1 00:00:14,681 --> 00:00:16,767 -[pillar guard grunting] -[warbot whirring] 2 00:00:23,315 --> 00:00:24,733 [lasers firing] 3 00:00:25,317 --> 00:00:26,610 [Otto bellows] 4 00:00:28,445 --> 00:00:29,696 [exclaims] 5 00:00:30,948 --> 00:00:31,949 [grunts] 6 00:00:39,873 --> 00:00:40,749 [lasers firing] 7 00:00:40,832 --> 00:00:43,126 -Watch out! [yells] -Rovee! 8 00:00:50,759 --> 00:00:52,219 No! No, Otto! 9 00:00:59,560 --> 00:01:01,645 Look out! [grunting] 10 00:01:05,858 --> 00:01:09,361 Nearest tunnel outta here is over the bridge, behind them trees. 11 00:01:09,444 --> 00:01:10,821 -Whoa! -Oh! 12 00:01:14,575 --> 00:01:16,493 Azura, this way. 13 00:01:16,577 --> 00:01:18,829 [Vanpa] What are you all waiting for? Let's go! 14 00:01:18,912 --> 00:01:20,998 [groaning] Everyone, get in. 15 00:01:21,081 --> 00:01:22,749 Come on. Over here. 16 00:01:23,792 --> 00:01:25,002 They should be safe here. 17 00:01:25,085 --> 00:01:27,880 [Vanpa] You be ready to get these people outta here. 18 00:01:48,859 --> 00:01:50,694 All the exits are blocked. 19 00:01:51,528 --> 00:01:53,780 -[lasers firing] -[pants] 20 00:02:05,501 --> 00:02:06,877 [chuckles] 21 00:02:06,960 --> 00:02:08,503 [groaning] 22 00:02:15,093 --> 00:02:18,222 [grunting] 23 00:02:18,305 --> 00:02:19,765 -[grunting] -[groans] 24 00:02:19,848 --> 00:02:22,851 -[grunts] -[growls] 25 00:02:22,935 --> 00:02:24,269 -[grunts] -[grunts] 26 00:02:25,812 --> 00:02:28,148 -[growls] -[grunting, yells, grunts] 27 00:02:28,232 --> 00:02:30,484 -[growling] -[yells] 28 00:02:30,567 --> 00:02:31,568 [growls] 29 00:02:41,245 --> 00:02:42,621 Rovee! 30 00:02:43,247 --> 00:02:44,665 Give me your hand! 31 00:02:50,003 --> 00:02:51,255 [grunts] 32 00:02:51,797 --> 00:02:54,424 -[grunts] -[Eva] Otto, find the others. 33 00:02:57,511 --> 00:03:00,138 -[Vanpa] The exits are blocked. -[Azura] There's no way out? 34 00:03:00,222 --> 00:03:02,933 Yep. How we gonna get these people outta here? 35 00:03:03,016 --> 00:03:04,726 Those creatures are headed our way. 36 00:03:04,810 --> 00:03:06,645 They're gonna kill these civilians. 37 00:03:06,728 --> 00:03:09,731 Hmm. Not if I can help it. 38 00:03:15,988 --> 00:03:18,657 -There's gotta be a way to thin that herd. -Vanpa, what are you doing? 39 00:03:18,740 --> 00:03:21,451 If you're about to do something crazy, I'm coming. 40 00:03:21,535 --> 00:03:22,619 Then hop on. 41 00:03:23,954 --> 00:03:25,497 Wait. Vanpa! 42 00:03:31,170 --> 00:03:32,504 [chuckles] 43 00:03:49,730 --> 00:03:51,773 Huh? [groans] 44 00:03:51,857 --> 00:03:53,734 [screams] 45 00:03:54,276 --> 00:03:57,029 Eva! [grunting] 46 00:03:57,112 --> 00:03:59,907 -[whimpering] -Pathetic insect. 47 00:03:59,990 --> 00:04:03,493 Open your eyes. Hoomans have lost. 48 00:04:03,577 --> 00:04:05,370 That is your fate. 49 00:04:05,454 --> 00:04:07,873 And this is mine. 50 00:04:07,956 --> 00:04:09,791 All will kneel before me. 51 00:04:09,875 --> 00:04:11,752 Savior of the planet. 52 00:04:11,835 --> 00:04:13,587 You're no savior. 53 00:04:13,670 --> 00:04:14,713 You're a fraud. 54 00:04:14,796 --> 00:04:17,132 You have no connection to the Heart. 55 00:04:17,216 --> 00:04:20,928 And that is why you will truly never know its power. 56 00:04:21,011 --> 00:04:22,513 Eva, be careful. 57 00:04:22,596 --> 00:04:24,890 -Remember what Zin said. -I know what Zin said. 58 00:04:24,973 --> 00:04:28,143 Zin? What did my brother tell you? [grunts] 59 00:04:28,227 --> 00:04:29,186 [both grunt] 60 00:04:29,269 --> 00:04:32,189 The Heart speaks to me. 61 00:04:32,272 --> 00:04:33,690 It's a part of me. 62 00:04:33,774 --> 00:04:37,027 You can take it, but you'll never have it. 63 00:04:37,110 --> 00:04:39,988 Unless you make it a part of you. 64 00:04:44,535 --> 00:04:47,204 A part of me. 65 00:04:51,041 --> 00:04:53,335 [exhales deeply] 66 00:05:02,010 --> 00:05:02,886 Huh? 67 00:05:03,387 --> 00:05:04,847 [groans] No! 68 00:05:04,930 --> 00:05:08,600 [groaning] No! 69 00:05:10,060 --> 00:05:12,646 [screams] 70 00:05:14,439 --> 00:05:17,568 Remind me, never get on your bad side. 71 00:05:17,651 --> 00:05:21,238 Let's get going. I hope you can drive better than last time. 72 00:05:21,321 --> 00:05:24,074 Don't worry about it. I've got this. 73 00:05:24,157 --> 00:05:25,951 We need to find a tunnel to the vent. 74 00:05:29,288 --> 00:05:31,373 All right, Vanpa, what's the plan? 75 00:05:32,249 --> 00:05:33,458 [Vanpa] You'll see. 76 00:05:35,377 --> 00:05:37,588 Redimus, aim that magnet. 77 00:05:37,671 --> 00:05:40,465 You got it, old man. [grunting] 78 00:05:42,885 --> 00:05:44,678 [Vanpa] Fours do more! 79 00:05:44,761 --> 00:05:46,972 Come on, you ugly mothers. 80 00:05:48,432 --> 00:05:49,641 This way. 81 00:05:50,475 --> 00:05:52,936 That's right. This way. 82 00:05:53,020 --> 00:05:55,939 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 83 00:05:56,982 --> 00:05:58,275 Get ready. 84 00:05:58,358 --> 00:06:00,819 Come on. Come on. Come on. 85 00:06:00,903 --> 00:06:02,112 Closer. 86 00:06:02,196 --> 00:06:03,363 Vanpa. 87 00:06:03,447 --> 00:06:04,907 [Vanpa] Closer. 88 00:06:04,990 --> 00:06:07,201 -Vanpa! -Now! Lift it up! 89 00:06:07,284 --> 00:06:08,368 [yells] 90 00:06:09,369 --> 00:06:10,495 [yells] 91 00:06:12,247 --> 00:06:14,291 Yes! [yelling] 92 00:06:14,374 --> 00:06:18,879 [yelling, chuckling] 93 00:06:18,962 --> 00:06:20,214 Take that! 94 00:06:20,297 --> 00:06:21,882 [chuckles] 95 00:06:23,467 --> 00:06:25,844 [Rovender] Watch out! [grunts] Where do we go? 96 00:06:25,928 --> 00:06:27,304 That tunnel. There! 97 00:06:27,387 --> 00:06:29,348 [Rovender] Eva, it's closed! 98 00:06:31,558 --> 00:06:33,477 -[grunts] -Rovee! 99 00:06:34,520 --> 00:06:35,646 Take it. 100 00:06:35,729 --> 00:06:38,065 You got this. 101 00:06:39,358 --> 00:06:40,943 [grunting] 102 00:06:45,197 --> 00:06:46,865 Omni, open tunnel 275. 103 00:06:54,957 --> 00:06:57,376 [screaming] 104 00:06:59,127 --> 00:07:01,755 [grunts, yells] 105 00:07:11,640 --> 00:07:14,852 [groaning] 106 00:07:14,935 --> 00:07:20,232 [panting, groaning] 107 00:07:21,608 --> 00:07:24,528 [panting] 108 00:07:26,905 --> 00:07:30,158 [straining, grunts] 109 00:07:31,159 --> 00:07:33,745 [straining, pants] 110 00:07:33,829 --> 00:07:35,122 [Eva] This… 111 00:07:35,205 --> 00:07:37,124 This can't be how it ends. 112 00:07:39,001 --> 00:07:41,170 What about the world that will be? 113 00:07:44,965 --> 00:07:47,259 [Eva] I was supposed to be the bridge. 114 00:07:48,302 --> 00:07:50,762 I was supposed to be the bridge. 115 00:07:51,471 --> 00:07:52,431 Help. 116 00:07:53,432 --> 00:07:55,851 Please. [breathes shakily] Please. 117 00:07:55,934 --> 00:08:00,272 Help. Help me. Please. Help me. 118 00:08:01,190 --> 00:08:04,735 Please. Help us. 119 00:08:06,153 --> 00:08:07,070 [creature squawks] 120 00:08:09,656 --> 00:08:12,451 -[debris clatters] -Huh? 121 00:08:14,286 --> 00:08:15,370 [squawks] 122 00:08:15,454 --> 00:08:18,457 [chuckles] Oh, hey. It's you. 123 00:08:18,957 --> 00:08:21,043 I was wondering where you went. 124 00:08:21,627 --> 00:08:24,004 -[squawks] -[chirps] 125 00:08:25,005 --> 00:08:25,839 [chitters] 126 00:08:27,007 --> 00:08:28,592 [debris scatters] 127 00:08:32,554 --> 00:08:34,347 -[squawks] -[squawks] 128 00:08:35,974 --> 00:08:37,976 [chittering] 129 00:09:04,086 --> 00:09:06,964 [coughing] 130 00:09:07,881 --> 00:09:09,258 [creatures vocalizing] 131 00:09:25,816 --> 00:09:27,359 [creature chirping] 132 00:09:31,780 --> 00:09:32,990 [Eva] Thank you. 133 00:09:33,699 --> 00:09:35,117 Thank you all. 134 00:09:49,506 --> 00:09:51,341 There's no getting away, Vanpa. 135 00:09:51,425 --> 00:09:53,927 Well, I guess we go down fighting. 136 00:09:54,011 --> 00:09:58,182 To anyone out there listening, this is Evan 4, signing off. 137 00:09:58,265 --> 00:10:03,729 Hailey, if you can hear me, well, I love ya. 138 00:10:05,189 --> 00:10:06,148 Whoa! 139 00:10:06,231 --> 00:10:08,025 [growling] 140 00:10:08,609 --> 00:10:10,319 [lasers firing] 141 00:10:21,205 --> 00:10:22,164 [cheering] 142 00:10:23,749 --> 00:10:26,043 That's my boy. [chuckles] 143 00:10:26,126 --> 00:10:27,836 Yes! Yeah! 144 00:10:28,795 --> 00:10:31,173 Let's get 'em, Fours. [chuckles] 145 00:10:32,549 --> 00:10:33,842 -Fours… -Do… 146 00:10:33,926 --> 00:10:35,135 More! 147 00:10:38,597 --> 00:10:40,724 All aboard the Bjiou. 148 00:10:44,895 --> 00:10:47,147 [creatures vocalizing] 149 00:11:07,459 --> 00:11:08,627 [gasps] 150 00:11:20,806 --> 00:11:22,850 [creatures vocalizing] 151 00:11:30,524 --> 00:11:31,650 Eight? 152 00:11:31,733 --> 00:11:33,026 Cadmus was right. 153 00:11:33,110 --> 00:11:34,319 You're an alien. 154 00:11:34,403 --> 00:11:35,904 You're one of them. 155 00:11:41,743 --> 00:11:44,955 [chittering] 156 00:11:45,038 --> 00:11:47,749 All that time I tried to protect you. 157 00:11:47,833 --> 00:11:51,003 Eight, this is bigger than you and me. 158 00:11:51,086 --> 00:11:53,338 Do not test me, Eva. 159 00:11:53,422 --> 00:11:55,382 [screeches] 160 00:12:02,973 --> 00:12:05,100 I will do it if I have to. 161 00:12:16,361 --> 00:12:17,446 Eva! 162 00:12:17,529 --> 00:12:19,239 [panting] 163 00:12:25,662 --> 00:12:26,580 [screeches] 164 00:12:27,289 --> 00:12:30,667 [whimpers, pants] 165 00:12:31,752 --> 00:12:32,669 [growls] 166 00:12:33,754 --> 00:12:36,173 -[grunts] -[chitters] 167 00:12:36,256 --> 00:12:37,174 [whimpers] 168 00:12:37,257 --> 00:12:38,383 [weapon fires] 169 00:12:38,467 --> 00:12:39,551 [gasps] 170 00:12:42,471 --> 00:12:44,598 [panting] 171 00:12:46,183 --> 00:12:48,602 [breathing heavily] 172 00:12:50,229 --> 00:12:52,397 [gasps] No! 173 00:12:53,774 --> 00:12:55,734 Rovee! [cries] 174 00:13:00,239 --> 00:13:03,075 [breathes heavily] 175 00:13:03,158 --> 00:13:04,535 No! 176 00:13:04,618 --> 00:13:07,287 [cries] 177 00:13:07,955 --> 00:13:08,956 [Rovender coughs] 178 00:13:10,249 --> 00:13:11,583 [Eva cries] 179 00:13:11,667 --> 00:13:13,502 [breathes heavily] 180 00:13:13,585 --> 00:13:14,753 Jargum? 181 00:13:15,504 --> 00:13:20,843 Help her understand us. 182 00:13:22,469 --> 00:13:26,014 [Eva crying] 183 00:13:28,016 --> 00:13:31,353 [sniffles] Rovee? [crying] 184 00:13:33,313 --> 00:13:36,567 Rovee, please, I can't lose you. Please. 185 00:13:36,650 --> 00:13:38,986 -[cries, sniffles] -Eva… 186 00:13:39,069 --> 00:13:44,491 don't let this change you. 187 00:13:52,332 --> 00:13:56,503 No. [crying] Oh, no. 188 00:13:57,379 --> 00:14:00,132 [crying continues] 189 00:14:08,557 --> 00:14:10,392 No! 190 00:14:11,393 --> 00:14:13,395 [crying] 191 00:14:22,738 --> 00:14:23,739 [sniffles] 192 00:14:44,384 --> 00:14:46,803 Eva, please. 193 00:14:47,846 --> 00:14:50,474 [breathes heavily] 194 00:14:53,685 --> 00:14:56,772 [crying] 195 00:14:56,855 --> 00:14:59,316 What-- What are you doing? 196 00:14:59,399 --> 00:15:02,402 [breathing heavily] 197 00:15:06,865 --> 00:15:09,826 [Eight] Eva 8, of Sanctuary 573. 198 00:15:10,327 --> 00:15:11,620 Seeking re-entry. 199 00:15:13,121 --> 00:15:15,958 Muthr! Hello! Is anyone there? 200 00:15:17,417 --> 00:15:19,086 Let me in! 201 00:15:19,586 --> 00:15:20,796 Let me in! 202 00:15:21,505 --> 00:15:23,507 Oh, please, Muthr! 203 00:15:25,342 --> 00:15:27,845 Please, let me in. 204 00:15:27,928 --> 00:15:29,346 [sobs, whimpers] 205 00:15:29,429 --> 00:15:30,889 I'm scared. I… 206 00:15:30,973 --> 00:15:33,892 [crying] Please. 207 00:15:36,061 --> 00:15:37,896 I wanna go home. 208 00:15:37,980 --> 00:15:40,524 [crying] 209 00:15:46,238 --> 00:15:47,447 No. 210 00:15:48,782 --> 00:15:51,618 There's no one left. 211 00:15:52,119 --> 00:15:53,328 [sniffles] 212 00:15:54,079 --> 00:15:55,581 I'm all alone. 213 00:15:55,664 --> 00:15:58,667 [crying] 214 00:16:05,716 --> 00:16:06,717 I'm here. 215 00:16:12,890 --> 00:16:14,516 I waited for you. 216 00:16:16,393 --> 00:16:17,769 You chose them. 217 00:16:36,205 --> 00:16:38,457 [Eight breathing shakily] 218 00:16:38,540 --> 00:16:39,917 There is no them… 219 00:16:49,092 --> 00:16:51,386 Only us. 220 00:16:52,638 --> 00:16:55,641 [crying] 221 00:17:23,544 --> 00:17:26,171 [crying continues] 222 00:17:32,886 --> 00:17:36,348 This… This is not what we were promised. 223 00:17:37,266 --> 00:17:39,643 I know. It's not. 224 00:17:41,395 --> 00:17:43,647 But maybe it can be even better. 225 00:17:53,031 --> 00:17:56,118 Eva? What… What are you doing? 226 00:17:56,201 --> 00:17:57,828 [Eva] I am the bridge. 227 00:17:58,370 --> 00:18:00,080 The Heart needs me. 228 00:18:12,885 --> 00:18:14,094 -[gasps] -[inhales sharply] 229 00:18:17,055 --> 00:18:18,182 No. 230 00:18:18,682 --> 00:18:21,310 Orbona needs you. 231 00:18:27,608 --> 00:18:28,942 No. Eight! 232 00:18:29,026 --> 00:18:30,777 No! No! 233 00:18:34,573 --> 00:18:35,657 Eight. 234 00:18:36,283 --> 00:18:38,785 Eva, I love you. 235 00:18:42,206 --> 00:18:45,209 [crying] 236 00:18:45,792 --> 00:18:47,419 I love you. 237 00:18:47,503 --> 00:18:49,004 I love you. 238 00:18:50,339 --> 00:18:51,548 No. 239 00:18:52,591 --> 00:18:55,594 [crying] 240 00:18:55,677 --> 00:18:58,680 [rumbling] 241 00:21:10,395 --> 00:21:11,396 [groans] 242 00:21:24,368 --> 00:21:27,538 [creatures chittering, chirping] 243 00:21:28,747 --> 00:21:29,957 [sighs] 244 00:21:30,040 --> 00:21:31,792 [Rovender coughs] 245 00:21:33,252 --> 00:21:34,336 [groans] 246 00:21:34,962 --> 00:21:36,338 Huh? [coughs] 247 00:21:36,421 --> 00:21:37,923 R-Rovee! 248 00:21:38,799 --> 00:21:42,052 -Rovee! [chuckles] -[exhales sharply, chuckles] 249 00:21:43,762 --> 00:21:45,389 My Eva. 250 00:21:46,723 --> 00:21:48,809 [chuckles] 251 00:21:52,187 --> 00:21:53,188 Come. 252 00:21:54,648 --> 00:21:55,732 Come see it. 253 00:22:29,975 --> 00:22:31,476 [Darius] A nymph, 254 00:22:32,436 --> 00:22:34,521 born of the earth, 255 00:22:34,605 --> 00:22:37,232 raised by machine and alien… 256 00:22:38,275 --> 00:22:41,278 [crowd cheering] 257 00:22:44,615 --> 00:22:47,910 -Yes! Wahoo! -[chuckles] Yeah! 258 00:22:47,993 --> 00:22:50,621 [Darius] …went in search of a family. 259 00:22:56,001 --> 00:22:57,669 In search of a home. 260 00:23:03,800 --> 00:23:06,220 In search of the truth. 261 00:23:10,182 --> 00:23:13,101 And found them intertwined. 262 00:23:16,021 --> 00:23:19,233 In a father that needed a daughter. 263 00:23:21,068 --> 00:23:24,821 In a world that needed a leader. 264 00:23:27,824 --> 00:23:29,284 In a darkness… 265 00:23:31,537 --> 00:23:33,622 that needed a light. 266 00:23:38,502 --> 00:23:39,711 [Eva] Hey, sis. 267 00:23:47,219 --> 00:23:48,428 [Darius] And so, 268 00:23:48,512 --> 00:23:53,433 the world that was became the world that will be. 269 00:23:54,434 --> 00:23:56,436 Past forgiven. 270 00:23:57,312 --> 00:23:59,523 Future found. 271 00:24:00,023 --> 00:24:03,527 Finally seeing ourselves in each other. 272 00:24:04,361 --> 00:24:07,447 Because there is no them. 273 00:24:08,115 --> 00:24:10,200 Only us.