van Tom? Dat nam ik aan.
En zij zeiden... Zij waren veel subtieler. Ze zeiden: Jij speelt Classic Loki.
Dus ik zei: Het groene lycra-pak dus, met spieren.
En zij: Nee, je krijgt geen spieren.
Ik ben dus erg van streek...
...want ik ben van mezelf niet gespierd, zoals je ziet.
Ik dacht dat ik eindelijk...
...een groen lycra-pak met ingebouwde spieren kon dragen.
Maar dat is niet gebeurd. Maar de rest heb ik wel.
De hoorns en de cape en de laarzen.
Toen ik wist dat dit personage er zou zijn...
Er zijn dus heel veel Loki's. -Oud.
Nee, niet alleen oud.
We dachten echt maar aan één iemand en dat was Richard.
Als hij had geweigerd, weet ik niet wat we gedaan zouden hebben.
Want dat zou... -Dan was je gegaan voor...
Nee, het was... Zelfs in de tekenfase...
...werd Richards gezicht getekend. Als wensvervulling.
En de droom is uitgekomen. Mijn droom althans. Misschien de jouwe niet.
Ik zit erin. -Dat zeg je...
...omdat ze filmen. -Ik besta in de droom.
Godzijdank heeft Loki gevoel voor humor.
En godzijdank heeft het MCU gevoel voor humor...
...want het voelde echt alsof je overal naartoe kon voor inspiratie.
Ik dacht vaak dat acteren niet vereist was...
...want het kostuum zegt genoeg.
Het is zo enorm en ik ben twee meter lang.
En de laarzen die ik draag zijn 5 cm hoog, dus ik ben waarschijnlijk al 2,05 meter.
En de schouders zijn zo breed.
Ik heb u verraden en nu ben ik koning.
Mijn leger, mijn troon.
Wat ik zo leuk vind aan Loki in de comics...
...is dat hij al die verschillende persoonlijkheden was.
In de vroege comics was hij heel gemeen.
Maar in de latere comics had je de heel andere Kid Loki.
Hij was een eenhoorn. Een president.
Het voelt alsof ik een identiteitscrisis heb.
Het was leuk. Het was gek.
We konden al die bandietenversies van Loki scheppen.
Ze hebben allemaal andere bijnamen.
Zoals Glamshades Wolfie, die min of meer gebaseerd was...
...op een soort stammenhoofd. Zoals een sjamaan.
En we hadden Poky Loki.
Een andere versie van In-Prison Loki. Bicycle Loki.
Dit zijn fietshandgrepen. Dat vind ik heel creatief.
En die kun je vast thuis namaken, als je dat wilt.
Het was eindeloos.
Wat moet die alligator hier?
Alligator Loki is helemaal bedacht door Michael Waldron.
Hij zat in zijn eerste pitch aan ons.
Voor elk echt dom idee zoals dat, dat het haalde...
...waren er honderden nog dommer, waarbij ze me moesten wegtrekken.
Dat is alligators voor grommen en 'leugenaar' zeggen.
Ik stuurde een berichtje naar het VFX-team van ons team...
...waarin we in feite zeiden: We willen een knappe alligator met mooie ogen.
Ik dacht: wat is dit voor baan?
Alligator Loki was een heel uniek personage...
...doordat soms geen rekening werd gehouden met het fysiek van de alligator.
Zoals hem optillen.
Nou, een alligator optillen is heel raar...
...omdat hun ruggenwervels alleen op een bepaalde manier buigen.
We werkten hieraan met ILM.
Zij vonden zulk goed referentiemateriaal. Ik had zelden beter gezien.
Een alligator genaamd Wally en hij is een hulp-alligator.
Hij is geweldig. Dus we gebruikten deze referentie...
...om onze alligator te maken, gebaseerd op de alligator Wally.
Het kan niet zomaar een alligator zijn. Dat je denkt: dat is gewoon een alligator.
We wilden 'm echt die brutale Loki grijns geven...
...of die schalkse uitstraling.
Dus we maakten onze alligator zo realistisch mogelijk.
In de Void bestaat een levende storm die materie verorbert.
Denk aan de grootste storm die je ooit hebt gezien.
Donder, bliksem, donkere wolken.
En die storm heet Alioth.
Ik ben dol op monsterfilms.
We laten kleine stukjes en beetjes van dit schepsel zien...
...maar we tonen hem pas echt bij de grote krachtmeting.
Ik ben dol op Jaws.
Wat volgens mij heel sterk is aan die film...
...is dat je glimpjes ziet, maar je ziet de haai niet helemaal...
...tot de grote finale op de boot.
Wij werden voor Alioth echt geïnspireerd door de natuur...
...en die kan angstaanjagend zijn.
Terwijl ze het verhaal pitchten, zei ik: Geef me één seconde.
En ik ging naar Google.
Ik had een documentaire gezien over vulkaanuitbarstingen...
...en pyroclastische stromen...
...en prachtige thermische bliksem in die stromen.
Dus ik kreeg die klus...
...en het eerste wat ik zei toen ik eraan begon, was:
We moeten bepalen hoe dit personage eruit komt te zien.
We hebben een fantastisch soort pakketje samengesteld...
...met een heel korte animatie van Alioth zoals ik hem voor me zag.
Kom me maar halen.
Belangrijk aan Alioth is, dat zelfs Kid Loki hem beschrijft als:
Hij is een haai en wij zitten in zijn tank.
Daar ging het om bij Alioth, dat hij een roofdier is...
...dat daar is om te eten.
En de TVA blijft hem maar heel veel T-Bone steaks toewerpen.
Het was de mooiste tijd. Het was de slechtste tijd.
Het is ook het einde der tijd.
In de laatste aflevering van Loki...
...na van New York naar de Gobiwoestijn te zijn gegaan...
...van de TVA naar 'n renaissance kermis, van Pompeï naar Roxxcart, van...
Je snapt me wel. Een lange, rare reis en zo.
Na alle ruimte-tijd capriolen bereiken onze helden hun bestemming.
Het einde van je rondreis...
...waarbij je uit de auto stapt, je benen strekt en doorgaat...
...amper terugkijkend op de reis die achter je ligt.
Een hele verademing om een verhaal af te ronden...
...zonder dat Loki een alien meute aanvoert in de strijd...
...of een dierbare in de rug steekt met een mes.
Bij Marvel is meestal het derde bedrijf van een verhaal...
...een enorm slagveld en een geweldig spektakel.
Voor mij is aflevering vijf met Alioth...
...bijna het traditionele derde bedrijf in het MCU.
Terwijl aflevering zes meer binnen de serie paste.
Nee, we gaan zitten en praten...
...over alle vragen die we jullie in de afgelopen zes uur hebben gesteld.
Na een heel lange reis, ontdekken Sylvie en Loki...
...dat de TVA een architect had.
Aan 't Einde van de Tijd, voorbij de Void, voorbij Alioth, bevindt zich een deur...
...en daarachter ligt de Citadel.
De Citadel is in principe onbewoond en verlaten.
Maar er brandt één enkel licht door het raam...
...en dat wordt aangestoken door Hij Die Overblijft.
Ik was geïnspireerd door het idee van een landhuis...
...zoals in Sunset Boulevard of Grey Gardens.
Enorme, sierlijke huizen die een zekere eenzaamheid uitstralen.
Kasra kwam met iets dat ik heel mooi vond:
Dat de Citadel uit de rots van een asteroïde is gekerfd.
Vandaar die prachtige, unieke look...
...met de goudkleurige aderen door de zwarte rots heen.
De Citadel moest echt enorm aanvoelen.
Dat versterkte de eenzaamheid en isolatie van Hij Die Overblijft.
En de inspanningen die hij geleverd heeft om zichzelf tegen zichzelf te beschermen.
The Wizard of Oz was een enorme maatstaf.
Het is een grote dreiging die boven het verhaal hangt...
...en de drijfveer om de man achter het gordijn te vinden.
En hopelijk word je verrast...
...door wat je ziet als je eindelijk achter het gordijn kunt gluren.
Wat dol.
Zodra je achter het gordijn hebt gekeken, is alles veranderd.
Het is dus geweldig voor een acteur als Jonathan om die rol te spelen.
Om dit personage te zijn en dit te doen.
Want hoewel ze misschien maar 30 minuten in de serie te zien zijn...
...voelt het alsof ze in het DNA van de hele serie zitten.
Ik zou wel willen uitleggen waartoe ik in staan ben...
...maar we hebben geen miljoenen jaren, die nodig zijn om het te snappen.
Sommige culturele referenties waren natuurlijk The Wizard of Oz...
...Sunset Boulevard, Citizen Kane, Willy Wonka & the Chocolate Factory.
De typische tovenaar en wat er met hem gebeurt...
...als hij zich verveelt en een oplichter wordt.
Jongens, als ik een stoel zou laten ontploffen...
...waarom zou ik dan niet gewoon de vloer laten ontploffen?
Als we Hij Die Overblijft ontmoeten, staat hij op het randje van die twee dingen.
Het is onduidelijk waar hij zich bevindt.
En de dubbelzinnigheid daarvan is zo sluw.
Jullie denken dat ik gewoon hier bij jullie ben.
Ik ben overal.
Hij Die Overblijft heeft altijd geleefd.
Een van de mooie dingen die ik meemaakte met onze kostuumontwerper...
...is dat elk kledingstuk uit een andere tijd komt.
De cape die ik droeg was victoriaans.
De schoenen zijn van Genghis Khan, de broek komt uit Mongolië.
Dat combineer je gewoon met elkaar en dat maakt het personage.
Zonder mij, zonder de TVA...
...brandt alles af.
Waar ben je dan zo bang voor?
Mezelf.
Jonathan Majors kwam er in de laatste productieweek bij.
Hij heeft iets neergezet waar volgens mij nog lang over gesproken wordt.
Ja, we dansen. -Heel mooi.
We dansen alleen maar.
Het is heel spannend en je voelde de energie op de set.
Ik denk dat de crew het wist.
We zien de opkomst van een nieuwe fase van het Marvel Universe.
De Variant van Hij Die Overblijft...
...degene over wie hij sprak, degene voor wie hij zo bang is...
Tot snel.
...is Kang.
Kang is uit op vernietiging.
En ik ben zo benieuwd wat Jonathan in de toekomst zal doen.
Voor Hij Die Overblijft was het mijn doel...
...om mezelf de grootst mogelijke aandacht te geven.
En zodra Kang opleeft en in actie komt...
...heeft hij geen andere keus dan tegenstand te bieden...
...of af te wijken van Hij Die Overblijft.
Dat trok mij aan in die rol.
Het feit dat Kang in zoveel herhalingen leeft.
Zoals Hij Die Overblijft zegt: Reïncarnatie, schatje.
Je kunt pas aan het einde komen als de reis je veranderd heeft.
Dit gedoe moet gewoon gebeuren.
Het potentieel van een multiversum is letterlijk oneindig.
We bekijken ons enkelvoudige universum al vol ontzag.
Het ene besluit leidt tot het volgende en het volgende.
We zeggen graag dat de mogelijkheden eindeloos zijn.
Maar op een enkelvoudige tijdlijn is dat niet het geval.
Elke gevallen korrel in een zandloper verandert hoe elke andere korrel valt.
We zijn zowel meester van ons eigen lot als slachtoffer van de omstandigheden.
We weten gewoon niet hoe dingen zullen uitpakken, tot ze gebeuren.
Zoals William Shakespeare schreef in Twee Edellieden van Verona:
Het is pas voorbij als het voorbij is.
Of misschien was dat Lenny Kravitz.
Hoe dan ook, de toekomst van Loki is nog onbeschreven...
...zoals bij ons allen.
Ik ben 40 als Loki uitkomt op Disney+.
En ik was 29 toen ik werd gecast als Loki.
Dus het duurt nu al bijna elf jaar voort.
Het was een van de grote...
...zo niet dé grootste verrassing van mijn leven.
Het is gewoon... Het is moeilijk samen te vatten.
Ik was een jonge acteur...
...en ik voelde me zo gelukkig dat ik zelfs maar mocht auditeren voor Thor.
Vandaag was de eerste dag dat ik dit specifieke kostuum droeg.
Mijn beste vriend. Hallo.
Tijdens alle pas-sessies, vier à vijf maanden geleden...
...dacht ik: wanneer krijg ik de hoorns?
Want dat is bijna het laatste puzzelstukje van dat personage worden.
Het voelt heel krachtig om dit te dragen.
Waarom ben je zo'n softie geworden?
Om als Loki gecast te worden...
...en die uitzonderlijke gelegenheid te krijgen om die film te maken...
...zelfs als eenmalige ervaring, was meer dan ik had durven dromen.
Als Loki moest ik de schurk spelen en daarna de anti-held.
En nu krijg ik voor het eerst de kans...
...om te kijken of we hem echt kunnen veranderen.
Waarom kijken we hier anders naar?
Omdat jij niemand vertrouwt en ik niet te vertrouwen ben.
Ik hoop dat de fans die energie voelen...
...en zich verheugen op waar we hierna heengaan.
We zijn nu klaar met filmen.
Ik hoop dat we iets gemaakt hebben dat mensen heel bijzonder vinden.
Ik doe het hierna graag opnieuw zonder te huilen.
Ik ben heel dankbaar dat ik deel uitmaak van een project...
...dat volgens mij de koers van het MCU heeft veranderd.
Wat mensen niet weten...
...is dat Owen in feite het Marvel Cinematic Universe heeft opengebroken.
Zo noemen ze het, het MCU.
Wat betekent dat?
Het Marvel Cinematic Universe.
Dus het hele vervlochten web van alle films.
Ze zitten allemaal aan elkaar vast. Ze verwijzen naar elkaar.
En Mobius heeft alles opengebroken.
Dat is zo.
Vertaling: Frank Bovelander