Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
"Од љубовни јадови страдаат и школките"
Знаеш ли дека школките се двополови?
Да.
Го менуваат полот по секоја сезона или размножување.
Зарем тоа не ти е шокантно? -Воопшто.
А да го сменам полот?
Замисли да ме видиш утре со гради, во тесен фустан
и со високи потпетици и да почувствуваш страст кон мене.
Жената не е само тоа. -Секако, имаат менструација и сето тоа.
Би сакал да бидам жена за да видам што се случува
во тој женски лавиринт.
Навистина? Сонуваш да бидеш жена?
Признај, Раф.
Не само тоа. Би сакал да се размножувам како школките.
Веќе да нема битка на половите.
Тоа би решило многу работи. -Ако беше жена...
Размислував
да ја запросам
со школка.
Сфаќаш? Да ставам прстен во школка.
Зарем тоа не е претерано?
Зошто?
Не сфаќаш. Не си романтичен. -Тоа е премногу.
Не разбираш. -Јас?
Ти си ропак. -Не.
Сакам романтика, но повеќе сум маж и не би го правел тоа.
Кревок си. Затоа биди како школка и ожени се сам со себе.
Ќе имаш бисер во себе.
Иднината е во сексуалната самодоволност, нели?
И акција!
Не допирајте го местото на злосторство!
КРЕВКОСТ
Кој го најде телото, поручнику?
Жан Батист, чуварот, додека џогирал в зори.
Дали вие би џогирале в зори, Мартел? -Јас?
Не.
Што правите, Гереро?
Како што мислев.
Се удавила во езерото и пренесена е овде.
Мислите, убиецот не е одовде? -Мислам дека некој н? влече за нос.
Имаме работа со психопат!
Се врати.
Рибарот се врати.
И сечи! -Денес баш се мачат.
Навистина? -Лошо.
По ѓаволите.
И приговараат.
Кому? На Џес?
Тоа не е атмосферата што ја сакаме. Каде е Фани?
Мислев дека навистина добро ја одиграв анксиозноста.
Џес беше одлична. -Не, не!
Режисерот ми е чуден. Што е со него?
Од Париз е.
Сфаќам. Тоа кажува с?.
Кажува? Тоа објаснува с?.
Не претерувај со печена пченка. -Оди кај неа, пушти ме.
Еве пет минути. Наташа го има најновото сценарио.
На сите би им била тешка таа реплика.
Ниту дијалогот, ниту заплетот не држат вода.
Не се најдобри.
Удавена жена и морска љубов. Односно, плодови на морето.
Џес!
Се извинувам.
Здраво! -Стресно ми е кога си тука.
Сериозно? Извини, ги донесов школките
за големата режисерска забава за три недели.
Сакаше да ги проба.
Ти кажа за забавата? -Може да одиме заедно.
Џес! -Доаѓам!
Мора да се вратам. -Секако.
Се гледаме вечерва?
Се гледаме. Нема да ме бакнеш?
Секако дека ќе те бакнам.
Здраво, љубов! Доцниме, тотален кошмар.
Ќе ти кажам подоцна.
Почекај ме во ресторанот. Брзам! Бакнеж!
Џес,
ќе се омажиш ли за мене?
Немој да плачеш.
Извини. -Нема проблем.
Не грижи се. -Госпоѓице Џесика, вашата маса ве чека.
Благодарам, Самир.
Ве оставам. -Благодарам, Самир.
Извини, налетав на оној ужасен режисер.
Типот е хибрид на Мајкл Ман и Кечиче.
Кишман! -Баш.
Нов е во ова, нема уште долго да сонува за Холивуд.
Но новиот колега ти е многу симпатичен.
Џакомо? Закон е! Многу ми помага.
Да? -Да.
Еве го вашето предјадење. -Супер.
Умирам од глад. -Ти подготвив школки.
Супер. -Може да ги голташ цели.
Можеби ќе најдеш изненадување. -Ти благодарам, Самир.
Може да почнам? Многу сум гладна.
Повели! Ги подготви онака како што сакаш.
Многу е вкусно!
Бев толку гладна.
Дали си добро, Џес? Самир!
Вода!
Брзо? -Што е?
Не кажувај ми дека е...
Дали си добро?
Добро сум.
Навистина ме исплаши.
Извини, јас... Може ли да н? оставиш сами?
Извини, сакав да биде како во "Магарешка кожа".
Школка и прстен во торта.
Извини.
Сакав да те орасположам.
Па...
Ќе се омажиш ли за мене?
Тоа се многу емоции за една вечер.
Ќе се омажиш ли за мене? -Да, разбрав.
Да? Какво олеснување!
Не.
Не, реков "да", но не на тоа.
Да, сфатив. Не одговорив со "да" на твоето прашање.
Да, сфати? Јас не. Што рече?
Сега не е вистинското време. -Како мислиш?
Не знам, не е...
Знам дека тоа е голема одлука. Не треба веднаш да одлучиш, но...
Добро ни е. -Мене не ми е.
Треба да одмориме.
Одмор? -Да, ми треба простор.
Да одиме на одмор. Тоа е добра идеја.
Не. -Секако дека е.
Одење во Камарг? -Ми треба простор.
Чекај.
Не ми кажуваш нешто.
Сакам да одмориме.
Што?
Може ли да спиеш кај мајка ти вечерва?
Зошто?
Што направив?
Дали згрешив некаде? -Не. Извини.
Не сакам да те гледам ваков. Извини, одам.
Чекај. -Извини.
Да го ебам.
Од каде ти, дете?
Сама си? -Девојките не се дома.
Навистина?
Каде е мама? -Знаеш дека вечерва везе.
Нов месец е. -А Нажва?
Нажва продолжува да исчезнува. Мора да има таен љубовник.
Што правиш ти овде? -Дојдов да ве поздравам.
Навистина? На полноќ?
Глупости.
Во што е проблемот?
Во Џес.
Комплицирано е. -Комплицирано? Зошто?
Кажи ми с?. -Сака одмор.
Сака одмор?
Нека заштеди и нека купи карта. Што е проблемот?
Не треба ти да плаќаш за с?. -Одмор од нашата врска.
Сфаќам.
Можеше да биде и одмор со оглед на нејзиниот префинет вкус.
Не требаше да ја запросам. -Голема грешка.
На твоја возраст? Да си ставиш јамка околу вратот?
Треба да патуваш, да го видиш светот. Слободата нема цена.
Зошто би барал...
Со три жени во куќата, сакаш да флертуваш со четврта?
Лудо. -Ниту збор на мама или на Нажва.
Не грижи се. Устата ми е запечатена.
Здраво, ја добивте Џесика.
Не можам да одговорам затоа што веројатно снимам,
но ќе ви се јавам подоцна.
Здраво, Џес. Аз е.
Не разбирам што се случи. Можеби згрешив некаде.
Знам дека можам да бидам чувствителен...
Дркаш! -Не! Не дркам!
Да, дркаш! -Џес, не дркам.
Понекогаш дркам, но не сега.
Дркаш!
Побрзај!
Навистина си напорна, Наж!
Излези од мојата соба! Еве ти ја твојата посрана соба!
Се однесуваш како дете.
"Сет фивер продукција прикажува"
"Серија од работилницата на Николас Џејмс Ман и Томас Франко"
"Во режија на Николас Џејмс Ман"
"Со Џесика Честер како Оливија Мартел"
"Џакомо Запатели во улогата на Матиас Герер"
ЗЛОСТОРСТВО НА МОРЕ
Ова е навистина добро. -Вели дека е добро!
Не те замислував со таква девојка.
Колку време сте заедно? -Две години.
Две години, но во еден момент н? надрасна.
Што се случи?
Работеше со нас на фарма за школки и во ресторан.
Потоа почна да глуми во серии и да привлекува внимание и...
Не е точно. -Знаеш дека е.
Прекини. Сакаш да кажеш дека се вообразила?
Не можеш да ми кажеш дека славата не и удри во глава.
Надарена е. -Вообразена е.
Надарена? -Нездраво.
Чуј го ти него! -Надарена е! Не е лоша.
Кејт Винслет од Драгињан. Не е некоја голема актерка.
Не и зборуваше така.
И беше на услуга како куче водич.
И беше слуга. -Не е важно, сега се врати кај нас.
Едно време н? напушти.
Ајде. Би сторил исто ако имаше девојка.
Би н? напуштил прв, Ахмед. -Сешто!
Доста веќе! Да ја смениме темата.
Кој сака да плива? -Јас не.
Се плаши. -Не сакам длабоко море.
Уште? -Мора да можам да го допрам дното.
Оди на часови по пливање. -Сериозно.
Замисли да се дави некоја згодна девојка.
Важно е да можеш да и помогнеш.
Фала, но знаеме да пливаме.
Знаете, но сакате да бидете спасени.
Нели? -Мене да ме спасуваат?
Тоа е мозок на рептил. -Навистина?
Вие младите женски од Париз ги заборавивте основите.
Здраво, мамо. Како си?
Може ли да добијам чоколаден кроасан? -Пушти го тоа!
Што е? -Имаш ли да ми кажеш нешто?
Те молам, може ли да земам кроасан? -Немаш што да ми кажеш?
Не. Зошто? -Не лажи. Те знам.
Кажи ми што е. -Што се случува со Џес?
Немој и ти. Наж уште утрово ме изрешета.
Не сакам да зборувам за тоа. Правиме пауза.
Дали направи с? како што ти кажав?
Домашните работи, перењето алишта, садовите?
Готвењето... Готвеше?
Готвам цело време. -Постојано готвиш, во ред.
Ја слушаше?
Ја поддржа во работата? -Да.
Што е ова? Испитување? -Си ја повредил.
Не. Зошто го кажуваш тоа?
Тогаш зошто заминала? -Тоа е само пауза.
Си ја изневерувал?
Да! Си ја изневерувал и си ја понижил.
Тоа е поентата? Не можам да го поднесам тоа. -Се колнам, не.
Кажи ми дека не си ја изневерувал. -Се колнам.
Кажи ми. -Те молам, престани.
Не ми се верува, уништена сум. -Прекини. Јас сум тој што страда.
Но, Џес е прекрасна. -Преубава.
Не ја изневери? Заколни се дека не си ја изневерил. -Се колнам.
Г-ѓа Берлати, како сте денеска?
Одлично. Еве го стапчето, како што ветив.
Фала. -Здраво, Азедин.
Како си? -Добро си, Аурелија?
Супер сум. -Така и изгледаш.
Плачеш на оваа возраст, брат?
Ако љубовта им го прави тоа на луѓето,
никогаш не сакам да се заљубам. -Страшно е.
Сакам да се оженам без да се заљубам.
Само ќе се оженам.
Аз! Што е?
Џес?
Од плачење може да ти се слоши. -Да.
Не е добро да се плаче.
Еј, Аз, те слушнав дека плачеш.
Не може да плачеш, човеку.
Може ли да плачам на раат, ве молам?
Може да имаш раат, но не смееш да плачеш. Погледни ме. Насмевни се.
Косата почнала да му паѓа.
Тоа е тоа. Почнал да ќелави.
И јас не сакам збогувања. Бакни ме.
Збогум, Рејчел.
Бевме среќни заедно.
Сега го знам тоа. -И јас.
Не, чекај!
Те сакам!
Не можам да го направам тоа, премногу е тешко.
И јас те сакам. Сакам да бидам со тебе засекогаш.
И јас го сакам тоа. Сакам да бидеме заедно засекогаш.
Сакам заедно да градиме соништа...
Аз!
Може ли да влеземе? -Не! Нема шанси!
Добро си? Што се случува?
Смрдиш. Твојата соба е како штала.
Што е ова? -Ништо!
Зошто дојдовте? Сакам да сум сам. -Отвори, пушти светлина.
Немој. -Погледни го овој хаос.
Само не завесите! -Собери се.
Оставете ме на мира. Сериозно!
Сакаш да умреш? -Си почнал да гниеш.
"Телохранител"? -Не допирај!
Заборави. Тргни го тоа.
Колку пати сум ти кажала? Уште еден маж што спасува жена.
Слушај, имаме план.
Одиш на "мејковер" од глава до петици.
Не го сакам тоа.
Тотален "мејковер". Не сакаме да те гледаме ваков.
Точно.
Да одиме во дуќанот за стара стока на Ахмед. Има попусти.
С? ќе биде во ред. Слушаш?
Тоа е вашиот план?
Дуќанот за стара стока на Ахмед?
Па, евтино е. -Но, тоа се алишта на мртви луѓе.
Никој не се облекува подобро од мртов човек.
Кој е поотмен од типот во ковчег?
Никој. А има и приказна.
Не грижи се. Верувај ни. Ќе се чувствуваш подобро.
Прекини.
Најдов нешто црвено!
Не знам. -Врв!
Супер е. -За баба ти.
Совршено. -Запомни, животот е досаден без бои.
Така велеше баба ми.
Аз, каква големина носиш? ЕЛ или ИКСЕЛ?
Супер? -Што? Кој го избра тоа?
Јас. Супер е.
Не, Калиду. -Тоа е тој "лук".
Гледам лига, но...
Малку е лигаво. -Нели?
Како Бразилец! -Лигле.
Како да е од Мајами. -Сомнителна ткаенина!
Не сум баш сигурен.
Ајде, излези!
Страшно.
Ти испаднал стомакот. -Девојките го сакаат тоа.
Сосема одбива.
Си се облекол во песок? -Казанова од ривиерата!
Ќе скрши толку срца што нема да знаеме што со нив.
Дон Жуан!
Слечи го тоа! -Евтин Дон Жуан.
Облечи ги панталоните!
Гледај!
Панталоните му прилегаат. -Тргни се малку.
Се восхитуваме на уметничко дело.
Дечко! -Сврти се.
Убаво и цврсто.
Добар задник. -Сврти се.
Момчето има добар задник.
Премногу голем маж сум за да го гледам тоа.
Имаш...
Имаш сериозен задник. -Тренираш?
Тие панталони навистина ти ласкаат.
Да бев жена, би сакал да сурфам на тебе.
Ти си како плажа што оди. Пешачка плажа.
Аз, ти си плажа. -Азплаж!
Престани да мрчиш. Тоа нема да ја врати.
Што би направила ти?
Отидов кај бившиот по работи, тоа го уништи.
Навистина? -Да.
И што менува тоа?
Така даваш до знаење дека е вистинско раскинување.
Дека не ти треба таа личност и вашите светови повеќе не се еден.
Сега се разделени. Сфаќаш?
Рекла дека и треба простор?
Ете и.
Ако ги земеш работите, ќе и покажеш дека и даваш простор.
Не го можам тоа. Не сам.
Секако дека можеш. -Не, ќе се скршам.
Ќе одам со тебе. Одам со тебе.
Навистина? -Да.
Ќе видиш.
Го можеш тоа. Само биди добар и смирен.
Тоа е твојот дом. Погледни ја во очи.
Ќе речам: "Здраво, како си?" -Не, без тоа.
"Дојдов да си ги земам работите." Одлучно.
Дојдов да си ги земам работите. -Не си убедлив. Решително.
Дојдов да си ги земам работите. -Како да го мислиш тоа!
Го мислам. -Не го мислиш. Кажи!
Дојдов... -Како ме нервираш!
Дојдов по моите работи!
Твоите работи!
Зошто шамарот? Престани!
Тоа се моите работи!
Извини.
Дојдов по моите работи!
Твоите работи? -Моите!
Кажи го тоа! -Мои се!
Од срце.
Дојдов по моите работи! -Посилно!
Тоа е таа енергија. Ајде сега.
Дојдов по моите работи.
Твоите работи? -Да.
Требаше прво да се јавиш.
Знам. Беше итно. Немам повеќе гаќи.
Тешко е без гаќи. -Доаѓаш, драга?
Дали има некој таму?
Џакомо.
Џакомо. -Здраво.
Ја вежбавме сцената. -Да?
Да. И реков "драга"!
"Доаѓаш, драга?" Можеби не е вистинскиот тон.
Тоа се мои шорцеви.
Извини. Немав и Џес...
Тоа е за сцената. -Ќе ти ги вратам.
Не грижи се.
Сакаш да одиш во спалната по твоите работи?
Прво одам да го земам тоа што ми требаше...
Мислам дека е кај приборот за готвење.
Не се сеќавам.
Што тоа? -Апаратот за вафли.
Навистина сакаш да готвиш? -Да.
И јас сакам да готвам.
Мислам дека машината за вафли е во шкафчето покрај.
Во ова? -Во него топев сирење.
Не сакам слатко, но топеното сирење ми е најдобро.
Ти треба торба?
Донеси го Роки, те молам. -Роки?
Тоа е нашата желка.
Интересно. Сталоне снимил неверојатни работи
на почетокот со Вуди Ален.
Типот бил...
Извини, малку е...
Малку е изгорено. -Извини, не знаев дека ќе дојдеш.
Навистина ми е жал.
Машина за вафли е личен предмет, како гаќички за капење.
Ќе ти ги вратам.
Добро е. -Ако сакаш...
Облечи ги.
Ќе му ги вратам. -Сите пет.
Еве го Роки и торба.
Ти благодарам. -Има некоја жена во градината.
Кој е тоа?
Зарем ова не е станот на Аз?
Не, јас живеам тука.
Лила, ти мора да си Џес. Мило ми е.
Џакомо, мило ми е. -И мене.
Добро си?
Ќе одиме?
Одиме на час по танц.
Танцуваш? -Малку.
Знае да танцува, да прави вафли, знае с?.
Дали има нешто што не можам да направам? -Очигледно нема.
Да одиме, драги? -Да, време е.
Вратата е таму. Тоа е градина.
Заборавив да ви кажам! Јас сум голема обожавателка, топ сте!
Не менувајте ништо.
Многу си мила, ти благодарам.
Прекрасна е.
Зошто се лутиш? -Не се лутам.
Се лутиш.
Знам кога се лутиш. -Не се лутам.
Те познавам. -Реков дека не се лутам!
Сега сум сигурна.
Што ти стана?
Не можеше да дојдеш да ме земеш? Мораше да глумиш моја девојка?
"Голема обожавателка сум."
Не се шегувам. -Престани.
Твојата поранешна има дечко. Смири се. -Нема. Само е изгубена.
Сериозно? Ти го трие тоа од нос како да е нормална работа.
Се обидов да те спасам и да ти ја спасам честа.
Зошто? Затоа што ме сожалуваш?
Да, те сожалувам.
И го виде изразот кога реков дека знаеш да танцуваш?
"Знае да танцува?"
Беше во шок. -Сака да танцува.
Ете ти! -Што?
Ете го твојот одговор.
Кога ќе ја видиш следен пат?
Режисерот ме покани на неговата забава.
Совршено. -Нема да одам.
О да, ќе одиш. И ќе танцуваш со неа.
Навистина? -Да, предај се.
Престани да се депримираш. Доста е. Преболи го тоа.
Ако сакаш да танцуваш, танцувај.
Мора да ме научиш. -Не, заборави.
Ајде. -Нема шанси.
Ме охрабруваш и потоа ме оставаш.
Имам живот. -Знам, те молам.
Последна услуга. Дојди на забавата и ќе те оставам на мира.
Што ќе добијам за возврат?
С? што сакаш. Што би сакала?
Сакам... Уште правиш слатки?
Сакам многу слатки.
Колку? -Многу.
Дезлеби?
Да. -Баклава?
Уште. -Кааб ел газал?
Уште. -Тоа е веќе многу.
Има многу работа тука. Сакам многу повеќе.
Договорено.
Роки ни е сведок. Не грижи се.
Уште еднаш. Пет, шест, седум, осум.
Продолжи! Само движи се!
Уште еднаш!
Промена. Еден, два...
Браво, Аз! Само продолжи!
Тоа е тоа, девојки! Продолжете!
Напишав оглас. Ме слушаш?
Слушам.
"Млада пензионерка бара пријател за тајни средби или повеќе."
"Весела дама со спортски дух, стара..."
"69 години."
Но, ти имаш 73 години, бабо.
Стар си колку што се чувствуваш. На кого му е гајле?
Слушај. -Слушам.
"Бара убав господин", очигледно.
"Со смисла за хумор." Тоа е важно.
Многу.
"И не е мачо." Сакам внимателен маж што ми дозволува да дишам
и нема да ме затвори.
А пред с?, мора да знае да танцува.
Зошто мора да знае да танцува?
Сакам да го однесам на фестивалот на школки.
Ако не може да танцува... -Во право си.
Ќе ме посрамоти. -Зошто не ти се допаѓа Фернанд?
Ми се допаѓа... Но, тука нема жал.
Жар, бабо! -Тоа е она што го кажав.
Не нервирај ме. Фокусирај се на тестото.
Ќе одиме заедно на фестивалот. Два самци.
Ниту во сон.
Зошто? -Затоа што не знаеш да танцуваш, душо.
Мислиш? -Да.
Знаеш што треба да пишува?
"Стара бабетина, пуши трева, цигари и пие виски
бара послушен маж."
Се шегувам.
Ме нервираш.
Пет, шест, седум, осум.
Еден, два, три.
Четири, пет, шест, седум, осум.
Сензуално.
Еден, два, три, четири, пет, шест, седум, осум.
Еден, два...
Пониско.
Пет, шест, седум, осум.
Уште еднаш!
Не скуби ме за коса, боли.
Извини. -Благодарам.
Пет, шест, седум, осум.
Еден, два, три.
Прекини! -Не беше намерно.
Тогаш застани пред мене.
Пет, шест, седум, осум.
Еден, два, три, четири.
Зошто... Смири се.
Дозволи ми да се обидам. -Но тоа не е...
Го правиш ова. Погледни ме. Пребрзо го влечеш јажето.
Полека. Фати го јажето и повлечи го кон себе.
Пет, шест, седум, осум.
Еден, два, три, четири.
Пет, шест, седум, осум.
Еден, два, три, четири.
Пет, шест, седум, осум.
Зошто не ги спуштиш рацете? -Па, затоа. Во ред, извини.
Еден, два, три, четири.
Пет, шест, седум, осум.
Гледаш? Уште еднаш.
Ајде! Погледни ме!
Погледни ме! Тука сум!
Тука! Тука сум! -Те гледам.
Не, не ме гледаш. Гледаш?
Падна затоа што не ме гледаше.
Ми се повраќа.
Замисли да го види мајка му.
Сите го гледаат и знаат дека се дружиме со него.
Јас не танцувам, Калиду. -Ниту јас.
Бран, бран...
Добро е? -Испружи ја раката до крај.
Нагло.
Пет, шест, седум, осум и бам!
Така. Тоа е солидно.
Потоа раката.
Главата ја следи раката.
И потоа "пас де буре".
Да видам.
Што е тоа?
Сериозно?
Ќе ти покажам што правиш. Мора да видиш.
Да, да...
Тоа веќе помалку личи на животно.
Движењето е течно. Продолжи да одиш.
Спушти го задникот.
Уште. Супер.
Држи го така петнаесет секунди. Супер.
Држи.
Склекови.
Навистина? -Да.
Супер. Тоа е тоа. Два, три.
Четири, пет... Одиме до петнаесет. Шест.
Можеме. -С? е во главата.
И во телото.
Еден, два, три.
Срање. -Чекај!
Како кривата кула во Пиза.
Успеавме!
Зошто одиме толку блиску до работ?
Тоа е поентата.
Навистина? -Да. Затвори ги очите.
Затвори ги очите.
Го чувствуваш тоа? -Да.
Затвори ги очите.
Не грижи се, тука сум.
Тоа е тоа. Затвори ги.
Одлично.
Толку си убав. -Што?
Само оди.
Не си толку грд кога си среќен.
Не сум толку грд кога сум среќен?
Отвори ги очите. -Тоа е комплимент?
Сега почувствувај го истото со отворени очи.
Се сеќаваш на тоа чувство во стомакот?
Напнатост. -Точно.
Задржи ја таа тензија.
Лила?
Зошто се врати?
Ти зошто остана?
Не знам.
Можеби немав храброст да заминам.
Добро ти одело во Париз. Си танцувала.
Си имала дечко.
Подобро е на југ.
Сакаш да зборуваме за тоа?
Извини, но...
Сето тоа ме депримира.
Тоа не е за мене.
Тажно е тоа.
Звучи лудо, но љубовта секогаш оди наопаку.
Завршуваш огорчено затоа што се претвораш во некој друг.
А сам си ја создал таа друга личност.
Станав растение во дневната соба.
Ти, растение? Со таа твоја личност?
Ти си борец.
Ти си Вондер Воман.
Дури и кога имаш големи планови, се давиш во мали шаблони.
Тоа е тажно.
Како и живот без љубов.
Среќен си?
Со скршено срце?
Не повторно!
Аз!
Те молам, мрдни се. Уморна сум. -Дај ми две минути.
Пет минути и си одам. -Мрдни се.
Сакам да спијам. Колку си напорен.
И ти си.
Што по ѓаволите!
Сериозно? -Тоа е мојот кревет.
Ајде, заеби, оди си.
Устата ти смрди.
Моите колбаси се различни.
Погледни ја бојата. -Погледни го мрсното.
Уште не се печени. -Ова е маст.
Разговарај со Аз.
Јас печам колбаси, ти разговарај со него.
Ти си му поблизок.
Јас печам колбаси, ти разговарај со него.
Ќе го решиме тоа меѓу нас сега.
Еве го лебот.
Аз!
Какви приказни се тоа?
Дека мрдаш со задникот на улица како лудак
и правиш сугестивни движења со колковите?
Вели дека се врткаш како црв на екстази.
На улица.
И Лила танцува исто.
Таа е жена, ти не си. Овде нема мрдање со задник, пријателе.
Контролирај го тоа. Не дозволувај да те навредуваме.
Ќе изгледаш уште покревко.
Има граници. -Немој.
Ако претераш, не сметај на мене.
Ако те нападнат, нема да дотрчам.
Аз! Девојките од танцот го бараат твојот профил на Инстаграм.
Навистина? Девојки?
Марина рекла, мора да си добар во кревет кога видела како танцуваш.
Ти велам, маѓепсани се.
Што? -Маж што танцува е секси.
Марина? -Тоа е секси.
Зошто да не ги искористиме тие часови по танц?
Одлична идеја.
Се шегувавме!
Сега и вие сакате да танцувате, фраери.
Само идиотите не го менуваат мислењето.
Животот е полн со пресврти. -Растеме.
Сакате да танцувате?
Секогаш сакав, само го чекав вистинскиот момент.
Навистина. -Чекав со години.
Не можеме. Вежбаме кореографија за забава.
Каква кореографија? -Каква забава?
Не им кажа? -Не.
Па, се спрема забава.
Ништо посебно. -Кажи им.
Режисерот прави забава.
Ништо посебно? -Со Џес, позната како Оливија Мартел.
Се шегуваш!
И ние сакаме да запознаеме актерки. Внеси н?!
Не можам. Тоа е приватна забава. Нема место.
Нема место? Како нема место?
Не можеш да ми кажеш дека нема место.
Секогаш постои начин да се пикнеме.
Како стаорец. -Помогни ни.
Замисли да одам на забава и да ја запознаам љубовта на мојот живот.
Што велиш на тоа? Ајде.
Не можеш да одбиеш. -Ајде!
На еден. И пет, шест, седум, осум.
Еден, два, три, четири, пет, шест, седум, осум.
Сега вака. Спуштете се на колена.
Додадете ги рамената.
И назад.
Свртете се!
Ахмед!
Ве молам, бидете внимателни вечерва. Зборувајте убаво.
Не грижи се, брат.
Не, Ахмед. Не зборувај како да си од улица.
"Не грижи се, брат!"
Зошто се сомневаш во нас? -Не се сомневам.
Се сомневаш. -Ти давам насоки.
Кажи директно.
Понекогаш си со луѓе од вашето ниво,
а понекогаш тие се некоја друга лига.
Добро, разбирам. -Кој вели дека не сме приспособливи?
Знам дека сме. Но, сите понекогаш се потклекнуваме.
Да го заборавиме тоа со некои луѓе
мора да бидеме тактизирани за да не н? осудуваат.
Кај мене нема во ракавици. Таков сум, каков што сум.
Земи или оди си.
Крај на приказната. -Добро. Слушај.
Не го разбираш тоа. -Што?
На пример, Ахмед, запознаваш буржујка Клементина.
Тоа е пример. Како ќе и се обраќаш?
Јас би рекол: "Здраво, како си?"
Добро, а ти?
Добро. Нема проблем.
Одлично сум.
Супер. Имаш Инстаграм?
Не! Зошто?
Затоа што само тоа го бара. -Директен е.
Го бара нејзиниот Инстаграм. Тоа му е. Може да се направи убаво.
Извини, а ти и јас малку да...
Тоа е проблемот, Калиду!
Слушајте ме! Тоа е проблемот!
Има ли шанса затоа што... Па знаеш...
Не! Тоа не поминува!
Мислиш дека буржоазијата зборува поинаку? -Заборави на нив.
Само зборувајте француски. Тоа е с?.
Не сме Французи?
За почеток, тие твои колеги
би ги сотреле во елоквентност.
Со изрази од средниот век па и постари.
Би ги сотреле. -Од античко време!
Нашиот француски е мешавина, но е префинет и учен.
Затоа ти налагам да ги повлечеш твоите измислени обвинувања.
Пријателе!
Дали си спремен?
Што е?
Мајко моја, Бог испрати еден од своите ангели.
Престани!
Баш сте добри во тие одела.
Мора да одиме или ќе задоцниме.
Одиш со мене?
Жена од милион долари.
Ние сме принцовите на овој град...
Вечерва ќе го обоиме црвено...
Нашето момче Кабил е исклучителен...
Рацете и нозете во воздух!
Не можеме да се вратиме назад, но гајле ми е!
Калиду, Лила, Раф, Ахмед. На име Аз.
Те имам само тебе.
Ова се моите "плус еден". -Не можам да ги пуштам толку многу.
Те молам, не срами ме.
Не можам. -Само четворица сме, брат.
"Брат"? Не сме на улица. Ако не сте на список, не може.
Што е проблемот?
Не комплицирајте. Работам.
Има двесте гости. -Не викајте.
И пуштете ги вистинските гости.
Еј, Адил!
Момчиња, сега е доста.
Благодарам, здраво. -Имам план Б.
Извинете, госпоѓице. Ви посакувам пријатна вечер.
Кој вели дека Арапите се мрзливи?
Се извинувам.
Вашите имиња, ве молам.
Добро, спремен.
Помогни и на Лили да се качи.
Ќе држам стража.
Што е? -Браво момци.
Избравте трезвеност и елеганција. Убаво.
Ти благодарам, Нажва.
И ти изгледаш како мачка.
Како изгледам? -Како мачка.
Привлечно.
Па, не е мачка.
Ласкавец. -Ајде да се забавуваме!
Ајде да ги забавуваме гостите.
Добровечер. Чаша шампањ, ве молам.
Здраво!
Аз.
Џакомо. -Мило ми е што те гледам.
Како си, Џак? -Супер.
Одам да се дружам малку. -Остани тука.
Се гледаме.
Добро си? -Да.
Супер сум.
Извини, не те очекував овде.
Не требаше да дојдам? -Не мислев така.
Супер е што дојде.
Одлично, ми олесна.
Те барав.
Здраво. -Здраво.
Дојде... -Со Лила.
Изгледаш прекрасно! -Благодарам.
Ти благодарам. И ти.
Одлично. Супер што дојдовте и двајцата.
Прекрасна забава. -И прекрасна вила.
Да...
Нема да те задржуваме. -Да одиме кај остатокот од тимот.
Да танцуваме.
Се гледаме! -Се гледаме! Бакнеж!
И не ги изедов сите колачи, гледаш?
Не баш.
Земам едно, а другите им ги оставам на другите гости.
Треба да се дели. -Одличен став.
Остави колачиња и за другите. -Замисли.
Некој држи колач во раката.
Не би го зел.
Секако. -Тоа не би било во ред.
Тогаш зошто ја грабна Џес од мојот пријател?
За што зборуваш?
Ја украде девојката на мојот пријател.
Не го украдов. -Ја украде!
Не сакам да го водам овој разговор. Не те познавам.
Јас сакам да го водам.
Мојот пријател е на раб на самоубиство. Да разговараме.
На работ на самоубиство?
Ќе ти пратам слика кога ќе се самоубие па ти ќе кажеш.
Ти посакувам пријатна вечер. -Гомно едно.
Тоа си ти! Можеби си актер, но еби се!
Актер или не, не ми е гајле.
Ќе повикам обезбедување. -Повели. Еби се!
Како се викаш? -Жером.
Џером?
Полнолетен си, Жером?
Да, сега ќе наполнам 27 години.
Не изгледаш така.
Тоа е затоа што имам...
синдром на Петар Пан.
Каков Петар? -Синдром на Петар Пан.
Останав млад. -Го гледав филмот.
Останав млад во главата како во филмот.
А телото ми остана младо со главата.
Тоа е тоа.
Многу добро.
Ме гонеше три месеци, а потоа исчезна.
Заминав привремено, а ти тврдиш дека исчезнав?
Привремено?
Сакав привремено да се тргнам настрана за
можеби да изградам нешто поцврсто со поцврсти темели.
Жером, Гаетан... С? е исто.
Сите се шупаци.
Дали некогаш си запознала расипан Жером?
Уживај во вечерата, Гаетан.
Жером. -Јави ми се.
Да, зборувајќи за тоа...
Го изгубив мобилниот телефон.
Тогаш кажи ми го твоето име и презиме.
Секако. -Ќе го запомнам.
Се викам Софи. -Софи?
Побарај ја Софи Марто.
Те слушам јасно, четворица на сцената,
еве го продуцентот,
кажи му: "Не грижи се" и дај ми го микрофонот
затоа што не го гледам таванот и не реков дека те сакам,
но го сакам мојот град и никогаш не сум јадел кавијар,
но си го сакам животот...
Каде беше ти? Те барам насекаде. -Заборави.
С? отпаѓа. -Не, Нажва е подготвена.
Погледни ме. Не се трудевме залудно.
Не можам. -Мораш!
Не можам. -Можеш.
Можеш и мораш.
Не. Што правиш? -Подготвени сме.
Лила!
Дојди!
Не си нормален! -Мојата јакна!
Ти си кловн!
Кловн! -Губи се!
Губете се! И ти!
Што ти е на тебе? Имаш шизофренија?
Што кажавме? Зошто го турна?
Од заебанција. -Го побарав тоа од тебе?
Не ми е смешно. Каква корист од тебе?
Пријатели сме ти. -Не вака!
Ја подигнавме атмосферата. -Каква атмосфера? Нема корист од вас.
Вие сте еден куп дивјаци!
Зборувај со него. -Јас ќе разговарам со него.
Губи се ти со таа фризура!
Можам да ти ги извадам очите со неа. -И вие, госпоѓице.
Продадена душа. -"Мадам" за тебе.
Го заборави ова.
Се однесуваа како тотални кретени.
Зборуваш со нив, им објаснуваш,
а тие сепак успеваат да закашкаат.
Неранимајковци. Дивјаци.
Не можеш да ги однесеш никаде. Неверојатно.
И Џес виде с?.
А што си ти?
Што?
Интересно. Зборуваш за Џес како таа да е
најважна во твојот живот.
Но очигледно е дека момците навистина не ја гледале често.
Не можев да донесам ѕвезда како неа во маалото.
Не ја носеше ни пред да стане ѕвезда.
Се срамиш? -Се разбира не.
Не ја донесов бидејќи имавме работа.
Вежбавме реплики, и помагав да изгради самодоверба.
Даваш с? од себе да и помогнеш на партнерката
и потоа одеднаш
преку ноќ
те отфрла
како да си расипан јогурт.
Ништо не е преку ноќ. Го негираше тоа.
Што?
Срам.
Свој срам. Не на Џес, туку свој.
Не се сменила таа кога станала ѕвезда, ти си се сменил.
И знаеш што? Џес и тоа нејзино друштво
не се подобри од мене и тебе.
Само имаат повеќе пари.
Во следниот живот би сакал да бидам жена.
Мојот живот би бил поедноставен. -Се шегуваш.
Да одиме, ладно ми е. -Ладно ти е?
Малку. -Извини.
Повели. -Благодарам.
Ќе ти пречи ли
да преспијам кај тебе вечерва?
Нажва ќе ме тормози за с? и не можам да го слушам тоа сега.
Зошто ме гледаш така?
Така можам да те префрлам без да одам наоколу.
Би сакал да патувам низ светот.
Знаеш дека се афродизијак?
Гладен си?
Ќе ми отвориш една?
Што правиш?
Немој, смрдам на школки.
Не, мирисаш на море.
Нема шанси!
Ова никогаш не се случува.
Тоа е многу ретко.
Навистина? -Ти се колнам.
Прекрасен е.
Одам дома.
Не знам што мислиш ти,
но најдобро е ова да остане меѓу нас.
Барем засега.
Зарем не личи на Обама?
Не. -Сепак ќе му го стиснам срцето.
Добар е за тркалање во сено.
Тркалање во сено?
Ми треба твое мислење. Овој Брајс ме "ликнал".
Те лајкнал. -"Ликна".
Како сакаш. -Наставник во пензија.
Не пишува дека знае да танцува, но пишува
дека знае да ги мрда колковите. Дали е тоа просто?
Просто? -Да.
Ти си таа што се арчи наоколу. -Да?
Кога сме веќе кај тоа. Си имал секс?
Со кого? -Нема да ти кажам.
Те молам.
Не с? уште.
Како си?
Добро. Ти?
Не ми е многу добро.
Ги враќам шорцевите.
Супер.
Дојдов да се извинам. Не ми се допаѓа ова.
Заспав и чуден сум.
Беше гол, без гаќи.
И јас немав гаќи и имаше нешто меѓу нас.
Бевме во море опкружени со ракови.
Да. Гадно. -Не сакам такви соништа.
Сакам да ја закопам секирата и да ги залечам раните.
Не сакам да н? делат шорцеви. Сакам примирје.
До кое можеме и двајцата да се држиме.
Кога дојдов, не знаев колку ти значи Џес.
Ти застанав на плускавец. -Не.
Те понижив.
Реагираше достоинствено. Но, погледни ме. Да, успешен сум.
Да, одлично, успешен сум. Да, ме препознаваат, одлично.
Но, тоа не е важно? Знаеш што е важно?
Дека сум гомно. -Зошто го кажуваш тоа?
Ако беше, немаше да бидеш тука. -Дали би дошле на вечера?
Ти, твојата девојка... Како се вика? -Џес?
Лила, извини. -Да, Лила.
Ти, Лила, јас... Како возрасни на добра вечера.
Мислам дека тоа не е добра идеја.
Не си одам додека не се согласиш.
Не можеш... -Не...
Мора да прифатиш.
Не. -Да, мораш.
Не сфаќај ме погрешно. -Нема.
Не прифаќам "не". Дојдете утре.
Прифати и точка.
Донесов и кааб ел газал.
Благодарам. -Молам.
Џакомо ме посети
и ме покани на вечера
кај Џес.
Би сакал да дојдеш со мене.
Зошто прифати?
Ме напика во ќош и ме фати неподготвен.
Не размислив добро.
Сака да исчезнат тензиите. Тоа би можело да биде добро.
Така да можам да свртам нова страница.
Готово е со Џес, се колнам.
Во ред?
Сакам да бидам со тебе.
Се сплеткале по десет години пријателство.
Љубовта е форма на пријателство,
ама од она што ќе те заебе.
Не би рекла така.
Сите се заебуваат. -Сфаќам.
А како ви е на вас?
Мора да е тешко да се глуми.
Да. -Јас не би можела да глумам дека плачам.
Како плачеш? -На знак?
Тоа е како секоја работа. Јас не знам како да отворам школка.
Но знам да плачам.
Мила, и ти лесно плачеш.
Само така плачеш? Поттикнуваш нешто во себе и плачеш?
Сега нема да плачам. -Зошто не?
Што ако ти кажам дека виното ти е одвратно?
Сакаш да се расплачам? -Да.
Како да го мислеше тоа? -Да.
Повтори.
Чекај. Знаеш што?
Ти се допаѓа виното?
Сакам вино, но твоето е грозно.
Па, не е лошо. -Глумиме.
Сакав да ти угодам!
Се шегувам. -Гледаш? Тоа е како мускул.
Значи ти си... -Не е лошо.
Навистина импресивно. -Импресивно...
Тоа се само основите.
Но глумењето љубов е друго ниво.
Тоа е работа, тоа не се вистински чувства.
Понекогаш можат да бидат вистински.
Но, почесто се преправаме и навистина не го чувствуваме тоа.
Но се поврзавме од првиот момент.
Којзнае зошто, но моментално се создаде
таа искра или како сакаш кажи го тоа.
И ете сме!
Нели?
Нели? Зарем не беше така?
Но...
Добро си?
Дојди во бањата.
Ќе ти го исчистам тоа. -Ми падна.
Побрзај да не...
Стави ја под ладна вода. -Не грижи се.
Дојди со мене.
Затоа јас не би можел да го работам тоа.
Отворањето на школки е толку...
Добро си? -Да.
Цело време се повредувам.
Кога правам нешто, сиот се вложувам.
Ништо не правам половично. Одам со полна брзина. Како бизон.
Таков си?
Ако снимаат, да. -Повеќе ми изгледаш како...
Како мравојад.
Имаат ваква муцка и јадат мравки.
Добро, но не потценувај ги мравојадите.
Тие животни се многу повеќе од тоа.
Не потценувај ги. Не е лесно да се фатат мравки.
Џакомо. Каков тип.
Имаше нешто со него додека бевме заедно?
Што?
Не.
Кажи ми ја вистината. -Ти ја кажувам. Немаше ништо.
Ме остави заради него.
Не, те оставив затоа што веќе не ме забележуваше.
Не бев среќна и само ти сакаше да бидеш во брак!
Затоа те оставив. Не те оставив поради Џакомо.
Не ми е гајле за него!
Те сакав.
Знам.
Не плачи. -Тоа не е доволно.
Долго време се во бањата.
Добро си, душо?
Сигурно се...
Ќе се врати наскоро, не грижи се.
Извини. Уморна сум. Поминувам низ лош период.
Имам и лоши вести.
Што се случува?
Работа. -Навистина? Што е?
Ќе ме отпуштат. Го исфрлиле мојот лик.
Невозможно, ти си ѕвездата. -Можно е и ќе го направат тоа.
Снимаат нова серија во која го има само ликот на Џакомо.
Тоа е дефинитивно? -Да.
Не грижи се. Многу си надарена.
Не ти требаат. -Загрижена сум и се плашам.
Работев толку напорно за да ја добијам улогата. Загрижена сум.
Оваа ебана куќа вреди цело богатство.
Ќе има и други улоги. Ќе се вратиш.
Верувај во себе.
Уморна сум. -Знам.
Не грижи се.
Верувај во себе. Јас верувам.
Многу си мил.
Навистина го мислам тоа.
Добро си? -Да. А вие?
Раката ти е во ред? -Подобро е.
Дали си добро, драга?
Дали успеа да...
Не ти требаат конци? -Дај да видам.
Не грижи се. -Но ако...
С? е во ред. -Ако е длабоко, ќе те сошијат.
Ќе биде добро.
Ви требаше многу време.
За што разговаравте?
За с? и сешто. -За серијата...
Ајде да зборуваме за серијата.
Може да биде многу подобра и тоа многу ме фрустрира.
Постојано му кажувам на режисерот
да ги остави актерите да се изразат и да импровизираат.
Но никогаш не ме слуша.
Всушност те слуша.
Многу е задоволен од тебе. Треба да бидеш среќен.
Исто и со тебе. -Џес.
Ти си одлична актерка. Не заборавај го тоа.
Постојано и го кажувам тоа.
Тоа е ѕвезда. Одлична актерка.
За мене таа е ...
За Америка.
Да. Одри Хепберн.
Нејзина реинкарнација.
Добро си? -Мора да одам.
Што се случило? Зошто си одиш? Лила?
Лила, чекај!
Не оди си! Што се случи?
Кажи ми! Лила, кажи ми!
Зошто нема да одговориш?
Навистина сакаш да ти кажам? -Да, кажи ми.
Што беше тоа?
Како мислиш?
Ме замоли да одам со тебе
и ме замоли да седнам на таа ебана маса
со тие луѓе.
Не знам.
Јас не сум таа. Никогаш не би можела. Не знам да се преправам.
Извини.
С? уште си заљубен во неа.
Не знам.
Никогаш повеќе не сакам да те видам. Никогаш.
Зошто го кажуваш тоа? Чекај!
Лила!
Што знаеш за рап?
Мек си. -Знам. Па што?
Тоа е твоето средно име. -Затоа биди мек.
Денес сум Опасниот Кали.
Тогаш влези во ликот на Опасниот Кали. -Да, денес сум опасен.
Како иде? Може да зборуваме?
Сакав да ви кажам дека бев шупак и извинете за тоа што го кажав.
Жалам за забавата.
Ви должам извинување.
Конечно.
Вистина.
Изговорите не ти одат, сакаме дела.
Ајде, знаеш дека ве сакам.
Не претерувај. -Донеси ја и виолината.
Распали!
Виолина и марамчиња. Тоа се премногу емоции.
И дај ми малку повеќе страст, не сум баш убеден.
Не се зафркавај. -Н? заебава.
Да речеме дека ти простуваме.
Дали тогаш ќе преминеме во кастата на "угледни луѓе"?
Како богатите, убавите и паметните на забавата. -Веднаш.
Ни се пушта како да сме девојки.
Како да сме во ѓубре од гето. -Милостив сум и ти простувам.
Не знам за нив. Ајде, простете му.
Дали си луд? Погледни го, очаен е.
Погледни му ја косата. Му требаме.
Треба да измолземе пари од него.
Да, да одиме на улоги.
Колку ти вреди нашето пријателство?
Сакаме бројки. -Без навреда?
Колку? -Колку вредиме?
Немате цена.
Дај им ветер на потпетиците!
Плати!
Да ви донесам уште вода?
Не сакаме да се пресушите.
Дали сте послужени?
Сакате чаша вино?
Почнете да ги чистите масите.
Прво исчисти ги масите.
Дојде да јадеш?
Дојдов да разговараме.
Сакам да зборувам.
Да?
Не може да чека? Среде работа сум.
Извини. Не сакав да те вознемирувам на работа,
но не ми се јавуваш, а важно е.
Само две минути.
Тогаш кажи ми.
Јас и Џакомо раскинавме.
Срање. -Не, тоа е добро.
Подобро е така.
Сфатив дека ми недостигаш.
Навистина заебав.
Па...
Сакам да се омажам за тебе.
Ако уште ме сакаш.
Кажи ми дека уште ме сакаш.
Што е? Полуде, побрзај.
Може ли да дојдам утре? -Секако.
Ќе ти се јавам подоцна.
Побрзај. -Доаѓам.
Како си? -Добро. Ти?
Добро сум.
Те сакам.
Ти се допаѓа? -Многу е вкусно.
Супер е, мамо.
Благодарам, душо.
Каква изведба.
Изведба на мама.
Џес, многу ни е мило што си тука. -Благодарам.
Не доаѓаш често, но кога доаѓаш, пресреќна сум.
И јас. Благодарам.
Молам. -Згора на тоа...
Ќе се венчаме.
Тоа е супер!
Навистина?
Мило ти е? -Секако!
Одлична вест.
И ние сме многу среќни. Нели? -Многу.
За љубов без презир.
Може.
Итроман еден. Не ни кажа.
Лошко!
Го чекав вистинскиот момент. -Кој?
Време е за кускус.
Одлично.
Добра вест е што повторно ја имам мојата соба за себе.
Вистина.
Да наздравиме. -Да наздравиме.
На здравје! -За младенците!
Само се свршија.
Се шегува. -Не шегувај се.
Можеби на крајот нема да се венчаат.
На здравје, синко.
Те сакав, по ѓаволите!
Те сакав!
Зошто? Не ти! Само не ти!
Ја нема повеќе, Гереро. -Тоа не е точно.
С? уште е таму. Не отиде.
Мртва е. -Не, не е!
Не! -Да.
Не е мртва. -Да, е.
Сечи! Супер. -Мртва како камен.
Повторувањето е важно.
Така е на телевизија. -Сфативме дека е мртва.
Тоа беше последната сцена на Џес!
Голем аплауз!
Ти благодарам, драга.
Беше одлично.
Растури.
Лудница. Да се гледаш себеси како умираш.
Умре одлично. Совршено.
Интересно. Не ни сакав да умрам, но сепак умрев.
Тоа е работата. Сите големи актерки кога-тогаш умираат.
Не, Кетрин Денев никогаш нема умрено.
Џес, Кетрин Денев...
Здраво. Како си?
Добро. Знаеш што?
Размислив и мило ми е што повторно сте заедно.
Навистина? -Да. Мило ми е за вас.
Одличен пар. Кога ја оставив и реков:
"Ти и Аз сте си судени."
Тука нема размислување. -Сфаќам.
Ти ја остави?
Остави...
Да, ја оставив,
но можеше и таа мене. Можевме да се оставиме еден со друг.
Сите се оставаат и сите си заминуваме на крајот.
Од прашина сме, во прашина се враќаме. Така рекол Бенедикт XVI.
Така рекол Бенедикт XVI?
Готово е помеѓу тебе и Лила?
Да. Како и помеѓу тебе и Џес.
Се разделивме во добри односи.
Навистина ми се допадна.
Кога се појавивте и ја видов таа нејзина дива грива...
Таа жена не дава да се превесла. Го сакам тоа.
На таквите девојки им треба момче со мадиња.
Ми треба девојка која... Девојка како неа.
Не сфаќај ме погрешно. -Секако.
Не и треба копито да и каже: "Да одиме во Мекдоналдс"
и после се предомислува.
На таа девојка и треба дечко што оди до крај.
Прекрасно е што останавте пријатели.
Ми понудија улогата на медицинска сестра.
Разведена, самохрана мајка чиј поранешен сопруг и е шеф.
Не е лошо. -Нели?
Ми се допаѓа.
Можеш ли да ме замислиш во бело? -Зошто да не?
Штета, само еден костим.
Друга опција е улогата на полицајка.
Повторно?
Да, но оваа решава злосторства уште пред да се случат.
Како "Малцински извештај" во Безие. -Земи го ова.
Совршено е. -Тргни го тоа од мене.
Не сум гладна.
Ајде, мил. Знаеш дека ми треба нова улога
и мора да пазам на линијата. Знаеш дека е важно.
Престани да ме гнетеш. Ќе ме претвориш во балон.
Што тогаш?
Медицинска сестра
или полицајка?
Не знам. -Ниту јас.
Повеќе ништо не знам.
Ниту јас. Затоа те прашувам.
Одам на прошетка.
Добро си?
Што не е во ред?
Погледни ме.
Што е проблемот? -Не сум среќен.
Што значи тоа?
Тоа значи...
Ако не сум среќен...
Со тебе.
Како да те направам среќен?
Сакам да бидеш среќен.
Да, но не можеш ништо да направиш за тоа.
Предоцна е.
Не, те молам, не плачи.
Така е најдобро за сите.
Погледни колку е убава без пластични операции
за разлика од другите жени со монотонија.
Лоботомија. -Тоа го кажав.
Мрдни се.
Откај ти тука, Аз?
Имам добри вести. -Навистина?
Аз ја остави Џес.
Дефинитивно.
Тоа е шега?
Не е шега.
Готово е. Ја оставив. Ништо од венчавката.
Не ми се верува.
Требаше да се омажиш за толку убава девојка.
Тоа беше вистинска можност. -А јас не?
Може да си играш со мене?
Што велиш? Тоа е глупост.
Така кажа. -Не кажав.
Го навести. -Никогаш не го кажав тоа.
Не го кажа тоа, но постојаните промени.
Заедно сте, не сте заедно. Како сапуница.
На "Тиндер" сум и нема толку промени.
Благодарам, Наж. -Што е проблемот?
Мојот мал Ал Пачино е цар.
Нема поим колку има среќа. -Ебате, тоа е проблемот!
Не се ценам себеси затоа што вие не ме цените!
Не ги земате предвид моите чувства! Никогаш не ме слушате!
Доста ми е! Секогаш сум виновен затоа што сум маж?
Не! Можам да бидам маж и добар човек!
Сирано де Бержерак, тоа беше длабоко!
Неговото его е повредено!
Врати се! -Се шегувавме!
Малечок! -Тоа не беше во ред.
Баба ми рече да го направам тоа.
Ако останам овде 24 ч, ќе се појави љубовта на мојот живот.
Тука сум половина час и веќе се појавија три девојки.
Но, Аз, дојдоа и две деца и ми ги направија цицките.
Можете ли да ги тргнеш? Ми ја уништуваат шансата.
Ти одговараат. -Ајде дечки.
Конечно има гради!
Остави ги!
Бидете малку понежни. Остана уште една.
Лила не доаѓа денес?
Лила нема да дојде денес? -Зошто прашуваш?
Без врска. -Без врска?
"Без врска!"
Сакаш да ни кажеш нешто? -Не. Што?
Разговаравме и ми кажа нешто.
Признај.
Очите ти светат.
Како средношколец кој се заљубил за прв пат.
Навистина, така изгледаш. Блескаш.
Искрено, тоа помеѓу Лила и Аз мораше да се случи.
Можеше да се намириса.
Јасно. -Две енергии што се допираат една со друга...
Имаше искри.
Но, дали ќе запалат оган? Зависи од тебе.
Ахмед, знаеш каде е. Каде е?
На позиција на планетата Венера. -Ајде, немој.
Кажи ни каде е. -Се шегувам.
Видов дека отиде на Вижи со брод.
Тогаш да одиме на Вижи! -Нејзиниот брод е тука.
Кажи и дека е најубава на вселената.
Кажи и убави работи.
Не заборавај го тоа.
За Лила!
За љубовта!
Не гледај долу! -Каде да гледам?
Право!
Скокни!
Да одиме!
За Лила!
Можеш да направиш с? што сакаш!
Без паника, брат!
Може да го допреш дното. -Не гледај долу!
Ах, нека помине ајкулата!
Аз!
Што правиш?
Лила.
Ја оставив Џес.
Сфатив дека грешам.
Ја остави Џес и дојде да ме бараш?
Да.
Сега е поинаку.
Како е поинаку?
Поинаку е од порано. Се сменив. Спремен сум.
Што те натера да се премислиш?
Таа.
Сфатив дека...
не сакам да го поминам животот со неа.
Не прашувам за неа, туку за нас.
Да, за нас.
Мислев дека го сакаш тоа.
Никогаш не мислеше на мене.
Не е важно што сакам.
Дали си сигурен дека тоа е она што јас го сакам?
Не го мислев тоа. -Туку?
Во паника си.
Сам си.
И се сети дека Лила е достапна.
Не, жалам.
Јас не сум твоја играчка.
Подобро да те префрлам до плажата.
Што би направил ти?
Сети се на нешто што ја прави среќна.
Оствари и го сонот.
И изненади ја.
Лила,
жалам за с?.
Ги немав вистинските зборови,
не сакав да бидам кревок.
Ти си жената каква би сакала да бидам.
Те молам дојди на фестивалот на школките.
Многу се здрави!
Имаме контакти насекаде.
Лила.
Како си?
Мило ми е што те гледам.
Мила, изгледаш многу убаво.
Не бев многу добро утрово. Шеќерот ми скокаше.
Ме врати во живот.
Затоа што наскоро ќе умрам.
Бабо, немој сега.
Имам нешто за тебе.
Седи, веднаш ќе се вратам.
Никогаш не ми даваш нешто да ти кажам!
Не знаев како да ти кажам.
Заљубен сум во тебе.
А што сакаш ти?
Ми се допаѓа што си кревок.
Супер!
Знаеше
дека кога школката плаче,
создава бисер?
Ќе ја фрлиме тагата во морето?
Еден, два, три!
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС