‎Am scăpat și de asta.
‎Te țin eu.
‎Nu ajuți dacă mă muști.
‎- Nu las un Urmăritor să ia Sceptrul. ‎- Nu!
‎Am jucat toate jocurile de explorat cripte ‎din lume. Mă ocup eu.
‎Nu e un joc video. ‎Nu se salvează, nu poți să reîncepi.
‎Să te văd cum faci asta pe patru picioare!
‎Nu te mișca și nu-mi strica echilibrul!
‎Ce vrei să… Nu!
‎Hoagie!
‎Nu te mișca!
‎Unde mă duc?
‎Termină, Jayce!
‎Atârn deasupra unei gropi fără fund!
‎VÂNĂTORUL DE MAGIE
‎- Hoagie! ‎- Shak!
‎Un Scotocitor?
‎Lucy, scoate-ne de aici! Ajutor!
‎Nu mai țipa! Trebuie să mă concentrez.
‎Jayce!
‎Stați! O să vă ridicăm.
‎Nu! Dacă vă luptați iar, ‎vă împing pe amândoi în groapă.
‎Haideți să ieșim de aici! Împreună.
‎E o pace temporară.
‎Stați!
‎Gata, acum putem trece.
‎Ultima oară când am fost aici, era să mor.
‎De fapt, așa e ‎în multe locuri unde mă duc.
‎Asta nu e nimic. ‎Să vezi ce camere ale morții am!
‎Hai să testăm frumusețea aia! ‎Să vină broscuța!
‎Țopăilă te va teleporta oriunde vrei, ‎cât timp există apă acolo.
‎Să nu cumva să-l zgârii!
‎Ne vom da seama.
‎E timpul pentru mâzgă. La Selcouth!
‎Am învins capcana mortală. ‎Unde e Sceptrul Primusului?
‎A fost doar prima încercare. Din patru.
‎Voi știați că urma ‎să ne confruntăm cu toate astea?
‎Nu chiar. Probele se schimbă ‎când e nevoie de un Primus nou.
‎Caietul lui Daniel are indicii despre…
‎Unde e Daniel?
‎- S-a dus. ‎- Cum adică „s-a dus”? A murit?
‎- Păi… ‎- Scuze! E treabă de Urmăritor.
‎Dacă știi mai puțin, ‎scad șansele să fie eliminat iar.
‎Nu e doar un Urmăritor, ne e prieten. ‎Zi-ne unde e!
‎- Îl veți vedea când va trebui. ‎- Zi-ne acum sau…
‎Sau ce? Mă arestezi?
‎Dacă îți pasă așa de mult, ‎abandonează proba și caută-l!
‎Ușa aia e a mea.
‎Arăți deja ca un trol stupid, ‎nu trebuie să te și porți ca unul.
‎Ce glumă bună!
‎Fii atent! Abia am scăpat cu viață.
‎Nu scapă toți. ‎Era un Scotocitor în groapă.
‎Ce? Cine era, Elyse? Oare a murit?
‎Nu știu. Poate?
‎Ce frumoasă e!
‎Pentru o capcană mortală.
‎Trebuie să-i prindem din urmă.
‎Cred că trebuie să amestec astea cumva.
‎Crezi? Adică nu știi exact?
‎Nu în asta constă magia?
‎Scotocitorii nu învață ‎originea ingredientelor. Urmăritorii, da.
‎Dacă alegi greșit, lava ne va pârjoli.
‎Am rămas deja în urmă, iar tu mă stresezi.
‎Haide, Lucy! Te vei descurca.
‎Stai! Nu miroase deloc bine. Arunc-o!
‎Mă urmărește duhoarea! Dă-o jos!
‎Nu știu ce fac chestiile astea!
‎Nu te supăra, ‎dar Daniel s-ar descurca. Ușor.
‎Așa e. Dar dacă nu ne prindem rapid, ‎voi pierde Sceptrul.
‎Asta e vraja ta, nu sunt eu!
‎Incredibil! A mers, ‎amfibian uriaș și superb ce ești!
‎- Daniel? ‎- Întrebări, mai târziu. Unde e Jayce?
‎Desigur. Cum apari, ‎cum vrei să-ți ajuți amicul.
‎Nu pricepi. Vin de pe tărâmul Nurenyei.
‎- Am aflat că… ‎- Ba pricep.
‎Ești un prieten rău. Te pui pe primul loc.
‎Sunt mereu crize ‎care trebuie rezolvate rapid.
‎Dar când aveam nevoie să ne ajuți, ‎ai fost de negăsit.
‎Bine, recunosc. Am dat-o în bară.
‎Și, după cum miroase, nu sunt singurul.
‎Fie a păpat Hoagie fasole, ‎fie s-a greșit o vrajă contra focului.
‎Vrei să ne cucerești ‎zicându-mi să nu mănânc fasole?
‎- Ai folosit sevă de Ignis proaspătă? ‎- Nu chiar.
‎Poate nu vreți să lucrați cu mine, ‎dar nu avem timp. Fac eu vraja.
‎Bine, fă-o repede! Shak e cu Jayce în față ‎și demonul ăla nu poate fi Primus.
‎- Cui îi mai pasă de Primus? ‎- Un nou Primus ar rezolva problemele.
‎Jayce vrea Sceptrul ‎pentru noua Epocă de Aur a Magiei.
‎Dar Nurenya zice că vrea Magia Groazei. ‎Dacă o eliberează, răul va corupe lumea.
‎Exact ca el.
‎E mai important decât să fii Primus, ‎Urmăritor sau orice altceva.
‎Bine, ignor acum problemele dintre noi. ‎Vorbim după ce avem Sceptrul.
‎Sper că mi-ai prins și frumoasa codiță. ‎Sunt foarte atașat de ea.
‎Dacă tot lucrăm iar împreună, ‎de ce nu-i spui lui Lucy
‎numele cutiei speciale ‎pe care o caută Jayce?
‎Datorită numelui te-a făcut Jayce ‎să lucrezi cu el.
‎Se numește Cufărul Clanului Spellbound.
‎Înțeleg. Acum totul e clar. ‎A apelat direct la egoul de Spellbound.
‎Bine, aveți încredere în mine ‎doar până când îl oprim pe Jayce!
‎Vrei s-avem încredere în tine? ‎Atunci treci tu primul!
‎N-a mers! Am luat foc! Mă arde!
‎Nu! Daniel!
‎Știam că vă pasă de mine. Haideți!
‎O glumă despre foc când se joacă cu focul?
‎- A fost reușită. ‎- Foarte amuzant!
‎Ăsta e un fel de puzzle.
‎Ia să vedem!
‎Fereastră. Oglinzi. Reflectăm ‎lumina soarelui pe ușa aia ca să ieșim?
‎- Pare logic. Hai! ‎- Măcar camera asta nu ține să ne omoare.
‎N-am fost eu!
‎Mai avem vrajă contra focului, nu?
‎Am rămas fără ca să ai tu coada acoperită.
‎Urmăritorii buni nu se sperie. Repede!
‎La trei! Unu, doi, trei!
‎Stai!
‎Dacă mai greșești așa, ne topim ca zăpada.
‎- Să fim mai iuți! ‎- Jayce era deja în față. Dacă a trecut?
‎Shak! Repede! Ajută-mă!
‎Te ajut deja. ‎Scutul nu mai rezistă mult. Repede!
‎Oglinzile nu rezistă la lavă.
‎Suntem gata.
‎Reglează prima oglindă! ‎Îl duc pe Hoagie la ușă.
‎E ultima fază. Te fac să levitezi până sus ‎și apoi mă ridici cu o vrajă de levitație.
‎Levitație? N-am mai făcut ‎o vrajă dintr-asta.
‎O poți face. Trebuie! Doar așa ne salvăm.
‎Bine, încerc.
‎Poți s-o faci.
‎E în regulă. Te-am prins.
‎Fii gata, poate vom mai ajusta oglinzi!
‎La trei!
‎Unu, doi, trei!
‎Funcționează!
‎Nu! Reușisem. Ce s-a întâmplat?
‎Nu mai e timp să ajustăm alte oglinzi.
‎Ne faci să levităm până la fereastră?
‎Bună idee!
‎Am altă idee.
‎Ești convinsă?
‎Nu chiar.
‎E fierbinte!
‎Bravo! Ne vedem afară.
‎Hai să mergem!
‎Hai!
‎Bravo! Știam eu că veți reuși!
‎Da? De asta ai fugit înainte?
‎Subliniez că numai eu nu port pantofi.
‎Jayce și Shak sunt încă acolo? ‎Au stat mai mult decât noi.
‎N-o las pe Shak să moară.
‎- Cred că am un plan. ‎- Și eu am un plan. Cel de a lua Sceptrul.
‎Jayce își poate purta singur de grijă.
‎Ești cu noi sau nu?
‎Uite ce e deasupra statuii!
‎Stai! Ăla nu e un…
‎- Ultima probă e să iei Sceptrul de acolo. ‎- Ce-ar fi să-i dăm o gustare?
‎Iartă-mă, Jayce!
‎De-abia te-am regăsit.
‎Nu vom sfârși așa. Crede-mă!
‎Nu!
‎Ține asta puțin!
‎Frate! Ai reușit.
‎Jayce?
‎Nu mai e timp. Să plecăm!
‎Poate gândim prea mult.
‎Dacă aș avea ceva metalic în spate, ‎m-aș bucura să mi se scoată.
‎Așa e. Sceptrul e acolo. Merg să-l iau.
‎Dar nu ți se pare că e puțin…
‎Gura! Trebuie să mă concentrez.
‎Nu mă pot uita.
‎Trebuia să încerc. Ce aveam de pierdut?
‎Viețile noastre?
‎Da!
‎Înapoi! Noi am ajuns primii.
‎Și totuși, nu ai încă Sceptrul.
‎Daniel! Ce mă bucur că trăiești!
‎Spellbound? Lucrezi cu Scotocitoarea ‎care te-a eliminat? Nu trebuia să te ajut.
‎Tu nu ești loial nimănui.
‎Eu greșesc, dar rămân loial prietenilor.
‎Tu n-ai fost. ‎Ai încercat să mă corupi cu Magia Groazei.
‎Acum dă-te!
‎Nu plec fără Sceptru.
‎Cufărul nu e ce crezi.
‎Dacă-l deschizi, infectezi lumea ‎cu magia care te-a transformat în asta.
‎Ca de obicei, nu știi despre ce vorbești.
‎Deschid Cufărul nu ca să mă vindec ‎pe mine, ci întreaga lume.
‎Magia devine tot mai rară.
‎Puterea din Cufăr va face magia ‎să prospere și să devină mai puternică.
‎Vorbim asta cu cineva care n-a stat ‎ultimii cinci ani în Cutia Sufletelor.
‎E o idee proastă să-ncerci să mă oprești.
‎Domnule, noi nu avem decât idei proaste.
‎E o replică aiurea. ‎Suna mai bine în capul meu.
‎Gata cu vorba!
‎Salutare tuturor!
‎Mă bucur că ați ajuns ‎la petrecerea mea de încoronare.
‎Elyse! Mai trăiești?
‎Cine e doamna asta?
‎E Scotocitor și se îmbracă îngrozitor.
‎Știu de ce ai crezut că am murit.
‎Doar am pierdut patru prieteni dragi ‎când am trecut de probe și…
‎Nu mă pot preface. Nu-mi erau prieteni.
‎Erau zevzeci și i-am folosit ‎ca să testez acest drum.
‎Nu am pe cine pune să învingă chestia aia. ‎Am rămas singură acum câteva minute.
‎Uite cum facem!
‎Fie iei Sceptrul pentru mine, ‎fie îți fac toți prietenii să sufere.
‎Până la capăt.
‎Bine. Nu-mi pasă.
‎Porcușorul ăsta ‎e pe cale s-ajungă la piață.
‎Hoagie!
‎Nu, te rog! Nu vreau!
‎Bine, o voi face. Lasă-i să trăiască!
‎Știam că-mi vei da dreptate.
‎Dar nu-ți face griji, scumpo!
‎Când devin Primus, ‎te las să lucrezi pentru mine.