1
00:00:13,598 --> 00:00:14,891
‫"داني"، لا!‬

2
00:00:21,689 --> 00:00:23,858
‫يجب أن نغادر. الآن.‬

3
00:00:24,692 --> 00:00:26,235
‫لكنني أريد التأكد…‬

4
00:00:27,820 --> 00:00:31,657
‫لقد نشرنا قوتنا في كلّ شيء على هذه الجزيرة.‬

5
00:00:32,158 --> 00:00:33,743
‫نحتاج إلى حاملين جدد.‬

6
00:00:50,551 --> 00:00:53,054
‫توقف عن الحركة. أمسكت بك.‬

7
00:00:57,767 --> 00:00:59,519
‫كنت أعلم أننا سننجو.‬

8
00:01:01,104 --> 00:01:02,021
‫تكلمت مبكرًا جدًا!‬

9
00:01:08,986 --> 00:01:10,071
‫لست في أفضل حال.‬

10
00:01:15,118 --> 00:01:16,410
‫أمهليني لحظة.‬

11
00:01:21,749 --> 00:01:25,294
‫مهلًا. هل عرفت أنه سيلقي بنا؟‬

12
00:01:25,378 --> 00:01:27,338
‫تلقيت إنذارًا سريعًا.‬

13
00:01:28,589 --> 00:01:31,008
‫أنا منبهر لأنك فهمت تلك الهمهمات.‬

14
00:01:31,092 --> 00:01:32,885
‫فهمت الأمر.‬

15
00:01:32,969 --> 00:01:35,930
‫لنرمي "هوغي" من على جرف بدون تحذير!‬

16
00:01:36,013 --> 00:01:38,432
‫في النهاية، ما أسوأ ما قد يحدث؟‬

17
00:01:38,516 --> 00:01:41,435
‫لقد تحول بالفعل إلى خنزير وفقد إحدى عينيه.‬

18
00:01:41,519 --> 00:01:43,688
‫لم لا تُكسر ساقيه الصغيرتين أيضًا؟‬

19
00:01:45,857 --> 00:01:48,151
‫إذًا أنت منيع أمام سحر "جايس"؟‬

20
00:01:48,234 --> 00:01:51,404
‫أتمنى ذلك.‬
‫يمكن للدرع القيام بتلك الخدعة مرة، لكن…‬

21
00:01:53,865 --> 00:01:55,158
‫لقد تدمر كليًا الآن.‬

22
00:01:55,241 --> 00:01:58,244
‫- لنرجع للطريقة القديمة.‬
‫- يجب أن نصل إلى شاحنة المثلجات‬

23
00:01:58,327 --> 00:02:00,121
‫- ومغادرة هذه الجزيرة.‬
‫- ثم ماذا؟‬

24
00:02:00,204 --> 00:02:02,748
‫كيف لنا أن نهزم "جايس" والحاوية معه؟‬

25
00:02:04,417 --> 00:02:05,918
‫لدينا فرصة أخيرة.‬

26
00:02:06,002 --> 00:02:08,504
‫قال "إيفان" إن هناك شيئًا على الجزيرة.‬

27
00:02:12,466 --> 00:02:15,845
‫هل سمعتما عبارة‬
‫"دع الوحوش العملاقة النائمة تستريح"؟‬

28
00:02:15,928 --> 00:02:20,183
‫احمياني بينما آخذ ما أحتاج إليه.‬
‫واستعدا للقتال.‬

29
00:02:20,266 --> 00:02:22,810
‫هناك مشكلة صغيرة. لقد قاتلنا هذا الشيء،‬

30
00:02:22,894 --> 00:02:25,479
‫ونمت أطرافه مجددًا، أتذكر؟‬

31
00:02:25,563 --> 00:02:27,315
‫هذا سبب حاجتنا إلى هذا.‬

32
00:02:27,398 --> 00:02:31,319
‫يستطيع سحر الفزع السيطرة على أي كائن حي،‬
‫ما عدا هذه االسحالي السحرية.‬

33
00:02:35,740 --> 00:02:38,117
‫قواها التجديدية تعمل بشكل أسرع من…‬

34
00:02:45,374 --> 00:02:46,626
‫أخبرني أن هذا يكفي.‬

35
00:02:50,046 --> 00:02:51,714
‫هذه الأشياء لا يمكن الاستحواذ عليها.‬

36
00:02:51,797 --> 00:02:54,342
‫إنها السبب الذي جعل آل "سبيلباوند"‬
‫يخبئون الحاوية هنا.‬

37
00:02:58,262 --> 00:02:59,138
‫مرحبًا.‬

38
00:02:59,222 --> 00:03:01,015
‫لا!‬

39
00:03:02,767 --> 00:03:03,768
‫- "داني"!‬
‫- لا!‬

40
00:03:13,152 --> 00:03:15,613
‫"صائد الكنوز السحرية (دانيال سبيلباوند)"‬

41
00:03:30,836 --> 00:03:33,214
‫هيئة رقابة السحر.‬

42
00:03:33,297 --> 00:03:34,507
‫يا لها من مزحة.‬

43
00:03:35,049 --> 00:03:38,302
‫السحر لا يحتاج إلى قواعد. بل يجب أن يحكم.‬

44
00:03:54,860 --> 00:03:57,863
‫"لوسي"، لا تتراجعي!‬
‫لا يمكنك أن تؤذي هذه الأشياء!‬

45
00:04:02,702 --> 00:04:03,536
‫هل رأيت؟‬

46
00:04:05,663 --> 00:04:06,998
‫لم أفكر مليًا في الأمر.‬

47
00:04:23,514 --> 00:04:26,225
‫- مهلًا، هل تغلبت على الضخم؟‬
‫- لا.‬

48
00:04:30,896 --> 00:04:32,189
‫تعويذة العطس.‬

49
00:04:34,150 --> 00:04:37,486
‫أجل! كان ذلك مذهلًا!‬

50
00:04:37,570 --> 00:04:40,823
‫لدينا تعريف مختلف جدًا لكلمة "مذهل".‬

51
00:04:42,074 --> 00:04:44,410
‫أرجوك أخبرني أن لديك ما يكفي‬
‫من مخاط الوحش.‬

52
00:04:48,831 --> 00:04:51,834
‫لديّ أكثر مما يكفي.‬
‫نحن مستعدون. لنخرج من هنا.‬

53
00:04:51,917 --> 00:04:54,795
‫مشكلة واحدة.‬
‫ما زال علينا الهرب من الوحش الأم.‬

54
00:04:58,716 --> 00:05:01,385
‫"(أولبرايت وورلدوايد)‬
‫نجعل عالمك أكثر إشراقًا"‬

55
00:05:06,849 --> 00:05:09,935
‫ما كان عليكم حبسي في صندوق الأرواح.‬

56
00:05:12,146 --> 00:05:16,817
‫لم أعد غاضبًا. أتفهم الأمر.‬
‫دعوني أتشارك القوة الحقيقية معكم.‬

57
00:05:39,382 --> 00:05:40,841
‫شكرًا على توصيلنا.‬

58
00:05:44,345 --> 00:05:46,847
‫أرجوك أخبريني أن هذا ليس جهازًا معطلًا.‬

59
00:05:46,931 --> 00:05:47,932
‫ليتأهب الجميع!‬

60
00:05:50,017 --> 00:05:51,644
‫الهيئة تتعرض للهجوم.‬

61
00:05:51,727 --> 00:05:53,646
‫وكذلك قاعدة الخيميائيين.‬

62
00:05:53,729 --> 00:05:55,731
‫"جايس". إنه في "نيويورك".‬

63
00:05:55,815 --> 00:05:57,900
‫كيف سنجده في مدينة بهذا الحجم؟‬

64
00:05:57,983 --> 00:05:59,652
‫هذه الشاحنة من سحر الفزع.‬

65
00:05:59,735 --> 00:06:02,321
‫يجب أن تنجذب بشكل طبيعي إلى مصدرها الأكبر.‬

66
00:06:02,405 --> 00:06:03,989
‫الحاوية. لنذهب.‬

67
00:06:11,080 --> 00:06:12,039
‫ماذا يجري؟‬

68
00:06:12,123 --> 00:06:13,916
‫هذا ليس جيدًا حقًا.‬

69
00:06:18,003 --> 00:06:19,004
‫ارجعي!‬

70
00:06:55,416 --> 00:06:58,586
‫ابتكرت للتو نكهة آيس كريم جديدة.‬

71
00:06:58,669 --> 00:07:00,254
‫الخوخ والقيء.‬

72
00:07:05,384 --> 00:07:07,261
‫أخذتنا الشاحنة إلى الحاوية.‬

73
00:07:08,596 --> 00:07:10,347
‫انظري. "جايس" ذاهب إلى منزله.‬

74
00:07:10,431 --> 00:07:12,850
‫ربما لا يزال لديه‬
‫بعض السيطرة على سحر الفزع.‬

75
00:07:12,933 --> 00:07:14,602
‫قد تكون لدينا فرصة إذًا.‬

76
00:07:16,896 --> 00:07:19,899
‫أطلقي على الحاوية. يجب أن يسحب سحر الفزع.‬

77
00:07:20,566 --> 00:07:25,446
‫لكن يا "لوسي"، يجب أن تعرفي إن نجح الأمر،‬
‫قد تتحولين إلى حجر.‬

78
00:07:25,529 --> 00:07:28,491
‫بشكل دائم. مثل "شاك" وآل "سبيلباوند".‬

79
00:07:29,533 --> 00:07:31,577
‫إن كان هذا ما يتطلبه الأمر لإنقاذ السحر…‬

80
00:07:37,124 --> 00:07:39,627
‫فأنا مستعدة لتقديم تلك التضحية.‬

81
00:07:41,128 --> 00:07:43,130
‫ماذا؟ كيف أتيتم إلى هنا؟‬

82
00:07:46,425 --> 00:07:47,885
‫لا!‬

83
00:07:53,182 --> 00:07:55,476
‫يمكنك فعل هذا يا "لوسي"! الأمر ينجح!‬

84
00:07:59,271 --> 00:08:00,481
‫ليس بالسرعة الكافية.‬

85
00:08:02,358 --> 00:08:03,317
‫"دانيال"!‬

86
00:08:05,277 --> 00:08:06,820
‫عليك أن تأخذ هذا مني.‬

87
00:08:06,904 --> 00:08:08,405
‫لا أفهم.‬

88
00:08:08,489 --> 00:08:10,032
‫لم أعد مسيطرًا.‬

89
00:08:16,205 --> 00:08:17,873
‫ساعدني!‬

90
00:08:18,999 --> 00:08:20,793
‫سأساعدك على محاربته يا "جايس"!‬

91
00:08:22,086 --> 00:08:23,170
‫أعطني الحاوية!‬

92
00:08:24,421 --> 00:08:27,174
‫لا! يجب أن نحمي أنفسنا.‬

93
00:08:44,775 --> 00:08:47,736
‫لن نعود إلى هذه الحاوية مجددًا.‬

94
00:08:52,116 --> 00:08:53,409
‫لا أرى شيئًا!‬

95
00:08:53,492 --> 00:08:54,535
‫ولا أنا!‬

96
00:08:55,786 --> 00:08:57,454
‫لكن الرائحة كريهة جدًا!‬

97
00:08:58,289 --> 00:08:59,623
‫الطاقة تحتاج إلى وعاء.‬

98
00:09:00,207 --> 00:09:02,668
‫نعم، فهمت. الطريق جاهز.‬

99
00:09:11,427 --> 00:09:12,303
‫هذا كلّ شيء.‬

100
00:09:12,386 --> 00:09:14,847
‫لم يعد هناك شيء لاحتواء سحر الفزع.‬

101
00:09:54,219 --> 00:09:57,389
‫إنها مسألة وقت فقط‬
‫قبل أن يسيطر على العالم.‬

102
00:09:57,473 --> 00:10:01,226
‫من دون الصولجان أو الحاوية،‬
‫كيف لنا أن نحبس سحر الفزع؟‬

103
00:10:01,310 --> 00:10:04,563
‫الصولجان والحاوية‬
‫مجرد أداتين استخدمهما آل "سبيلباوند".‬

104
00:10:04,647 --> 00:10:08,984
‫يمكننا الحصول على غرض خاص بنا، طوطم جديد‬
‫أو حاوية، ما زال بوسعنا إيقاف هذا.‬

105
00:10:09,068 --> 00:10:11,153
‫السحر في التعويذة.‬

106
00:10:11,987 --> 00:10:16,075
‫مرحبًا! لم تنجح التعويذة‬
‫عندما جربناها للتو.‬

107
00:10:16,158 --> 00:10:17,660
‫بلى، نجحت. انظر.‬

108
00:10:18,202 --> 00:10:19,745
‫لم تعد الشاحنة بها سحر الفزع.‬

109
00:10:19,828 --> 00:10:22,081
‫مهلًا! هذا يعني…‬

110
00:10:22,164 --> 00:10:24,375
‫لا أملك القوة الكافية لإلقاء التعويذة.‬

111
00:10:24,458 --> 00:10:27,169
‫نحتاج إلى شخص يتمتع بقدرات أكبر.‬
‫ومهارة أكبر.‬

112
00:10:27,252 --> 00:10:28,671
‫ليس شخصًا واحدًا.‬

113
00:10:28,754 --> 00:10:32,007
‫استلزم الأمر تكاتف آل "سبيلباوند"‬
‫لإيقاف سحر الفزع.‬

114
00:10:32,675 --> 00:10:36,011
‫عادت شاحنة المثلجات إلى طبيعتها!‬

115
00:10:36,095 --> 00:10:40,182
‫"لوسي"، أحضري أقوى السحرة بأسرع ما يمكن.‬

116
00:10:40,265 --> 00:10:42,101
‫سأذهب لمساعدتها في شمهم.‬

117
00:10:43,352 --> 00:10:46,397
‫فكرة جيدة.‬
‫سأحضر طوطم أو صولجان جديد وحاوية.‬

118
00:10:46,480 --> 00:10:49,024
‫فرق تسد. سنعود بأسرع ما يمكن.‬

119
00:10:53,737 --> 00:10:54,780
‫انتظري يا "لوسي".‬

120
00:10:54,863 --> 00:10:58,701
‫قبل أن تذهبي،‬
‫هناك شيء آخر أريدك أن تفعليه.‬

121
00:11:11,088 --> 00:11:12,464
‫"سبيلباوند"؟‬

122
00:11:13,298 --> 00:11:14,633
‫أعطيني ذلك الطوطم يا "بيكسبي".‬

123
00:11:15,884 --> 00:11:17,469
‫لا. إنه ملكي الآن.‬

124
00:11:19,596 --> 00:11:21,181
‫انتظر يا "سبيلباوند".‬

125
00:11:21,265 --> 00:11:22,891
‫لقد حجزنا أولًا.‬

126
00:11:24,435 --> 00:11:25,853
‫كل هذه الأشياء ملكنا الآن.‬

127
00:11:26,353 --> 00:11:29,690
‫هل تسرق من "جايس"؟ هذا ضد قانون التعقب.‬

128
00:11:29,773 --> 00:11:31,066
‫"جايس" مطرود.‬

129
00:11:31,150 --> 00:11:33,736
‫قام جيش الفزع الخاص به بتدمير مقر النقابة.‬

130
00:11:33,819 --> 00:11:35,237
‫المكان في حالة فوضى عارمة.‬

131
00:11:35,320 --> 00:11:36,697
‫سأبيع أغراض "جايس"،‬

132
00:11:36,780 --> 00:11:39,533
‫وربما أجني منها ما يكفي لبناء مقر جديد.‬

133
00:11:41,410 --> 00:11:43,662
‫هذا كله لنا.‬

134
00:12:06,518 --> 00:12:08,270
‫عرض سيئ يا "دانيال".‬

135
00:12:08,353 --> 00:12:11,482
‫لا يمكنك هزيمتي. أنت لست سحريًا حتى.‬

136
00:12:16,153 --> 00:12:18,906
‫حقًا؟ حسنًا، "أباكدابرا".‬

137
00:12:20,240 --> 00:12:21,074
‫ساقاي!‬

138
00:12:21,158 --> 00:12:23,869
‫أتعرف كم من الوقت‬
‫تحتاج أرجل العنكبوت للشفاء؟‬

139
00:12:23,952 --> 00:12:27,414
‫أعد ذلك! هذا لي! وقانون التعقب!‬

140
00:12:27,498 --> 00:12:28,665
‫ماذا ستفعل؟‬

141
00:12:28,749 --> 00:12:31,502
‫ستجد ثغرة جديدة‬
‫في القانون لمواصلة معاقبتي؟‬

142
00:12:31,585 --> 00:12:34,588
‫العالم في خطر، ولن تحرك ساكنًا للمساعدة.‬

143
00:12:35,130 --> 00:12:38,884
‫سأعقد صفقة. سآخذ الصولجان،‬
‫وأنت خذ كلّ ما يمكنك حمله‬

144
00:12:38,967 --> 00:12:41,011
‫بسيقانك المكسورة هذه.‬

145
00:12:41,094 --> 00:12:43,013
‫أنت مطرود يا "سبيلباوند"!‬

146
00:12:43,847 --> 00:12:46,308
‫هل تسمعني؟ مطرود!‬

147
00:12:55,400 --> 00:12:56,860
‫أحضرت كلّ من استطعنا.‬

148
00:12:58,195 --> 00:13:00,739
‫أحسنت صنعًا يا "لوسي". قد ننجح في هذا.‬

149
00:13:03,158 --> 00:13:06,745
‫"تايسون"؟ أنت من أقوى السحرة في المدينة؟‬

150
00:13:06,829 --> 00:13:10,749
‫اندهشت أيضًا. لكن ماذا يمكنني أن أقول؟‬
‫أنف "هوغي" يعرف.‬

151
00:13:12,960 --> 00:13:13,836
‫الوقت يمر.‬

152
00:13:14,670 --> 00:13:18,298
‫أريدكم جميعًا أن تركزوا‬
‫قوتكم على هذا الطوطم.‬

153
00:13:18,382 --> 00:13:20,425
‫مهلًا! ما زلنا بحاجة إلى حاوية.‬

154
00:13:20,926 --> 00:13:24,221
‫لديّ الشيء المناسب. عليّ أن أفرغه.‬

155
00:13:27,975 --> 00:13:29,935
‫حقًا يا "هوغي"؟ مشروب طاقة؟‬

156
00:13:30,018 --> 00:13:32,813
‫قلنا إن الحاوية لا يجب أن تكون سحرية.‬

157
00:13:34,481 --> 00:13:39,027
‫بالإضافة إلى أن هذا الوعاء له غطاء ملولب.‬
‫أكثر إحكامًا بكثير.‬

158
00:13:42,698 --> 00:13:45,367
‫حسنًا، لا يهم.‬
‫علينا فقط أن نبدأ هذه التعويذة.‬

159
00:13:48,287 --> 00:13:49,997
‫ربما أنا متحمس الآن، لكن…‬

160
00:13:50,497 --> 00:13:52,583
‫لا، نحن في خطر. احذروا!‬

161
00:13:55,127 --> 00:13:56,670
‫إنهما هنا لحماية "جايس".‬

162
00:13:56,753 --> 00:13:58,881
‫إن أمسكوا بكم،‬
‫سيحولونكم إلى سحر الفزع أيضًا.‬

163
00:13:59,464 --> 00:14:02,426
‫أبعدوا سحر الفزع عن مدينتنا!‬

164
00:14:02,509 --> 00:14:03,635
‫هيا بنا!‬

165
00:14:20,861 --> 00:14:23,906
‫ماذا تنتظرون جميعًا؟ لنبدأ تلك التعويذة!‬

166
00:14:23,989 --> 00:14:25,616
‫سمعتموه. لنفعل ذلك.‬

167
00:14:27,618 --> 00:14:30,370
‫لا تتحولي إلى حجر. عليك الصمود بما يكفي.‬

168
00:14:31,330 --> 00:14:32,414
‫سأفعل ما بوسعي.‬

169
00:14:40,797 --> 00:14:44,676
‫لنخاطر… بكل شيء.‬

170
00:14:59,816 --> 00:15:03,278
‫حتى بالنسبة إلى كونك غول غبي،‬
‫فأنت سيئ جدًا في هذا!‬

171
00:15:18,043 --> 00:15:20,337
‫الأمر ينجح! استمروا!‬

172
00:15:36,436 --> 00:15:38,313
‫"هوغي"! ساعد "لوسي"!‬

173
00:15:38,397 --> 00:15:40,649
‫استمروا في التركيز!‬

174
00:15:43,068 --> 00:15:46,613
‫كنت أرغب في فعل هذا منذ وقت طويل.‬

175
00:15:49,825 --> 00:15:52,869
‫لقد جعلتني لا أشاهد أي فيلم ثلاثي الأبعاد.‬

176
00:15:52,953 --> 00:15:55,539
‫هل تعرفين كم هذا مزعج؟‬

177
00:16:01,920 --> 00:16:03,547
‫ليس اليوم يا ساحرة الفطائر.‬

178
00:16:59,644 --> 00:17:02,439
‫كدنا ننتصر! اثبتوا!‬

179
00:17:20,082 --> 00:17:23,001
‫كنت أمزح عندما قلت كلّ هذه الأشياء اللئيمة.‬

180
00:17:23,085 --> 00:17:26,046
‫أنت في الواقع‬
‫أفضل زعيمة إجرامية عملت لديها.‬

181
00:17:39,059 --> 00:17:39,893
‫أنت تنجحين.‬

182
00:17:39,976 --> 00:17:42,354
‫سنحبس سحر الفزع. يمكنك فعل ذلك.‬

183
00:17:59,496 --> 00:18:02,332
‫يجب أن تكون جزءًا من سحر الفزع.‬
‫كيف قاومت قوتنا؟‬

184
00:18:02,415 --> 00:18:04,084
‫أظن أنني أفضل منك.‬

185
00:18:07,420 --> 00:18:10,423
‫لقد استخدمت خدعة. دائمًا ما تكون ذكيًا.‬

186
00:18:11,133 --> 00:18:13,844
‫لكن درعك المحطم لن ينقذك الآن.‬

187
00:18:19,141 --> 00:18:20,350
‫"داني"؟‬

188
00:18:20,934 --> 00:18:22,185
‫فهمت يا "جايس".‬

189
00:18:22,269 --> 00:18:25,522
‫أخيرًا، القوة الخالصة.‬

190
00:18:25,605 --> 00:18:28,900
‫أعطني المزيد من القوة!‬

191
00:18:37,659 --> 00:18:38,535
‫"دانيال"!‬

192
00:18:41,246 --> 00:18:45,417
‫أجل! يبدأ عصر السحر الجديد،‬

193
00:18:45,500 --> 00:18:48,837
‫بكوننا إخوة‬
‫كما كان يُفترض بنا دائمًا أن نكون.‬

194
00:18:56,678 --> 00:18:58,680
‫تركت أختك تموت.‬

195
00:18:58,763 --> 00:19:00,891
‫لماذا قد أرغب في أن أكون أخاك؟‬

196
00:19:06,271 --> 00:19:08,231
‫لا! ماذا تفعل؟‬

197
00:19:08,315 --> 00:19:13,278
‫حبس سحر الفزع يسحب‬
‫كل أوقية من سحر ملقي التعويذة،‬

198
00:19:13,361 --> 00:19:14,821
‫ويحوله إلى حجر.‬

199
00:19:14,905 --> 00:19:19,618
‫لذا، سأستعير قوتك‬
‫الفظيعة لإلقاء التعويذة ضدك‬

200
00:19:19,701 --> 00:19:21,286
‫وحبس كلّ شيء.‬

201
00:19:28,835 --> 00:19:30,879
‫لا شيء يمكنه مقاومة سحر الفزع!‬

202
00:19:32,047 --> 00:19:33,215
‫تستطيع البرمائيات.‬

203
00:19:33,298 --> 00:19:34,925
‫واستحم "دانيال" في المخاط.‬

204
00:19:35,008 --> 00:19:37,844
‫لقد هُزمت للتو بصاروخ مخاط سحري.‬

205
00:19:38,887 --> 00:19:40,764
‫مت بغيظك يا "جايس".‬

206
00:19:42,933 --> 00:19:46,061
‫أرجوك يا "دانيال"! لا تدعني أُحبس مجددًا!‬

207
00:19:46,811 --> 00:19:49,064
‫نحن متشابهان! أنت مثلي تمامًا!‬

208
00:19:50,065 --> 00:19:51,441
‫أنت متعقب!‬

209
00:19:51,524 --> 00:19:54,069
‫لا، لقد كنت محقًا يا "جايس".‬

210
00:19:54,152 --> 00:19:56,988
‫أنا لست متعقبًا، أنا من آل "سبيلباوند".‬

211
00:20:03,286 --> 00:20:06,498
‫انظروا. أكثر مشروب طاقة شرير على الإطلاق.‬

212
00:20:17,676 --> 00:20:19,803
‫يبدو الأمر خطيرًا. حتى بالنسبة لنا.‬

213
00:20:19,886 --> 00:20:23,139
‫لكن هذا هو المكان الذي يجب أن تذهب إليه.‬
‫هل أخطأت يومًا في توجيهك؟‬

214
00:20:23,223 --> 00:20:28,436
‫لا، لكنك أرشدتنا إلى فخاخ موت متعددة.‬

215
00:20:28,520 --> 00:20:32,190
‫يا لكم من حفنة من الأطفال الكبار.‬
‫ما زلتم على قيد الحياة، صحيح؟‬

216
00:20:33,525 --> 00:20:34,567
‫ليس جميعنا.‬

217
00:20:36,987 --> 00:20:40,323
‫فتاة صغيرة. يؤسفني ما حدث يا "دانيال".‬
‫لم أكن أعرف.‬

218
00:20:40,949 --> 00:20:43,201
‫"دانيال سبيلباوند". أحتاج إلى مساعدتك.‬

219
00:20:43,285 --> 00:20:46,913
‫سيدتي القائدة.‬

220
00:20:46,997 --> 00:20:50,458
‫ما زال هذا يبدو غريبًا.‬
‫كفي عن الانحناء يا "هاروسبيكس".‬

221
00:20:50,542 --> 00:20:53,336
‫لست كذلك. وجدت ربع دولار على الأرض، أترين؟‬

222
00:20:57,173 --> 00:20:58,717
‫من أعطى "هاروسبيكس" سرًا؟‬

223
00:20:59,217 --> 00:21:01,970
‫"دانيال" فعل ذلك! وكان الأمر مثيرًا.‬

224
00:21:02,053 --> 00:21:03,138
‫قال لنا كيف…‬

225
00:21:03,638 --> 00:21:06,099
‫هلا نذهب إلى المتجر ونبتعد عن الخريطة،‬

226
00:21:06,182 --> 00:21:07,767
‫اتفقنا أيتها القائدة "سانتانا"؟‬

227
00:21:18,945 --> 00:21:22,949
‫معظم سحر الفزع محبوس في زنزانة بالهيئة‬
‫داخل زجاجة مشروب الطاقة،‬

228
00:21:23,033 --> 00:21:25,535
‫لكن هناك بعضًا منه طليقًا في العالم.‬

229
00:21:25,618 --> 00:21:29,581
‫إن كانت الهيئة ستحبسه كله،‬
‫فأنا بحاجة لتوظيف أفضل متعقب أعرفه.‬

230
00:21:29,664 --> 00:21:32,876
‫ذكر أحدهم كلمة "متعقب".‬

231
00:21:32,959 --> 00:21:36,296
‫مهلًا. أجل. بحث أخلاقي عن السحر.‬

232
00:21:36,379 --> 00:21:37,547
‫آسفة، نسيت.‬

233
00:21:37,630 --> 00:21:39,507
‫نحن من آل "سبيلباوند" الآن يا "لوسي".‬

234
00:21:39,591 --> 00:21:42,552
‫نحن صديقاك، ونود العمل معك.‬

235
00:21:42,635 --> 00:21:44,512
‫بافتراض أنك تستطيعين دفع أتعابنا.‬

236
00:21:44,596 --> 00:21:48,683
‫لكن لدينا مهمتنا التالية.‬
‫إعادة "هوغي" بشريًا مجددًا.‬

237
00:21:49,184 --> 00:21:51,353
‫"هاروسبيكس" تساعدنا على إيجاد من أين نبدأ.‬

238
00:21:51,436 --> 00:21:54,522
‫أحتاج إلى أصابع!‬
‫لم أرسل رسائل نصية منذ سنوات.‬

239
00:21:55,065 --> 00:21:59,235
‫يجب أن أركز على أصدقائي الآن يا "لوسي"،‬
‫خاصة بعد ما حدث لـ"شاك".‬

240
00:21:59,319 --> 00:22:00,570
‫لم تكن تستحق هذا.‬

241
00:22:00,653 --> 00:22:03,907
‫لا بأس يا "سبيلباوند". أتفهم الأمر. حقًا.‬

242
00:22:03,990 --> 00:22:04,949
‫"دانيال"؟‬

243
00:22:08,620 --> 00:22:09,788
‫"شاك"؟‬

244
00:22:10,372 --> 00:22:11,414
‫كيف؟‬

245
00:22:11,498 --> 00:22:15,001
‫عندما أخبرتني "شاك" سرها،‬
‫أعطتني قطعة صغيرة من روحها.‬

246
00:22:15,085 --> 00:22:16,544
‫لقد أعدتها لها.‬

247
00:22:18,546 --> 00:22:19,756
‫"جايس" لم ينج.‬

248
00:22:20,340 --> 00:22:21,341
‫أنا آسف يا "شاك".‬

249
00:22:21,424 --> 00:22:24,052
‫ذهبت في هذه الرحلة لاستعادة أخيك،‬

250
00:22:24,135 --> 00:22:25,387
‫لكنك خسرته مجددًا.‬

251
00:22:25,470 --> 00:22:27,931
‫قضيت وقتًا طويلًا أبحث عنه.‬

252
00:22:28,014 --> 00:22:29,349
‫ماذا سأفعل الآن؟‬

253
00:22:30,141 --> 00:22:31,851
‫لم لا تأتي معنا؟‬

254
00:22:31,935 --> 00:22:35,021
‫لديك هذا المخبأ الرائع‬
‫والكثير من الوجبات الخفيفة.‬

255
00:22:35,105 --> 00:22:38,108
‫والأهم من ذلك، أنت صديقتنا.‬

256
00:22:39,401 --> 00:22:40,318
‫حقًا؟‬

257
00:22:43,029 --> 00:22:46,282
‫بالإضافة إلى ذلك، يمكنني الاستعانة‬
‫ببعض المساعدة لإبعاد هذا عن المتاعب.‬

258
00:22:46,366 --> 00:22:47,909
‫إنه عمل كثير.‬

259
00:22:48,785 --> 00:22:52,122
‫مهلًا، لقد تركنا نقابة المتعقبين.‬
‫ماذا يمكن أن يحدث؟‬

260
00:22:52,622 --> 00:22:54,666
‫"مقر النقابة"‬

261
00:22:58,837 --> 00:23:01,798
‫ما قيمة مخلب "غريفين"؟‬

262
00:23:01,881 --> 00:23:04,717
‫"بيردن"؟ ماذا تريد مقابل ذلك؟‬

263
00:23:04,801 --> 00:23:09,806
‫أريد تدمير "دانيال سبيلباوند".‬

264
00:23:44,424 --> 00:23:47,343
‫ترجمة "سارة الريس"‬