Homma hoidettu.
Sain otteen! -Pureminen ei auta.
En anna etsijän saada valtikkaa. -Ei hätää. Olen pelannut tasohyppelyjä.
Minä hoidan tämän.
Tämä ei ole videopeli. Et saa uusia yrityksiä.
Kokeilepa itse tätä neljällä jalalla.
Yritä pysyä aloillasi äläkä horjuta minua.
Miksi? Mitä aiot… Voi ei!
Hoagie!
Älä liiku.
Mihin muka menisin?
Lopeta, Jayce.
Leijun pohjattoman kuopan yllä!
Hoagie! -Shak!
Varpu?
Lucy! Hae meidät pois täältä! Apua!
Älä huuda. Minun pitää keskittyä.
Jayce!
Koettakaa kestää! Pelastamme teidät!
Ei.
Jos tappelette vielä, tönäisen teidät kuoppaan.
Yritetään päästä täältä pois yhdessä.
Väliaikainen aselepo.
Odottakaa!
Nyt voimme mennä.
Viimeksi meinasin kuolla täällä.
Niin tuppaa käymään monissa paikoissa.
Ei tämä ole mitään. Näkisitpä pahimmat huoneeni.
Testaa haarniskaa. Kutsu kyytisi.
Loikkis teleporttaa sinut minne tahansa, kunhan siellä on vettä.
Äläkä vahingoita häntä. Me huomaamme sen kyllä.
Lähdetään liukkaasti. Selcouthiin.
Selvisimme ansasta. Missä Primuksen valtikka on?
Se oli ensimmäinen ansa. Niitä on neljä.
Tiesittekö, että joudumme kohtaamaan tuon kaiken?
Emme ihan. Ansat muuttuvat aina kun tarvitaan uusi primus.
Oliko Danielin muistikirjassa vihjeitä…
Hetkinen. Missä Daniel on?
Hän on poissa. -Poissa? Mitä tarkoitat?
Onko hän kuollut?
No… -Se on etsijöiden välinen asia.
Älä kysele enempää, ettei Danielia eroteta taas.
Daniel on ystävämme. Kerro, missä hän on.
Näette hänet vielä.
Kerro heti, tai… -Tai mitä? Pidätätkö minut?
Jos välität hänestä niin paljon, lähde sitten etsimään.
Tuo ovi on minun.
Vaikka näytät mörökölliltä, sinun ei tarvitse käyttäytyä niin.
Hyvin sanottu.
Pysy valppaana. Selvisimme nipin napin. -Kaikki eivät. Näin varvun kuopassa.
Mitä?
Kuka se oli? Elysekö? Kuoliko hän?
En tiedä. Ehkä.
Vau! Onpa se kaunis.
Tappavaksi ansaksi.
Meidän on saatava heidät kiinni.
Minun täytyy kai yhdistää nämä jotenkin.
Kai? Miten et tiedä? Eikö taikuudessa ole kyse juuri tästä?
Loitsujen ainekset eivät ole varpujen vaan etsijöiden alaa.
Jos arvaat väärin, kärvennymme laavassa!
Olemme jo jäljessä, ja luot lisää paineita.
No niin, Lucy. Osaat tämän.
Lopeta! Ei haise oikealta. Heitä se pois!
Löyhkä seuraa minua! Ota se pois!
En tiedä, mitä nämä tekevät!
Ikävä sanoa, mutta Daniel pystyisi tähän.
Totta. Mutta jollemme ole nopeita, menetän valtikan.
Loitsuhan koskee sinua eikä minua.
Uskomatonta, että se toimi! Ihana jättisammakko!
Daniel? -Ei puhuta nyt. Missä Jayce on?
Niinpä tietysti. Ilmestyt paikalle auttamaan etsijäkaveriasi.
Ei, ette ymmärrä.
Tulin Nurenyan luota. Sain tietää… -Ymmärrän.
Olet huono ystävä. Laitat itsesi etusijalle.
Aina on jokin kriisi, joka pitää hoitaa ensin.
Kun tarvitsimme apuasi oikeasti, sinua ei näkynyt missään.
Myönnän, että mokasin.
Ja hajun perusteella en ole ainoa.
Joko Hoagie söi papuja tai joku mokasi tulenkestoloitsun.
Jos yrität lepytellä meitä, älä vihjaile ruoasta.
Käytitkö igniksenmahlaa?
En oikeastaan.
Ette ehkä halua tehdä yhteistyötä, mutta aika loppuu. Teen loitsun.
Äkkiä sitten. Shak ja Jayce ovat edellämme.
Demonista ei saa tulla primusta. -Kuka siitä välittää?
Uusi primus voisi ratkaista monia ongelmia…
Jayce tarvitsee valtikkaa taikuuden kultakauteen.
Nurenyan mukaan kyse on kammomagiasta.
Jos hän vapauttaa sen, maailma turmeltuu.
Aivan kuten hän.
Tämä juttu on isompi kuin primus, etsintä tai riitamme.
Hyvä on. Unohdan ongelmamme. Toistaiseksi.
Selvitetään ne, kun saamme valtikan.
Toivottavasti loitsu suojaa myös saparoni. Olen kiintynyt siihen.
Danny, koska olemme taas tiimi, mikset kertoisi Lucylle -
Jaycen jahtaaman esineen nimeä?
Nimi liittyy siihen, miten Jayce sai sinut mukaansa.
Sitä kutsutaan Spellboundien kirstuksi.
Nyt minä tajuan tämän kaiken. Hän osasi hivellä Spellboundin egoa.
Minuun ei tarvitse luottaa kuin sen aikaa, että pysäytämme Jaycen.
Haluatko, että luotamme sinuun? Sitten menet ensin!
Se ei toiminut! Olen tulessa! Minä palan!
Voi ei! Daniel!
Tiesin, että välitätte minusta. Tulkaa.
Palovitsi kaverilta heikolla jäällä?
Arvostan tuota. -Tosi hauskaa, Daniel.
Tämän on jonkinlainen arvoitushuone.
Katsotaanpa.
Ikkuna. Peilejä.
Ehkä ovi aukeaa auringonvalolla? -Käy järkeen. Kokeillaan.
Ainakaan meitä ei yritetä tappaa.
En sanonut sitä!
Onhan meillä yhä sitä tulenkestoloitsua?
Käytimme loput saparosi suojaamiseen.
Hyvä etsijä ei panikoi. Mennään.
Kolmannella. Yksi, kaksi, kolme!
Seis!
Jos teemme virheitä, sulamme kuin juusto.
Pitää toimia nopeammin.
Entä jos Jayce pääsi jo läpi?
Shak! Äkkiä! Tarvitsen apua!
Autan jo. Kilpi ei kestä kauan. Vauhtia!
Peilit eivät kai ole laavankestäviä.
Valmista.
Säädä ensimmäinen peili. Vien Hoagien ovelle.
Shak, ratkaiseva hetki.
Leijutan sinut ikkunasta, ja nostat minut leijuloitsulla.
Leijuloitsu? En ole tehnyt sitä aiemmin.
Sinun on pakko tehdä se. Se on ainoa keino.
Selvä, yritän.
Pystyt siihen.
Kaikki hyvin. Sain sinut.
Ole valmiina, jos peilejä pitää säätää.
Kolmannella.
Yksi, kaksi, kolme!
Se toimii!
Ei! Onnistuimme jo! Mitä tapahtui?
Muita peilejä ei ehdi enää säätää.
Voitko leijuttaa meidät ikkunalle?
Hyvä idea!
Sain paremman.
Oletko varma tästä?
En oikeastaan.
Au! Se on kuumaa!
Hyvää työtä. Nähdään ulkona.
Tule, mennään.
Vauhtia!
Onnistuitte! Tiesin sen!
Siksikö lähdit kiireellä?
Huomautan, että olen meistä ainoa, jolla ei ole kenkiä.
Ovatko Jayce ja Shak yhä tuolla?
Kauemmin kuin me. -Shak ei saa kuolla.
Selvä. Minulla on suunnitelma. -Niin minullakin: valtikan hakeminen.
Jayce osaa huolehtia itsestään. Oletko mukana vai et?
Katso, mitä patsaan päällä on.
Odota! Se ei ole…
Valtikan vieminen on viimeinen koe.
Ehkä voimme antaa sille välipalaa.
Olen pahoillani.
Sain sinut vasta takaisin.
Emme kuole näin. Luota minuun.
Ei!
Pidä tätä hetki.
Isoveli, teit sen!
Jayce?
Ei ole aikaa levätä. Pitää mennä.
Ehkä ajattelemme liikaa.
Jos selässäni olisi metallia, ilahtuisin sen irrottamisesta.
Olet oikeassa. Haen valtikan tuolta.
Selvä, mutta eikö se ole vähän…
Hiljaa. Minun täytyy keskittyä.
En voi katsoa.
Piti yrittää. Ei ole mitään hävittävää.
Aivan. Entä elämämme?
Kyllä! -Peräänny, Jayce. Tulimme ensin.
Silti sinulla ei ole valtikkaa.
Daniel! Ihanaa, että olet elossa.
Teetkö yhteistyötä potkusi aiheuttaneen varpun kanssa?
Ei olisi pitänyt auttaa sinua. Et ole uskollinen kenellekään.
Mokailen, mutta olen reilu ystävilleni.
Sinä sen sijaan yritit turmella minut kammomagialla.
Peräänny nyt. -En lähde ilman valtikkaa.
Kirstu ei ole sitä, mitä luulet. Se tartuttaa maailmaan saman magian,
joka muutti sinut tuoksi.
Et tiedä taaskaan, mistä puhut.
Minun on avattava kirstu parantaakseni itseni ja koko maailman.
Taikuus vähenee päivä päivältä.
Kirstun voima antaa taikuuden kukoistaa ja voimistua.
Jutellaan tästä sellaiselle, joka ei ole ollut viittä vuotta sieluluukussa.
Olisi huono idea yrittää pysäyttää minut.
Kuule, meillä on vain huonoja ideoita.
Huono heitto. Se kuulosti paremmalta päässäni.
Puhuminen riittää.
Hei, kaikki.
Kiva, että pääsitte kruunajaisiini.
Elyse! Oletko elossa? -Kuka hän on?
Hän on varpu, jolla on pahat mielessä.
En ihmettele, että luulit minun kuolleen. Menetin neljä rakasta ystävää,
jotka yrittivät selvittää kokeita puolestani…
En osaa näytellä.
Eivät he olleet ystäviäni. Käytin heitä päästäkseni tulivuorelle.
Koekaniinit loppuivat ennen tätä typerää vaihetta.
Viimeinen kuoli hetki sitten.
Homma menee nyt niin, että sinä haet valtikan minulle,
tai kaikki ystäväsi saavat kärsiä.
Loppuun asti.
Hyvä on. Sopii minulle.
Tämä pikku possu lähtee torille.
Hoagie!
Ei, minä pyydän! Ei näin!
Hyvä on, teen sen. Säästä heidän henkensä.
Uskoinkin, että tulisit järkiisi.
Älä huoli, kultaseni.
Kun olen primus, saat silti tehdä töitä minulle.
Tekstitys: Sami Haapasalo