1
00:00:16,958 --> 00:00:19,875
あなたのチンチン
大好き、

2
00:00:22,750 --> 00:00:23,958
ベイビー...

3
00:00:27,625 --> 00:00:29,458
<バタフライ！？>

4
00:00:34,625 --> 00:00:36,125
なめなさい！

5
00:00:41,875 --> 00:00:45,666
<カメラで見てるだけなのに
この硬さ！>

6
00:00:48,791 --> 00:00:50,916
あなたのチンコを
しゃぶりたい。

7
00:00:58,625 --> 00:01:01,833
<"堪らない、
可愛いバタフライ！">

8
00:01:05,791 --> 00:01:08,250
<かわいいおマンコだ>

9
00:01:10,125 --> 00:01:13,291
さあきて、欲しいの！

10
00:01:19,375 --> 00:01:25,458
<もっとしゃぶって、僕のメッサリーナ!>
（淫乱なローマ皇帝の第三皇妃）

11
00:01:26,583 --> 00:01:30,208
<- エミ、寝てるのか？>
- ほっといて！

12
00:01:33,583 --> 00:01:36,958
<- 全てを受け入れて>
<- 処方箋は忘れないでね>（母）

13
00:01:39,708 --> 00:01:42,166
<薬局で！>（母）

14
00:01:44,458 --> 00:01:48,500
<あの子、消毒してないのに
おもちゃ触ってる>

15
00:01:49,666 --> 00:01:53,833
<- もう遅いから寝かしつけて。>
- 遊ばせてあげて！

16
00:01:55,666 --> 00:01:57,041
今、行くわ！

17
00:01:58,583 --> 00:02:01,625
<だから言ったじゃない！>

18
00:02:06,625 --> 00:02:08,875
ヤリたいのね！

19
00:02:16,125 --> 00:02:20,125
- クソ！立て！
- もう一回しゃぶるわ！

20
00:02:20,708 --> 00:02:22,666
中で硬くなるわ、

21
00:02:29,833 --> 00:02:31,833
入る！

22
00:02:39,500 --> 00:02:41,916
入れて！

23
00:02:42,125 --> 00:02:45,000
- すぐ、イキそうそうだ。
- そうなの、

24
00:02:49,291 --> 00:02:51,583
もっと強く！

25
00:02:52,291 --> 00:02:54,458
ああ、ファック最高！

26
00:02:55,875 --> 00:02:57,291
愛しの！

27
00:02:58,583 --> 00:03:01,041
私は淫乱女！
もっと激しく!

28
00:03:03,500 --> 00:03:04,875
もっと！

29
00:03:10,250 --> 00:03:12,666
中に出して！全部出して！

30
00:03:26,875 --> 00:03:29,750
[アンラッキー・セックスまたはイカれたポルノ]

31
00:03:29,958 --> 00:03:32,041
[流出フィルムの顛末]

32
00:03:32,416 --> 00:03:37,000
"誰も理解できない、
世界は時間の海に沈んでいる"

33
00:03:37,375 --> 00:03:40,375
"それはとても深く、はびこる"

34
00:03:40,666 --> 00:03:44,125
"堕落という名のクロコダイル”

35
00:03:45,375 --> 00:03:52,708
第一部
一方通行

36
00:03:52,732 --> 00:03:59,832
Written and Directed by Radu Jude
（Romanian film director 1977-）

37
00:03:59,856 --> 00:04:06,256
This Film won the Golden Bear
 in the main competition section.

38
00:04:06,280 --> 00:04:13,280
at the 71st Berlin International Film Festival
in March 2021

39
00:04:13,304 --> 00:04:22,304
It was selected as Best International Feature Film
at the 94th Academy Awards

40
00:04:22,328 --> 00:04:28,328
It stars Katia Pascariu,
Claudia Ieremia and Olimpia Mălai.

41
00:04:29,208 --> 00:04:32,666
<それ、いいよ。
「あなたを決して忘れない」だ。>

42
00:04:33,583 --> 00:04:35,458
大げさだわ。

43
00:04:35,875 --> 00:04:39,583
<- 他は？>
- さあね、

44
00:04:40,541 --> 00:04:44,291
"あなたを忘れないようにする "？

45
00:04:44,500 --> 00:04:46,625
せめて「時々」でいでしょ？

46
00:04:48,791 --> 00:04:51,583
去年は店員もいたが、

47
00:04:52,250 --> 00:04:55,208
<- あのバカ？>
<- そう、あいつが注文を受けてた>

48
00:04:55,583 --> 00:05:01,875
<花輪のリボンに
「安らかに眠れ」と書かれてた。>

49
00:05:03,916 --> 00:05:08,916
<奴が書いたんだ。
それも両サイドにな。>

50
00:05:13,375 --> 00:05:16,083
- いくら？
<- 20レウ、>

51
00:05:19,875 --> 00:05:21,125
はい、

52
00:05:21,958 --> 00:05:24,475
-ありがとう。
<-メルシィ>

53
00:05:24,483 --> 00:05:26,908
-良い一日を。

54
00:07:37,125 --> 00:07:39,416
<マイ、ジーザス>

55
00:10:20,500 --> 00:10:22,808
こんにちは。
（校長の自宅）

56
00:10:22,875 --> 00:10:25,083
- 奥さん？
- ああ 中にいるよ

57
00:10:25,291 --> 00:10:27,083
<誰？>

58
00:10:27,208 --> 00:10:29,250
- いいマスクね。
- ありがとう。

59
00:10:29,958 --> 00:10:31,916
- エミ!
- こんにちは。

60
00:10:33,166 --> 00:10:35,291
ありがとう。

61
00:10:35,958 --> 00:10:37,958
- ちょっと来て！？
<- 今、行く！>

62
00:10:38,166 --> 00:10:41,541
- 水に入れて、
- あそこだ、

63
00:10:42,625 --> 00:10:44,250
入って、

64
00:10:45,416 --> 00:10:46,875
- こんにちは、
- こんにちは、

65
00:10:49,291 --> 00:10:51,291
<掛けて、>

66
00:10:51,708 --> 00:10:52,875
そうね、

67
00:10:55,958 --> 00:10:57,916
友達じゃなかったんだ、

68
00:10:58,083 --> 00:11:01,583
その犬は
シークレットサービスだった。

69
00:11:01,666 --> 00:11:05,666
調教師より優秀だった

70
00:11:08,000 --> 00:11:10,916
<撮影現場のみんなを笑わせた。>

71
00:11:11,875 --> 00:11:14,125
<- 餌をやるのが怖かった。>
<- なぜ？>

72
00:11:15,208 --> 00:11:19,500
<子犬のくせに、
体重が42キロもあったんだ>

73
00:11:20,291 --> 00:11:23,000
臭くないわよ、
おばあちゃんなのよ！

74
00:11:24,166 --> 00:11:27,583
- これが最後かもよ。
- マスクを取って！

75
00:11:27,833 --> 00:11:29,833
大丈夫？

76
00:11:30,125 --> 00:11:32,500
<吐いたぞ！>

77
00:11:35,041 --> 00:11:38,083
- あなたが掃除して！
<- 悪いもの、全部出して。>

78
00:11:38,291 --> 00:11:41,208
<- そうだ。>
- そろそろ行くわ

79
00:11:41,416 --> 00:11:43,916
ベランダへ行きましょ。

80
00:11:45,416 --> 00:11:48,125
<- コーヒーでも？>
- いただくわ

81
00:11:53,666 --> 00:11:57,583
ひどい臭いね、
もう我慢できない。

82
00:11:57,833 --> 00:12:01,166
もっと、いい方法があるかと...。

83
00:12:01,875 --> 00:12:04,708
会議の話をしたかったの。

84
00:12:05,000 --> 00:12:09,916
私とは関係ない、
PTAが招集したのよ。

85
00:12:10,583 --> 00:12:13,541
女性陣さん、
老人のコーヒーですが、

86
00:12:13,791 --> 00:12:16,250
- 素敵よ。
- ありがとう。

87
00:12:16,375 --> 00:12:19,708
会議中毒なのよ、
ソーシャル・ディスタンスなのに。

88
00:12:19,875 --> 00:12:23,500
- バカな考えだわ。
- まさにそれ、

89
00:12:23,583 --> 00:12:29,083
バカな意見ほど
重要に見えるのね。

90
00:12:29,375 --> 00:12:33,500
”タイトな靴は良い靴よりも痛い”
ってね。

91
00:12:34,958 --> 00:12:36,791
私は言ったの、

92
00:12:37,041 --> 00:12:39,875
動画は削除されたって。

93
00:12:40,000 --> 00:12:42,666
- アップロードもしてない、
- 知ってるわ。

94
00:12:42,791 --> 00:12:47,208
-証明できる？
-いいえ、

95
00:12:47,541 --> 00:12:50,166
IT関係者の
評判は悪いから。

96
00:12:50,375 --> 00:12:54,750
<ネットで
自分をさらけ出すなんて、>

97
00:12:56,708 --> 00:12:58,875
証明は無理、

98
00:13:00,291 --> 00:13:02,541
実はオイゲン（夫）が
アップロードしたの。

99
00:13:02,625 --> 00:13:05,083
<オイゲン？
何があったの？>

100
00:13:05,250 --> 00:13:07,583
地獄を味わったわ...

101
00:13:07,875 --> 00:13:09,166
コーヒーを？

102
00:13:10,375 --> 00:13:13,583
話し合いで何とかね、

103
00:13:14,250 --> 00:13:19,083
<親連中に説明するのは
いいけど、>

104
00:13:19,583 --> 00:13:23,375
<スキャンダルやメディアは困る。>

105
00:14:21,291 --> 00:14:24,350
私のマンコを!ってね。
（あの人）

106
00:14:39,208 --> 00:14:45,208
<- 本物のてんとう虫、>
<- ブンブン蜂はもっとリアル>

107
00:14:45,958 --> 00:14:49,583
- どうして分かるの？
- アンカがそう言ったんだ

108
00:14:49,708 --> 00:14:52,666
バイバイ モール！
また来るよ！

109
00:14:54,416 --> 00:14:56,166
<アンカがそう言ったもん>

110
00:15:50,583 --> 00:15:52,625
ふざけないで！

111
00:16:00,208 --> 00:16:02,250
もう寝た？

112
00:16:07,250 --> 00:16:10,208
言ったでしょ？
保護者会があるって。

113
00:16:10,500 --> 00:16:12,500
知らないわ、

114
00:16:14,541 --> 00:16:16,916
オモチャを買って帰るから。

115
00:16:19,000 --> 00:16:21,625
後でオイゲンが迎えに行くわ

116
00:16:25,625 --> 00:16:27,791
食事は？

117
00:16:29,041 --> 00:16:31,291
マスクは？

118
00:16:32,250 --> 00:16:35,666
マスクはしてって
言ったはずよ

119
00:16:36,583 --> 00:16:38,291
勘弁してよ

120
00:16:39,541 --> 00:16:41,875
テレビを見てたの？

121
00:16:49,458 --> 00:16:52,166
何か返すわ。

122
00:16:53,375 --> 00:16:56,208
- これはいくら？
- 5,99レウです。

123
00:16:57,791 --> 00:17:00,875
いくらなら買えるかな

124
00:17:02,750 --> 00:17:06,208
みんな待ってるのよ、

125
00:17:06,625 --> 00:17:09,750
食事券で払いたいのに、

126
00:17:09,875 --> 00:17:11,750
それでもいい。

127
00:17:11,875 --> 00:17:14,791
早くしてよ、
こっちのせいじゃないし。

128
00:17:15,041 --> 00:17:17,000
私が貧乏なのは私のせい？

129
00:17:17,166 --> 00:17:21,625
ビールも飲めないのが、
幸せだと思う？

130
00:17:22,041 --> 00:17:24,541
みんながみんな、
お金持ちじゃないのよ。

131
00:17:24,708 --> 00:17:26,541
確かに！？

132
00:17:26,666 --> 00:17:30,516
貧乏人のくせに、
ブーブー言ってんじゃないわよ！

133
00:17:30,583 --> 00:17:34,791
- 最後まで言わせてよ。
- 私の時間を返して？

134
00:17:34,958 --> 00:17:37,750
6人も並んでるのよ。

135
00:17:37,875 --> 00:17:41,916
4人以上ならレジを開けるべきよ

136
00:17:42,125 --> 00:17:44,625
マスクは下げたままで、

137
00:17:44,750 --> 00:17:46,500
- ほっといてやれよ！
- 失せろ！

138
00:17:46,833 --> 00:17:49,458
告訴したら？私は悪くない。

139
00:17:49,541 --> 00:17:53,583
誰も悪くない！
みんな無実よ。

140
00:18:21,416 --> 00:18:25,000
- 歩道を塞いでる
- わかってる

141
00:18:26,583 --> 00:18:28,875
他の場所に停めてよ。

142
00:18:28,916 --> 00:18:31,875
5分だ、人を待ってる。

143
00:18:32,708 --> 00:18:35,166
歩道の外で待ちなさい。

144
00:18:37,583 --> 00:18:40,041
- 警察呼ぶわよ
- 本当かよ？

145
00:18:40,750 --> 00:18:43,291
マザーファッカー！？

146
00:18:43,458 --> 00:18:46,875
- マナー守って！
- マナーなんかない！

147
00:18:46,958 --> 00:18:49,708
俺のチンコをしゃぶってろ！

148
00:18:51,458 --> 00:18:55,500
ツバを吐く前に失せろ！

149
00:18:57,958 --> 00:19:00,291
くたばれ クソ野郎！

150
00:19:00,833 --> 00:19:02,666
俺のチンコをしゃぶれ！

151
00:19:03,250 --> 00:19:06,625
車も買えないくせに！
警察を呼べ！

152
00:19:07,083 --> 00:19:09,250
クソったれめ、

153
00:20:17,166 --> 00:20:20,208
<ジッパー修理>

154
00:20:51,916 --> 00:20:54,958
＜のど越し最高＞

155
00:21:49,375 --> 00:21:50,583
こんにちは。

156
00:21:52,000 --> 00:21:53,208
なに？

157
00:21:55,125 --> 00:21:58,083
待って、救急車が来た、

158
00:21:58,208 --> 00:22:00,208
ちょっと待って、オイゲン

159
00:22:07,208 --> 00:22:08,375
なに？

160
00:22:11,750 --> 00:22:14,875
またネットに？
削除したでしょ！

161
00:22:17,833 --> 00:22:20,850
またPornHubに？
（jp.pornhub.com）

162
00:22:22,625 --> 00:22:24,416
ブログで？

163
00:22:25,250 --> 00:22:29,458
誰か保存して再アップしたの？

164
00:22:31,625 --> 00:22:33,875
どうすればいいの？

165
00:22:34,833 --> 00:22:38,291
- 警察を呼ぼう。
<- クソ大当たり！>

166
00:22:38,458 --> 00:22:40,291
<やったね！>

167
00:22:43,750 --> 00:22:46,250
ブロガーには連絡した？

168
00:22:48,083 --> 00:22:50,541
返信があったら教えて。

169
00:22:51,708 --> 00:22:52,875
なに？

170
00:22:55,541 --> 00:22:57,708
全編なの？

171
00:22:58,666 --> 00:23:00,250
全編？ そう・・

172
00:23:04,250 --> 00:23:07,916
アップロードはあなたって
校長には言ったわ。

173
00:23:10,375 --> 00:23:16,458
万が一、
電話がかかってきたときにね。

174
00:23:20,208 --> 00:23:21,875
<じゃあ、>

175
00:24:16,291 --> 00:24:17,916
<我が党に一票を>

176
00:25:51,000 --> 00:25:56,208
<政府は予算を増やしています。>

177
00:25:56,625 --> 00:26:00,625
<逆に教育、文化、保健の
予算を削減して。>

178
00:26:00,833 --> 00:26:02,625
<その通りです、セルジュさん。>

179
00:26:02,833 --> 00:26:07,041
<誰も子供たちが題材の
映画を作らないんですか？>

180
00:26:07,416 --> 00:26:10,833
<- 子供達って？>
<- 移植疑惑の子供たちよ>

181
00:26:10,958 --> 00:26:13,291
有名人は何でやらない？

182
00:26:13,500 --> 00:26:18,583
瀕死の子供たちを前にして？

183
00:26:19,041 --> 00:26:21,708
<誰が判断するの？>

184
00:26:21,875 --> 00:26:24,625
自分が生きるために
子供を死なせてる！

185
00:26:24,833 --> 00:26:28,000
<私たちも同じことをするのよ。>

186
00:26:28,250 --> 00:26:31,416
- 俺は、しない。
- わからないわよ。

187
00:26:31,875 --> 00:26:35,250
小さい頃、
おばあちゃんの村で...

188
00:26:35,625 --> 00:26:38,208
マスクはちゃんと
つけてください。

189
00:26:38,875 --> 00:26:40,875
ダムが決壊した

190
00:26:41,166 --> 00:26:45,666
逃げ惑う人々、

191
00:26:45,875 --> 00:26:48,583
他人のことなど
気にしていなかった。

192
00:26:48,750 --> 00:26:50,916
全く違う。

193
00:26:51,166 --> 00:26:54,208
洪水なら理性はなくなる。

194
00:26:54,375 --> 00:26:56,958
移植は考える時間がある。

195
00:26:57,250 --> 00:26:59,500
<誰がその人達に言ったと思う？>

196
00:26:59,541 --> 00:27:02,791
「これは死んだ子供の腎臓」
ってね？

197
00:27:02,916 --> 00:27:05,291
お金を払って予約しただけ。

198
00:27:05,458 --> 00:27:09,791
"マエストロ、今すぐ来て、
"適合する腎臓があります"

199
00:27:10,458 --> 00:27:15,708
"まず教会に寄って
神父に祝福を-"

200
00:27:15,958 --> 00:27:17,875
アンティム修道院より？

201
00:27:18,125 --> 00:27:19,625
ザナックス（抗不安薬）
をお願い。

202
00:27:19,750 --> 00:27:23,541
<- 処方箋は？>
- 一錠だけでいいの

203
00:27:23,875 --> 00:27:27,291
ストレスがひどくて、

204
00:27:27,500 --> 00:27:32,125
<ダメよ、
ハーブなら出せるけど。>

205
00:27:33,250 --> 00:27:38,500
<お香が癌に効くのは
科学的に証明されてるの。>

206
00:27:39,208 --> 00:27:42,791
<コロナは聖体からは
感染しない。>

207
00:27:42,875 --> 00:27:46,625
<不思議でしょ。>

208
00:29:04,958 --> 00:29:07,458
お嬢さん、

209
00:29:08,583 --> 00:29:11,541
- 君の帆を膨らませに来た！
- ほっといて！

210
00:29:11,750 --> 00:29:14,041
放浪の船乗りからの
願いだ。

211
00:29:14,291 --> 00:29:16,875
それがどうしたの！

212
00:29:17,041 --> 00:29:18,875
ほっといて！

213
00:29:37,833 --> 00:29:38,916
こんにちは

214
00:29:40,583 --> 00:29:42,833
もう一回言って？

215
00:29:44,875 --> 00:29:48,291
どうやって写真を撮ったの？

216
00:29:50,875 --> 00:29:52,208
それでどうやって...

217
00:29:52,416 --> 00:29:54,916
"ポルノ教師"？
素晴らしいわ！

218
00:29:59,500 --> 00:30:02,625
何とかしてよ、
クビになるのよ！

219
00:30:03,041 --> 00:30:05,416
怒鳴ってないわ、オイゲン。

220
00:30:09,583 --> 00:30:12,166
あなたのせいとは
言ってない、

221
00:30:12,375 --> 00:30:14,208
被害妄想だわ。

222
00:30:15,916 --> 00:30:17,625
じゃあね。

223
00:30:37,166 --> 00:30:41,166
エドガー・リー・マスターズの
「スプーン・リバー・アンソロジー」を。

224
00:30:41,416 --> 00:30:44,750
- そう、
- パンデミックに最適だね。15レウ

225
00:30:45,750 --> 00:30:47,875
チャールズ・レズニコフは
知ってる？

226
00:30:48,041 --> 00:30:51,541
彼の壮大な詩集
「証言」があるよ。

227
00:30:51,750 --> 00:30:56,791
アンソロジーみたいなものだが、

228
00:30:57,125 --> 00:30:58,875
...19世紀末

229
00:31:00,000 --> 00:31:03,208
面白そうね、
見せてもらえる？

230
00:31:03,416 --> 00:31:05,833
いや、ここには...
ないんだ。

231
00:31:06,958 --> 00:31:08,916
でももしよかったら...

232
00:31:09,458 --> 00:31:11,833
- 明日は...
- 要らない、ありがとう

233
00:31:11,916 --> 00:31:15,083
- コーヒーでも飲みながら？
- いえ 結構、

234
00:31:30,458 --> 00:31:32,583
<今交差点だ！>

235
00:31:32,791 --> 00:31:35,666
<ふざけるな ホモ野郎！>

236
00:31:37,666 --> 00:31:40,458
<横断歩道だろうが、ボケ！>

237
00:31:40,750 --> 00:31:43,916
- 轢いちまえ！
- ふざけんなよ！

238
00:31:47,791 --> 00:31:50,500
<いいか、>

239
00:31:50,666 --> 00:31:54,833
<87年、ある労働者が
反共ビラ800枚をばら撒いた>

240
00:31:54,958 --> 00:31:59,833
<全部、秘密警察に
通報されたんだ>

241
00:32:01,583 --> 00:32:05,041
<"メタボリック "だと思う
食事じゃないけど"

242
00:32:05,166 --> 00:32:07,625
<"ナンセンス "と 医者は言った>

243
00:32:07,750 --> 00:32:12,208
<"イエメンやソマリアの写真を
見たことがある？>

244
00:32:12,666 --> 00:32:16,791
<"アウシュビッツやトレブリンカの
生存者の写真も？>

245
00:32:17,708 --> 00:32:20,083
<"ああ 見た">

246
00:32:20,250 --> 00:32:24,041
<"そこに太った人はいた？">

247
00:32:31,583 --> 00:32:35,500
<- そのTシャツは？>
<- 神風、日本軍のパイロットだ>

248
00:32:35,666 --> 00:32:38,541
<特攻隊ってやつか、>

249
00:32:40,125 --> 00:32:42,875
<特攻隊は実は強制なの。>

250
00:32:42,958 --> 00:32:46,041
<大学生が神風になることを
余儀なくされた。>

251
00:32:46,166 --> 00:32:49,750
<理系の人は抜け出せたけどね。>

252
00:32:49,833 --> 00:32:53,500
<文系は使い捨てにされた>

253
00:32:53,750 --> 00:32:59,041
- なら、経済（数学科）が無難かな。
- コンピュータサイエンスもね。
（学生のおしゃべり、続く）

254
00:36:12,500 --> 00:36:21,541
第二部
逸話・兆候・冒険の短辞典

255
00:36:32,125 --> 00:36:35,000
[8月23日、]

256
00:36:35,250 --> 00:36:38,350
[ルーマニアが
ナチス・ドイツとの同盟を解消]

257
00:36:38,375 --> 00:36:41,166
[1944年8月23日、
ルーマニアは連合国軍に加わった。]

258
00:36:41,208 --> 00:36:44,258
[新聞は2号まで発行された。]

259
00:36:44,833 --> 00:36:48,791
[1つの見出しはこうだ。
"スターリン万歳！"]

260
00:36:49,916 --> 00:36:53,541
[もう一つは "ヒトラー万歳！"]

261
00:36:54,625 --> 00:36:57,291
【アボリジニ】

262
00:36:57,791 --> 00:37:01,916
[新発見の国の土壌を
汚す価値の低い人々]

263
00:37:02,958 --> 00:37:06,416
<すぐに豊かになる、>

264
00:37:06,833 --> 00:37:10,875
[肥料を与えるから。]

265
00:37:13,041 --> 00:37:16,041
[真理]

266
00:37:16,875 --> 00:37:20,166
[真理そのもの
段階／人間、]

267
00:37:20,625 --> 00:37:23,708
[隠喩的な喧騒の中に、]

268
00:37:26,500 --> 00:37:29,458
[軍隊】

269
00:37:30,500 --> 00:37:35,416
[ルーマニア軍は市民を弾圧した。]

270
00:37:35,708 --> 00:37:39,166
[1848年の革命と
1907年の農民の反乱において。]

271
00:37:39,666 --> 00:37:43,125
[第一次世界大戦後の
民族的・政治的迫害]

272
00:37:43,583 --> 00:37:47,291
[第二次世界大戦中の
ロマ人とユダヤ人の虐殺]

273
00:37:47,875 --> 00:37:51,458
[そして1989年の
チャウシェスクの処刑]

274
00:37:54,083 --> 00:37:57,083
[ブロンド・ジョーク]

275
00:37:57,750 --> 00:38:01,208
[例えば 金髪ヌーディスト
は牛に驚かされて、]

276
00:38:09,041 --> 00:38:10,958
[しばらくして、
彼女は疲れて言う。]

277
00:38:12,541 --> 00:38:14,750
[心臓発作より子牛の方がマシ]

278
00:38:14,750 --> 00:38:16,375
[お金]

279
00:38:16,666 --> 00:38:18,458
金だ、金！

280
00:38:18,833 --> 00:38:21,833
[本棚]

281
00:38:22,250 --> 00:38:28,208
[図書館の中から
肉屋を出現させる]

282
00:38:31,666 --> 00:38:34,666
【ルーマニア正教】

283
00:38:34,958 --> 00:38:37,666
[全ての独裁国家において、]

284
00:38:38,125 --> 00:38:41,708
[教会は最も信頼できる機関]

285
00:38:42,166 --> 00:38:46,791
[1989年、革命家たちは
軍の砲弾から逃れたが、]

286
00:38:47,208 --> 00:38:50,666
[大聖堂はその扉を
閉ざしたままだった]

287
00:38:52,291 --> 00:38:56,666
<聖なるファシストの青年よ>
<鋼鉄の心臓、百合のような魂>

288
00:38:57,000 --> 00:39:04,750
<春は毎年、訪れて、>
<カルパチアの湖のような眼差し>

289
00:39:05,166 --> 00:39:12,750
<我らは腕を高く上げ、>
<永遠の祭壇を築く礎となる>

290
00:39:13,208 --> 00:39:20,708
<石と海と火で造られた>
<ダキア人の祖先の血>

291
00:39:21,500 --> 00:39:27,416
<衛兵と隊長よ、>
<我らを鉄の鷹に変えてくれ>

292
00:39:29,000 --> 00:39:34,250
<衛兵と隊長よ、>
<そして神の大天使よ>

293
00:39:34,833 --> 00:39:39,791
【民衆の館】
（ブカレスト議事堂宮殿）

294
00:39:39,815 --> 00:39:45,815
国民の館（Casa Poporului）は、ルーマニアの首都ブカレスト
にあるルーマニア議会の議事堂および観光施設である。

295
00:39:45,839 --> 00:39:51,839
1980年代に、当時のルーマニア共産党書記長だった
ニコラエ・チャウシェスクが「宮殿」として造成した。

296
00:39:51,863 --> 00:39:57,863
政府系の建築物としてはペンタゴン、タイの
新国会議事堂に次いで世界第3位の大きさを誇る。

297
00:39:57,887 --> 00:40:03,887
1989年のルーマニア革命でチャウシェスク政権崩壊、
計画の7割程度の完成をもって建設が一時中断されたが、

298
00:40:03,911 --> 00:40:09,911
その後建設が再開し、エレベーターなどが増築、
1997年、完工した。（-Wikipedia）

299
00:40:20,666 --> 00:40:23,666
[チャウシェスク]

300
00:40:24,416 --> 00:40:29,625
1965年からルーマニアの独裁者。
1989年の革命で処刑された。

301
00:40:30,125 --> 00:40:33,500
<5分ほど戻る>

302
00:40:35,416 --> 00:40:38,958
[シネマ］

303
00:40:39,416 --> 00:40:44,208
[我々はゴルゴン・メデューサの物語を
学校で教えられる。]

304
00:40:44,625 --> 00:40:48,625
[その顔を見るだけで、]

305
00:40:48,791 --> 00:40:50,958
[人間や獣を石に変えてしまう。]

306
00:40:52,458 --> 00:40:56,541
[アテナは特別な刀で怪物を倒すように
ペルセウスを唆した。]

307
00:40:57,125 --> 00:40:59,666
[アテナは彼に
決してその顔を見てはいけない、]

308
00:40:59,750 --> 00:41:04,258
[鏡のように磨き上げられた盾に
映る姿だけを見よと教えた。]

309
00:41:04,375 --> 00:41:08,891
[アテナの助言に従ったペルセウスは
メデューサの首を切り落とした。]

310
00:41:09,458 --> 00:41:13,375
[教訓：
我々は実際の恐怖を見ることはできない。]

311
00:41:13,375 --> 00:41:16,500
[恐怖で目がくらんでしまうから。]

312
00:41:16,833 --> 00:41:19,875
[その姿を知るのは
後になってから。]

313
00:41:20,208 --> 00:41:23,166
[その姿を再現した映像を見ることで。]

314
00:41:24,541 --> 00:41:29,208
[映画のスクリーンは
アテナの磨き上げられた盾である。]

315
00:41:34,458 --> 00:41:37,833
[競争]

316
00:41:38,000 --> 00:41:42,583
[イギリスを訪問したペルシャ国王は
競馬への招待を断ったが、]

317
00:41:42,875 --> 00:41:48,166
[ある馬は他の馬より速く走る事を
知っていた。]：無意味

318
00:41:49,458 --> 00:41:52,458
[子供]

319
00:41:53,708 --> 00:41:58,833
[親は政治犯だ、]

320
00:42:00,708 --> 00:42:07,166
<...戦争へ行こう、子供たちよ！>

321
00:42:07,190 --> 00:42:13,190
ルーマニア軍歌 ：
「ルーマニア大隊よ、カルパチアを征け」

322
00:42:13,214 --> 00:42:19,214
- Treceţi, batalioane române, Carpaţii -
（Songs and lyrics are on youtube）

323
00:42:19,238 --> 00:42:25,238
（ Song Continued....... ）
-仏国歌「ラ・マルセイエーズ」共に革命歌で有名-

324
00:42:41,166 --> 00:42:44,166
[厨房]

325
00:42:44,791 --> 00:42:49,916
「女は厨房に入れ」
と言うが如し。

326
00:42:52,166 --> 00:42:55,208
[クリスマス]

327
00:42:55,541 --> 00:43:00,108
アインザッツコマンドIIB（移動式ユダヤ人虐殺部隊）
ロシアのシンフェロポリに存在。

328
00:43:00,166 --> 00:43:04,875
クリスマスまでにユダヤ人とロマ人を
3,000人殺害するよう命令された。

329
00:43:04,875 --> 00:43:08,708
この命令は迅速に実行された。

330
00:43:09,375 --> 00:43:15,458
軍隊がキリストの生誕を
祝うことができるようにするため。

331
00:43:18,416 --> 00:43:23,500
[文化]

332
00:43:24,916 --> 00:43:28,250
一市民、
"恥を知れ! これが文化？"

333
00:43:28,583 --> 00:43:31,625
"至極当然、
教育制度は滅茶苦茶だから"

334
00:43:32,041 --> 00:43:35,458
"税金だろ？"

335
00:43:35,916 --> 00:43:40,208
"退廃的な奴らめ！"

336
00:43:43,541 --> 00:43:45,291
[豪華絢爛]

337
00:43:45,583 --> 00:43:50,291
これは天然物？
偽物は売らないで欲しいね。

338
00:43:50,500 --> 00:43:53,458
もちろん天然です。
ホッキョクギツネよ。

339
00:43:54,541 --> 00:43:57,166
[歯]

340
00:43:57,958 --> 00:44:04,108
イタリアで働くルーマニア人が、自分の歯を2本抜いた。
歯医者に行く金がなかった。

341
00:44:04,166 --> 00:44:07,750
敗血症で死んだ。

342
00:44:08,583 --> 00:44:12,291
[ソーシャルディスタンス］

343
00:44:12,375 --> 00:44:16,500
2020年 COVID-19パンデミック時、
1,5メートル

344
00:44:20,500 --> 00:44:23,000
クライシス・ダンスね。

345
00:44:23,458 --> 00:44:26,125
緊急事態発生！？

346
00:44:36,541 --> 00:44:38,416
距離をとって！

347
00:44:38,625 --> 00:44:40,416
[効率化]

348
00:44:40,666 --> 00:44:44,041
<葬儀場>

349
00:44:47,791 --> 00:44:51,583
と、<救急病院>

350
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
【詩聖：ミハイ・エミネスク】

351
00:44:56,958 --> 00:44:59,700
国民的詩人、無比の詩人。

352
00:44:59,791 --> 00:45:03,158
我らが英雄、
ルーマニア文化の完成者

353
00:45:03,208 --> 00:45:05,958
最後の偉大なるロマン
我々の良心

354
00:45:06,125 --> 00:45:11,150
絶対的なルーマニア人、
「皇帝と無産階級」の完成者

355
00:45:13,000 --> 00:45:15,375
[ファミリー】

356
00:45:15,708 --> 00:45:22,791
[ルーマニアの子の10人に6人が
家庭内暴力にさらされている。]

357
00:45:25,208 --> 00:45:28,166
[少女 -ページ 5 ]

358
00:45:28,416 --> 00:45:32,458
某人気日刊紙がこのタイトルで
写真を掲載した。

359
00:45:43,708 --> 00:45:47,291
[フィクション］

360
00:45:47,875 --> 00:45:52,291
実際、私はフィクションを
書きたいのですが・・

361
00:45:54,791 --> 00:45:58,666
[フォルクローレ】(民間伝承)

362
00:45:58,750 --> 00:46:04,958
「民衆の無能さの証明」
-イオン・ルーカ・カラジアーレ-
（ルーマニア・ジャーナリスト 1852-1912）

363
00:46:05,125 --> 00:46:08,791
<主婦は家庭の繁栄に。>

364
00:46:10,041 --> 00:46:14,291
[嗜好品］

365
00:46:19,208 --> 00:46:23,125
[地球温暖化]

366
00:46:32,750 --> 00:46:34,750
見てよ！

367
00:46:34,958 --> 00:46:37,500
パウレアスカ：
（ルーマニアの避暑地）からよ!

368
00:46:40,750 --> 00:46:42,666
波だ！

369
00:46:42,791 --> 00:46:45,583
[無意識]

370
00:46:46,375 --> 00:46:48,625
ドイツにおける精神分析

371
00:46:49,166 --> 00:46:51,875
ある老紳士は
右腕を動かせない。

372
00:46:52,208 --> 00:46:55,208
検査では
体の不調は見つからない。

373
00:46:55,666 --> 00:46:59,916
治療は一向に進まない

374
00:47:00,541 --> 00:47:03,616
困惑する精神分析医は
素晴らしいアイデアを思いついた。

375
00:47:03,666 --> 00:47:06,041
"ハイル・ヒトラー！"と叫べ。

376
00:47:06,708 --> 00:47:11,083
患者の右腕が飛び出し
完璧なナチス式敬礼！

377
00:47:13,666 --> 00:47:16,916
【インテリ】
無教養な女め！知識人に語らせろ

378
00:47:17,750 --> 00:47:19,875
メモを取れ！

379
00:47:20,208 --> 00:47:23,333
[親密度】（しんみつど］

380
00:47:25,541 --> 00:47:28,750
ニューラリンク社（脳科学会社）が
テストするのは

381
00:47:29,250 --> 00:47:33,875
心を読み取る脳内インプラントを
人体に移植する事。

382
00:47:34,666 --> 00:47:37,500
[歴史](History)

383
00:47:38,125 --> 00:47:42,041
歴史と人生。
小説や物語と違って、

384
00:47:43,458 --> 00:47:50,041
表面的な "生きる喜び "は
学べない。

385
00:47:51,083 --> 00:47:56,166
歴史に思いを馳せることは、
人間を軽蔑する行為と同じ。

386
00:47:56,750 --> 00:48:01,250
世界に対する
暗澹たる思いを抱かせる。

387
00:48:09,625 --> 00:48:12,625
[イエス]

388
00:48:12,875 --> 00:48:16,708
"イエスは単に
神の子であったわけではない"

389
00:48:17,041 --> 00:48:20,958
"イエスは母方が良家の出身者、

390
00:48:21,541 --> 00:48:25,791
と、ドゥ・ケレン司教は
述べている。

391
00:48:25,916 --> 00:48:29,541
[愛]

392
00:48:29,750 --> 00:48:34,916
"知性のある男性が
そんな女性で悩むなんて...

393
00:48:35,750 --> 00:48:40,625
"関心があるのは、
馬鹿の証拠だけれど、

394
00:48:41,458 --> 00:48:44,625
それは恋をしてない人の知恵、

395
00:48:45,250 --> 00:48:52,541
聡明な男なら
己に見合う女にだけ悩めばいい、

396
00:48:53,291 --> 00:49:00,291
それは、あんなに小さな
コレラ菌に驚くようなものだ。

397
00:49:03,000 --> 00:49:07,125
【正当化】
豚は食用に作られる。（父）

398
00:49:07,291 --> 00:49:10,875
全ては神から与えられた
目的がある。

399
00:49:11,416 --> 00:49:13,958
豚は私たちが
食べるためにある。

400
00:49:14,083 --> 00:49:15,958
- わかったかい？
- うん、

401
00:49:16,250 --> 00:49:19,166
[数学]

402
00:49:19,750 --> 00:49:25,000
数学とは、あるべき姿の帰結である。

403
00:49:25,750 --> 00:49:30,125
お手伝いなら、何なりと。

404
00:49:32,583 --> 00:49:36,583
[メタファー]

405
00:49:44,041 --> 00:49:45,916
[モンタージュ] (Montage)

406
00:49:59,250 --> 00:50:02,416
[フェラチオ］

407
00:50:02,500 --> 00:50:07,041
オンライン辞書で
最も多く検索される単語

408
00:50:07,500 --> 00:50:11,041
2番目は「共感」

409
00:50:11,291 --> 00:50:13,958
[自然]

410
00:50:14,833 --> 00:50:17,916
アレクサンドル・ブロック（仏・軍事画家）
日記、1912年4月15日

411
00:50:18,750 --> 00:50:22,875
「昨日はタイタニック号の
残骸に大喜びした..."

412
00:50:23,958 --> 00:50:27,666
"まだまだ、あるぞ"

413
00:50:37,291 --> 00:50:39,083
[脚注]

414
00:50:39,625 --> 00:50:46,125
素晴らしいアイデア：
女性の真の美しさは相手による。
（ワタシワアナタノオンナ）

415
00:50:46,833 --> 00:50:49,166
[都市]

416
00:50:50,166 --> 00:50:53,708
芸術家は永遠の真理を求める。
周囲の永遠を無視して・・

417
00:50:54,833 --> 00:50:59,625
彼はバビロニアの神殿の柱を崇め
工場の煙突を軽蔑する。

418
00:51:00,541 --> 00:51:03,541
この二つはどう違う？

419
00:51:04,791 --> 00:51:09,875
化石燃料の時代が終われば
煙突の残骸に見とれるだろう。

420
00:51:10,583 --> 00:51:15,875
今日、私たちが
寺院の柱の跡に感心しているように。

421
00:51:17,541 --> 00:51:21,500
玄関を出ると、
まるで遠くから来たかのように。

422
00:51:22,166 --> 00:51:26,166
自分が生きている世界を発見する。

423
00:51:26,583 --> 00:51:31,125
まるでシンガポールからの
船から降りたかのような一日、

424
00:51:31,625 --> 00:51:37,000
自分の家のドアマットさえ
見た事がないような。

425
00:51:39,458 --> 00:51:40,708
【愛国心】

426
00:51:40,791 --> 00:51:46,375
ある婦人がウィーンで
罰金刑に処された

427
00:51:46,791 --> 00:51:49,458
ルーマニアに帰国後、すぐに

428
00:51:49,875 --> 00:51:53,875
祖国に敬意を表し
ロマ人を叩いて言った。

429
00:51:54,500 --> 00:52:01,791
「自由の国よ。
好きなだけ人を叩ける自由の国よ！"

430
00:52:03,750 --> 00:52:09,291
[ペンギン]
俺はペンギン！押し付けたいんだ！

431
00:52:09,583 --> 00:52:11,875
このダンスは変態だ、
みんな知ってる。

432
00:52:12,250 --> 00:52:15,250
女性に触れるための口実
レディに触るための。

433
00:52:15,500 --> 00:52:20,166
あの淫乱な女を見ろよ
俺に押し付けられたいんだろ？

434
00:52:21,000 --> 00:52:25,791
歯並びも悪いしスタイルも悪い
俺に押しつけられたいんだろ？

435
00:52:26,041 --> 00:52:29,791
【マンコ】
同義語は、

436
00:52:30,583 --> 00:52:32,416
「おバカマンコ」

437
00:52:34,500 --> 00:52:38,041
[政治的]

438
00:52:38,833 --> 00:52:43,566
ヘルマン・ブロッホは市民の政治的無関心は
道徳的な衰退と密接な関係がある、と。

439
00:52:43,583 --> 00:52:48,166
政治に無関心な人間は
道徳的に疑わしい。

440
00:52:49,083 --> 00:52:54,041
ドイツ人はヒトラーが権力を握ったことに
責任を感じていなかった。

441
00:52:55,000 --> 00:52:57,541
彼らは自分たちを
非政治的な存在と考えていたから。

442
00:53:01,291 --> 00:53:06,416
【ポルノグラフィ】

443
00:53:06,416 --> 00:53:11,083
パールハディオス（Greek画家 399BC）は
<ポルノグラフィ>の生みの親とされる。

444
00:53:11,541 --> 00:53:15,083
ポルノグラフィアは、文字通り
「娼婦の肖像」を意味する。

445
00:53:15,500 --> 00:53:20,250
パルハシオスは娼婦に恋していた。
テオドテアに恋をし、彼女の裸体を描いた。

446
00:53:23,166 --> 00:53:24,625
[クローズアップ]

447
00:53:25,666 --> 00:53:28,875
Ｐ・Ｐ・パゾリーニ監督が
「奇跡の丘」1964を製作した時、

448
00:53:29,458 --> 00:53:32,666
祭司とファリサイ派の役柄に関して
注文したのは、

449
00:53:32,791 --> 00:53:35,541
"頭の回転が鈍い
ファシスト的な顔"と。

450
00:53:36,416 --> 00:53:41,875
キャストは実は
共産党や労働組合のメンバーだった。

451
00:53:45,250 --> 00:53:49,166
[視線]

452
00:53:59,375 --> 00:54:01,916
[コック】(Cock)

453
00:54:01,916 --> 00:54:06,125
我々は、男性的秩序の社会を
体現してきた。

454
00:54:06,666 --> 00:54:10,458
無意識のうちに
認識し、評価すること。

455
00:54:10,583 --> 00:54:12,791
[拳]

456
00:54:14,416 --> 00:54:19,375
もし、我らが主が
あなたのような拳を持っていたら、

457
00:54:20,416 --> 00:54:25,375
主は十字架で死ななかっただろう。

458
00:54:27,708 --> 00:54:30,708
[力]

459
00:54:34,416 --> 00:54:38,916
[レイシズム】（Racism］
バスの運転手、元警察官

460
00:54:39,041 --> 00:54:42,958
民族的な理由により
ロマ人女性を乗せるのを拒否。

461
00:54:47,500 --> 00:54:50,958
[戦争]

462
00:54:51,208 --> 00:54:54,000
<戦時中の雑誌>

463
00:55:03,833 --> 00:55:07,291
[リアリズム］

464
00:55:09,250 --> 00:55:13,000
アイザック・バベル（露作家、1984-1940）
をイメージ

465
00:55:14,041 --> 00:55:19,375
インターナショナル・オブ・グッドメン

466
00:55:21,708 --> 00:55:23,083
[リスペクト］

467
00:55:23,250 --> 00:55:26,041
某警察署長はこう言った。

468
00:55:26,458 --> 00:55:31,083
「夫に殴られた女性は
夜中に警察を呼んではいけない。」

469
00:55:32,291 --> 00:55:37,250
朝まで待てと。

470
00:55:39,416 --> 00:55:42,083
[フランス革命］

471
00:55:50,166 --> 00:55:57,916
[ルーマニア革命］

472
00:56:03,791 --> 00:56:06,083
[ロボット】(Robot)

473
00:56:06,750 --> 00:56:10,500
中東で戦った将校達は、

474
00:56:10,791 --> 00:56:13,725
ロボットによる戦闘を懸念した。
（既にウクライナ戦争の無人機とドローンで実証）

475
00:56:13,791 --> 00:56:19,458
武力紛争から人間の感情移入を
排除する懸念。

476
00:56:33,125 --> 00:56:34,541
[破滅（Ruin］

477
00:56:34,875 --> 00:56:37,875
良い建物は必ず

478
00:56:38,583 --> 00:56:41,916
美しい廃墟となる。

479
00:56:44,416 --> 00:56:49,125
[給与]

480
00:56:53,500 --> 00:56:59,458
4時10分に無給で家に帰るか、

481
00:57:03,291 --> 00:57:07,875
それとも6時まで働くか？

482
00:57:19,166 --> 00:57:21,291
[これが最後だ、
と彼は言い、]

483
00:57:24,666 --> 00:57:27,208
[お前たちの対応にうんざりと。]

484
00:57:32,875 --> 00:57:34,791
[しかし彼は給与を
受け取ることはない。]

485
00:57:36,666 --> 00:57:38,875
それが嫌なら出て行け！

486
00:57:40,666 --> 00:57:42,541
俺達は動物じゃない！

487
00:57:44,583 --> 00:57:46,833
ブーイングはそっちだろう!

488
00:57:50,500 --> 00:57:52,000
ブーイングなんてしてない。

489
00:57:56,583 --> 00:57:59,791
[彼は「出ていけ」と促す。]

490
00:58:01,458 --> 00:58:03,541
[改宗]

491
00:58:04,458 --> 00:58:08,208
アメリカ人が
同居人2人を殺害した。

492
00:58:08,666 --> 00:58:12,833
警察によると、彼は
ネオナチの思想に共感していた。

493
00:58:14,666 --> 00:58:18,750
イスラム教に改宗する前に。

494
00:58:19,375 --> 00:58:24,000
そして彼は殺人を犯した、
以前の信仰を軽んじたからだ。

495
00:58:28,291 --> 00:58:32,208
[自撮り］

496
00:58:36,000 --> 00:58:39,500
[フィーリング]

497
00:58:39,666 --> 00:58:44,583
なぜ心臓は脳より
倫理的に優れている？

498
00:58:45,583 --> 00:58:49,791
卑劣な行為というのは
心があればこそだから？

499
00:58:50,583 --> 00:58:55,500
この愚かな感傷的な異端審問を
終わらせることができるのか？

500
00:58:56,166 --> 00:59:00,291
心臓の恐怖政治は終わったか？

501
00:59:04,625 --> 00:59:07,541
[学芸会］
主よ、祈りを聞き給え

502
00:59:07,791 --> 00:59:09,833
祈りを捧げます!

503
00:59:10,000 --> 00:59:13,041
私に力を与えてください。
今、あなたのもとへ参ります。

504
00:59:16,583 --> 00:59:18,541
[歩道]

505
00:59:18,875 --> 00:59:23,125
歩行者用の歩道
は車道に沿っている。

506
00:59:24,791 --> 00:59:30,791
都市に住む人々の
常に目の前にあるのは、

507
00:59:31,250 --> 00:59:34,625
車で追い越していく
同類の姿。

508
00:59:35,083 --> 00:59:41,833
歩道は馬車や馬のために
作られたものだった。

509
00:59:45,625 --> 00:59:48,625
[虚栄心](Vanity)

510
00:59:49,041 --> 00:59:53,791
1.500ページの本を
出版した人がいる。

511
00:59:54,416 --> 00:59:57,791
アインシュタインとローマ法王12世
との往復書簡だ。

512
00:59:58,291 --> 01:00:01,458
この二人の手紙だけが
収録されている。

513
01:00:01,916 --> 01:00:04,916
どちらも返事を出していないので・・

514
01:00:08,583 --> 01:00:12,041
[ライブカメラ]

515
01:00:28,666 --> 01:00:30,750
[未来]

516
01:00:31,125 --> 01:00:34,625
これまでの全生物種の99%は

517
01:00:35,958 --> 01:00:40,583
絶滅した。

518
01:00:45,250 --> 01:00:46,708
[レイプ]

519
01:00:47,833 --> 01:00:53,125
「ある状況下でレイプは正当化されると」
と答えた人は５５％にのぼった。

520
01:00:54,041 --> 01:00:57,458
例えば、
アルコールや薬物の影響下で。

521
01:00:57,875 --> 01:01:01,208
挑発的な服装をしていた場合、

522
01:01:01,750 --> 01:01:07,041
あるいは、
家に来ることに同意した場合。

523
01:01:09,625 --> 01:01:11,375
[売り買い］

524
01:01:11,666 --> 01:01:14,125
物品売買の男が明かす

525
01:01:14,250 --> 01:01:18,208
自分自身を話すのがコツと。

526
01:01:18,666 --> 01:01:23,666
説明し、議論する者よりも。

527
01:01:31,875 --> 01:01:39,125
<キリストは死から蘇った...>

528
01:01:41,541 --> 01:01:43,416
[禅]

529
01:01:44,500 --> 01:01:48,166
真の詩人とは
悲劇的であり同時に滑稽である。

530
01:01:49,250 --> 01:01:55,708
人生は悲喜劇である。
（イングランドの劇作家 1564-1616）

531
01:02:11,166 --> 01:02:25,041
第三部
実践と風刺(シチュエーションコメディ)

532
01:02:31,250 --> 01:02:32,958
マグナム銃だ、

533
01:02:35,125 --> 01:02:36,833
35度、

534
01:02:37,041 --> 01:02:38,833
トカゲかよ！？

535
01:02:39,125 --> 01:02:41,250
蘇生させないと。

536
01:02:41,833 --> 01:02:43,416
サイン！

537
01:02:58,375 --> 01:03:00,708
<全員しゃぶれ! >

538
01:03:16,958 --> 01:03:18,916
- こんばんは、エミー。
- こんにちは。

539
01:03:19,166 --> 01:03:20,916
消毒を、

540
01:03:26,166 --> 01:03:28,166
こちらの机に。

541
01:03:28,416 --> 01:03:31,125
<ダメよ！
この人はもう権利がない！>

542
01:03:31,291 --> 01:03:33,958
<こいつは学校を汚している！>

543
01:03:34,166 --> 01:03:37,125
<平気でいられる神経が
わからない！>

544
01:03:37,375 --> 01:03:38,583
お願いです！

545
01:03:39,125 --> 01:03:43,500
冷静で理性的な会話を。

546
01:03:45,125 --> 01:03:46,708
- どうぞ、座って。
<- しかし...>

547
01:03:47,458 --> 01:03:48,708
そうね、

548
01:03:48,833 --> 01:03:52,250
パンデミックにも関わらず
私たちは集まった。

549
01:03:52,583 --> 01:03:56,708
私たちの「無垢の空間」に。

550
01:03:56,958 --> 01:04:03,583
あなた方は
議論したかったのでしょ？

551
01:04:05,208 --> 01:04:07,125
合意に至ればいいんですが。

552
01:04:09,708 --> 01:04:14,833
エミリア・チリビウ女史は、
大きな成果を上げている先生です。

553
01:04:15,250 --> 01:04:17,875
歴史コンテストにも生徒を派遣、

554
01:04:18,000 --> 01:04:20,666
残念なことに、

555
01:04:20,833 --> 01:04:22,416
<ミセス・キャヌテラ
 よろしければ、>

556
01:04:23,416 --> 01:04:28,583
タブレットで動画を見ましょう。

557
01:04:29,041 --> 01:04:32,125
<みんなに知ってもらうためにも。>

558
01:04:32,541 --> 01:04:36,658
<- 十分な情報を得た上で決めましょ。>
<- PornHubからは消えたけどね。>

559
01:04:36,708 --> 01:04:40,583
削除されると思ったから、
ダウンロードしました。

560
01:04:40,791 --> 01:04:43,833
みんな知ってるわ。

561
01:04:44,041 --> 01:04:47,625
<私はシフトで見られなかった。>

562
01:04:53,833 --> 01:04:55,708
<素敵な子猫ちゃん、>

563
01:05:00,666 --> 01:05:01,916
<ベイビー...>

564
01:05:04,125 --> 01:05:05,916
<チンコをしゃぶりたい>

565
01:05:07,166 --> 01:05:09,807
<あなたのチンコが大好き。>

566
01:05:09,916 --> 01:05:12,640
ソーシャル・ディスタンスを！

567
01:05:13,083 --> 01:05:16,208
え、保存してあるのか？

568
01:05:19,541 --> 01:05:21,166
<バタフライ.>

569
01:05:26,416 --> 01:05:28,166
<なめて！>

570
01:05:35,416 --> 01:05:38,875
<カメラだけで,
こんなに硬くなっちゃった>

571
01:05:40,791 --> 01:05:42,125
<チンコをしゃぶりたい>

572
01:05:42,250 --> 01:05:44,458
<上映中は携帯を切ってくれ。>

573
01:05:50,458 --> 01:05:54,125
<”もうだめだ、
かわいいバタフライ”>

574
01:05:57,791 --> 01:05:59,583
<こんな可愛いマンコ...>

575
01:06:03,541 --> 01:06:05,750
<さあ、しゃぶって。>

576
01:06:08,625 --> 01:06:11,750
<- 口腔内検査！？>
<- "口腔B 虫歯なし!">

577
01:06:17,666 --> 01:06:19,208
<オトパヌさん!>

578
01:06:19,500 --> 01:06:21,208
<マスクを付けて下さい。>

579
01:06:21,416 --> 01:06:23,833
奴隷に銃口？
何がして欲しい？

580
01:06:24,000 --> 01:06:25,833
やめろ！

581
01:06:26,291 --> 01:06:31,833
汚いアラブ人に
奴隷にされたいか？

582
01:06:32,250 --> 01:06:35,000
現代人に恐怖を植え付ける。

583
01:06:35,166 --> 01:06:36,291
<羊の群れ！？>

584
01:06:36,541 --> 01:06:37,875
<オトパヌさんの言うとおり！>

585
01:06:38,000 --> 01:06:42,041
<私たちは共産主義、
独裁を知っている！>

586
01:06:42,166 --> 01:06:43,666
<その通り。>

587
01:06:45,541 --> 01:06:48,166
<嗚呼、見てられない!>

588
01:06:48,875 --> 01:06:50,791
<吐きそう！>

589
01:06:51,458 --> 01:06:53,000
もう、やめて。

590
01:06:53,166 --> 01:06:57,208
反吐が出るが、
ハッピーエンドまで見届けよう！

591
01:06:58,875 --> 01:07:01,708
<- クソ！立て！>
<- もう一度しゃぶらせて>

592
01:07:02,083 --> 01:07:04,625
<マンコの中で硬くなるよ>。

593
01:07:04,875 --> 01:07:07,625
<- 隊長、クライマックスを見逃すわ。>
<- 見てるよ。>

594
01:07:11,875 --> 01:07:13,416
<痛みと祝福の狭間だ！>

595
01:07:15,875 --> 01:07:18,041
<して！じらさないで！>

596
01:07:18,625 --> 01:07:21,541
<- お前のケツに殺されるよ>
<- こんな風に！>

597
01:07:26,041 --> 01:07:27,750
<もっと激しく！>

598
01:07:29,041 --> 01:07:30,958
<ファック大好き！>

599
01:07:32,583 --> 01:07:34,500
<かわいい人、>

600
01:07:35,208 --> 01:07:37,666
<私は淫乱女! もっと激しく！＞

601
01:07:39,666 --> 01:07:41,458
<私を犯して！>

602
01:07:47,000 --> 01:07:49,458
<全部ぶちこんで！>

603
01:08:01,000 --> 01:08:03,250
<旦那はまた試されるな。>

604
01:08:05,750 --> 01:08:08,750
エミ、何か言うことは？

605
01:08:09,541 --> 01:08:11,625
アップロードはしてないわ。

606
01:08:12,083 --> 01:08:13,708
<じゃあ誰が？>

607
01:08:14,791 --> 01:08:16,125
知らないわ

608
01:08:16,291 --> 01:08:19,916
主人がパソコンを修理に出した。

609
01:08:20,458 --> 01:08:21,958
私は知らなかった。

610
01:08:22,125 --> 01:08:25,583
- 誰かは関係ない。
- 起きたことだからね。

611
01:08:26,125 --> 01:08:28,958
何かコメントはある？

612
01:08:29,875 --> 01:08:34,833
これは個人的なもので
ゴールデンゲートという特殊なサイト。

613
01:08:34,958 --> 01:08:40,375
- アダルト専用サイトよ。
- もうプライベートじゃない チリブ先生、

614
01:08:40,583 --> 01:08:44,208
子供たちの人生にも影響する、
精神と感情にもね。

615
01:08:45,541 --> 01:08:49,583
<もし、あなたが生徒を壊したら、
あなたのせいなのよ。>

616
01:08:50,166 --> 01:08:52,000
<私の娘が教えてくれたわ。>

617
01:08:53,000 --> 01:08:58,375
"男子の携帯にうちの先生が映ってた。
エッチなことしてるのを見たの！"

618
01:08:58,833 --> 01:09:02,000
<- いい子だ。>
- 茫然自失になったわ。

619
01:09:02,208 --> 01:09:06,583
<クラス全員、
30人の子供たちが、>

620
01:09:07,041 --> 01:09:10,875
<あなたのプライベートの
”行為”を見たの。>

621
01:09:12,416 --> 01:09:15,000
- もうプライベートじゃない
<- そうだ。>

622
01:09:15,250 --> 01:09:17,166
<プライベートを見せてくれた。>

623
01:09:17,375 --> 01:09:20,625
私の娘は、
もう結婚する気はないって！

624
01:09:21,083 --> 01:09:24,125
<- トラウマになったらどうするの？>
- まだ子供なのよ。

625
01:09:24,250 --> 01:09:25,875
<その通り！>

626
01:09:26,416 --> 01:09:30,625
そう言う事、
ただの子供なの！

627
01:09:31,166 --> 01:09:35,166
子供はホラーから
守られるべきなの。

628
01:09:35,500 --> 01:09:38,458
<フロイトは子供たちを
変態的な存在と、>

629
01:09:38,625 --> 01:09:42,250
あなた方は見るサイトに
気を付けるべきよ！

630
01:09:42,500 --> 01:09:46,041
アダルト専用のサイトなの。

631
01:09:47,000 --> 01:09:49,750
淫乱が生意気言ってる！

632
01:09:51,000 --> 01:09:54,041
<子供達がどうすべきなのか、>

633
01:09:55,083 --> 01:09:58,625
<- そういう問題じゃないのよ。>
- そうなんです

634
01:09:59,083 --> 01:10:02,791
私生活は私だけのものですから。

635
01:10:03,000 --> 01:10:05,416
- できますよ〜。
- エミ！

636
01:10:08,000 --> 01:10:13,208
このような
ネットにアップすると...

637
01:10:13,500 --> 01:10:17,291
それは明確に
教育職員法違反、

638
01:10:17,666 --> 01:10:22,291
"教師の道徳的規律は
非の打ちどころがないこと "と。

639
01:10:24,458 --> 01:10:26,791
だから私たちは会うことになった。

640
01:10:27,166 --> 01:10:31,708
そして、
委員会を立ち上げることにした。

641
01:10:31,916 --> 01:10:33,708
なんで私を撮るの？

642
01:10:33,875 --> 01:10:37,916
- 校長先生に頼まれたんだ。
- 私たちのためよ

643
01:10:38,208 --> 01:10:41,125
万が一の証拠としてね。

644
01:10:41,583 --> 01:10:44,416
<心配しないで、
ネットに流出することはありません。>

645
01:10:46,541 --> 01:10:47,791
<そうだね（笑）>

646
01:10:49,791 --> 01:10:52,791
あなたの道徳的な行動を
議論しているの。

647
01:10:53,000 --> 01:10:56,125
何がダメなんですか？

648
01:10:56,500 --> 01:10:58,458
夫と愛し合ってはいけない？

649
01:10:58,666 --> 01:11:00,166
<予備質問よ！>

650
01:11:00,416 --> 01:11:02,375
恋人じゃないの？

651
01:11:02,500 --> 01:11:07,016
チンピラか、教え子？
こんな堕落した事件を見たことがある。

652
01:11:08,000 --> 01:11:10,041
旦那はデブよ。

653
01:11:10,875 --> 01:11:14,500
<チリビュさんなら知ってる
彼は...ぽっちゃりしてる>

654
01:11:14,750 --> 01:11:19,000
あれは私の夫よ！
そんな下ネタには答えない。

655
01:11:19,458 --> 01:11:21,125
<痩せたんだろ？>

656
01:11:21,458 --> 01:11:24,625
<エミ、私たちは
恋愛の詮索はしないわ>

657
01:11:24,750 --> 01:11:28,575
でも、これをネットにアップしたら、
生徒が見ることができる場所に...

658
01:11:28,625 --> 01:11:35,375
生徒がアダルトサイトを見るのは、
保護者が法的な責任を負うの。

659
01:11:36,291 --> 01:11:38,708
<学校で見たそうよ、マダム! >

660
01:11:39,000 --> 01:11:41,875
家じゃない！
ここで、学校で!

661
01:11:42,125 --> 01:11:44,708
家では、
ポルノや俗悪番組は見ない。

662
01:11:45,041 --> 01:11:46,958
私の授業中は見ない。

663
01:11:47,250 --> 01:11:50,375
私の携帯電話じゃない、
生徒の携帯よ。

664
01:11:50,833 --> 01:11:53,100
- あなた方の携帯よ。
<- そうだ！>

665
01:11:53,125 --> 01:11:54,958
生徒にiPhoneは買ってない。

666
01:11:55,041 --> 01:11:57,875
<校長にも聞いたんだが、>

667
01:11:59,000 --> 01:12:01,666
私の娘が一歩間違えれば、

668
01:12:01,875 --> 01:12:05,708
学校の廊下で
モップをかけさせる。

669
01:12:06,375 --> 01:12:08,916
法律違反だからだ。

670
01:12:09,125 --> 01:12:11,500
教師には何の権利もないんだ!

671
01:12:11,875 --> 01:12:13,500
とにかく、

672
01:12:14,750 --> 01:12:21,375
エミ、私たち何をしても、
子供達はネットにアクセスできるの。

673
01:12:22,250 --> 01:12:25,916
このパンデミックと
オンライン授業でね...

674
01:12:26,166 --> 01:12:30,291
インターネットは
とても重要だと思うわ。

675
01:12:32,750 --> 01:12:34,666
じゃあ、私の何が悪いの？

676
01:12:36,208 --> 01:12:38,083
道徳よ、エミ、

677
01:12:41,291 --> 01:12:46,791
女が男と愛し合うのは
別に卑猥なことじゃない。

678
01:12:46,916 --> 01:12:49,933
法律で定められた夫でもいいし、
誰でもいいの。

679
01:12:49,958 --> 01:12:53,916
相手が成人で
同意していれば。

680
01:12:54,375 --> 01:12:56,875
オイゲン・チリビウは私の夫、

681
01:12:57,000 --> 01:13:00,958
宗教上の婚姻者なの。

682
01:13:03,500 --> 01:13:07,250
<卑猥な事は、
何もしてないの。>

683
01:13:07,958 --> 01:13:12,583
それがメイクラブなら、
俺はロメオ・ファンタスティックだ！
（ペンギンの歌のパンクミュージシャン）

684
01:13:12,625 --> 01:13:14,683
ミリ・ヴァニリでもいい!
（パクリで消えたダンスユニット）

685
01:13:14,750 --> 01:13:20,083
- オトパヌさん、それは何？
- あの映像であなたが言った事だ。

686
01:13:20,375 --> 01:13:23,291
<- どっちなの？>
- 挑発するな。

687
01:13:23,541 --> 01:13:26,000
なぜ？
言いがかりは、そっちよ！

688
01:13:26,250 --> 01:13:28,458
最後まで言いなさい！

689
01:13:29,250 --> 01:13:31,000
- 言っていいのか？
<- お願いします！>

690
01:13:31,083 --> 01:13:35,041
本当の男ならね。

691
01:13:35,208 --> 01:13:39,225
卑怯なほのめかしは
ここでは通用しませんよ。

692
01:13:39,833 --> 01:13:44,583
先生、それはコック・サッキングだ、
ラブメイキングじゃない。

693
01:13:45,250 --> 01:13:48,541
<- フェラチオでもいいさ!>
<- その通り、Mr.ロストガン>

694
01:13:48,708 --> 01:13:52,241
オトパヌさん！ロストガンさん！
もう止めて。

695
01:13:52,250 --> 01:13:55,291
「言ってくれ」と
言われただけだがね。

696
01:13:55,666 --> 01:13:59,208
コックサック、フェラチオ
それは娼婦の仕事だ

697
01:13:59,708 --> 01:14:04,375
<なぜ子供の無垢な心を
汚すんだ？>

698
01:14:04,666 --> 01:14:06,958
<あなたからですよ！？>

699
01:14:07,083 --> 01:14:10,833
誰が教えるべきか？
歴史は国の宝なんだ。

700
01:14:10,958 --> 01:14:16,125
ステファン大帝（セルビア皇帝）を教えなさい。
勇者ミカエル、エミネスク!

701
01:14:16,666 --> 01:14:18,166
まずは、

702
01:14:18,291 --> 01:14:23,333
フェラチオは「娼婦の仕事」じゃない。
普通の夫婦生活の一部よ。

703
01:14:24,208 --> 01:14:26,000
<それは彼女に賛成。>

704
01:14:26,166 --> 01:14:29,491
- 関係あるのが当然、
<- 先生は「フェラチオ」と言った。>

705
01:14:29,583 --> 01:14:34,458
<先生、礼儀を
わきまえる歳でしょ。>

706
01:14:34,791 --> 01:14:36,250
二十歳じゃないのよ。

707
01:14:36,583 --> 01:14:38,750
性教育の授業じゃないの。

708
01:14:39,166 --> 01:14:43,750
どこぞの高慢ちきな神父が、
「性教育など存在しない」

709
01:14:43,750 --> 01:14:47,000
「最高の性教育は宗教教育」
とね。

710
01:14:47,375 --> 01:14:52,500
私が言いたいのは
男女間の親密な関係、

711
01:14:52,833 --> 01:14:55,375
二人、あるいは数人の大人が、

712
01:14:55,666 --> 01:15:00,208
自由な同意がある限りはね。

713
01:15:00,583 --> 01:15:04,250
あなた方の言いがかりは
不潔なの。

714
01:15:04,625 --> 01:15:08,250
私は生徒たちにそれを
教えている。

715
01:15:09,166 --> 01:15:11,375
私はそれを実践しただけ。

716
01:15:12,041 --> 01:15:15,791
チブル先生は掃除しないと。
保健所の検査があるの。

717
01:15:17,083 --> 01:15:20,166
ちゃんと磨いてよ。

718
01:15:21,583 --> 01:15:25,208
ちなみに、エミネスク自身も
エロチックな詩を書いてた。

719
01:15:26,041 --> 01:15:28,166
<今度はエミネスクを侮辱かい！>

720
01:15:28,458 --> 01:15:31,083
信じられない！

721
01:15:31,583 --> 01:15:37,125
私の機体はミハイ・エミネスクと言う。
それには敏感だぞ。

722
01:15:38,250 --> 01:15:41,166
じゃあ、エミネスクの
ポルノポエムを一つ教えてよ。

723
01:15:41,500 --> 01:15:44,958
国民的詩人についてね。

724
01:15:45,750 --> 01:15:48,875
<聞こうじゃない、
そんなの知らないけど。

725
01:15:50,791 --> 01:15:52,541
<さあ、先生、>

726
01:15:53,500 --> 01:15:58,625
「居酒屋の御主人、
ヴァギナに酒を注いでくれ」

727
01:15:59,125 --> 01:16:02,666
「何か注いでくれ、
それで俺を犯すんだ。」

728
01:16:02,791 --> 01:16:05,875
「俺の酒がそこに戻って来る。」

729
01:16:05,958 --> 01:16:09,416
「昇天しなさい、
俺のコックはそのままで。」

730
01:16:09,541 --> 01:16:12,875
「メイドはペニスに跨って、
我慢できないと訴える。」

731
01:16:13,000 --> 01:16:16,583
「泣きながら喘ぎ、
物足りなさを訴える。」

732
01:16:16,750 --> 01:16:21,750
 「泣いてる、哭いてる、
もっと大きくしなさいと言う。」

733
01:16:22,458 --> 01:16:24,458
なんて失礼な！

734
01:16:24,708 --> 01:16:27,291
黙って！

735
01:16:28,250 --> 01:16:29,958
ちゃんと掃除して！

736
01:16:30,166 --> 01:16:32,458
その詩は先生が書いたんだ!

737
01:16:33,083 --> 01:16:35,375
- あなたのでしょ？
<- いいえ、>

738
01:16:35,625 --> 01:16:40,708
アカデミー図書館に行って、
彼の原稿を見なさい。

739
01:16:41,166 --> 01:16:42,458
信じられなければね、

740
01:16:42,583 --> 01:16:45,250
<エミネスク学者の学説か、>

741
01:16:46,625 --> 01:16:49,083
そんな話はしてない。

742
01:16:49,375 --> 01:16:52,791
エミネスクのことじゃない、
私生活の話でもない。

743
01:16:53,666 --> 01:17:00,208
12歳児を
児童ポルノに晒すのはどうなの？

744
01:17:00,958 --> 01:17:03,041
児童ポルノって何？

745
01:17:03,166 --> 01:17:05,083
<ライブカムのことだ。>

746
01:17:05,250 --> 01:17:08,291
子供だからこそ、
そんな先生を見ることができるの。

747
01:17:08,708 --> 01:17:10,291
<ライブカメラじゃないって。>

748
01:17:10,625 --> 01:17:13,250
何も知らずに晒してしまった!

749
01:17:13,791 --> 01:17:17,083
これはポルノでも、
児童ポルノでもないの。

750
01:17:17,250 --> 01:17:21,625
じゃあ何？「聖者の生活」、
「エジプトの修道院」？

751
01:17:21,916 --> 01:17:23,666
「文化のごった煮」だろ。

752
01:17:23,875 --> 01:17:27,041
意図がないから、
ポルノとは言えない。

753
01:17:27,250 --> 01:17:30,041
ポルノノグラフィーは
金銭の授受を伴う。

754
01:17:30,166 --> 01:17:32,416
- これはどうだ？
<- そうだとしたら？>

755
01:17:33,041 --> 01:17:36,125
- ポルノは子供には害悪だ。
- どうして？

756
01:17:36,583 --> 01:17:39,666
有害で損害を与えるからだ!

757
01:17:39,875 --> 01:17:43,750
それは<論点先取>、
同じ事の別表現に過ぎない。

758
01:17:43,875 --> 01:17:46,958
- 誰が証明できる？
<- 科学だ。>

759
01:17:47,750 --> 01:17:51,541
まず第一に、
我々は心理学者でも性科学者でもない。

760
01:17:52,125 --> 01:17:57,916
第二に、ヌーディストビーチでは裸なのに、
ネットではダメなんだ？

761
01:17:58,166 --> 01:18:01,958
なぜ結婚式の写真は
キスなのに、セックスはしてないのか？

762
01:18:02,166 --> 01:18:04,541
子供に悪影響だからだろ！

763
01:18:04,708 --> 01:18:07,125
新聞を読んで調べなさい。

764
01:18:07,500 --> 01:18:10,041
<ヌーディストビーチには
子供は連れて行かないしね。>

765
01:18:10,166 --> 01:18:14,083
変態が砂浜でシコるのを
を見るためよ。

766
01:18:14,250 --> 01:18:17,500
いや、あなたもできる、
合法だし。

767
01:18:17,666 --> 01:18:19,875
教師に会うかもしれない。

768
01:18:20,458 --> 01:18:23,666
<校長先生にも、
去年の夏みたいにね。>

769
01:18:23,875 --> 01:18:25,541
ブズドルゴヴィッチさん！？

770
01:18:25,791 --> 01:18:29,875
その理屈なら、
「衣服の下はヌード」と同じだわ。

771
01:18:30,000 --> 01:18:31,875
その通り。

772
01:18:32,250 --> 01:18:35,875
科学的には疑わしいどね。

773
01:18:36,291 --> 01:18:42,083
トーマス・クーンは「科学革命の構造」で
思考パターンについて述べている。

774
01:18:42,208 --> 01:18:45,416
永遠の真理ではなく、
パラダイムについてね。

775
01:18:45,583 --> 01:18:50,250
今、科学的に正しい事が
明日にはそうでなくなる。

776
01:18:50,500 --> 01:18:54,791
「科学がそう言っている」
なんてナンセンスだ。

777
01:18:54,916 --> 01:18:57,750
人間の知識そのものが
不確かなんだ。

778
01:18:57,958 --> 01:19:01,708
<マリウス、講義は勘弁してよ。>

779
01:19:02,250 --> 01:19:07,166
こんなことじゃ、
子供たちの未来が危ういの。

780
01:19:07,916 --> 01:19:11,125
ここは名門校よ。

781
01:19:11,291 --> 01:19:14,291
<ジプシーや農民の学校じゃない。>

782
01:19:14,583 --> 01:19:20,750
<ルーマニアの農村では
貧困のリスクが6倍も高いんですよ。>

783
01:19:20,916 --> 01:19:23,916
< EUでこれだけ格差がある国は
他にない。>

784
01:19:24,125 --> 01:19:25,875
どうでもいい！

785
01:19:26,041 --> 01:19:29,250
- 子供たちのためになることを。
<- そうね >

786
01:19:29,625 --> 01:19:34,666
バビロンブルー（罪悪の集合）でなく、
オックスフォードのクオリティを求めます。

787
01:19:34,666 --> 01:19:39,416
学校に不条理がつきものなのも、
忘れてはならない。

788
01:19:40,375 --> 01:19:44,500
社会学者、
セバスチャン・エソックは言う。

789
01:19:46,958 --> 01:19:52,458
"教育は、
力関係の定義に寄与する"

790
01:19:52,583 --> 01:19:55,250
"教育制度の基礎とは、"

791
01:19:55,458 --> 01:20:01,458
<"教えるという行為そのものが
暴力の象徴的な一形態なのだ。">

792
01:20:01,625 --> 01:20:08,500
"定義される方法論と
範囲と対象を限定している点でも"

793
01:20:08,875 --> 01:20:14,125
"それは権力者の利益に
供応するものである"

794
01:20:14,291 --> 01:20:20,083
"その結果（自体）を
選び出す行為（洗脳）である。"

795
01:20:20,291 --> 01:20:22,083
こんばんは。

796
01:20:22,375 --> 01:20:24,916
<- アホジ、カルラ!>
- アポジです。

797
01:20:25,916 --> 01:20:28,083
<ジリのお母さん、チェコ人よ。>

798
01:20:29,291 --> 01:20:30,958
- ここに、
- ありがとう。

799
01:20:33,875 --> 01:20:37,833
ルーマニア軍は
タトラ山脈にも到達、

800
01:20:38,250 --> 01:20:42,250
<"支配的な文化に属さない人たちは、>

801
01:20:42,750 --> 01:20:46,125
"教育が成功するかどうかは
事前の成果によって決まる -"

802
01:20:46,458 --> 01:20:49,083
- もういいよ！
- "...幼少期には"

803
01:20:49,375 --> 01:20:54,166
"特に教育制度が
当然のように授与される場合"

804
01:20:54,458 --> 01:20:57,791
"子供の性格の違い
子供たちの気質の違い"

805
01:20:58,083 --> 01:21:02,416
"これらは大抵、
社会階層に左右される。”

806
01:21:02,791 --> 01:21:05,083
"例えば、言語資本"

807
01:21:05,291 --> 01:21:08,291
"文化資本の一形態である"

808
01:21:08,458 --> 01:21:12,125
<どこの進歩的知識人！？>

809
01:21:12,416 --> 01:21:15,666
去年は言ってたわ、
女はみんなヤリマンだってね。

810
01:21:15,916 --> 01:21:20,125
新規のティーチング・ウィークで、
バーベキューをしたときにね。

811
01:21:20,541 --> 01:21:26,291
私はただ...
貧乏人と一緒にいる女は見たことがないと、

812
01:21:26,666 --> 01:21:29,500
- 同じじゃない？
<- もういいわ、>

813
01:21:29,833 --> 01:21:31,500
もういい！

814
01:21:32,541 --> 01:21:38,541
ゴットさんが言われるように、
皆、子供たちに最善を、と願ってる。

815
01:21:38,916 --> 01:21:42,208
- カレル・ゴットさんの姪っ子だ。
<- カレル・バット！>

816
01:21:42,416 --> 01:21:47,458
そこで提案ですが、
非公式な投票をしたいんです。

817
01:21:49,416 --> 01:21:53,750
あなたの親は
両親はまだ信じているのか？

818
01:21:54,250 --> 01:21:58,083
チルビウ先生は
教師でいるべきだと思うか否か？

819
01:21:58,208 --> 01:22:00,083
この学校で。

820
01:22:00,208 --> 01:22:04,375
教育者として
彼女を悪く言うことはできない。

821
01:22:04,750 --> 01:22:07,708
彼女の職務外の事件だから。

822
01:22:07,958 --> 01:22:10,375
- あなた方の苦情だけです。
<- 待って！>

823
01:22:10,958 --> 01:22:17,375
投票前に、
判断材料を明確にしましょう。

824
01:22:18,166 --> 01:22:23,041
動画をアップロードしたのは
先生ではない。

825
01:22:23,208 --> 01:22:26,458
彼女は無実だと私は思います。

826
01:22:26,875 --> 01:22:29,583
<神父様、マタイによる福音書に
こう書かれていませんか？>

827
01:22:29,833 --> 01:22:33,250
"裁く刀によって
自分が裁かれる "と？

828
01:22:33,583 --> 01:22:37,916
"あなた方が裁けば、
それは裁かれる事になる。”

829
01:22:38,208 --> 01:22:40,083
<私たちは裁きません。>

830
01:22:40,291 --> 01:22:43,500
- 私たちは分析（アナライズ）します。
<- 神父様、アナル・リーゼ！>（笑）

831
01:22:45,208 --> 01:22:48,666
<裁かない」というより
「咎めない」ですね。>

832
01:22:48,916 --> 01:22:50,958
<タキトゥスの「年代記」より。>

833
01:22:51,166 --> 01:22:53,208
質問です、父上。

834
01:22:53,458 --> 01:22:59,375
仮に聖母マリアが
本当に無性生殖で受胎したとします。

835
01:22:59,666 --> 01:23:04,125
でも、どうして彼女はイエスを
生んだ後も処女でいられたのか？

836
01:23:04,416 --> 01:23:09,583
私が問題視しているのは チリブ先生が
生徒からの信頼を失っていることなの。

837
01:23:09,875 --> 01:23:12,125
オンラインでもオフラインでも
アンダーラインでも!

838
01:23:12,291 --> 01:23:13,500
<どうなんでしょう？>

839
01:23:13,666 --> 01:23:17,375
12、13歳で、
すでに管理しにくくなっている。

840
01:23:17,541 --> 01:23:21,833
あなたの言うことを真剣に考えない。

841
01:23:21,958 --> 01:23:25,625
私は生徒たちと
信頼関係を築いてきたわ。

842
01:23:25,875 --> 01:23:28,250
常に私を尊敬してくれてる。

843
01:23:28,625 --> 01:23:31,875
今度は先生が彼らを
鞭打つ番だな。（笑）

844
01:23:32,166 --> 01:23:35,000
あの鞭で私も喜んだわ。

845
01:23:35,166 --> 01:23:38,416
<- あんなに夫を殴るなんて!>
- 次に...

846
01:23:39,083 --> 01:23:44,666
教師を尊敬することは
生徒の義務で、権利じゃないんです。

847
01:23:45,875 --> 01:23:49,625
<鞭で打たれても？>

848
01:23:50,250 --> 01:23:53,416
失礼ですが、私は
ケツに喰らったわ。

849
01:23:53,583 --> 01:23:56,666
そうだよね......若い頃は
そうだった。

850
01:23:56,833 --> 01:24:00,041
冬になると、
80年代のあの寒い団地でね。

851
01:24:00,166 --> 01:24:04,875
老人ならわかるけど、
私はうんざり。

852
01:24:05,125 --> 01:24:07,166
その年齢は尊敬しますよ。

853
01:24:08,875 --> 01:24:13,000
<結局のところ、皆、
この件に関わりたくないの。>

854
01:24:13,208 --> 01:24:16,500
しかもケツじゃない。
後背位でヴァギナに入れられた。

855
01:24:16,875 --> 01:24:18,041
そうなの！？

856
01:24:18,958 --> 01:24:23,500
私の信憑性が心配なのね？

857
01:24:23,875 --> 01:24:27,791
- 生徒達に聞いてみましょう。
- 未成年は選べないのよ。

858
01:24:27,958 --> 01:24:32,000
<- じゃあ巻き込まないで。>
- 好きな人を巻き込んでる！

859
01:24:32,375 --> 01:24:36,625
生徒の名前で決めるの！
彼らのために！

860
01:24:37,125 --> 01:24:40,875
<親として当然だわ。>

861
01:24:41,000 --> 01:24:42,875
<誰がそんなことしたがる？>

862
01:24:43,625 --> 01:24:48,000
彼女は他にも
不具合を起こしている。

863
01:24:48,250 --> 01:24:53,375
成績は関係ないと
娘は言ってた。

864
01:24:53,708 --> 01:24:55,583
バカげてる！

865
01:24:57,208 --> 01:24:59,958
<- そんなことはないわ！>
- じゃあ娘は嘘つきなのか？

866
01:25:00,500 --> 01:25:04,916
大切なのは知識欲であって
成績ではない、

867
01:25:05,250 --> 01:25:08,250
ハンナ・アーレントを
例に挙げた。

868
01:25:08,500 --> 01:25:11,625
特に女の子には
女性のロールモデルが必要なの。

869
01:25:11,833 --> 01:25:15,458
ハンナ・アーレントはこう言ってる、
「母親は成績を気にしたことがない、

870
01:25:15,666 --> 01:25:20,541
「そんな些細なことはいい、」と

871
01:25:20,750 --> 01:25:23,875
- 大事なのは教養なの。
<- よくそんなことが言えますね。>

872
01:25:24,000 --> 01:25:26,708
知識の聖域の学校で？

873
01:25:26,916 --> 01:25:30,458
成績が悪いと高校も二流で、
将来も台無しよ。

874
01:25:30,583 --> 01:25:34,541
<やり方として、
暗記は必要でしょ。>

875
01:25:34,625 --> 01:25:38,583
高校入試の準備にはね。

876
01:25:38,750 --> 01:25:43,916
考えるよりも記憶、

877
01:25:44,541 --> 01:25:46,791
<それは同感よ。>

878
01:25:46,958 --> 01:25:52,291
教育専門家である
Doru Căstăian氏の意見ですが、

879
01:25:54,500 --> 01:25:56,416
彼はこう言っている。

880
01:25:57,875 --> 01:26:01,750
"おそらく最も苛立たしい決まり文句"

881
01:26:01,875 --> 01:26:08,000
"子供たちは考えるのではなく
暗記させられ、考えさせられない。

882
01:26:08,291 --> 01:26:12,083
"暗記すること自体は
忌み嫌われるものではない。”

883
01:26:12,208 --> 01:26:16,875
"我々の種にかかる
風土病の圧力は下がったが、

884
01:26:17,041 --> 01:26:20,958
"暗記は事実上、
頭の体操になる。

885
01:26:21,375 --> 01:26:26,625
"海馬（前頭前野）が活発なのは
神経科学的に明らかだ。

886
01:26:26,875 --> 01:26:32,250
"我々はしばしば観察してきた
最も創造的な生徒がいかにして"

887
01:26:32,750 --> 01:26:35,833
"最も多くのことを知る者たち"
になる事を。

888
01:26:36,041 --> 01:26:39,541
"その有用性は
必ずしも明らかではないが、

889
01:26:39,666 --> 01:26:41,541
これは気に入るかもね。

890
01:26:41,625 --> 01:26:47,375
「これほど愚かな質問もない、

891
01:26:48,458 --> 01:26:52,958
「教育現場で、
暗記を求めるのは間違ってはいない"

892
01:26:53,125 --> 01:26:56,875
”それが唯一の目的ではないとはいえ。
<- もういい。>

893
01:26:57,083 --> 01:27:01,958
”暗記は無駄という考え、
ネットで情報が手に入る、

894
01:27:02,083 --> 01:27:05,583
"これも間違いであり、
偽りは自明である。"

895
01:27:05,916 --> 01:27:10,458
"それは誤解である。

896
01:27:10,666 --> 01:27:17,041
”我々の脳はコンピュータではないし
記憶は外付けのHDDに保存できない。

897
01:27:17,541 --> 01:27:21,666
”我々が記憶している情報の片片は
最低限ではあるが統合されている。"

898
01:27:21,916 --> 01:27:27,666
"生きた記憶は能動的であり
デジタルは受動的なのだ。

899
01:27:28,041 --> 01:27:30,500
- まだ続くのよ。
<- 長すぎる!>

900
01:27:30,666 --> 01:27:32,833
- ちょっと待って。
<- おい...>

901
01:27:33,541 --> 01:27:34,833
あとね、

902
01:27:34,916 --> 01:27:39,041
"不思議に思う人もいるが
暗記で思考が活性化することがある。

903
01:27:39,208 --> 01:27:41,791
"他の何物にも代えがたい"

904
01:27:42,000 --> 01:27:49,833
”思考を阻害するものは
反省する習慣の欠如である"

905
01:27:50,250 --> 01:27:56,583
”思考の流れを止めないよう、
反省の習慣は必要だ。

906
01:27:56,791 --> 01:27:59,125
それは些細なことだ。

907
01:27:59,875 --> 01:28:06,750
こうしているうちに、
オトピアーヌさんも私も他の方々にも、

908
01:28:07,250 --> 01:28:12,458
そして、子供たちに
ホロコーストを教え込まないで欲しい。

909
01:28:12,833 --> 01:28:14,083
<その通り！>

910
01:28:14,250 --> 01:28:16,291
バルシスク神父、ありがとう。

911
01:28:16,500 --> 01:28:19,750
このポルノ教師は
ホロコーストを教え込んでいる。

912
01:28:19,833 --> 01:28:24,708
ローマ人がカケスやカラスを
殺したという例えでね。

913
01:28:24,875 --> 01:28:29,041
- イアン・アントネスク元帥の悪口まで。
- 許せない!

914
01:28:29,250 --> 01:28:33,125
父として、男として
ルーマニア軍の将校として！

915
01:28:33,250 --> 01:28:34,708
<それはいつのことですか？>

916
01:28:36,083 --> 01:28:38,500
ホロコースト記念日に。

917
01:28:38,583 --> 01:28:42,933
生徒達にルーマニア軍の話をした。
ヤシの大虐殺（1941）についてもね。

918
01:28:42,958 --> 01:28:44,166
<嘘だ！>

919
01:28:44,291 --> 01:28:45,875
アンネ・フランクについても。

920
01:28:46,041 --> 01:28:50,000
- ユダヤ人なの？
<- いいえ なぜ？>

921
01:28:50,291 --> 01:28:54,208
彼女はユダヤ人だわ！
モサドから金をもらってる！

922
01:28:54,875 --> 01:28:59,625
それと同じくらい深刻なのが、
ネットでの大嘘よ。

923
01:29:00,000 --> 01:29:05,000
よくも子供達に
ユダヤのプロパガンダを教えたわね。

924
01:29:05,208 --> 01:29:08,208
シュテファン3世 (モルドヴァ公)
のことは教えないの？

925
01:29:08,458 --> 01:29:11,625
<イスラエルがガザ地区で
やっている事は無視？>

926
01:29:11,750 --> 01:29:16,166
- スティーブン大帝は教えたわ。
<- ガザ地区は？>

927
01:29:16,791 --> 01:29:19,875
<- ハンドブックにも書いてあるのよ>
- もういい！

928
01:29:20,666 --> 01:29:26,583
ユダヤのプロパガンダには耳を貸さない！
私の国も、子供たちの学校でも!

929
01:29:26,875 --> 01:29:30,916
ヒトラーも収容所長も
全員ユダヤ人だった。

930
01:29:31,041 --> 01:29:34,791
イスラエルを作る口実に
ルーマニア人を殺した。

931
01:29:34,958 --> 01:29:36,958
それも教えたか？

932
01:29:37,125 --> 01:29:39,625
陰謀論は教えません。

933
01:29:39,750 --> 01:29:43,000
今の教師はソロスとビルゲイツから
給料をもらっているようだな。

934
01:29:43,166 --> 01:29:49,291
「聖なる愛国青年」、
愛唱歌を歌ったら罰金か！

935
01:29:51,291 --> 01:29:55,625
遅れてすみません。
海辺からなの。

936
01:29:55,958 --> 01:29:59,833
なんと言う驚き、
二つの不思議が一緒に！？

937
01:30:00,041 --> 01:30:02,708
- 素敵な先生へ
- ありがとう。

938
01:30:02,833 --> 01:30:06,625
- そして 素敵な校長先生にも
- どうぞお座りに。

939
01:30:07,083 --> 01:30:12,541
教育とあなた方の努力を
尊敬しています。

940
01:30:13,416 --> 01:30:15,833
<では、あなたは共産主義者？>

941
01:30:16,041 --> 01:30:19,200
<娘がボリシェヴィキ（レーニン主義）
の話を読んでるって。>

942
01:30:19,208 --> 01:30:22,375
イサーク・バーベリ(ロシア作家)
の物語ね。

943
01:30:22,541 --> 01:30:25,458
歴史の意味を説明するために。

944
01:30:25,625 --> 01:30:30,033
どのように普通の人々が押し潰されるか、
この場合、女性ですが。

945
01:30:30,041 --> 01:30:33,791
- 教育的な話です。
<- なんて言うんですか？>

946
01:30:33,958 --> 01:30:36,458
「Salt」、イサーク・バーベリ作。

947
01:30:36,541 --> 01:30:40,375
<- 誰？「エル・ゾラブ」（1893）か？>
<- カリキュラムに入ってないわ。>

948
01:30:41,250 --> 01:30:45,583
- なぜそれを読み聞かせたの？
- 言ったように、勉強になるからです。

949
01:30:45,791 --> 01:30:49,875
<どんな内容？
息子は知らせてくれなかったわ。>

950
01:30:51,625 --> 01:30:55,000
舞台は
十月革命後の1920年ロシア。

951
01:30:55,291 --> 01:30:59,125
- 貧しい女性が兵士に殺される。
<- セクゾ・マルクス主義！？>

952
01:30:59,708 --> 01:31:06,083
共産党員や汚いジプシーの後は、
ホモの話か!

953
01:31:06,291 --> 01:31:09,250
ムイキザさんには失礼よ。

954
01:31:09,500 --> 01:31:14,458
- 汚いって意味じゃなかった！
- 了解です。

955
01:31:14,875 --> 01:31:18,541
で、同性婚には
同意したんだよな。

956
01:31:18,666 --> 01:31:20,666
Facebookでそう言ってた！

957
01:31:20,958 --> 01:31:23,208
<だから何？
それは私の権利よ。>

958
01:31:23,500 --> 01:31:25,208
それでも（教師か）！？

959
01:31:25,750 --> 01:31:28,625
子供たちと
その話をしたことはありません。

960
01:31:28,875 --> 01:31:33,158
<同性愛のプロパガンダは許さない、
宣伝しないで欲しい。>

961
01:31:33,208 --> 01:31:38,825
<もう一件ありました。
ある教師がホモの映画を見せたんです。>

962
01:31:38,875 --> 01:31:42,000
<そして彼らを詩人だと言い張った。>

963
01:31:43,125 --> 01:31:46,291
- レズビアンなら参加する!
- 私もだ!（笑）

964
01:31:46,375 --> 01:31:47,500
何てこった！

965
01:31:48,291 --> 01:31:51,208
気を取り直して、

966
01:31:52,875 --> 01:31:56,833
- 投票を提案します。
<- 待って、>

967
01:31:57,083 --> 01:32:01,075
別の問題がある
もうネットで話題になっています。

968
01:32:01,125 --> 01:32:05,083
他の親がFacebookやWhatsAppで
動画を共有してる。

969
01:32:05,875 --> 01:32:07,574
「淫乱教師が、

970
01:32:07,598 --> 01:32:10,416
チンポをしゃぶる」
映像ってね。

971
01:32:10,625 --> 01:32:11,875
<どこに？>

972
01:32:12,583 --> 01:32:14,750
保護者のWhatsAppグループにある。

973
01:32:14,875 --> 01:32:17,666
メディアにも出ています、
これ聞いてみて。

974
01:32:17,875 --> 01:32:22,166
"ポルノ教師 昼は学校、
夜はネットポルノ”

975
01:32:22,375 --> 01:32:25,375
<- どこの記事だ？>
<- タブロイド誌で。>

976
01:32:26,041 --> 01:32:29,416
"先生...ネットで..."

977
01:32:29,833 --> 01:32:33,041
「...未成年の教え子に発見される」

978
01:32:33,250 --> 01:32:38,208
"親しい関係者は彼女を
真面目な女性と言っている。

979
01:32:38,458 --> 01:32:41,958
"まさか
こんな事が出来る人だとは....”

980
01:32:42,125 --> 01:32:47,708
"私は信じられませんでした。
生物学の教師であるNițescu氏は言う。"

981
01:32:47,916 --> 01:32:52,958
"彼女は尊敬すべき女性です。
真面目で控えめです"

982
01:32:53,166 --> 01:32:55,875
"パンデミックによって、
彼女の心は曇ったのでしょう"

983
01:33:07,875 --> 01:33:12,083
チェコにもそんな教師が
いたみたいだが。

984
01:33:12,375 --> 01:33:13,875
マクロンも！？

985
01:33:14,000 --> 01:33:17,000
- カレル・ゴット（チェコ歌手）の姪っ子。
- カレル・バットだ。

986
01:33:17,208 --> 01:33:20,500
先生方には
マスコミに話すなと言ったわ。

987
01:33:20,666 --> 01:33:26,791
"ギテレスク副校長は次のように述べた。
懲罰委員会を召集する"

988
01:33:26,958 --> 01:33:31,408
”公聴会が開かれ
法的措置が取られる予定です"

989
01:33:31,416 --> 01:33:33,583
"「全くもってショックだ」"

990
01:33:33,791 --> 01:33:37,416
”「問題の教師は
問題を起こしたは一度もない」"

991
01:33:37,583 --> 01:33:41,100
"'彼女は経験豊富な教師だ。
生徒たちは彼女を尊敬している"

992
01:33:41,125 --> 01:33:44,708
”「彼女はEUの資金援助プロジェクトに
参加したこともある”

993
01:33:44,833 --> 01:33:49,291
”写真は加工されているのか？
または操作なのか？”

994
01:33:49,583 --> 01:33:52,916
"確かに本人のようだ。
しかし確証はない"

995
01:33:52,958 --> 01:33:56,583
”インターネットでは
様々なことが起きる”

996
01:33:56,750 --> 01:34:02,208
<「あの先生はAV女優としても
活動しているようだ。」>

997
01:34:04,416 --> 01:34:07,000
"オランダとドイツのサイトで
ご覧下さい”

998
01:34:07,250 --> 01:34:10,083
- 事実じゃない。
<- タブロイド紙よ>

999
01:34:11,083 --> 01:34:13,875
みんなに恥をかかせている!

1000
01:34:14,041 --> 01:34:18,158
- 年老いた母がこれを読んでもいい！？
<- 誰かが彼女を守ってる。>

1001
01:34:18,208 --> 01:34:23,216
そして「ロング・ジョン・シルバー」
（「宝島」の海賊）が答える。

1002
01:34:23,291 --> 01:34:27,166
"フェミナチどもに小便をかけろ！"

1003
01:34:27,416 --> 01:34:30,708
"この新聞社の淫乱記者にも！

1004
01:34:30,875 --> 01:34:35,666
"俺のチンコをしゃぶれ 左翼野郎、
正しいクソを食らえ！"

1005
01:34:35,958 --> 01:34:39,000
"マンコでシコシコする男どもを" -

1006
01:34:39,208 --> 01:34:42,791
<いい加減にしろ！>

1007
01:34:45,958 --> 01:34:49,916
- 毎日新鮮なニュースがあるわ。
<- フォックス・ニュース!>

1008
01:34:50,208 --> 01:34:55,291
私たちは自分を重要と思っているけど、
世間からは忘れ去られている

1009
01:34:56,666 --> 01:35:02,641
イエスの磔刑から何年も経って、
ポンテオ・ピラト（ユダヤ地区行政長官）は聞かれた。

1010
01:35:02,666 --> 01:35:04,166
<後悔しているか？と。>

1011
01:35:04,375 --> 01:35:08,125
だから一生懸命思い出そうした。

1012
01:35:09,625 --> 01:35:11,750
でも、あの事件は思い出せなかった。

1013
01:35:11,916 --> 01:35:15,575
イエスは彼らローマ人にとって
重要な人物ではなかったから。

1014
01:35:15,583 --> 01:35:18,208
- 私たちは更に少ない。
<- そう願うわ。>

1015
01:35:18,625 --> 01:35:22,916
先生、AV女優って本当？

1016
01:35:24,750 --> 01:35:29,166
もちろん違いますよ。
その淫らな笑みとは裏腹にね。

1017
01:35:29,791 --> 01:35:31,708
ただ聞いただけです。

1018
01:35:32,666 --> 01:35:35,875
- 投票にしましょう。
<- 賛成！>

1019
01:35:36,166 --> 01:35:41,250
親の立場を委員会に
報告する義務があります。

1020
01:35:42,833 --> 01:35:47,875
[考えられる3つの結末]

1021
01:35:49,875 --> 01:35:53,875
<1...映画はジョークに過ぎなかった>

1022
01:35:54,083 --> 01:35:58,250
チリビウ先生に対する
審査で挙手を。

1023
01:35:58,458 --> 01:36:03,483
先生にこの学校の
教師を辞めさせたい人は、

1024
01:36:07,833 --> 01:36:09,708
13人、

1025
01:36:09,916 --> 01:36:15,875
それではチルビウ先生の残留に
賛成の方は？

1026
01:36:20,250 --> 01:36:21,958
- 15人、
<- そうだ！>

1027
01:36:22,250 --> 01:36:24,916
<降伏かい、中尉？>

1028
01:36:25,625 --> 01:36:31,675
ルーマニア軍は決して降伏しない！
戦略的布陣で再戦だ！

1029
01:36:32,916 --> 01:36:37,375
チルビウさんは
教師として残ります。

1030
01:36:40,875 --> 01:36:42,841
<- 淫売め！>
<- お願いします！>

1031
01:36:42,916 --> 01:36:48,791
<今後、このような事件を
起こさないよう望みます。>

1032
01:36:49,458 --> 01:36:51,083
<そう望むよ。>

1033
01:36:51,250 --> 01:36:55,416
<彼女がこれまで通り
真摯な教師であり、>

1034
01:36:55,875 --> 01:37:01,666
常に彼女のプロ意識の
高いスローガンに感謝します。

1035
01:37:01,875 --> 01:37:03,916
「学校とは人生の糧である」

1036
01:37:03,958 --> 01:37:07,000
私の子供は、
この学校を辞めさせる。

1037
01:37:07,208 --> 01:37:11,416
<- 私もよ!>
<- 薄汚いアバズレなんかに！>

1038
01:37:12,458 --> 01:37:15,625
<警察に行くわよ、
許せない！>

1039
01:37:17,291 --> 01:37:19,458
ちょっと待って！？

1040
01:37:20,125 --> 01:37:21,791
投票が偏っていたわ。

1041
01:37:22,041 --> 01:37:27,125
欠席してる親がいるし、
両親とも来てる家庭も。

1042
01:37:27,291 --> 01:37:28,833
その他にも、

1043
01:37:29,625 --> 01:37:32,125
祖父母もいる。

1044
01:37:33,291 --> 01:37:38,225
そして、気がついたのは
男性陣は、ほぼ彼女に投票している。

1045
01:37:38,250 --> 01:37:41,550
また、やらかすのを
期待しているのよ。

1046
01:37:41,625 --> 01:37:44,083
よくもまあ、そんなことを！

1047
01:37:44,250 --> 01:37:46,975
よくもまあ...
この薄汚いビッチが！

1048
01:37:47,041 --> 01:37:48,325
ゾイキング！（オゥ！）

1049
01:37:48,416 --> 01:37:52,500
子供たちの先生だぞ！
敬意を払え！

1050
01:37:52,958 --> 01:37:57,291
ある種の人は高潔に振舞うが、
裏では...

1051
01:37:57,625 --> 01:38:00,391
変態で、
チンポを欲しがる淫乱女だ。

1052
01:38:00,416 --> 01:38:03,125
<- オトパヌさん、いい加減にして!>
<- よくもまあ、>

1053
01:38:03,375 --> 01:38:07,466
これじゃダメよ！
約束したじゃない！？

1054
01:38:08,208 --> 01:38:11,033
- 投票は終わった。
<- マスクを！>

1055
01:38:11,125 --> 01:38:12,625
同意したでしょ？

1056
01:38:12,875 --> 01:38:15,958
こんな淫乱女に
惑わされるなんて！

1057
01:38:16,166 --> 01:38:19,166
- さすがポルノ先生
<- そうなの？>

1058
01:38:19,916 --> 01:38:24,875
私はアバズレじゃないわ！
あなたの子は裏口でしょ？

1059
01:38:25,083 --> 01:38:28,666
- 賄賂をばら撒いた。
- 寄付よ。

1060
01:38:28,833 --> 01:38:31,658
それを賄賂って言うのよ、
マダム。

1061
01:38:31,666 --> 01:38:34,166
賄賂に頼るの！？

1062
01:38:34,375 --> 01:38:40,083
良い学校に行けるように
ロマ族を装ったのね。

1063
01:38:40,750 --> 01:38:46,158
<- そんな事してないわ。>
- それで貧しいロマの子供が犠牲になるの。

1064
01:38:46,250 --> 01:38:47,458
あんたは汚物よ！

1065
01:38:47,916 --> 01:38:50,500
飲み込んでやるわ、
ビッチ！

1066
01:38:50,666 --> 01:38:52,791
聞きなさい、愚か者！

1067
01:38:53,041 --> 01:38:56,000
偉そうなこと言っても、
賄賂を渡している！

1068
01:38:56,083 --> 01:39:00,116
政府が腐敗しているのに、
自分だけ儲かればいいの？

1069
01:39:00,125 --> 01:39:02,541
豚のように
誰かの親密さを詮索！

1070
01:39:13,416 --> 01:39:15,458
<理性を持って、お嬢さん方！>

1071
01:39:18,000 --> 01:39:20,583
<互いに敬意を、お嬢さん！>

1072
01:39:22,625 --> 01:39:24,833
<まるでジプシーだな！>

1073
01:39:25,500 --> 01:39:27,291
<本当に教師か！？>

1074
01:39:31,083 --> 01:39:33,666
<席に戻って。>

1075
01:39:34,291 --> 01:39:37,358
<怪我をしていないか確認して。>

1076
01:39:37,833 --> 01:39:40,500
<落ち着いて、深呼吸をして。>

1077
01:39:44,250 --> 01:39:48,208
< 2...少し、お待ちを。>

1078
01:39:51,000 --> 01:39:55,775
- 生徒は投票はできない。
<- ママは反対票を入れろって。>

1079
01:39:55,833 --> 01:39:59,700
家でメールしてないで
親はここにいるべきよ。

1080
01:39:59,791 --> 01:40:02,625
WhatsAppの票は入れない。

1081
01:40:02,708 --> 01:40:07,408
親は全員、
意見交換会に参加してるはずよ。

1082
01:40:10,041 --> 01:40:13,375
- 祖父母も投票できません。
<- どうして？>

1083
01:40:14,000 --> 01:40:17,558
アクシンテさん
いつも参加してるけど、

1084
01:40:17,625 --> 01:40:20,616
シュレーディンガーの猫
（多元世界論）で言えば、

1085
01:40:20,625 --> 01:40:25,583
このクラスに
娘と孫娘がいるからよ。

1086
01:40:26,583 --> 01:40:28,875
票権は娘にしかないの。

1087
01:40:29,000 --> 01:40:30,875
<良いブリーダーだな。>

1088
01:40:30,958 --> 01:40:36,900
<不公平よ！
娘を母として投票もできるのに。>

1089
01:40:36,958 --> 01:40:40,875
一票しか入らないのよ。

1090
01:40:41,875 --> 01:40:45,500
すぐに投票を始めます。

1091
01:40:45,666 --> 01:40:51,000
- ミセス・チリビウを
子供の担任とする人？

1092
01:40:51,416 --> 01:40:53,250
<-残って欲しい。>

1093
01:40:55,958 --> 01:40:58,708
10人、
反対の人は？

1094
01:41:00,375 --> 01:41:02,875
<-検査動物じゃないぞ！>

1095
01:41:03,833 --> 01:41:05,500
14人、

1096
01:41:09,875 --> 01:41:11,458
ごめんなさい、エミー。

1097
01:41:12,125 --> 01:41:15,416
辞職した方が賢明だと思う。

1098
01:41:15,583 --> 01:41:18,958
親の選択だから。

1099
01:41:20,000 --> 01:41:21,166
そうね。

1100
01:41:23,166 --> 01:41:25,808
- 辞職します。
- <成就だ！（キリストの最期）>

1101
01:41:25,875 --> 01:41:29,600
<トマス・アクィナス（伊・聖人）の引用、
「罰を食らった。」>

1102
01:41:29,625 --> 01:41:31,500
<ちょっと待って。>

1103
01:41:35,791 --> 01:41:37,458
申し訳ないが。

1104
01:41:38,666 --> 01:41:40,958
<這って出て行け！>

1105
01:41:53,000 --> 01:42:00,375
<3...この映画はただのジョークだ>
＜そして、ここで終わり＞

1106
01:42:01,958 --> 01:42:04,500
<私達の方が圧倒的だ。>

1107
01:42:05,166 --> 01:42:07,750
- 14人、
<- 帰れ、淫乱女! >

1108
01:42:07,833 --> 01:42:09,833
ここまで。

1109
01:42:12,000 --> 01:42:14,708
- すまない、エミー。
<- 先生！>

1110
01:42:15,125 --> 01:42:19,000
敗北は傷や窮状より痛い。

1111
01:42:19,166 --> 01:42:24,858
私の憎むべき腕は、
今、戦うことを拒否している。

1112
01:42:25,916 --> 01:42:28,833
<辞職を求めます、エミー>

1113
01:42:32,875 --> 01:42:34,750
<どうかした？>

1114
01:42:42,174 --> 01:42:47,174
（ -Wonder Woman ?）
（ Gal Gadot is an Israeli actress . ）

1115
01:42:51,583 --> 01:42:53,375
だから、ユダヤ人だって言ったろ！

1116
01:43:09,150 --> 01:43:10,975
（ 何されてるんだろ？....）

1117
01:43:10,999 --> 01:43:12,999
（ちなみに、）

1118
01:43:13,023 --> 01:43:21,023
1989年、ルーマニアは、革命によって
長年続いたチャウシェスク独裁政権が倒れたあと、

1119
01:43:21,047 --> 01:43:29,047
民主化の道を歩み始め、2004年NATO：北大西洋条約機構、
2007年にEUに、それぞれ加盟、

1120
01:43:29,071 --> 01:43:37,071
2022.2月24日、ロシアによる軍事侵攻を受け、
ウクライナからの難民は、417万人を超え、

1121
01:43:37,095 --> 01:43:45,095
ポーランドの次に多くの難民が避難しているのが、
ルーマニアであり、１２万人を超えている。（April,'22）