'Manusia memiliki kemampuan untuk ..'
'... Membayangkan dan membuat cerita dari pengalaman.'
'Dengan keduanya, mereka menulis cerita mereka sendiri ...'
'... dan melalui karakter mereka ...
... mengungkapkan rahasia terdalam mereka. '
'Kisah ini dimulai di sebuah kota.'
'Kota manik yang tidak pernah tidur ...'
'Di sini ada beberapa yang sukses besar ...'
'... sementara beberapa terpaksa menjadi tinggi ...
... untuk melupakan kegagalan mereka. '
'Pada Sabtu malam, orang - orang biasa ini ...
... Melepas topeng mereka ... '
'... dan berangkat untuk sementara melupakan realitas mereka.'
"Insiden biasa terjadi di kota dengan kemewahan dan glamour ini."
'Dan untuk menyelamatkan mereka yang rentan dari bahaya apa pun ...'
'... Aku, Zaran Khan, melakukan penyamaran.'
'Aku menegakkan Hukum dengan melanggarnya.'
'Malam ini aku sudah berangkat lagi.'
'Malam belum larut dan ... gelisah.'
"Seperti kata pepatah, polisi bukanlah teman atau musuh."
"Dan informan mereka tidak pernah cocok dengan siapa pun."
Tidak ada tiket, tidak ada entri!
Aku menyesal!
"Pemangsa sedang mencari mangsa."
'Tetapi berhati-hatilah...'
'... atau predator bisa berubah menjadi mangsa.'
- Bro, dimana tiketmu? - Tiket apa?
- Aku punya ponsel. - Ponsel tidak cukup, Pak.
Kau membutuhkan tiket untuk masuk.
Kailash. Prashant.
- Tiket apa, guys? - Tolong pak.
Tolong, bro, lewat sini.
Apa ini?
Apa yang kamu inginkan, Bung? Coke, Energi,
Bubuk hitam atau putih? Apa yang kamu inginkan?
Aku ingin mendapatkan akses ke klub malam.
Itu akan menghabiskan biaya 6000 ribu rupee.
- Percepat. Cepatlah ... - Tunggu sebentar.
Semua yang ada di sini memiliki label harga.
Jika kau punya uang, Kau punya kekuatan.
Jika kau memiliki kekuatan, Kau memiliki segalanya.
Aku punya pelanggan untukmu.
Pepatah itu sangat cocok ...
Uang di atas segalanya.
Setiap orang tertarik pada tempat semacam ini.
Ini adalah surga bagi orang-orang yang tidak cocok.
Tidak semua orang diberi akses ke tempat semacam ini ...
... tetapi bagi mereka yang mengelola, mereka mendapatkan apa pun yang mereka inginkan.
Seseorang harus menjadi anonim saat memasuki tempat ini.
Karena identitas aslimu dapat merugikan kamu di sini.
Sesuatu yang menarik terjadi di sini setiap malam.
Insiden dapat mengubah jalan hidupmu dalam satu malam.
Dampak yang dapat berdampak banyak ...
Tidak ada yang tahu alasan atau pola ambiguitas ini.
Dikota penuh korban ini.
Akan datang seseorang.
Akankah dia akan mengungkap misteri
Atau menjadi misteri bagi dirinya sendiri.
Dalam pelukan malam
Jangan mencoba mengungkap misteri ini.
Biarkan misteri itu terungkap dengan sendirinya..
Biarkan saja untuk malam ini.
Apakah ada kekasih gila di sini..
yang akan mempertaruhkan nyawa dalam api cintaku?
Apakah ada kekasih gila di sini..
Yang akan mempertaruhkan nyawa dalam api cintaku?
Siapa yang akan kehilangan dirinya dalam cinta..
dan akankah merangkul nyala api ini dalam pelukannya?
Dia jatuh cinta pada banyak wanita cantik...
tetapi dia masih berpakaian seperti orang suci.
Dia seperti sebotol parfum yang terbuka..
Aromanya menyebar keudara..
Hati orang suci ahlinya tipu muslihat.
Ahlinya tipu muslihat..
Banyak yang datang padaku..
Untuk menyembuhkan hati mereka yang gelisah.
Tapi saat fajar menyingsing..
mereka semua lenyap tanpa jejak.
Banyak yang datang padaku..
Untuk menyembuhkan hati mereka yang gelisah.
Tapi saat fajar menyingsing..
Mereka semua lenyap tanpa jejak.
"Akulah yang bisa menunjukkan surga dimalam hari.
Aku bahkan tak menyakiti siapapun disiang hari.
Dalam pelukanku ini malam akan kita habiskan dalam seumur hidupku..
Hati orang suci ahlinya tipu muslihat.
Ahlinya tipu muslihat.
Hei...
Satu selfie. Dansa yang bagus.
Tentu.
- Sedikit lebih dekat. - Hei ...
Maaf. Hanya untuk selfie.
Tolong senyum.
Beraninya kamu?
Hei...
Bro, tinggalkan dia sendiri.
Kamu siapa?
Tinggalkan aku, Sardar!
Aku akan melepaskanmu.
Tinggalkan aku sendiri, bro.
Bro...
Saya akan memberi Anda kejutan seperti itu,
Kau tidak akan pernah melupakannya.
Kau menipu kami!
Ini bukan salahku, Pak. Anda tidak memperhatikan.
Maaf pak!
Aku membawanya padamu, Pak.
- Mencoba mengajari kami pekerjaan kami. - Pak, aku baru saja ...
Sawant, tunggu apa lagi?
Pak. Pak..
Berhenti. Berhenti.
Ada apa, saudara?
Telah terjadi penggerebekan di sini.
Aku tetap dekat. Kau bisa datang dan melihat-lihat.
Aku hanya mengajak anjingku jalan-jalan.
Ini bukan taman untuk berjalan-jalan dengan anjingmu
Ayolah.
Kau hanya membuang-buang waktuku, saudara.
Tuan akan menunjukkan kepadamu siapa yang menyia-nyiakan waktu siapa.
Ini bukan salahku, Pak. Silahkan...
Pak, pria ini berkeliaran di luar.
Siapa dia?
- Apakah dia Vicky Singhania? - Pak...
Apa yang saya katakan, Wadhkar?
Temukan Vicky Singhania.
Wadhkar, Kau hanya tumbuh di sekitar pinggangmu.
Kau sudah mencoba menjelaskan kepada mereka, Pak.
Kamu siapa?
Siapa namamu?
Tuan, Kabir.
Kapoor? Youtube?
Benar, tuan. Baik.
Bangunkan Indramu
Jangan tunda, jangan ragu-ragu!
Kau mengerti.
Itu fakta ...
- Putriku Swara ... - Ya ...
Dia adalah penggemar beratmu.
Terima kasih Pak.
Dia menonton semua videomu dan termotivasi.
Berkat motivasimu, dia bahkan belajar!
Dia baru saja lulus ujian karenamu.
Penghargaan untukmu, jujur.
Terima kasih. Terima kasih Pak.
Kau juga menulis, bukan?
Kau menulis buku motivasi itu.
Apa nama bukumu?
Pak, Lakukan kamu Bisa.
Iya. Iya.
Bagus. Cemerlang.
Terima kasih.
- Apakah dia milikmu? - Iya.
Perayu.
Charmer, sapa Pak.
Biarlah.
Ayo, jangan khawatir. Lanjutkan.
Terima kasih Pak.
Ayo, Charmer, ayo pergi.
Wadhkar, Senge, bahwa Vicky Singhania memberi kita kesalahan ...
Pak. Kami telah menemukan Vicky Singhania.
Sawant. Wadhkar.
- Bawa dia pergi. - Maaf pak. Maaf pak.
Pak ... penyerbuan berhasil, tapi Vicky Singhania sudah mati.
Pak, mau beli novel?
Buku terbaru Zaraan Khan.
Bahkan lebih seksi dari yang sebelumnya.
Gelap dan kotor.
Lebih seksi dan lebih seksi dari tubuh seksi Reshma ...
... dan bahkan lebih berdarah dan kejam dari The Protector.
Tolong beli, Pak.
Penerbit Traffic Jam Publications,
yang menerbitkan karya penulis Kabir Kapoor "Do It You Can"
... telah menuntut uang muka lima juta kembali!
Sesuai laporan, Kabir Kapoor harus menyampaikan ...
... sekuel buku ini dalam enam bulan ...
... tetapi gagal melakukannya, lagi, dan karena alasan pribadi.
Setelah mendengar argumen kedua belah pihak ...
... hakim telah memberi Kabir Kapoor perpanjangan tiga bulan.
Jika tidak, dia diperintahkan untuk mengembalikan uang muka yang telah dibayarkan kepadanya.
Aku membayar orang ini di muka dua tahun lalu.
Sekarang dia akan kembali setelah tiga bulan ...
... dan bilang dia butuh perpanjangan lagi.
Dia akan berkata, "Aku sedang mencoba ..."
Kupikir dia tidak ingin menulis bagian kedua.
Akankah Kabir Kapoor bangkit dari situasi ini ...
... dan "Melakukan lagi" untuk penggemarnya atau tidak?
Perpanjangan tiga bulan ini dapat dengan mudah berubah menjadi tiga tahun.
Aku ingin menghancurkan Kabir itu.
Aku tidak bisa meletakkan jariku di atasnya.
Apa yang menjadi sumber pendapatan Kabir selama dua tahun terakhir?
Dua tahun lalu ketika aku menceraikannya ...
... Aku mengambil semuanya darinya.
Dia pasti menulis untuk orang lain.
Apakah kau benar-benar yakin dia menulis untuk orang lain?
Dia menandatangani pernyataan tertulis di pengadilan.
Jika dia menulis untuk orang lain, dan kita bisa membuktikannya ...
... maka aku bersumpah demi Tuhan kami akan menuntutnya atas segalanya.
Termasuk jalopi tuanya.
Aku menginginkan itu juga!
Hai, saya Rajiv Paul ...
... dan kau tidak percaya dengan siapa kau hidup hari ini.
Istri Kabir Kapoor ...
Maksudku mantan istri Rashmi Kapoor.
Kabir Kapoor is a bloody liar.
Sebelum kami menikah, dia biasa menulis cerita pendek dalam bahasa Hindi.
Akulah yang memberinya kesepakatan ini.
Dan sekarang dia mencemarkan nama baikku.
Ya Tuhan.
Ya, JV, lanjutkan.
Selesaikan bukunya. Keluar dari kontrak sialan ini.
Menurut pernyataan tertulis itu, Kau bahkan tidak bisa menulis untuk orang lain.
Jika Kamu tidak menyelesaikan buku ini dan tidak dapat bekerja untuk orang lain, maka ...
Tolong, Kabir, Kau telah menulis buku ini selama lebih dari setahun.
Ya, dan bahkan jika Kau memberiku waktu satu tahun lagi, Aku tidak akan selesai menulisnya. '' (
Aku merasa seperti penipu, JV.
Aku terus memberikan nasehat kepada semua orang ...
... tapi saranku sendiri bahkan tidak berhasil untukku.
Selalu positif. Selalu tersenyum. Sialan, kawan!
Tolong, temukan cara untuk mengembalikan uangnya Randeep.
Begitu ... dan bagaimana rencanamu untuk melakukan itu?
Setelah membayar biaya pengadilan, biaya pengacara dan tunjanganmu ...
... Kamu memiliki sekitar 325.034 rupee tersisa di rekening bankmu. Itu dia.
Dia bahkan mengambil apartemenmu sebagai tunjangan.
Jadi apa yang tersisa?
Oh ya, bungalo keluargamu di Panchgani.
Apakah Kau berencana untuk menjualnya juga?
Dengar, aku tak peduli tentang dia.
Aku hanya tertarik pada bukumu, pada kariermu.
Tuhanku. Ini bukan tentang Rashmi, JV.
Bisakah kita membiarkannya keluar dari ini?
Tidak, aku ingin membicarakannya.
Maksudku, berapa lama Kau akan tinggal dalam penyangkalan?
Aku bersamamu hari itu.
Dia bukan orang Suci.
Malam itu dia tidak hanya menghancurkan kepercayaanmu ...
... dia menghancurkan kepercayaan diri dan kariermu juga.
Aku melihatmu.
Jika hubungan ini berlanjut ...
... maka buku keduamu akan diterbitkan juga.
Ayolah. Tidak perlu buku yang bagus.
Itu hanya perlu sebuah buku.
Selesaikan dan selesaikan agar kita bisa keluar dari kontrak ini.
Ayo pergi.
Baiklah baiklah. Baik, JV. Baik.
Ayo Charmer.
Hei! Apa kamu sudah gila
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ada yang tidak beres dengan ban pak.
Beri aku waktu sebentar. Dan kau akan bisa lewat.
Gunakan waktumu. Gunakan waktumu.
Hei! Mengapa kau repot-repot mampir di sini?
Seharusnya kau langsung masuk!
Hei tunggu. Tunggu.
Berhenti!
Para backpacker tanpa tas!
Um ya ...
Apakah kau meninggalkan tasmu di dalam truk itu?
Ayo, aku akan memberimu tumpangan.
AKU...
Ayolah, Nyonya, aku mencoba membantumu.
Ayo, kita akan mengejar truknya. Ayolah.
Hai, Kabir. Itu Charmer.
Hai...
Hai, aku Suhana.
Sial, kurasa kita kehilangan truk.
Apakah Kau tahu kemana tujuan truk itu?
Seberapa penting?
Kau mau kemana?
Lihat, jalan ini mengarah ke Mandavpur dan yang satu itu mengarah ke Panchgani.
Aku menuju ke Panchgani.
Kemana kamu berencana pergi?
Mandavpur.
Ayo pergi ke Panchgani!
Itu macet. Itu macet.
Jika Kau merasa kedinginan, Kau bisa menggunakan ini.
Terima kasih.
Ngomong-ngomong, maaf kami kehilangan truk.
Mengapa?
Tasmu ada di dalam truk itu.
Aku tidak pernah melihat apa yang hilang dariku
Aku selalu melihat apa yang aku peroleh.
Jangan salah paham!
Dengan apa yang hilang maksudku ...
- Aku kehilangan perjalananku yang berliku! - Baik.
Dan untungnya, maksudku, aku mendapat tumpangan yang nyaman dan jaket!
Baik.
Maaf, kurasa kau mengalami mimpi buruk.
Ya, Kau menyelamatkanku dengan membangunkanku.
Aku mengalami mimpi buruk.
Bukankah ini aneh?
Kami tahu segalanya tentang apa yang terjadi di luar angkasa.
Tapi kita tidak tahu apa yang ada di pikiran kita, ruang batin kita.
"Hidup itu singkat, terdiri dari beberapa saat"
Ya Tuhan.
Maaf, aku suka lagu ini.
Bisakah aku ...
Terima kasih.
"Apa yang ada hari ini mungkin tidak ada besok"
"Saat kita bersama, hidup itu indah."
"Mari nikmati setiap momen sepenuhnya."
"Jangan tinggalkan apa pun untuk besok."
"Kita harus mencintai dengan semua yang kita miliki."
"Hati yang baik, kata mereka, sulit ditemukan."
"Kita harus mencintai dengan semua yang kita miliki."
"Hati yang baik, kata mereka, sulit ditemukan."
Di depan sebelah kiri adalah kantor transportasi setempat.
Mereka memiliki informasi tentang semua truk yang lewat di sini.
Wow benarkah?
Setelah seluruh perjalanan bersama ini
Kau masih memikirkan truk itu?
Terima kasih.
Tas ranselmu?
Selalu lebih menyenangkan bepergian dengan cahaya!
Belajar untuk move on bung.
Bye Charmer.
Ya pak!
Segera setelah aku mengetahui bahwa siswa favoritku kembali ke kota ...
... Aku menuliskan namamu sebagai tamu utama.
Kabir, fungsi Rotary Club ada di The Grand Hotel.
Dan Kau adalah Kepala Tamu.
Oh tidak, aku benar-benar tidak bersemangat Pak, bisakah kita menghindarinya.
Tidak mungkin, sampai ketemu besok jam 5 sore.
Termasuk pelajar dan anggota, hanya akan ada 50 tamu.
Ini kerumunan kecil.
Uh Ok, tapi tolong jangan lakukan ini lagi.
Dia disini. Dia disini.
Orang-orang bersembunyi di balik banyak topeng ...
Lihat, Chandu.
Hei Bos siapa ini?
Mengapa Kau ingin membuat KTP-nya?
Dengar, orang bijak.
Kau harus lebih sering keluar kota.
Aku tidak akan membiarkan orang ini lepas dari pandanganku.
Bos ... Kupikir close upku lebih baik!
Lihat...
Jujur, Chandu. Aku tidak tahu kenapa aku mempekerjakanmu!
Kau benar-benar tahu bagaimana membuatku marah.
Randeep. Kerja bagus.
Awasi dia.
Itu semua ada di koran hari ini.
Dia mengklaim bahwa dia meninggalkanku karena aku berselingkuh.
Aku ingin menghancurkannya.
Sekarang dengarkan baik-baik.
Kami telah menyuap putri tukang kebun untuk merayunya.
Aku ingin menangkap Kabir saat celananya turun.
Namanya Bindiya.
Jadi Bindiya yang seksi dan seksi akan segera menjadi trending di seluruh Facebook.
Tapi Randeep, aku benar-benar akan marah ...
... jika aku tidak mendapatkan uangku ...
Baik?
Tidak ada uang tunai tepat waktu, maka tidak ada foto yang akan online.
- Bindiya ... - Kenapa lama sekali?
Aku sudah menunggumu sejak pagi.
- Apa kabar? - Bagus.
- Semuanya bagus. - Ya.
Dan bagaimana itu ... Ramesh?
Ayolah, Charmer.
Kedua hidup kita telah bertemu dengan nasib yang sama.
- Apa? - Perpisahan!
Perceraian.
- Bolehkah aku mengambil tasmu? - Tidak apa-apa.
Aku akan mengaturnya.
Baik.
Oke, baiklah. Kamu bisa pergi dan menelepon ayahmu sekarang.
Sebenarnya Ayah harus tiba - tiba pergi ke desa.
- Kenapa? - Seorang kerabat mengalami kecelakaan.
Dia akan kembali dalam beberapa hari.
Sementara waktu aku di sini menjagamu.
Ayolah, Charmer. Anak baik.
Bindiya, ambil foto-foto ini.
Dan aku tidak ingin melihat foto-foto lama ini di mana pun.
Iya.
Kamu menang? bertemu mereka lagi.
Jika kau yakin kau bisa melakukannya.
Kau pikir kau bisa melakukannya?
Berhentilah membodohi diri sendiri, siapa yang kau coba bodohi.
Ok tapi aku harus mencoba, izinkan aku mencoba.
Selalu ... Selalu ... Selalu ...
Selalu bahagia.
Ya ... sepertinya kau bahagia.
Aku tahu betapa bahagianya kamu.
"Biarlah..."
"Biarkan saja..."
"Cobalah dan tersenyumlah melalui rasa sakit"
"Biarlah..."
"Biarkan saja..."
"Cobalah dan tersenyumlah melalui rasa sakit"
"Jangan biarkan penderitaan masa lalu membebanimu."
"Mereka membuatmu tidak bisa tidur dan kelelahan"
"... biarkan mata berkaca-kaca ini beristirahat sebentar."
"Biarlah..."
"Biarkan saja..."
"Lepaskan penderitaan ini"
"Biarlah..."
"Biarkan saja..."
"Lepaskan residu beracun dari kutukan ini"
"Biarlah..."
"Kenangan yang menghantuimu."
"Keheningan yang berteriak keras."
"Permusuhan yang kau miliki dengan cahaya ..."
"... dan ketidaksetujuanmu dengan kehidupan."
"Biarkan saja ..."
"Lepaskan .."
"Biarkan saja ..."
Ya pak.
Kabir, kamu dimana?
Aku akan kesana, pak,
Aku akan berada di sana pada jam 5.
Sudah jam 5.
Apa yang kamu tunggu?
Aku datang. Aku sedang dalam perjalanan.
Cepatlah, kita semua menunggu.
- Hai, Kabir. - Hei, Tuan.
Apa kabar?
- Maaf saya telat. - Apa kabar?
Bukan masalah. Baik Kau datang.
Ini adalah rekan-rekan Rotarian kami.
Dan PI kami Ny. Trupti Sonawane.
Bu.
Suhana.
Hai.
Hai...
Kabir. Ayolah.
Aku akan segera kembali.
Dia sangat seksi!
- Bagaimana kamu mengenalnya? - Kami telah bertemu ...
Maksudku kita tidak terlalu mengenal satu sama lain
Kami hanya bertemu sekali.
Sebenarnya, dialah yang memberiku tumpangan ke Panchgani.
Wow.
Pria keren memberimu lift.
Kau bahkan mendapat pekerjaan.
Dan seragamku sangat cocok untukmu!
- Sekarang berikan aku KTP-mu. - Untuk apa?
Yah, itu selalu dibutuhkan untuk karyawan baru.
Oh ... jaketnya.
Bolehkah aku mengembalikan ini dan segera kembali.
Hanya dua menit. Silahkan.
Ya tidak apa-apa. Aku akan meneleponmu jika aku membutuhkanmu.
"Bangkitkan semangatmu"
"Jangan tunda, jangan ragu-ragu!"
"Bangkitkan semangatmu"
"Jangan hanya memikirkannya, lakukanlah"
"Bangkitkan semangatmu"
"Pergilah ke sana dan kejar mimpimu"
"Bangkitkan semangatmu"
"Lalu kau bisa menaklukkan dunia."
"Bangkitkan semangatmu"
Selamat sore pak. Saya Pallavi.
Anda seorang penulis yang sukses.
Bisakah Anda memberi tahu kami formula rahasia untuk sukses!
Dengar, saya akan memberi tahu Anda dari pengalaman pribadi saya ...
... ada dua sisi dari kita semua.
Salah satunya adalah sisi baik kita yang kita tunjukkan kepada dunia.
Orang yang berperilaku baik, mengatakan hal-hal yang baik.
Bahkan jika seseorang mempermalukan kita,
... sisi kita itu hanya tersenyum dan mengabaikannya.
Dan sisi lain dari kita ...
Sisi lainnya adalah sisi jahat.
Yang tidak kami tunjukkan kepada dunia,
... yang kita tetap sembunyikan di dalam.
Salah satu yang mungkin tidak bisa diterima.
Jadi jika Anda ingin menjadi penulis yang baik ...
... jangan hanya mendengarkan sisi baik Anda!
Ya...
Nama saya Ricky Rosario.
Saya dari Goa.
Detektif penuh waktu, reporter paruh waktu.
Tugasku untuk mengawasi sisi jahat itu.
Aku telah mengikutimu untuk sementara waktu.
Maksudku pekerjaanmu.
Pertanyaanku.
Bagaimana jika sisi jahat itu adalah binatang buas?
Predator yang ganas.
Lihat, Ricky Rosario, kan?
Jika ada binatang buas di dalam dirimu, maka menurutku kamu sangat beruntung.
Nyatanya, menurutku, Kau harus memelihara binatang itu.
Biarkan dia memikirkan apa yang dia pikirkan.
Biarkan ia melakukan apa yang diinginkannya.
Jika seseorang mengganggumu dan kamu ingin membunuhnya ...
Bunuh dia!
Maksudku bunuh dia diam-diam.
Biarkan dia lepas.
Tapi hanya di bukumu,
hanya sebagai penulis, oke!
Tolong tandatangani.
Apakah ini reaksi dari binatang yang mengintai di dalam dirimu ...
... atau binatang yang bersembunyi di dalam?
Tn. Penulis Hantu, Anda sudah selesai.
Kau mengajukan pernyataan tertulis palsu di pengadilan.
Apakah Kau tahu bagaimana aku menangkapmu?
Aku membaca kedua bukumu.
Satu dalam bahasa Inggris, dan yang lainnya dalam bahasa Hindi.
Gaya penulisannya sangat mirip
Aku minta maaf tapi aku tidak menandatangani buku penulis lain.
- Lanjut. - Ayo.
Aku punya hadiah lain untukmu.
- Permisi, Pak ... - Foto Anda ini.
Bisakah aku mendapatkan tanda tanganmu?
Permisi, aku belum selesai.
- Aku ... - Permisi. Ikut denganku.
- Nyonya, untuk apa? - Aku akan memberitahumu untuk apa.
Nyonya, kami adalah medianya. Kami diizinkan.
- Siapa yang mengundangmu ke sini? - Siapa yang mengundang kita?
Media tidak membutuhkan undangan apapun.
Ya, mereka membutuhkan undangan di sini. Ayolah.
Jangan sentuh aku.
Betapa keras kepala a **
Kamu seharusnya meninju dia!
Maaf, Tuan Penulis, saya tidak bisa mencucinya.
Pak, boleh aku minta tanda tangan?
Terima kasih.
Tuan ... Tuan ...
'Bapak. Penulis Hantu, kamu sudah selesai. '
Tuan Khan, halo.
Ada jurnalis bernama Ricky Rosario.
Dari Goa.
Dia telah menemukan bahwa aku menulis buku untukmu.
Dia mengatakan bahwa dia akan mengeksposku.
Ya, Tuan ... Ya, Tuan ...
Iya...
Bindiya, apa yang kamu lakukan?
Apa kamu punya pil?
Hah...
Aku merasa sakit.
Seluruh tubuhku terbakar.
Lihat ... sejujurnya.
Ayah berkata aku harus tinggal di sini bersamamu sampai dia tidak kembali.
Bisakah saya tidur di sini malam ini?
Iya.
Aku merasa gugup.
Aku tidak bisa tidur sendiri.
Dengar, Bindiya, pergilah ke desa.
Dan kembali dengan Ayahmu, oke.
Baik. Baik. Aku pergi.
Mau dibawa kemana? Tinggalkan.
Mengembalikannya. Ayolah.
Sekarang pergilah.
Hei! Mengapa kamu repot-repot mampir di sini?
Seharusnya kau langsung masuk!
Setelah seluruh perjalanan bersama ini ...
... Kau masih memikirkan truk itu?
Betapa keras kepala a ** Kamu seharusnya meninju dia!
"Aku pengembara yang kesepian ..."
sampai kamu datang ke dalam hidupku.
Saat Kau dengan murah hati berbagi kehangatan cintamu denganku.
Aku telah menemukan kebahagiaan dan kekuatan.
Dan sekarang hari-hari kesepianku telah berlalu.
Sekarang tidak ada yang terlihat seperti sebelumnya..
Aku merasa lega dari diriku yang dulu sengsara..
Aku merasa bahagia setiap kali aku dekat denganmu.
Ayo, Charmer, ayo pergi.
Nih nih.
Sini. Ayo pergi kesini.
Ayo, kita beli hot dog.
Suhana.
Apakah Kau menguntitku?
Tidak, sebenarnya aku pernah ...
... Mengintai omelet lezat di sini sejak usia 16 tahun!
Ngomong-ngomong, aku membaca bukumu.
Ya Tuhan. Aku mohon maaf.
Tidak, buku berbeda.
Jika aku menyukai sebuah buku, aku akan membacanya berulang kali.
- Betulkah? - Betulkah...
Jadi, buku malangku akan menjadi salah satu dari ...
... Kau membaca buku 'berulang- ulang ' ?
Apakah Kau menginginkan kebenaran dari binatang dalam ...
... atau kebohongan dari diri luar keturunan ?!
Apa yang ingin Kau dengar?
'Senyuman cerah di wajahmu ...'
'... menyembunyikan makhluk dalam dirimu.'
Tunjukkan kepadaku.
Kau bukan Rajnikant.
Kau hanya Chandrakant!
Ambil saja fotonya.
Kau tidak pergi ke sekolah.
Ayah aku pernah menjadi tentara.
Jadi itu berarti setiap dua tahun ada penempatan baru, wilayah baru.
Jadi, Mum memilih homeschool sebagai gantinya.
Siapa perempuan ini?
Hei fotografer Panchgani, apa kamu tahu siapa dia?
Dan orang tuamu terdengar sangat keren. AKu ingin sekali bertemu dengan mereka.
Kau harus pergi ke surga untuk bertemu orang tuaku.
Tuhan, maafkan aku.
Tidak, tidak, maksudku ...
- Kita semua pergi ke surga suatu hari nanti. - Baik.
Aku masih sangat muda ketika mereka mengalami kecelakaan ...
... dan aku menyadari bahwa tidak ada kendali dalam hidup.
Kau hanya harus terus maju.
Kamu tahu...
Apa pun yang Anda temui ...
Truk, traktor, skuter, mobil ...
Ambil tumpangan dan terus bergerak.
Jadi, beri tahu aku apa yang dapat kulakukan di Panchgani?
Baik...
Seperti mendaki gunung, trekking, para-gliding, semacamnya.
Bahwa Kau tidak akan melakukannya!
Sebenarnya, aku dulu kenal seseorang yang melakukan semua ini.
Lainnya.
- Ya ... - Andre, ya.
Oke, jadi di mana aku bisa menemukan Andre ini?
Kau akan menemukan orang ini di Harrison's Folly.
Hanya satu kartu.
Ketika aku mendapatkan satu kartu itu ...
... permainan berakhir.
Inilah kami.
Kamu terlihat seksi dengan pakaianku!
Selamat tinggal.
Lainnya! Hei!
Lainnya! Sini!
Aku pengembara yang kesepian.
Sampai kamu datang ke dalam hidupku..
Saat kau dengan murah hati berbagi kehangatan dan cinta denganku.
Aku telah menemukan kebahagiaan dan kekuatan.
Dan sekarang hari-hari kesepianku telah berlalu..
Sekarang tidak ada yang terlihat seperti sebelumnya..
Aku merasa lega dari diriku yang dulu sengsara.
Aku merasa bahagia setiap kali aku dekat denganmu.
Ya ... Ini cinta.
Tidak ada yang tahu, sampai kapan itu terjadi ....
Ya ... Ini cinta.
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu, aku bertanya-tanya mengapa.
Aku merasakan efek aneh ini, aku bertanya-tanya mengapa.
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu, aku bertanya-tanya mengapa.
Aku merasakan efek aneh ini, aku bertanya-tanya mengapa.
Jalan terus memberitahuku.
Aku harus mengatakan ini suatu hari nanti.
Aku merasa bahagia setiap kali aku dekat denganmu.
Ya ... Ini cinta.
Tidak ada yang tahu, sampai itu terjadi.
"Ya ... Ini cinta."
Ya ... Ini cinta.
Apa kau ingin membuat keributan lagi?
Aku sedang mencari anjing itu. Dimana anjingnya?
Anjing itu bersamanya.
Dimana Bindiya itu?
Bindiya tidak ada di sini.
Kamu mau kemana
Itu dia.
Dia luar biasa, bos.
- Ya, beritahu aku. - Aku di dalam rumah.
Dimana di dalam rumah?
Di ruang tamu. Pintu utama ada di belakangku.
Belok kiri dan terus berjalan lurus.
Baik.
Ada meja kerja dan mesin tik.
Jalan lurus dan Kau akan melihat kamar mandi.
Aku di kamar mandi
Kau akan melihat dua pintu di kamar mandi.
Satu di kirimu dan satu lagi di kananmu.
Tapi ada cermin di kiri saya.
Cermin. Tidak pernah ada cermin di sana.
Tidak ada cermin.
Hanya melihat.
Tunggu sebentar.
Cermin ini.
Cermin ini di kaitkan.
Ya, ada pintu.
Kabir dulu menghabiskan banyak waktu di gudang itu.
Tapi dia tidak akan membiarkan aku masuk.
Aku tidak pernah benar-benar mempercayainya.
Terbuka.
Oh ya.
Ricky, carikan aku beberapa informasi ...
... jadi dia harus mengembalikan uang mukaku.
Kami tidak ingin uang muka kembali.
Aku ingin rumah Panchgani miliknya.
Ada hal-hal aneh yang tertulis di sini.
Pembunuhan.
Apakah dia seorang pembunuh? Apakah dia punya masa lalu?
- Seperti melakukan waktu di penjara. - Apa?
Diculik, diperkosa dan dirampok Kemana kau membawaku?
Kabir adalah orang gila yang lengkap.
Aku juga tidak dapat menemukan sakelar lampu?
Tempat ini benar-benar gelap.
Ya ... menemukan sakelar.
Carilah sesuatu yang bisa digunakan di pengadilan, oke.
Cari file, komputer.
Keluar, keluar, dimanapun kamu berada.
Keluar. Keluar.
Laptop.
Laptop. Sempurna!
Sekarang, apa yang kamu ingin aku lakukan?
Periksa segala jenis transaksi keuangan atas namanya.
Sudah aktif. Kata sandi.
Kata sandi? Kata sandi?
Tunggu. Coba Charmer.
Perayu.
Tidak bekerja.
Cancerian.
- Mengerti. - Tidak terbuka.
Coba 661968.
Mengerti?
Terkunci.
- Apa sekarang? - Tinggalkan di sana.
Jangan menyentuhnya.
Biarkan saja di tempatnya dan keluar dari sana dengan diam-diam.
Kabir seharusnya tidak mencari tahu apa-apa tentang ini.
Oke, salin itu.
Ketika ada kegelapan dalam hidupmu ...
... Kau merasa kesepian dan tertekan.
Kemudian seseorang datang sebagai secercah harapan ...
... dan mengingatkanmu bahwa membawa cinta dan cahaya kembali dalam hidupmu.
Siapakah gadis Roshini ini?
Bodoh.
Kabir Sir, kuharap aku tidak mengganggumu.
Apakah kamu sudah sarapan?
Kau lihat, bibi Goan saya, Nyonya Penulis ...
... telah mengirimimu makanan untuk dipikirkan.
Berikut berita utama hari ini.
Segar dan menyenangkan.
Aku mendapatkan sisanya dari laptop yang kau sembunyikan.
Ngomong-ngomong, ruang rahasiamu luar biasa.
Tetapi kata sandi laptop Anda mudah.
Karena Zaraan Khan ada di dinding, saudara.
Dan inilah bonus kecil dari saya.
Enak seperti makanan penutup.
Ego Nightclub, ingat. Aku ada di sana.
Tapi aku terpeleset saat melihat Polisi.
Gambar yang bagus, bukan?
Paparazi.
Kau memberi semua orang sesuatu untuk membahagiakan.
Dengan membunuh Vicky Singhania Kau membuat Polisi senang.
Lihat ... bahkan Bu terlihat sangat bahagia.
Bu. Selamat pagi. Tolong senyum.
Juru potret. Maaf.
Kau terinspirasi dan mulai menulis novel Zaraan Khan ...
... yang mengilhami lima pembunuhan peniru di berbagai bagian negara.
Dan sekarang media senang.
Kau telah melakukan sesuatu untuk semua orang tetapi tidak untukku.
Tolong senyum.
Aku telah membawa kesepakatan kemitraan untukmu.
Lihat, Bu.
Randeep dan Rashmi menawariku satu juta rupee.
Aku sudah membatalkan kesepakatan itu, oke.
Aku akan membuat kesepakatan baru denganmu.
Dua ratus ribu karena tidak memberi tahu Polisi.
Dua ratus ribu untuk catatan pemberitaan media.
Itu menghasilkan empat ratus ribu.
Jika Anda membayar tunai maka tidak ada GST.
Nomor teleponku ada di surat kabar itu, jadi simpanlah untukmu.
Hubungi aku jika kau sudah siap, ya!
Aku siap sekali.
Nikmati.
Dan jika sesuatu terjadi padaku ...
... maka pasanganku akan memberi tahu Polisi dan media segalanya.
Di malam yang gelap ...
... dan jalanan sepi.
Zaraan Khan berusaha melindungi yang lemah.
Ini adalah diriku yang sebenarnya.
Aku telah membuat banyak kesalahan dalam hidup.
Namun penulisan Zaraan Khan bukanlah suatu kesalahan.
Orang tidak tahu ...
Tapi ketika Rashmi meninggalkanku, aku benar-benar hancur.
Aku mencoba menulis buku motivasi, tetapi semuanya sia-sia.
Dan kemudian ... suatu hari aku bertanya pada diriku sendiri ...
... apa yang ingin kamu tulis, Kabir.
Apa yang ada di hatimu? Katakan padaku.
Dan pertanyaan ini memunculkan Zaraan Khan.
Aku melampiaskan amarahku, frustrasiku, semua yang ada di buku ini.
Aku membuat Zaraan Khan.
Tapi Zaraan Khan menyelamatkanku.
Aku seharusnya memberitahumu sebelumnya, tapi ...
Tidak apa-apa, aku bisa mengerti.
Siapakah Khan Brothers?
Mereka adalah penerbit tidak resmiku.
Mereka berasal dari dunia bawah.
Mereka memulai sebuah penerbit untuk mengubah uang hitam mereka menjadi putih.
Tapi mereka selalu sangat-sangat mendukungku.
Aku tidak membaca novel Hindi.
Tapi tempo hari ketika Ricky dikawal keluar ...
... beberapa anggota staf meninggalkan ini di resepsi.
Anda tahu aku selalu bertanya-tanya ...
... betapa romantisnya penulis novel dalam kehidupan nyata ...
Ketika kejahatan mulai menyebarkan tentakelnya di malam hari ...
Ketika para penegak hukum tidak mampu ...
Kemudian datanglah pejuang malam.
Pelindung yang lemah.
Orang yang melanggar hukum untuk menegakkannya. Zaraan Khan.
Dia adalah seorang kaisar.
Dan seluruh kota adalah kerajaannya.
Gadis tak berdaya itu pun langsung jatuh cinta pada Zaraan.
Cinta tanpa syarat.
Tanpa banyak usaha atau bahkan berkeringat ...
... Zaraan Khan mengajari setiap anjing rabies sebuah pelajaran.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, menggunakan pukulan dan tendangannya.
Dia menggunakan senjata mereka sendiri untuk mengalahkan mereka.
Dia menyebarkannya seperti seikat daun di tengah badai.
Dia bahkan siap mati untuknya.
Begitu dia membuat komitmen, dia tidak akan pernah kembali.
Pelindung yang lemah.
Zaraan Khan.
Dua bagian bisa membuat satu lingkaran penuh.
Kabir, Kau pasti punya jutaan penggemar.
Ini luar biasa.
Oke, dengarkan, umumkan pada konferensi pers bahwa 'I am Zaraan Khan'.
Itu kebenaran. Ini akan membebaskanmu.
Ayolah.
Tidak, sayang. Tidak.
AKU...
Aku tidak bisa ...
Ini ... kebenaran akan menghancurkanku.
Aku menandatangani pernyataan tertulis di pengadilan ...
... bahwa aku sedang menulis buku motivasi untuk Randeep ...
... dan apa yang sebenarnya saya tulis?
Zaraan Khan.
Sebenarnya, aku bisa masuk penjara karena sumpah palsu.
Kau tahu apa yang kukatakan.
Randeep tidak akan pernah membiarkanku lolos.
Dia akan terus mengejarku.
Baik itu Ricky atau orang lain.
Oke, kurasa aku punya ide.
Dapatkan Ricky Rosario di sini sekarang.
Oke, aku punya rencana yang akan menguntungkan semua orang.
Kami akan mengadakan konferensi pers di mana Khan Brothers akan mengumumkan ...
... bahwa kau, Ricky Rosario, adalah penulis hantu Zaraan Khan.
Ricky Rosario.
Baik. Aku akan terus menulis untukmu.
Dan Khan Brothers akan terus membayarmu.
Jadi kamu tidak hanya dibayar tetapi kamu juga akan menjadi terkenal, Ricky.
Apa kamu tidak mengerti?
Ini uang tunai tepat waktu.
Pembunuhan peniru gaya Zaraan Khan akan membawa Ricky Rosario ke ...
Bagaimana penampilanku bagimu?
Seperti apa penampilanku Apakah aku terlihat bodoh bagimu?
Lihat lebih dekat.
Apa arti peniru? Seseorang yang menirumu.
Jadi jika seseorang menyalin ceritamu untuk melakukan pembunuhan ...
... akankah Polisi mengejarmu?
Persis.
Bayar tunai dan selesaikan masalah ini.
Pendeknya.
Kau tahu apa yang bisa kulakukan.
Jadi bayangkan jika terjadi sesuatu padaku ...
... apa yang bisa kulakukan untukmu
Akankah aku membiarkanmu?
Pikirkan tentang itu.
Apakah kau mengancamku?
Baiklah baiklah. Bersantai.
Kau beritahu dia.
Ricky. satu menit.
Jika kami punya uang, kami akan membayar Randeep kembali.
Kami tidak punya uang.
Lihat, tidak ada pilihan yang lebih baik.
Kabir tidak akan masuk penjara.
Kau akan mendapatkan ketenaran dan kekayaan.
Hai penulis, ambil beberapa pelajaran darinya.
Mendidik anak perempuan dan Kau dapat mereformasi suatu negara.
Baik. Beri aku waktu untuk berpikir.
Sampai jumpa.
Dia akan menghancurkanku.
Kamu? Zaraan Khan?
Lihat ... Kau tahu jumlah usaha yang dibutuhkan ...
... untuk membuat citra motivator intelektualmu yang berkelas .
Kabir Kapoor, simbol seks wanita yang berpikir , ingatlah.
Iya...
Jika mereka mengetahui bahwa dia menulis literatur murah ...
... yang menjual di halte bus maka mereka akan merusak Anda.
Tenang, itu bungkus gula keempatmu.
Kau akan terkena diabetes.
Tinggalkan. Tenang. Kita sudah selesai.
Oke, lihat.
Aku punya rencana.
Bagus.
Kau baru saja menelepon Randeep.
Dan beri tahu dia bahwa orangnya mengkhianatinya.
Aku tahu Randeep. Dia akan menghabisinya.
Hei ... ada apa denganmu?
Apa yang kamu bicarakan ... menghabisinya?
Bos, tolong jangan ubah hidupmu menjadi novel Zaraan Khan.
Aku telah memutuskan itulah yang akan kami lakukan.
Dan jika Randeep tidak ...
... mengambil tindakan apa pun yang sudah kubicarakan dengan Khan Brothers.
Penerbitku, mereka tidak akan mengampuni dia.
Wow...
Dude, apakah aku pernah mengenalmu? Apakah aku mengenalmu?
Kau masih Kabir, kan?
Atau apakah Kau benar-benar berubah menjadi Zaraan Khan?
Baiklah, jangan terlalu dramatis.
Kamu seharusnya memberitahuku lebih awal.
Sekarang biarkan aku mencerna ini, oke.
Biarkan aku memikirkan tentang apa yang harus aku lakukan.
Kau telah mengacaukan banyak hal ... tidak perlu, man.
Brengsek.
Siapa disana?
Hei.
Siapa disana?
Paku ini digunakan untuk melubangi ban.
Taruh di tas.
Dan ponselnya juga ... mengambil semua rekaman darinya.
Perbaiki.
Tunjukkan registerku.
Apakah dia orang lokal? Apakah ada yang mengenalnya?
Tidak, Nyonya.
- Apa kau menemukan identitas apapun? - Baik nyonya.
Dia ...
- Siapa namanya? - Ricky Rosario.
Ricky Rosario.
Dia orang yang datang ke kantor polisi. Ingat.
Dia dari Goa.
Aku akan memberitahumu.
Membuat laporan.
Dan mengirim jenazah untuk post mortem.
Kalian berdua ikut denganku.
Iya.
Ayo, Nyonya meneleponmu.
Ayolah. Percepat.
Nyonya.
Parthe, cari di seluruh rumah.
Jika Kau menemukan sesuatu yang mencurigakan jangan menyentuhnya.
Telpon aku. Pergilah.
Aku datang untuk menanyakan beberapa pertanyaan.
Apa yang terjadi dengan tanganmu?
Itu hanya ketegangan.
Aku mendapat ban kempes tadi malam.
Itu aneh. Sepertinya ada banyak ban kempes di daerahku akhir-akhir ini.
Aku seharusnya datang tadi malam.
Di mana kau tadi malam antara pukul 10 dan 12?
Aku pergi ke Pune di malam hari.
Dan kembali sekitar pukul 11:30.
Bagaimana Kau bisa mengatakan dengan sangat akurat ...
Hai. Apa yang terjadi?
Semuanya baik baik saja.
- Aku mengajukan pertanyaan. - Iya.
Kamu bilang kamu kembali dari Pune jam 11:30.
Apakah Kau punya bukti?
Nyonya, maukah kau memberi tahuku apa yang terjadi?
Apa kamu kenal Ricky Rosario?
Ricky Rosario?
Tentu Kau kenal Ricky Rosario.
Dia telah dibunuh.
Dia datang ke Kantor Polisi ...
... untuk mengeluh bahwa Kau mengancam akan membunuhnya.
Aku ingin mengajukan pengaduan terhadap Kabir Kapoor, Bu.
Aku pergi untuk mewawancarainya dan dia mengancamku.
Bangsa ini harus tahu!
Sekali lagi pertanyaan yang sama.
Ketika Kau kembali dari Pune ...
... apakah ada yang melihatmu?
Apakah Kau punya bukti? Apakah seseorang bersamamu?
- Sebenarnya, aku ... - Dia bersamaku.
Kami pergi ke Pune bersama-sama dan kemudian di ...
... pada malam dia menurunkanku di hotel.
Baik.
- Jam berapa? - Sekitar ...
Aku tidak memintamu!
Jam berapa dia mengantarmu ke hotel?
Katakan padaku.
Aku tidak punya waktu seharian! Percepat!
Jam berapa?
- Sekitar 11:15. - Baik.
Aku mengantarnya ke hotel pada pukul 11:15 dan sampai di rumah sekitar pukul 11:30.
Smart!
Apa hubunganmu?
Hubungan?
Sekarang ini hari-hari awal
Tapi untuk saat ini kamu bisa memanggilku pacarnya.
Jai Hind, Tuan.
Pak ... kami sedang dalam penyelidikan.
Itu sebabnya aku ada di sini.
Tidak pak. Jenazahnya sudah dikirim untuk pemeriksaan mayat.
Ponselnya benar - benar rusak.
Sepertinya itu ditabrak oleh beberapa jenis kendaraan.
Aku sudah mengirimkannya untuk pengambilan data.
Ya pak. Ya pak.
Aku akan segera datang.
Oke, Pak. Jai Hind, Tuan.
Nyonya, kami tidak menemukan apa pun.
SP Sir telah menelepon kami.
Kalian berdua harus turun ke Kantor Polisi ...
... untuk mencatat pernyataanmu.
- Malam ini. - Ya tentu saja.
Ayo pergi.
Suhana!
Mengapa Kau memberi tahu Polisi bahwa Kau bersamaku?
Mereka akan pergi ke hotel! Mereka akan bertanya-tanya!
Mereka akan menemukan kebenarannya!
Oke, Kabir, tenang.
Kemarin saya merasa terganggu jadi aku tidur lebih awal.
Maksudku, aku ada di kamarku. Tidak ada yang melihatku.
- Kau yakin. - Ya, saya 100% yakin.
Kenapa kamu begitu khawatir?
Dan bagaimana dengan waktunya?
Bagaimana Kau mengetahui bahwa aku mengatakan 11:30?
Inspektur itu sendiri yang mengatakannya.
Kamu bilang kamu kembali dari Pune jam 11:30.
Oh ya, benar.
Katakan sejujurnya, Kabir, apakah kamu membunuh Ricky ...
Apa kamu serius, Suhana?
Maaf...
Tunggu di sini, aku punya sesuatu untukmu.
Ya pak.
Ya pak. Satu masalah telah diatasi.
Aku akan meneleponmu kembali setelah aku berurusan dengan yang lain.
Ya pak.
Terima kasih.
Aku punya ini untukmu.
Itu buku favoritku. Kau akan menikmatinya.
Itu buku favoritku.
Dengar, maaf aku berteriak padamu.
Ya Tuhan. Aku harus pergi ke hotel sekarang.
Ada tamu untuk check-in.
Sampai jumpa pada sore hari.
Dengar, aku akan menemui pengacaraku malam ini.
Aku akan meneleponmu ketika aku kembali.
Ya.
Halo, apakah Kau tahu polisi ada di sini hari ini?
Baik, aku akan ke sana.
Jangan panggil aku lagi.
Baik, aku akan meneleponmu kembali nanti.
- Suhana, kamu baik-baik saja? - Ya.
Kau bukan dirimu sendiri sejak pagi.
Apakah Kau ingin ke dokter?
Tidak, aku hanya lelah.
Dengar, apakah ada studio foto di sekitar kota?
Iya. Studio foto Chandrakant.
Itu terletak di Pusat Perbelanjaan Siddharth Nagar.
Mengapa? Apakah Kau perlu fotomu diambil?
Tidak. Salah satu tamu bertanya.
Begitu ... tapi itu harus ditutup sekarang.
Kunci ...
Aku hanya akan memeriksa kamar. Kau selesaikan pekerjaanmu, oke.
Ya.
Memberi kamu fotonya? Mengapa?
Kami pertama kali memotret gadis itu ...
... lalu ambil uangnya.
Tapi kami tidak pernah memberi gambar.
Jika Kau memberi tahu siapa pun tentang aku ...
... lalu aku akan membunuhmu dulu dan kemudian Kabir.
Aku hanya melakukan apa yang telah tertulis.
Mengherankan!
Aku minta maaf.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, aku baru saja memikirkan sesuatu ...
Tuhan, maafkan aku.
Tidak, tidak, tidak apa-apa.
Cintaku, idemu telah membebaskanku.
Ingat Kau mengatakan biarkan dunia tahu ...
... Kau adalah penulis hantu Zaraan Khan.
- Baik? - Ya.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya ...
Maaf ... ya.
Jadi aku membuka blogku hari ini dan berkata ...
... Aku tidak hanya menulis buku motivasi,
Tapi aku juga menulis novel Hindi.
Dan aku menantangmu semua untuk menebak buku apa yang kutulis?
Dan bagaimana dengan pernyataan tertulis yang Kau tandatangani di pengadilan?
Baik! Jadi pengacaraku ternyata pemain yang mulus.
- Apa kau yakin baik-baik saja? - Ya.
Hanya ... Kurasa aku hanya lelah.
Baik. Jadi dia bilang jangan khawatir. Pulang dan istirahat.
Aku akan membuktikan bahwa Kau menulis buku ini beberapa tahun yang lalu.
Dan memberikannya kepada Khan Brothers.
Tapi mereka menerterbitkan sekarang.
- Jadi kamu bebas. - Ya.
Sebenarnya aku harus berterima kasih padamu,
... idemu luar biasa.
Kami baik-baik saja.
Ya, aku hanya ...
Aku harus pergi ke toko roti untuk membeli sesuatu untuk salah satu tamu.
Lupakan toko roti.
Mari kita pulang. Aku punya kejutan untukmu.
Tidak Kabir, aku harus pergi ke toko roti.
Sekarang.
Apa yang terjadi disini? Polisi juga ada di sini.
Sesuatu telah terjadi di sini.
Aku akan memeriksanya. Tunggu aku di dalam mobil.
Ya.
Apa yang terjadi disini?
Sesuatu yang buruk terjadi di dalam. Tapi mereka tidak memberi tahu kami apa-apa.
Kembali. Mundur.
Hei kamu dengan kaos kuning. Mundur.
Tetap kembali. Pindah.
Uang tunai, kamera, dan lainnya tidak tersentuh.
Ini sepertinya bukan kasus pencurian.
Ada hal lain yang terjadi di sini.
Nyonya, aku menemukan ini.
Di mana Kau menemukan ini?
Ini semua barang yang kutemukan di gang.
Masih ada lagi. Haruskah saya membawanya juga?
Parthe, Kau berurusan dengan dia.
Shinde, kamu luar biasa.
Ada apa ini? Apa itu?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Chandrakant dibunuh
Aku tahu. Aku tahu.
Lihat di sini, Parthe.
Ada goresan tetapi hanya sisi karpet ini.
Tarik benda ini. Membawanya keluar.
Kabir, siapa pun yang menghentikanmu dari menulis cerita Zaraan Khan ...
... berakhir mati.
Kabir, aku takut.
Mereka yang memerasmu sudah mati.
Aku sangat menyesal ini terjadi karena aku.
Kau mungkin alasannya tapi ...
... Aku tahu kamu tidak terlibat di dalamnya, Kabir.
Siapa di balik semua ini?
Kabir, ada seseorang di rumah.
Tidak ada siapa-siapa.
Zaraan Khan. Zaraan Khan ada di dalam rumah.
Zaraan Khan?
- Suhana ... ada ... - Di sana! Sana!
Suhana, aku baik-baik saja.
Hei...
- Tuhan! - Apa kau sudah gila?
Apa yang kau lakukan?
Apa ... Apa yang terjadi disini?
- Ini dia datang. - Tunggu di luar, Suhana.
- Apa yang Kau ... - Aku tak mau mendengar apapun darimu.
Pertama-tama kenapa kalian berdua tidak datang ke ...
... Kantor Polisi untuk merekam pernyataanmu?
- Benar, Nyonya. - Kapan?
- Kami datang ... - Kapan?
Kami tiba sekitar pukul 18.45 ...
... tapi kami diberitahu bahwa Kau keluar dengan timmu ...
... untuk investigasi.
Dimana kamu dua jam yang lalu?
- Di kamarku. - Apa aku bertanya padamu?
Kapanpun kalian berdua bersama di kamarmu ...
... seseorang akhirnya mati di luar.
Maukah Kau memberi tahu kami apa yang terjadi, Nyonya?
Apa yang terjadi?
Aku bahkan tidak pernah berurusan dengan pencopet di daerahku.
Dan sekarang dua pembunuhan dilakukan dalam waktu dua puluh empat jam di wilayahku ...
... dan apa yang terjadi?
Tidak apa-apa, Bu.
Hanya saja Chandu sang fotografer telah dibunuh.
Apa yang telah terjadi?
Jangan bicara di antara kalian sendiri.
Pertama, beri tahu aku apa semua ini, seluruh sandiwara ini.
Topeng ini, dan lukisan ini, dan model yang duduk di belakang sana.
Sampah apa ini?
Sampah? Ini bukan sampah, Nyonya. Ini penelitian.
- Riset. - Iya.
Untuk apa?
Bu, Kabir sebenarnya adalah pengarang untuk orang lain.
Dia menulis novel Zaraan Khan.
Zaraan ...
Maksudmu novel detektif?
Iya.
Kau Zaraan Khan?
Iya,
Aku membaca bukumu. Kau menulis dengan sangat baik.
Aku telah membaca semua bukumu.
Dalam semua ceritamu selalu ada rencana pembunuhan tertentu.
Zaraan Khan membunuh para penjahat menggunakan senjata mereka sendiri.
Dan itulah tepatnya bagaimana Ricky dan Chandu dibunuh.
Aku menemukan ini di studio Chandu.
Melawanmu.
Lihatlah. Kau juga, Nyonya.
Kau terlihat sangat cantik di foto-foto ini.
- Bu ... - Tunggu.
Dan jangan berani-berani memberitahuku bahwa tidak ada hubungannya sama sekali?
Berhenti membuatku pusing.
Sekarang tanpa membuang waktuku lagi ...
... katakan padaku apa hubunganmu dengan Ricky dan Chandu.
Apa Kau akan berbicara atau aku harus memaksakmu buka suara?
Mereka memerasku.
Mereka mengetahui bahwa aku adalah penulis hantu Zaraan Khan.
Fantastis!
Kau sendiri telah mengakui bahwa mereka memerasmu.
Motifnya cukup.
Mereka memerasmu, jadi Kau membunuh mereka.
Sekarang aku punya alasan, motif, dan bukti yang memberatkanmu.
Nyonya, Kau benar dan juga salah pada saat bersamaan.
Bagaimana?
Karena aku mengaku di blogku hari ini bahwa ...
... Aku adalah penulis hantu Zaraan Khan.
Jadi ketika mereka tidak punya alasan untuk memerasku ...
... Aku tidak punya motif untuk melakukan pembunuhan ini.
Pengakuan hanya menghilangkan beban dari dadamu ...
... bukan kecurigaan dari tersangka.
Memahami.
Suhana, ini bukan hanya foto kita, kan?
Ya.
Itu operator lokalnya.
Kukira dengan guru putrinya.
Dan ini...
Itu Tuan Pankaj dari wanita tukang cuci.
Aku pernah melihatnya sebelumnya.
Nyonya Mehta, dengan sopirnya.
Sekularisme nyata kota ini ada di sini, di foto-foto ini, Bu.
Ini adalah kasus perzinahan dan perselingkuhan,
... kami akan menangani mereka.
Tapi apa kasusmu? Pembunuhan!
Kau seorang tersangka pembunuhan. Apa kamu mengerti itu?
Tapi aku bukan satu-satunya tersangkamu.
Kau memiliki lusinan tersangka di sini yang sedang diperas.
Jadi mungkin orang lain yang membunuh mereka.
Baik.
Dan aku sudah mengaku, Nyonya, jadi berhentilah mengganggu kami.
Kamu melihat...
Kuakui Kau adalah penulis favoritku ...
... tapi sekarang kamu juga tersangka favoritku.
Dalam kasus pembunuhan.
Jadi kalian berdua lebih baik turun ke Kantor Polisi ..
... di pagi hari dan catat pernyataanmu.
Tentu saja.
Maaf.
Maaf, adik.
Apakah kamu sudah gila?
Apa yang kamu minta maaf?
Kau memberiku informasi tentang ruangan ini. Kau adalah informanku.
Tapi pekerjaan kita di sini belum selesai.
Awasi mereka dan tutup mulut.
Dimengerti.
Hari - hari menulis hantuku untuk Zaraan Khan sudah berakhir.
Saatnya merayakan.
Ya...
Suhana, aku ingin memberimu sesuatu hari ini.
Aku tidak pernah memberikan ini kepada siapa pun, ini milik Ibuku.
Mereka sangat berarti bagiku.
Terima kasih sudah ada untukku.
"Matamu membuatku terengah-engah."
"Tidak ada yang bisa kusembunyikan darimu."
"Matamu membuatku terengah-engah."
"Tidak ada yang bisa kusembunyikan darimu."
"Kamu tahu semua rahasiaku."
"Secara membabi buta aku ingin mengikutimu ..." "Aku akan berada di sana kemanapun kau pergi"
"... Dengan mata tertutup."
"Aku seperti boneka di tanganmu."
"Kau seperti fajarku, Kau seperti senjaku."
"Kaulah sinar matahari dan segalanya bagiku."
"Kamu segalanya untukku."
"Kamu mungkin tidak percaya padaku ..."
"... tapi kamu adalah penyelamatku."
"Tidak ada lagi yang kuinginkan ..."
"Tidak ada lagi yang kubutuhkan ..."
"... tapi kamu, kamu adalah penyelamatku."
"Kamu mungkin tidak percaya padaku ..."
"... tapi kamu adalah penyelamatku."
"Kau adalah penyelamatku."
"Aku bisa menatapmu berjam-jam."
"Denganmu, aku merasa hidup."
"Aku merindukanmu saat kita berpisah."
"Setiap kali kumenarik napas , mataku berlinang air mata."
"Aku tidak punya tempat lain untuk pergi ..."
"... tapi kamu adalah penyelamatku."
"Kamu mungkin tidak percaya padaku ..."
"... tapi kamu adalah penyelamatku."
"Kau adalah penyelamatku."
"Kamu mungkin tidak percaya padaku ..."
"... tapi kamu adalah penyelamatku."
"Kau adalah penyelamatku."
Mahek.
Tidak masalah.
Mahek.
Itu hanya mimpi buruk.
Tidak apa-apa.
Siapakah Mahek?
Apakah aku mengambil nama Mahek?
Kabir, jika kita akan bersama,
penting bagimu untuk mengetahui tentang Mahek.
Kami bukan hanya saudara perempuan, kami adalah teman baik.
Dan ibuku adalah seorang malaikat.
Tuhan menciptakan ibu karena dia tidak bisa berada di mana-mana.
"Terkadang saat kita menangis ...
"... itu membersihkan visi kita."
"seperti menembus awan ..."
"... matahari menunjukkan jalan bagi kita."
"Jangan pernah takut menangis."
"Saat kamu sedang down, nyanyikan lagu ini."
"Itu tradisi hidup ..."
"... hanya setelah kekalahan barulah kemenangan."
Kami bersenang- senang bersama.
Dan dia selalu mengatakan apa pun yang bisa dilakukan anak laki-laki juga bisa dilakukan anak perempuan.
Itu adalah saat terbesar dalam hidupku.
"Itu tradisi hidup ..."
"... hanya setelah kekalahan barulah kemenangan."
Halo, gadis-gadis. Lihat apa yang aku punya untukmu lagi.
- Untuk siapa ini? - Mahek.
- Dan ini? - Suhana.
Dan di mana hadiahku?
Bagaimana dengan secangkir teh?
- Ya, tentu. - Susu cokelat?
- Lapisan gula di atasnya. - Ayahku seorang pecandu alkohol.
Dia kasar.
Dan memiliki sifat meragukan.
Siap untuk bergaul.
- Apa yang terjadi? - Bagaimana kabarmu, Raj?
- Raj ... - Kau tadi bilang.
Aditya Paman adalah temannya.
Dia biasa menjaga kita.
Aku mengerti segalanya.
Ini tidak seperti yang kau pikirkan, Raj.
Panggil aku, Tuan.
Kamu adalah juniorku. Panggil aku Pak.
- Pak. - Pak.
- Sekarang keluar.
Enyah.
Raj.
Keluar.
Apa ini?
Mainan yang indah ini paman ini.
Apa yang dia dapatkan untukmu?
Berikan itu padaku!
Keluar.
Perkelahian dan pertengkaran adalah hal biasa.
Tapi hari itu diluar kendali.
Kami bermain petak umpet ketika ...
Ayah kembali.
Suhana. Suhana manis.
Ayah punya hadiah untukmu Suhana.
Suhana.
Dia terus mencariku.
Aku bersembunyi di dalam lemari.
- Aku tidak berani keluar. - Suhana.
Aku bisa melihat semuanya dari dalam.
Suhana ... Papa sedang mencarimu.
Aku sendirian sejak hari itu.
Aku mulai mencari kebahagiaan di luar, bukan di dalam.
Lalu aku bertemu denganmu ...
... dan aku tidak pernah merasa kesepian sejak itu.
Kamu hal terbaik yang terjadi padaku, Kabir?
Dan Kau adalah hal terbaik yang terjadi padaku.
Begitu banyak yang terjadi dalam hidupmu, namun Kau tetap tersenyum.
Aku berjanji, aku tidak akan pernah merusak kepercayaanmu.
Dan aku akan memberimu cukup cinta untuk menyembuhkan semua lukamu.
Kitty.
Kemarilah baba.
Kemari.
Hai...
Kemari.
Suhana. Suhana.
Bangun...
Suhana.
"Perjalanan yang menyenangkan dan cuaca yang indah."
Ba ****
Kau mengkhianatiku.
Aku tahu kamu adalah Zaraan Khan.
Itu kamu, aku melihat kamu membunuh Chandu.
Suhana.
Suhana! Suhana!
Tolong!
Berhenti!
Tolong!
Ini adalah wajah yang kamu lihat? Wajah ini?
Kau bilang kau melihatku membunuh Chandu di tokonya.
Katakan padaku.
Apakah kamu melihat wajah ini?
Kabir, maafkan aku.
Kabir ...
Aku pasti aneh Suhana, tapi aku bukan pembunuh.
Maaf.
Aku sangat menyesal, Kabir.
Aku mendengar kau berbicara dengan Khan Brothers.
Aku takut.
Aku tidak ingin kamu melakukan kesalahan lagi jadi ...
... Aku pergi ke studio foto dan ...
... Aku melihat Zaraan Khan membunuh Chandu dengan mata kepalaku sendiri.
Dan dia mengancam akan membunuhmu jika aku memberi tahu siapa pun.
Aku sungguh minta maaf.
Hanya saja aku tidak mengerti, ruangan apa itu?
Apa semua penyamaran ini?
Apa yang kamu kerjakan?
Tunggu ... Siapa yang kamu lihat?
Zaraan Khan!
Dia ... Dia pria berusia 50 tahun.
Aku melihatnya. Aku melihatnya di sana.
Suhana, aku akan memberitahumu segalanya.
Tapi aku tidak tahu apakah Kau bisa menerimanya atau tidak.
Aku seorang peniru, Suhana.
Aku mengubah samaran dan pergi ke tempat yang berbeda.
Aku belajar semua ini dari Ayahku.
Dia adalah seorang peniru. Seorang aktor panggung.
Sebelum aku menulis apapun ...
... Aku berdandan seperti karakter itu,
Aku berperilaku seperti dia, mencoba terlihat seperti dia.
Dan kemudian kutulis bukunya.
Aku pergi ke tempat-tempat di mana karakter itu mungkin pergi.
Aku pergi ke area lampu merah, tempat pembuatan bir ilegal ...
... Aku bahkan pergi ke tempat nongkrong kriminal ...
Aku pergi kemana-mana.
Dan siapa pun yang telah membaca bukuku, mereka ...
... katakanlah buku-buku itu sangat mendebarkan.
Mereka merasa seperti dibawa ke dunia fiksi itu.
Aku tahu ... Aku tahu ini agak aneh, tapi aku menyukainya.
Oke, tinggalkan itu.
Ceritakan tentang pria yang menyebut dirinya Zaraan Khan.
Dia tidak menyebut dirinya seperti itu, Kabir. Itu adalah Zaraan Khan.
Aku melihatnya.
Kemarahan, gayanya, matanya ...
Itu dia.
Suhana, aku membuat Zaraan Khan, oke.
Dia adalah bagian dari imajinasiku. Dia tidak hidup.
Lalu bagaimana dia ada di sana, tepat di depanku?
Baik...
Oke, baiklah. Bisakah Kau mengenali pria itu?
Iya.
Kalau begitu ayo pergi ke Kantor Polisi dan buat laporan.
Suhana, kita harus melakukan ini.
Aku tidak tahu.
Kami harus melakukan ini untuk keselamatanmu, oke.
Kabir, aku tidak tahu ...
Kabir, mengemudi. Jalan saja, jalan saja.
- Apa yang terjadi? - Jalan saja. Hanya...
Apa yang terjadi, Suhana?
Itu adalah Zaraan Khan di luar Kantor Polisi.
Itu adalah Zaraan Khan.
Kenapa kamu tidak memberitahuku, Suhana?
- Aku bisa menangkapnya. - Dia berbahaya, Kabir.
- Tidak, kita harus keluar dari sini. - Siapa itu?
Kita harus pergi sekarang?
Oke, ayo pergi.
Kita akan pergi dan bersiap-siap lalu aku akan mengantarmu ke hotel.
Kau masuk ke dalam dan menunggu dengan Manju.
- Baik. - Kabir ...
Aku akan melakukan kunjungan singkat ke Kantor Polisi.
Suhana, aku akan baik-baik saja.
Aku akan baik-baik saja, percayalah.
Baik.
Suhana melihatnya.
Dia baru saja pergi 10 menit yang lalu.
Dia adalah seorang pria berusia 50 tahun.
Dia punya jenggot.
Dan mungkin dia memakai jas hitam berkancing
Apa .... cabul itu.
Aku akan menuntut dia untuk penganiayaan.
- Maksud kamu apa? - Dia menangkap seorang wanita dari belakang.
Dan memaksanya masuk ke mobilnya.
Kerumunan berkumpul di sekitar.
Kemudian dia mengaku lupa kacamatanya dan menjadi bingung.
Bahkan gadis itu manis.
Gadis Panchgani lokal.
Dia mengerti dan menarik kembali keluhannya.
Apakah Kau mencatat informasinya?
- Iya. - Apa?
Pria itu adalah seorang dokter dari rumah sakit St. Paul, Bangalore.
Baik.
Dr. Rao.
Dia tinggal di Green Estate ...
Berapa nomor bungalownya?
Bungalow no. 4.
Ya benar. Dia tinggal di bungalow no. 4.
Pria itu mempermalukanmu.
Siapa yang kau sebut bodoh?
Pak, dia punya tuduhan pelecehan terhadapnya.
Dia mencoba untuk menculik seseorang dan Kau membiarkannya pergi.
Gadis itu menarik kembali keluhannya.
Untuk apa lagi aku bisa menahannya?
Bahkan pacarmu pun gila? Dia bodoh.
Dia melihatnya. Dia melihat pria itu membunuh Chandu.
Namun dia tidak memberi tahu kami.
Omong kosong...
- Pergi. Tinggalkan ... - Oke, baiklah.
Berikan aku nomor Nyonyamu, Aku akan berbicara dengannya.
Beri dia nomor Nyonya.
- Ayolah. - Pergilah.
Tolong, jangan membuat alasan.
Sejak Kau tiba di sini, Kau hampir tidak pernah melapor untuk pekerjaanmu.
Aku sungguh minta maaf.
- Maukah kamu membantuku? - Iya.
Berikut adalah daftar semua tamu ...
... Kau hanya perlu memasukkannya ke dalam buku besar, oke.
- Baik. - Aku baru saja menyegarkan ...
... dan segera kembali.
Suhana!
Aku melihatmu di luar Kantor Polisi.
Kau tidak mengerti peringatanku?
Bahkan Polisi tidak bisa menyelamatkan kalian berdua.
Suhana, anak-anak yang tidak mendengarkan ...
... jangan hidup terlalu lama.
Silahkan. Silahkan. Silahkan.
Suhana!
Suhana! Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Zaraan ada di sini.
Suhana, kita akan menangkapnya, oke.
Polisi tahu siapa dia dan di mana dia tinggal.
Baik.
Tidak masalah.
Hai, Charmer.
Lihat siapa di sini.
Kemari.
Jangan khawatir.
Kau akan baik-baik saja di sini.
Halo. Rumah Sakit St. Paul?
Translate By Sawoeng Kampoeng
Halo. bisa berbicara Kannada.
Tidak? Inggris?
Inggris.
Sedikit sedikit.
Ini Dr. Kapoor, aku menelepon dari Bombay.
Dan aku perlu berbicara dengan Dr. Rao penting, ini sangat mendesak.
Rao.
Pasien lari.
Pasien lari dari rumah sakit?
Bukan hanya rumah sakit.
Ini suaka.
Silakan Dr. Rao Kau menghubungi.
Halo, Inspektur Trupti Sonawane.
Aku tidak bisa menerima teleponmu sekarang.
Tinggalkan pesanmu setelah bunyi bip. Jai Hind.
Bu, ini Kabir Kapoor.
Kupikir saya telah memecahkan pembunuhan Ricky dan Chandu.
Kau seorang pasien ...
... yang melarikan diri dari rumah sakit St. Paul di Bangalore .
Dia sangat berbahaya. Tolong hubungi aku kembali segera.
Berapa nomor bungalownya?
Bungalow no. 4.
Ya, dia tinggal di bungalo no. 4.
Maaf, apakah aku membangunkanmu?
Hei kamu, bagaimana kau bisa masuk?
- Apa yang kamu inginkan? - Yang tinggal di sini?
Bungalow ini kosong.
Pemiliknya tinggal di luar negeri.
- Barang bawaan siapa di tempat tidur? - Tidak pak.
Aku menyewakan tempat itu kepada turis.
Aku menyewa tempat itu untuk turis baru-baru ini.
Dimana kuncinya?
AKu punya kunci cadangan di rumah. Aku punya kunci cadangan di rumah.
Ambil kuncinya.
Aku akan kembali dalam 15 menit sebelum hari gelap.
Aku akan segera kembali. Aku akan segera kembali, Pak.
Melarikan diri.
Suhana.
Kabir.
Halo, Bindiya.
Kabir. Kabir, dia ada di rumah.
Aku datang, Suhana.
Kutu buku.
Maaf. Maaf.
Silahkan...
Suhana.
Perayu.
Suhana. Suhana.
Semuanya akan baik-baik saja.
Perayu.
Jadi menurutmu, Tuan Kapoor ...
... orang gila yang melarikan diri dari St. Paul adalah pelakunya.
- Iya. Benar. - Apakah dia baik-baik saja?
Dan dia orang gila yang sama yang membunuh Chandu dan Ricky.
Karena mereka melakukan kegiatan ilegal , dan mereka jahat.
Mereka menghentikanmu dari menulis Zaraan Khan.
- Iya. - Bagus.
Lihat Nyonya, aku tahu kedengarannya aneh tapi tolong ...
Tolong, percayalah.
Aku telah melakukan banyak penelitian tentang hal-hal seperti ini untuk bukuku.
Pria ini bisa jadi penderita skizofrenia.
Atau mungkin dia memiliki gangguan kepribadian ganda.
Orang-orang seperti itu mengalami delusi, mereka berhalusinasi.
Terkadang mereka juga bisa melakukan kekerasan.
Ya aku tahu.
- Jadi? - Jadi lakukan sesuatu.
Menurutmu apa yang kita lakukan? Tidak ada?
Bukan itu yang kukatakan.
Baik, beri tahu kami apa yang harus kami lakukan.
- Ayo, beritahu kami. - Rekaman CCTV.
Dari mana?
Nyonya, pria itu menyerang Suhana di The Grand Hotel.
Hah?
Seseorang menyerangmu?
- Ya, ada di CCTV. - Satu menit.
- Apakah Kau diserang di hotel? - Baik nyonya.
Mengapa kau tidak memberi tahu kami sebelumnya bahwa Kau diserang?
Bu, rekaman CCTV. Apakah itu cukup?
Ayo pergi.
Iya.
Aku ingin melihat rekaman CCTV kemarin.
Iya.
- Tapi, Bu ... - Lakukan.
Klik kiri. Klik kiri, Manju.
Kiri...
- Dia bilang kiri. - Manju, klik kiri ...
Bu, bolehkah aku melakukannya?
Datang. Bangun.
Datang.
Ya, itu dia.
Itu kursi yang sama.
Tapi wajahnya tidak terlihat di sini.
Frontal...
Kamera depan ... Tunjukkan kamera ini.
Yang mana kamera ini?
Sebenarnya, Bu, kamera itu tidak berfungsi.
- Kami mengeluh tentang itu, tapi ... - Apakah kalian semua bodoh?
Kamera hotelmu tidak berfungsi.
- Jai Hind, Nyonya. - Jai Hind, Khaade.
Aku menemukan foto - foto Nyonya Suhana dan beberapa buku ...
Disebut Kadambarya.
Jangan menyentuh apapun, Khaade. Aku mencapai dalam 10 menit.
- Baik nyonya. - Jai Hind.
Taman, restoran, kolam renang, pintu masuk.
AKu ingin kaumenunjukkan padanya semua rekaman CCTV.
Bekerja sama dengannya.
Aku akan kembali dalam 20 menit.
Kau akan melakukan waktu untuk sementara waktu.
Tolong pak.
Apakah Kau tahu apa yang saya pikirkan ... Kabir dan gadis itu ...
... bersama-sama memainkan semacam permainan.
- Apakah mereka sedang bermain game? - Iya.
Kemudian bersama-sama kita akan bermain game dengan mereka.
Mengapa ada pemadaman listrik?
Lihatlah.
Apa yang terjadi?
Tukaram. Parthe.
Tukaram.
Syekh. Syekh.
Apa yang terjadi, Sheikh?
Bicaralah. Ceritakan apa yang terjadi, Sheikh.
Katakan padaku.
- Dia disini. - Apa yang terjadi, Sheikh?
- Ya, Sheikh. - Pembunuhnya ada di sini.
Jangan khawatir, aku akan datang.
Aku bisa melihat Suhana tapi bukan pria itu.
Dimana kamera lainnya?
- Di mana kamera lainnya? - Check-in file ini.
Saudara. Saudara. Saudara.
Bindiya, apa yang terjadi?
Pembunuh itu ada di rumahku.
Saudara. Saudara. Saudara.
- Biarkan aku pergi. Tolong biarkan aku pergi. - Tidak...
Inspektur.
- Lepaskan gadis itu. - Turunkan senjatamu.
Biarkan dia pergi.
Aku bilang turunkan senjatamu.
Jangan mencoba menjadi terlalu pintar. Biarkan dia pergi.
Kau akan mati sia-sia.
Aku seorang dokter. Kau dapat memeriksa ...
Biarkan dia pergi.
Tidak ada yang terjadi, peluru hanya mengenaimu.
- Inspektur. - Tidak apa.
Dia orang gila yang kabur.
Suhana.
Kau tidak dapat melarikan diri kali ini, Zaraan Khan.
Suhana.
Tidak, tidak ... Kabir. Minggir.
Dia adalah Zaraan Khan. Dia akan membunuhmu.
- Pindah! - Suhana. Suhana.
Aku pergi ke hotel.
Aku sudah cek semua rekaman CCTV, Suhana, tapi tidak ada orang disana.
Kau sendirian. Kau sendirian.
Tidak, kameranya pasti rusak, Kabir.
Dia berdiri di depanku. Kabir, minggir.
Suhana. Suhana.
Aku menelepon St. Paul lagi.
Kau meminta informasi dari mereka tentang pasien.
Dan mereka memberi tahuku bahwa pasien yang melarikan diri adalah seorang wanita, Suhana.
Suhana, aku sudah memeriksa situs web mereka.
Pakaian yang Kau kenakan saat turun dari truk ...
... adalah seragam pasien St. Paul.
Dia seorang dokter.
Dr. Rao. Doktermu.
Suhana.
Apa yang terjadi dengan Mahek dan ibumu Vidya sangat mengerikan.
Tapi Anda hanya ingat apa yang terjadi pada mereka.
Kau tidak ingat apa yang terjadi setelah itu.
Coba ingat, sayang.
Lihat, melupakan kenangan menyakitkan ...
... dan mematikannya seperti komputer ...
... adalah mekanisme kopingmu , itu saja.
Semua ini bukan salahmu, sayang.
Pikiran, perasaan, emosi,
tidak ada hubungannya dengan tindakan apa pun.
Gangguan Identitas Disosiatif.
Ingat Bangalore.
Rumah Sakit St. Paul. Kamar Anda.
Dr. Uma. Rahim Uncle.
Suster Julie. Sahabatmu.
Bersama-sama kami membuat Anda lebih baik.
Ingat.
Suatu hari Kau sedang duduk di perpustakaan dan ...
... dan prajurit baru Raju mencoba menganiayamu.
Staf rumah sakit melihat sebuah truk pergi.
Aku datang ke sini mencarimu.
Melihatmu di luar Kantor Polisi ...
... Aku mendapat informasi tentang kendaraannya dan datang ke rumah Kabir.
Raju selalu memiliki niat yang salah untukku.
Tapi tahukah kau bahwa Raju telah ditangkap?
Dia tidak akan mengganggumu lagi.
Kau aman sekarang.
Aku tidak percaya kamu
Aku selalu dianiaya.
Kau adalah Zaraan Khan, bukan Dr. Pamanku.
Tidak, Suhana. Kau tahu itu tidak benar.
Aku telah menjelaskan hal ini kepadamu.
Jika Kau terus minum obat maka segalanya akan tetap terkendali.
Tapi kamu belum mengambil ...
... tablet Risperidonemu selama beberapa hari terakhir.
Kamu belum, kan?
Karena kau belum minum obat ...
... segala sesuatu yang kau baca atau dengar menjadi kenyataan bagimu.
Kau tidak dapat membedakan antara kebenaran dan imajinasi.
Ingat aku telah menjelaskannya kepadamu.
Alters.
Karakter lain.
Dan kemudian beralih.
Kali ini Kau membayangkan Zaraan Khan.
Satu saat Kau adalah Suhana, saat berikutnya Kau adalah Zaraan Khan.
Dan Kau sengaja melupakan apa yang tidak kauinginkan.
Tidak. Kau adalah Zaraan Khan.
Bukan Paman Dokterku.
Mencoba untuk mengingat...
... apa yang telah Kau lakukan dalam beberapa hari terakhir.
Apa maksudmu, apa yang aku lakukan?
Ricky dan Chandu tidak adil dan Zaraan Khan membunuh mereka.
Mereka akan menghancurkan Kabir.
Kami bahkan menawarkan mereka kesepakatan.
Tapi mereka mengkhianati kami dan pergi ke Kantor Polisi.
Memberi kamu fotonya? Mengapa?
Kami pertama kali memotret gadis itu ...
... dan kemudian kami mengambil uangnya.
Tapi jangan pernah berikan fotonya.
Zaraan tidak menyayangkan orang jahat.
Mereka pantas mendapatkannya.
Suhana, berikan aku pistolnya.
Lihat, kami akan mulai pengobatanmu lagi.
Semuanya akan baik-baik saja, sayang.
- Memberikan. Mengembalikannya. - Aku tidak ingin pergi ke mana pun.
Mengapa Kau menelepon rumah sakit jiwa, Kabir?
Bahkan kamu ingin aku kembali ke rumah sakit?
Maaf.
Letakkan pistolnya.
Para polisi memposting untuk keamananku ...
... juga tidak mempercayai kami, Kabir.
Tidak ... Aku meragukan Kabir itu.
Orang-orang terkenal ini adalah ba ****
Bahkan Charmer ada bersama mereka.
Suhana. Ayo kembali, sayang.
Biarkan aku membantumu.
Aku tidak ingin bantuan siapa pun.
Suhana. Suhana. Tidak masalah.
Mengapa Kau menghukumku karena kejahatan ayahku?
Aku membenci mu!
Kami semua menginginkan yang terbaik untukmu, Suhana.
Tidak ada yang peduli padaku.
Suhana, kumohon.
Suhana ...
Kau akan sembuh jika Anda kembali. Baik.
Tidak, aku tidak bisa kembali.
Aku hanya akan menjadi eksperimen lain di sana.
Tidak...
Suhana, kumohon. Tolong turunkan pistolnya.
Suhana!
Aku tidak akan membiarkan cerita kita berakhir seperti ini.
Sebut saja takdir, atau kebetulan, tapi ...
... Kau datang ke dalam hidupku ketika kau benar-benar sendirian.
Bagaimana aku bisa meninggalkanmu sendiri?
Dan jika Kau ingin bunuh diri maka Kau harus membunuhku dulu.
Karena ... bagaimanapun juga aku tidak bisa hidup tanpamu.
Suhana, jika kamu mempercayai cintaku maka tolong turunkan pistolnya.
Tolong letakkan pistolnya.
Kabir telah selesai menulis buku keduanya ...
Lakukan Kami Bisa.
Dan menepati janjinya kepada penerbit.
Mitra dalam kejahatan.
Bersama selamanya.
Mereka melakukan apa yang mereka inginkan.
Kabir membeli rumah di dekat rumah sakit Suhana.
Setiap pagi dia akan tiba jam 8 pagi sebelum gerbang dibuka ...
... dan dia akan tinggal bersamanya sampai malam.
Dia akan kembali ke rumah di malam hari ...
... hanya untuk menunggu pagi
agar dia bisa melihat Suhana lagi.
Mereka tahu ini adalah masa depan mereka.
Tapi mereka bahagia.
Cinta mereka membuahkan hasil.
Bersama selamanya.
Apa yang terjadi? Apa yang kamu pikirkan?
Aku senang.
Ada sesuatu yang harus dijaga Suhana dan memahaminya.
Bahkan hakim menerima banding Suhana dan Kabir.
Di bawah IPC Bagian 84 ...
... Jika kondisi mental pasien tidak stabil saat melakukan tindak pidana.
... maka dia tidak bisa dibuktikan bersalah.
Dan Kau tahu dokter itu. Karena Kau bersaksi untuk mereka.
Tes Suhana dijadwalkan minggu depan.
Jika semuanya berjalan lancar maka Kabir bisa membawanya keluar dari kampus.
Kami perlahan ingin mengintegrasikannya ke dalam masyarakat.
Aku yakin kami akan melakukannya.
Aku minta maaf, Dokter, tetapi kasus ini belum berakhir untukku.
Aku melihat...
Aku membaca catatan medis Suhana dan bahkan pernyataannya.
Semua yang dikatakan Suhana padamu dan Dr. Suhana.
Kabir memberi tahu Suhana bahwa dia suka berkeliaran ...
... dikota dengan kedok Zaraan Khan.
Siapa yang melakukan itu?
Dokter, aku sudah membaca buku Zaraan Khan sendiri.
Dan insiden ini disebutkan dalam buku-buku itu.
Aku percaya bahwa Kabir adalah Zaraan Khan.
Iya.
Aku hanya bingung satu hal yaitu Kabir, atau Zaraan Khan ...
... merencanakan pembunuhan terlebih dahulu dan kemudian menulis ceritanya.
Atau apakah dia merencanakan strategi pembunuhannya dalam ceritanya
dan kemudian melakukannya?
Kau mengerti maksudku?
Jika Suhana tidak membunuh Ricky dan Chandu ...
... maka aku dapat menjamin bahwa Kabir,
yang menurutku adalah Zaraan Khan ...
... akan membunuh Ricky dan Chandu.
Percayalah, Dokter.
Mereka berbahaya.
Dan bagian paling berbahaya masih akan datang.
Kasusnya telah ditutup.
Menurutmu, Suhana akan keluar dari kampus.
Mereka berdua akan hidup bahagia selamanya di bawah satu atap.
Dan kemudian Kabir dan Suhana bersama - sama akan menjadi lebih berbahaya.
Kau mengerti apa yang kukatakan.
Inspektur, Kabir menulis fiksi.
Fiksi bubur kertas.
Kupikir kau sudah mulai mengambil ...
... hal-hal ini agak terlalu serius seperti Suhana.
Hati-Hati.
Selamat tinggal.
Jangan terlalu ingin mengucapkan selamat tinggal, Dokter.
Aku merasa kita akan segera bertemu satu sama lain.
Bukan untuk kesehatan mentalku ...
Untuk Suhana.
Baik. Selamat tinggal untuk saat ini.
Jai Hind.
Jika Kau benar-benar ingin melarikan diri dari kenyataan ini.
Yang harus Kau lakukan hanyalah membuka buku dan imajinasimu.
Buku memberi jiwa pada alam semesta,
... Sayap ke pikiran, terbang ke imajinasi.
Dan hidup untuk segala hal.
Imajinasi lebih penting daripada pengetahuan.
Karena pengetahuan terbatas pada semua yang kita ketahui dan pahami sekarang.
Sementara imajinasi mencakup ...
... seluruh dunia dan semua yang perlu diketahui dan dipahami.
Hadapi dirimu sendiri, ketahui harga dirimu..
Sentuh langit dengan keberanianmu.
Kau memilikinya di dalam dirimu, Kau adalah seorang pejuang.
Bahkan tuhan pun kagum padamu.
Ini perangmu, medan perangmu.
Menang atau kalah, tidak ada yang menahanmu.
Terus melangkah ke depan, terus berdoa.
Jangan pernah menahan keinginanmu.
Ini adalah keputusanmu, impianmu.
Ini adalah tugasmu, jadi mengapa merindukannya.
Jangan biarkan api di hati dan pikiranmu membara atau menyimpang.
Jalanmu akan terurai sendiri.
Saat Kau memahami apa yang Kau lakukan.
Setiap keinginan yang Kau buat kepada Tuhan akan menjadi kenyataan.
Kamu akan menjadi pemenang, kamu akan mengalahkan dirimu sendiri.
Bangkit tidak berpikir bagaimana.
Bangkitlah, wujudkan impianmu.
Bangkitlah dan berikan upaya terbaikmu.
Bangkitlah dan taklukkan dunia ini.
Bangkit tidak berpikir bagaimana.
Bangkitlah, wujudkan impianmu.
Bangkitlah dan berikan upaya terbaikmu.
Bangkitlah dan taklukkan dunia ini.
Hadapi dirimu sendiri, ketahui harga dirimu.
Sentuh langit dengan keberanianmu.
Kau memilikinya di dalam dirimu, Kau adalah seorang pejuang.
Bahkan tuhan pun kagum padamu.
Ini perangmu, medan perangmu.
Menang atau kalah, tidak ada yang menahanmu.
Terus melangkah ke depan, terus berdoa.
Jangan pernah menahan keinginanmu.
Ini adalah keputusanmu, impianmu.
Ini adalah tugasmu, jadi mengapa merindukannya.
Jangan biarkan api di hati dan pikiranmu membara atau menyimpang.
Jalanmu akan terurai sendiri.
Saat Kau memahami apa yang Kau lakukan.
Setiap keinginan yang Kau buat kepada Tuhan akan menjadi kenyataan.
"Kamu akan menjadi pemenang, kamu akan mengalahkan dirimu sendiri.
Bangkit tidak berpikir bagaimana."
Bangkitlah, wujudkan impianmu.
Bangkitlah dan berikan upaya terbaikmu.
Bangkitlah dan taklukkan dunia ini.
Bangkit tidak berpikir bagaimana.
Bangkitlah, wujudkan impianmu.
Bangkitlah dan berikan upaya terbaikmu.
Bangkitlah dan taklukkan dunia ini.