Danny, no!
Dobbiamo andare. Ora.
Ma voglio assicurarmi…
di avere diffuso il potere su tutta l'isola.
Servono nuovi contenitori.
Smettila di agitarti. Ti ho preso.
Sapevo che ce l'avremmo fatta.
Come non detto.
Hai avuto giorni migliori.
Solo un attimo.
Sapevi che ci avrebbe gettati di sotto?
Con un anticipo di tre secondi.
Hai capito i grugniti, brava.
Ora capisco.
Gettiamo Hoagie da un dirupo senza preavviso.
Cosa potrebbe accadergli?
È già un maiale e ha perso un occhio.
Perché non spezzargli le zampe?
Sei invulnerabile a Jayce?
Magari. L'Armatura mi ha salvato una volta, ma…
ora è guasta.
- Alla vecchia maniera. - Prendiamo il furgone
- e andiamo. - E poi?
Come battiamo Jayce con il Forziere?
C'è una possibilità.
Evan ha detto che sull'isola c'è qualcosa.
Mai sentito: "Non svegliare il mostro che dorme?"
Copritemi, prendo ciò che serve. Pronti a farli a fette.
Piccolo problema. L'altra volta le fette sono ricresciute subito.
Infatti ci serve questo.
L'Oscura Magia infetta chiunque, tranne le Anfibestie.
Si rigenerano più velocemente…
Dimmi che basta.
Non possono essere possedute Ecco perché il Forziere è qui.
Ehilà.
Oh, no!
- Danny! - No!
Il Dipartimento per il Controllo della Magia. Assurdo.
La magia non ha regole. Dovrebbe dettarle.
Lucy! Non trattenerti o non li sconfiggeremo!
Visto?
Forse non dovevo.
- Gli hai fatto male davvero? - No.
Starnuto magico.
Sì! È stato un vero e proprio spasso!
Ho una concezione molto diversa di "spasso".
Hai abbastanza muco di mostro?
Più di quanto serva. Eccolo. Andiamo.
Però dobbiamo scappare da mamma bestia.
ALBRIGHT WORLDWIDE ILLUMINA IL MONDO
Non avreste dovuto chiuderci nella Scatola per Anime.
Non sono arrabbiato. Voglio condividere il potere con voi.
Grazie del passaggio.
Ditemi che non è l'allarme del freezer.
Attenzione!
Attacco al Dipartimento.
E alla Base dell'Alchimista.
Jayce. È a New York.
Come lo trovi in una grande città?
Il furgone è Oscura Magia.
È attratto dalla fonte più potente.
Il Forziere. Andiamo.
Che succede?
Questa non ci voleva.
Indietro!
Ho inventato un nuovo gusto di gelato.
Vaniglia e vomito.
Ci ha portato al Forziere.
Jayce va verso casa.
- Non è contaminato del tutto. - Allora abbiamo una chance.
ATTENZIONE AI BAMBINI
Usalo contro il Forziere. Assorbirà l'Oscura Magia.
Ma devi saperlo. Se dovesse funzionare diventerai una statua.
Per sempre. Come Shak e gli Spellbound.
Se serve a salvare la magia…
farò questo sacrificio.
Cosa? Come siete arrivati?
No!
Continua così! Funziona!
Più veloce.
Daniel!
Devi togliermelo.
Non capisco.
Non lo controllo più.
Aiutami!
Ti aiuterò, Jayce!
Dammi il Forziere!
No! Noi ci dobbiamo proteggere.
Nessuno ci rinchiuderà nel Forziere!
Non vedo niente!
Neanche io!
Ma la puzza è orribile.
Serve un corpo.
Capisco. Che prenda il mio.
È finita.
Niente limiterà l'Oscura Magia.
È solo questione di tempo prima che si diffonda.
Senza Scettro o Forziere come la rinchiudiamo?
Scettro e Forziere sono strumenti degli Spellbound.
Usiamo un'altra cosa, nuovi totem, un altro contenitore.
La magia è nell'incantesimo.
Ci abbiamo già provato e non ha funzionato, ricordate?
Sì, invece. Guarda.
Il furgone è normale.
Aspetta. Questo significa…
Non sono abbastanza potente.
Serve un mago più preparato e abile.
Non uno qualunque.
Gli Spellbound hanno fermato l'Oscura Magia insieme.
Anche la stracciatella è tornata normale.
Lucy. Raduna i maghi più potenti, più in fretta che puoi.
Aiuterò con il mio fiuto.
Bene. Io troverò un totem e un contenitore.
Divide et impera. Faremo in fretta.
Aspetta!
C'è un'ultima cosa che devi fare.
Spellbound?
Dammi il totem.
No. È mio, adesso.
Fermo, Spellbound.
C'eravamo prima noi.
È tutto nostro.
Rubate a Jayce? È contro il Codice dei Cercatori.
Jayce è stato cacciato. Ha danneggiato il Cheat Code.
Qui è un macello.
Vendendo le sue cose potrò costruire un nuovo locale.
È tutta roba nostra.
Niente da fare, Daniel.
Non puoi battermi. Non hai poteri magici.
Ah, sì? Beh, abracadabra!
Le mie zampe!
Sai quanto ci mettono le zampe a guarire?
Ridammelo! È mio! Lo dice il Codice.
Che vuoi fare?
Trovare una scappatoia nel Codice per punirmi?
Il mondo è in pericolo e tu non muovi un dito.
Io tengo la mazza e tu quello che riesci a portare via con quelle zampe guaste.
Ti caccio, Spellbound.
Mi hai sentito? Ti caccio!
Ecco chi ho trovato.
Bel lavoro, Lucy. Potrebbe funzionare.
Tyson? Sei uno dei maghi più potenti in città?
Sono sorpresa anch'io, ma il naso di Hoagie non sbaglia.
Il tempo stringe.
Concentrate tutto il potere su questo totem.
Aspetta! Serve un Forziere!
Ce l'ho io quello giusto! Devo solo svuotarlo.
Una bevanda energetica?
Non dev'essere per forza magico.
In più ha il tappo a vite. Molto più sicuro.
Come vuoi. Via con l'incantesimo.
Sono un po' su di giri, ma…
Siamo in pericolo. Arrivano!
Proteggono Jayce.
Possono contaminare anche noi.
Tenete quella sporcizia fuori dalla città!
All'attacco!
Che state aspettando? Datevi da fare!
Avete sentito? Forza!
Non farti pietrificare. Resisti.
Ce la metto tutta.
Pronti con… beh… tutto!
Sei un orco stupido, troppo facile con te.
Funziona! Continuate così!
Hoagie! Aiuta Lucy!
Restate concentrati!
Aspettavo questo momento da molto tempo.
L'hai fatto per non farmi vedere film in 3D.
Sai quant'è fastidioso?
Non oggi, Stregaccia.
Ci siamo quasi! Su, resistete!
Scherzavo quando ho detto quelle brutte cose.
Sei la miglior criminale per cui abbia lavorato.
Funziona!
L'Oscura Magia entra nel contenitore.
Non sei contaminato? Come hai resistito?
Sono migliore di te.
Hai usato un trucchetto. Molto furbo.
Ma l'Armatura danneggiata non ti salverà.
Danny?
Ora è chiaro.
Finalmente il puro potere!
Dammi più potere!
Daniel!
La nuova epoca della magia può iniziare.
E saremo i fratelli che saremmo dovuti essere.
Hai lasciato morire tua sorella. Perché dovrei essere tuo fratello?
No! Che stai facendo?
Rinchiudere l'Oscura Magia prosciuga tutto il potere dei maghi,
pietrificandoli.
Con il tuo Oscuro potere posso lanciare un incantesimo
e rinchiuderla per sempre.
Niente può resistere all'Oscura Magia!
Le Anfibestie sì. Questo è il loro muco.
Sconfitto da uno starnuto magico.
Alla faccia tua, Jayce.
Ti prego, Daniel. Non rinchiudermi di nuovo!
Siamo uguali! Sei come me!
Sei un Cercatore!
No. L'hai appena detto, Jayce.
Non sono un Cercatore. Sono uno Spellbound.
Ecco la bevanda energetica più schifosa di sempre.
Sembra pericoloso. Anche per noi.
Ma dovete andarci. Vi ho mai indirizzato male?
No. Ma ogni volta ci hai cacciato in trappole mortali.
Che bambinoni. Siete tutti ancora vivi, no?
Non tutti.
Piccola, mi dispiace. Non lo sapevo.
Daniel Spellbound. Mi serve aiuto.
Vostra Primo…sità.
È tutto così strano. Non inchinarti, Aruspice.
Non è per te. Ho trovato una monetina.
Chi ha rivelato un segreto?
È stato Daniel! Ed era succoso.
Ci ha detto…
Andiamo alla bodega e via dalla mappa. Ok, Primo Santana?
Quasi tutta l'Oscura Magia è nel deposito del Dipartimento,
ma alcuni frammenti sono ancora in giro.
Per recuperarli devo assumere il miglior Cercatore che conosco.
Ha appena detto la parola con la C.
Certo. Ricerca magica etica.
Dimenticavo.
Siamo Spellbound, ora.
Siamo amici e lo faremmo volentieri.
Sempre che tu abbia i soldi.
Ma abbiamo già una missione. Far tornare Hoagie umano.
E qui Aruspice può aiutarci.
Voglio le dita! Non scrivo un SMS da anni!
Devo dedicarmi agli amici. Specie dopo quanto successo a Shak.
Non lo meritava.
Tranquillo, Spellbound. Capisco. Davvero.
Daniel?
Shak?
Ma come?
Rivelandomi il segreto mi ha dato un po' di anima. Gliel'ho restituita.
- Jayce non ce l'ha fatta. - Mi spiace.
Hai fatto di tutto per riavere tuo fratello e l'hai perso.
L'ho cercato per tanto tempo.
Adesso cosa farò?
Vieni con noi.
Hai un fantastico nascondiglio e tonnellate di snack.
E soprattutto sei nostra amica.
Davvero?
E mi servirà una mano per tenerlo fuori dai guai.
Sarà impegnativo.
Siamo fuori dalla Gilda. Che può succederci?
Qual è la ricompensa per un artiglio di grifone?
Burden? Oh, tu cosa vorresti?
Voglio annientare Daniel Spellbound.
Sottotitoli: Christian Bisi