EN NETFLIX-SERIE
Mirana.
Ikke vær redd.
Jeg er natten.
Jeg er skyggen.
Og du er ikke alene.
Du var aldri alene.
KAPITTEL ÅTTE
Det ser ikke ut som du ble truffet.
Nei, det er ikke det.
Det er ingen sår.
Herregud, jeg kan føle dem.
Sjelene.
Alle sammen.
Dragene.
Tordenen.
Alle er døde.
Det er bare meg nå.
Den siste dragen.
Siste drage? Jeg vil si at vi er de siste av alt.
Kanskje vi ikke må være det.
Skapelsens søyler. Smien.
Vent, hva? Nei.
Ved å sprenge det som er igjen av universet? Er det planen din?
Restaurering krever ødeleggelse…
…lille mus.
Jeg kjente dette stedet en gang.
Det føltes trygt, som om det var verdens tryggeste sted.
Og ingenting kunne skade meg.
Det var et annet univers.
Det var en annen gudinne.
Selemene.
-Hun var ikke den jeg trodde. -Hun hadde problemer.
Tynget på måter som er vanskelig å forklare.
-Du husker henne. -Slik jeg husker deg.
Slik jeg husker Davion…
…og sørger over ham med deg.
Fymryn.
Han ødela alt.
Ikke alle. Ikke alt.
Jeg vil finne ham. Drepe ham!
Nei, Mirana.
Det er det minste han fortjener. Blodet hans for alle de andre.
Jeg ville ha blod en gang. Jeg ville ha blodet ditt.
Du led på grunn av raseriet mitt.
Så mange led på grunn av raseriet mitt.
Og hva fikk dere ut av det?
Død.
Tomhet.
-Dette. -Det er urettferdig.
-Hva da? -Alt sammen.
Alt han har tatt. Det er ikke rettferdig.
Det er så utrolig urettferdig.
Men verden ble ikke skapt for å være rettferdig.
Det ble laget for at vi skulle finne hverandre i mørket
og trøste hverandre mens marerittene dør.
Marerittet han skapte, vil aldri forsvinne.
Jeg er fanget i marerittet hans.
Jeg vet det virker sånn.
Besvergeren vet alt som kan vites.
Bortsett fra én ting med mer makt enn oss…
…og ham.
Faren min mislyktes tusen ganger for å lykkes bare én gang.
Kanskje jeg aldri lykkes.
Det er mulig.
Men er det bedre enn dette?
Er det bedre enn ingenting?
Nei.
Nei, det er det ikke.
Jeg må forberede meg.
Det burde dere også.
Filomena.
Pappa.
Hvor er hun? Hvor er Mirana?
Svar meg, din jævel!
Nei.
Lina er borte. Nå Mirana.
Hva har han gjort med henne?
Hvor i helvete er hun?
Solen står alltid opp.
Jeg skulle gjerne hatt din tro.
Følg meg.
Følge etter deg? Dette er en labyrint.
Jeg kan veien ut. Jeg har vært her før.
Det var klokt å sende dem bort.
Jeg lar deg ikke skade dem.
Jeg har ingen grunn til å skade dem.
Dalen og dette tårnet er til deg.
Det var alltid til deg.
Du hater meg, men du får leve.
Så det var det?
Nei. Du får ikke spille offer.
Offer?
Og feiging.
Du klarer ikke engang å se på meg.
Se på meg.
Jeg tok et valg du ikke kunne leve med.
Et barns valg.
Mitt valg. Du tok det fra meg. Nå har du tatt enda ett.
Jeg la til rette for det uunngåelige.
Ved Menes lyd! Hører du deg selv?
Du "la til rette for det uunngåelige",
som om verden var et sykt dyr som fikk slippe lidelsen.
Jeg ser deg nå.
Du er så redd for å ta feil at du ikke vil prøve å gjøre det rette.
Jeg vil ikke la denne galskapen fortære deg slik den har fortært meg.
Et siste offer kan sikre det.
Archronicus.
Uten den kan du ikke mane frem Smien.
Jeg har pugget den. Jeg trenger ikke den.
Du har pugget ord.
Konsepter og idéer med navn som er like ethvert navn.
Likt navnet mitt, som nå er glemt og ukjennelig.
Det er bare informasjon. En gang slettet, borte for alltid.
Det ville du ikke. Å gjenskape den kunnskapen hadde tatt…
Et helt liv, ja.
-Husker du Sturmwolke Tor? -Ja.
Jeg prøver veldig hardt å la være.
Pass på den.
Sprøtt. Dumt. Nå skjer det.
Eksperiment 12 403 blir det siste.
Jeg vil ikke slåss mot deg.
Ikke få meg til å slåss mot deg. Men jeg kan ikke la deg ødelegge boka.
Datteren din vil ikke slåss mot deg.
Men personlig?
Jeg gleder meg.
-De kommer til å drepe hverandre. -Det er ikke Davions plan.
Han kjøper deg tid.
Jeg vet at han virker impulsiv og uforsiktig,
som om han ikke vet hva det gjelder, men det gjør han.
Men han ser det vi ikke kan se.
Han ser hva som må gjøres.
Hvordan man vinner.
Og han gjør det.
Davion slåss.
Han slåss som faen.
Spesielt når kampen virker håpløs.
Forstå…
…at selv om jeg lykkes…
…vil konsekvensene for dere alle…
Jeg kom til Dragefortet da jeg var tolv.
Jeg visste hva det betydde. Dette er ikke annerledes.
Trodde aldri jeg skulle leve evig.
Heller ikke at jeg skulle ønskes ut av eksisens, men…
Det er vel det samme. På mine vilkår.
Og hvis faren min har rett? Hvis jeg fordømmer oss alle?
Vi er ganske fordømte allerede.
Vi er ikke fordømt.
Ikke helt.
Ikke ennå.
Deres Majestet.
Vi fryktet det verste. Du…
Du var alene.
Jeg var aldri alene.
Filomena.
Du vet hva du må gjøre.
Jeg kjenner faren din bedre enn noen.
Kanskje bedre enn deg.
Svært lite skjer hvis han ikke ønsker at det skal skje.
Veldig lite har skjedd som han ikke har forutsett.
Du kan ikke lure ham.
Du kan ikke overliste ham.
Du kan ikke be om at du er raskere.
Hvis du prøver å slå ham i dette spillet…
…hans spill…
…kommer du til å tape.
Du har min datter å takke for dine omstendigheter.
Hun hjalp meg å se Smienes potensial.
Jeg trenger ikke drepe deg for å ta makten din.
Jeg holder essensen din i hånden min.
Du har ett våpen. Du har ett valg.
Faren din er glad i deg. Han tror han kan beskytte deg.
Han ville skape en perfekt verden for deg
fordi han ikke innser at det ikke kan finnes.
Hjelp ham å se verden som den er.
Hjelp ham med å leve i den, med den.
Du elsker ham. Så fortell ham sannheten.
Og få slutt på dette.
Gudinne.
Det spiller ingen rolle hvor du gjemmer ham, Gudinne.
Han er bundet til Smien hvor enn han drar.
Jeg kan få tak i ham med en tanke.
Men det vil du ikke.
Pappa, vi må få slutt på dette.
Vær så snill.
Sturmwolke Tor. Du er gal. Du døde nesten på Sturmwolke Tor.
Det var ikke min beste idé.
Jeg skal bare ligge her litt, om det er greit.
Ja visst. Vil du ha pute? Et drops?
-Faen ta deg. -Hei, spar på det.
Jeg har ingen anelse om hvor vi kan finne mer.
Absolutt ingen anelse.
Du vil ta deres side.
Nei, pappa. Aldri.
Jeg trodde jeg beskyttet deg.
Beskyttet meg?
Det dukket opp for en stund siden, uten advarsel.
Jeg lette etter en kur, det finnes ingen.
Besvergelsen som gir oss vår udødelighet, senker råten, men fordriver den ikke.
Jeg kan ikke si hva det er, eller hva som er årsaken.
Jeg kan bare si at jeg er svakere i dag enn i går.
I morgen er jeg enda svakere.
Hva er galt med meg, pappa?
Går det bra med meg?
Ingen magi, ingen vitenskap eller gudinne kan kurere meg.
En kur krever at jeg blir noe annet enn den jeg var og den jeg fortsatt er.
Denne sykdommen er en del av meg. Den kan ikke ønskes bort.
Jeg dør, pappa.
Ingen kan endre på det. Selv ikke du kan endre det.
Filomena. Jeg vet det.
Jeg har alltid visst det.
Jeg trodde…
Jeg håpet…
…at vi… Du…
…kunne få bare litt mer tid.
Vi har ikke mer tid.
Det er gjort.
Jeg antar at det gikk bedre da jeg dro.
Det gjør det vanligvis.
Det du gjorde, det var…
En elendig plan?
Modig.
Og svært menneskelig.
Da du var liten, tryglet du meg om et dukkehus.
Jeg så ikke behovet, men kunne ikke si nei til deg.
Så jeg manet fram en struktur basert på Hurra'agdus palass.
Den var nøyaktig til minste detalj.
Jeg husker det.
Jeg husker at jeg begynte å gråte.
Gledestårer, trodde jeg.
Helt til du krevde at jeg sendte bort huset.
Jeg ville ha dukkehuset jeg så for meg, ikke det du så for deg.
Ja.
Så vi leide inn den beste håndverkeren i Nattsølvskogen
til å bygge et nytt.
Du satt med ham og så ham jobbe.
Du ville forstå, så du kunne fikse huset om det ble ødelagt.
Det er vakkert. Jeg har det ennå.
Ingenting kan ikke repareres.
Pappa, jeg tenkte på noe.
Kanskje det finnes en annen måte.
En bedre måte.
Du er Øyet. Solen over hodene våre.
En konstant i universet, koblet til alle stjerner,
koblet til alle universer.
Du husker hva som fantes før,
og din guddommelige gnist knytter deg til Skapelsens søyler.
Øyet har iboende kunnskap
om ting som faren min brukte tusenvis av forsøk på å lære seg.
Over 15 plan og utallige virkeligheter fant jeg ett konstant.
Solen på himmelen. Verdenswyrmen.
Du vil at jeg skal gjenopprette den virkeligheten jeg kom fra.
Jeg ønsker ikke noe av dette.
Men du kan sette alt tilbake slik det var før.
Jeg vet hva jeg ber om.
Du ber meg redde det jeg elsker ved å la det jeg har elsket dø.
Luna, Marci, alle sammen.
Jeg skulle ønske jeg kunne ta farvel igjen.
Men forvirringen min er på noen måter en velsignelse.
Det betyr at det har vært et privilegium å ha dere i livet mitt.
Jeg vil ikke glemme dere.
Jeg elsker dere.
Du er den beste delen av meg i noe univers.
-Jeg er klar når du er det. -Jeg er redd det kan gjøre vondt.
Det gjør det alltid.
Strekk ut med tankene.
Ignorer illusjonen av den fysiske verden.
Se søylene som de virkelig er.
Trekk dem til deg.
Vent.
Nei, Mirana. Det går bra. Jeg har det fint.
Jeg pleide å tro at navnet mitt var det viktigste i verden.
Nå vet jeg at det viktige er hvordan jeg blir husket, og hvem som husker meg.
Selv om dette virker, er du det siste jeg ser.
Jeg vil se på at du dør i visshet om at jeg står bak.
Du står ikke bak.
Jeg kan gi slipp på deg, på ham.
Jeg vet ikke om jeg kan drepe deg.
Dette er mitt valg.
Det jeg vil.
De fleste menn ville sagt det motsatte.
Jeg er ikke de fleste menn.
Kom hit. Kom til meg alene.
Vi gjør dette sammen.
Tenk på den gamle verdenen slik du husker den,
og gi slipp på denne verdenen.
Gi slipp på den, Mirana.
Gi slipp på alt.
Var det alt?
Jeg følte at noe skjedde.
Og så skjedde det ingenting.
Mindre enn ingenting.
Du.
Det er bare én ting igjen.
Hodet ditt.
Nei.
Nei, døden er bedre enn du fortjener.
Bli her og råtne. Du kler helvete.
Han vet det.
Han vet bedre enn noen av oss.
Han ligner på moren sin.
Gi ham til meg. Jeg bærer ham hjem.
Han var vennen min.
Han var broren min.
Jeg ba for ham…
…men jeg trenger nok ikke det.
Gudene vet hva han heter.
Du hadde en drøm i et annet liv.
En ny verden.
En bedre verden.
La oss bygge den, du og jeg.
Sol og måne, sammen.
Sammen.
Aldri igjen.
Og du ber ikke om noe i gjengjeld?
Ingen kan stjele boka fra deg. Ingen våger.
Det er min gave til deg.
En gave fra en gudinne er mer enn en gave.
Det er guddommelig velvilje.
-Velvilje? -Gjelden din er betalt.
Si meg…
Fant du alt du lette etter?
Elsker du meg?
BASERT PÅ VIDEOSPILLET DOTA 2 FRA VALVE
Tekst: Tina Schultz