Mach schnell, Lucy-Goosey.
Hol dir das Zepter von dem Geröllhaufen,
oder ich vernichte alle deine Freunde.
Ich weiß gar nicht, ob wir Freunde sind.
Waren wir mal, ja, aber dann wurde es kompliziert.
Misstrauen, alte Geheimnisse, Halloween-Süßigkeiten und mehr.
Halt den Rand, Schwein.
Ich rede, wenn ich nervös und in Lebensgefahr bin.
Es ist…
Ist angekommen, ich höre schon auf.
Danke schön.
Ehrlich: Keine Ahnung, wie das gehen soll.
Hol das Zepter.
Weiß Lucy, was sie tut?
Woher soll sie wissen, wie man ein Zepter aus Fels zieht?
Einen Kampf verliere ich.
Wie besiegt man es?
Keine gute Idee.
Nicht besiegen.
Ein Primus herrscht nicht über Magie.
Er dient der Zauberwelt.
Das ist Magie. Sie ist eben speziell.
Ja, das Zepter ist mein!
Ich bin die neue Primus!
Elyse!
Ich kenne dich nicht, aber ich brauche deine Hilfe als Primus.
Egal. Ich wusste immer, ich bin besser als du, Santana.
Das ist er.
Der Beweis meiner Größe!
Ich werde die beste Anführerin der Geschichte. Ich werde genial sein!
Es ist passiert. Ist das wirklich gerade passiert?
Wenn ich reden könnte, würde ich einen Witz reißen.
Moment, ich kann reden!
Elyses Magie ist genauso platt wie sie.
Lucy! Pass auf!
-Zurück. Das kann übel werden. -Ist es schon. Frag mal Elyse!
Sag mir nicht, was ich tun soll.
Da ist das Zepter.
Pass lieber darauf auf.
Ich locke es weg. Vielleicht.
Nicht nett!
Nein!
Los. Ich kann es nicht lange aufhalten.
Aus dem Weg.
Ein Teil von dir ist wohl noch nicht Dämon.
Shak, ich sagte: Halt dich raus!
Unfassbar. Sie dient der Magie, indem sie Hoagie rettet?
Bedeutet das, was ich denke?
Shak ist die neue Primus?
Ich bin jetzt der Boss? Vom ganzen Amt für Magie?
Sogar vor dem Führerschein.
Verrückte Zauberwelt.
Wir können das gemeinsam klären.
Aber jetzt musst du mitkommen, bevor…
Weg von meiner Schwester.
Alles gut?
Sind wir tot?
Nach dem Tod sieht man ein helles Licht.
Licht! Geht nicht in das Licht!
Okay, haha.
Na gut, was in der Höhle passiert, bleibt in der Höhle.
Hm, lass mich überlegen.
Der Vorsprung hat uns gerettet. Aber wir kommen nicht raus.
Kein Problem. Es gibt einen Zauber, der Fels zerstört.
Halt!
Explodiert das Geröll, war's das. Die Steine werden auf uns fallen.
Guter Punkt. Was jetzt?
Wir bleiben wohl etwas hier.
Rationieren wir die Vorräte. Was haben wir?
Nichts.
Ernsthaft? Gar nichts?
Nicht mal eine halbe Packung Minzdrops?
Ich kam in einem Frosch. Und zwar ohne Picknick.
Wir werden verhungern! Wir müssen hier raus!
Es ist zwar nichts zu essen, aber ich habe immer etwas Wasser dabei.
Ja! Wasser! Gib her!
Ich habe eine andere Idee.
Du schüttest es weg?
Hab etwas Vertrauen, Hoagie.
-Wie konntest du? -Was?
Du fragst echt "Was"? Die 20 Tonnen Geröll auf unseren Freunden.
Sie schaffen es schon raus.
Aber unsere Freunde waren sie nie.
Nur wir zählen.
Kann ich auf dich zählen?
Ich wollte meinen Bruder finden.
Der mit mir klettern ging,
Geburtstagkerzen auf Pizza steckte, weil der Kuchen nichts wurde,
mich Aufspüren lehren wollte.
Du bist nicht er, oder?
Was auch passiert ist, es nahm mir meinen Bruder.
Hör auf, Shak. Ich bin es.
Ich brauche nur… deine Hilfe.
Hilfe? Ich habe dich eben gerettet.
Sieh mich an. Ein Dämon, sieht so gerettet aus?
Es ist nur eine Sache. Du musst die Tür öffnen.
Es bringt nicht nur das Goldene Zeitalter, ich kann auch wieder ich werden.
Und du bist die Einzige, die sie öffnen kann.
Du willst mich zurück? Öffne die Tür. Bitte.
Aber nur das. Dann gehe ich zu Daniel und den anderen.
Na klar. Natürlich tun wir das.
Du musst dich voll konzentrieren.
Sende deine magische Energie in das Zepter.
Warte.
Sind wir auf dieser Insel?
Kommen die Echsenmonster wieder?
Letztes Mal…
Hier oben sind wir sicher. Vergiss sie, Shak.
Konzentriere dich.
Okay. Konzentrieren.
Gib mir das Zepter!
Siehst du? Wir sind Daniel egal. Er will die Macht für sich!
Ich hoffe, du weißt einfach nicht, dass du die Welt gefährdest.
Es ist vorbei.
Daniel, Mann!
Du siehst nicht das große Ganze. Wir können das zusammen tun.
Du wolltest mich gerade töten.
Sie wollen uns stoppen.
-Öffne die Tür. -Lass Jayce nicht in den Tempel.
Wenn er Schreckensmagie freisetzt, ist die Welt am Ende.
Die letzte Chance, mich zu retten. Los!
Ich…
Shak, nicht. Wir…
Wenn du mich liebst, öffne die Tür!
Shak? Shak!
-Nein! -Tut mir leid. Er ist mein Bruder.
Shak!
Jayce, was passiert hier?
Tut mir leid, Schwester. Hättest du nur nicht das Zepter geholt.
Jayce!
Hilfe!
Was ist mit ihr?
Ist sie da drin? Vielleicht kriegen wir sie raus.
Sie ist weg. Da ist keine Magie.
Was hast du getan?
Kommt. Ich zeige euch, wo sie ist.
Shak ist irgendwo hier drin?
Eine Statue?
Das sind keine Statuen.
Stimmt. Das sind die Spellbounds.
In Fleisch und Blut. Na ja, nicht ganz…
Das war der Preis, um den Tempel zu öffnen.
Ein Preis, von dem sie nicht wusste.
Sie ist es wirklich.
Wie konntest du ihr das antun?
Denkst du, ich wollte das? Shak war meine ganze Familie.
Warum dann?
Du hättest es sein sollen!
Warum habe ich dich wohl mitgenommen? Meinst du, du bist so besonders?
Du hättest das Zepter führen sollen!
Du solltest Stein sein, bei den Spellbounds, wo du hingehörst.
-Sie ist deine Schwester! -Das ist größer als Familie.
Größer als wir alle!
Die Welt braucht Schreckensmagie.
Ein Goldenes Zeitalter, in dem Magie die Welt beherrscht.
Zeit, wiederzuholen, was verloren ging.
Sag mir eins:
Rede ich gerade mit Jayce? Oder mit der Schreckensmagie?
Ist das wichtig?
Wohl nicht.
Weißt du was?
Ich halte mich nicht mehr zurück.
Daniel! Er will ihn öffnen!
Was ist das?
Nein! Helles Licht!
Bin ich tot, Hoagie?
Hoagie?
Was ist das?
Warum sehe ich das?
Papa?
Daniel von den Spellbounds.
Der Koffer hat auf dich als Familientotem gewirkt.
Diesmal sehe ich dich.
Meine Freunde brauchen mich. Ich muss zurück!
Keine Sorge. Es vergingen nur Sekundenbruchteile.
Die Zeit läuft hier anders.
-Hilfe! Wie besiege ich Schreckensmagie? -Sie kann nicht besiegt werden.
Nein. Es muss einen Weg geben.
Wir Spellbounds suchten lange einen Weg, sie zu vernichten, erfolglos.
Aber wir konnten sie versiegeln.
Eine ultimative Seelenkiste.
Der Koffer.
Korrekt.
Aber um ihn zu versiegeln, war ein Opfer nötig.
Die Spellbounds verloren ihre magische Essenz
und wurden zu Stein.
Warum wurde Shak zu Stein?
Ein Sperrzauber.
Er stellt sicher, dass niemand die Schreckensmagie aus Eigennutz will.
Auch sie müssen das Opfer bringen.
Ich war der letzte Spellbound und der erste Primus.
Ich hütete die eine Sache, die Schreckensmagie versiegelt.
Das Zepter ist jetzt machtlos.
Das Vermächtnis ist vorbei, aber ein neues kann entstehen.
Welcher Zauber sperrt die Schreckensmagie ein?
Warum versteckten wir den Koffer wohl auf der Insel?
Daniel, er darf den Koffer nicht öffnen!
Der Schmerz, die Schreckensmagie aufzuhalten.
Der Verlust meiner Freunde war mehr, als ich ertragen konnte.
Daniel!
Angriff!
Süß. Dich konnte ich noch nie leiden!
Ohne dich wäre ich nie so weit gekommen.
Ich würde Danke sagen, aber so bin ich nicht.
Endlich. Jetzt werden wir wieder vereint.
Nein!
Hoagie!
Bist du okay?
Das ist keiner von uns.
Du gibst nie auf, was?
Komm ins Gewinnerteam.
Daniel!
Nein!
Daniel, stopp!
-Du bist unser Freund. -Jetzt ist er mein Freund.
Was hast du mir angetan?
Nur Spaß.
Du kannst mich nicht aufhalten.
Schreckensmagie ist mächtiger als alles, was du kennst!
Daniel, bring den Müll raus.
Lass mich in Ruhe!
Danny, nicht!
Untertitel von: Claudia Krüger