Nie!
Jayce, co ty zrobiłeś?
Wracaj!
Co z Danielem? Gdzie on jest?
Nie wiem.
Serio. Chciałem go tylko nastraszyć.
Nie potrafiłbym zrobić czegoś takiego.
To nie byłem ja.
Czy on żyje?
Spójrz, to symbol teleportacji.
Daniel nie eksplodował. Przeniósł się gdzieś.
On nie jest magiem. Nie umie się teleportować.
Jeśli to nie ty, to gdzie zniknął?
Auć.
Gdzie ja jestem?
Auć!
Myślałem, że ta zbroja jest niezniszczalna.
Ja cię znam.
Możemy się dogadać.
Albo i nie.
MAGICZNE PRZYGODY DANIELA SPELLBOUNDA
- Co się stało? - Wisimy sobie.
Wisimy pod sufitem.
Tak, Elyse nas pobiła, a teraz zwisamy z sufitu.
Spróbuję nas uwolnić.
Nie rób tak!
To zaklęcie więzów. Zaciska się, gdy próbujemy uciec.
To ma sens.
Zauważyłbym, gdybym miał czucie w ciele.
Nie ruszaj się, blaszaku.
To zaklęcie nas udusi.
A, racja.
Musicie oddychać.
Dawno nie musiałem tego robić.
Nie ma mowy, Luce.
Nie chcę umrzeć w kręgielni.
Daj mi chwilę.
Pospiesz się. Elyse jest już w drodze po Berło.
Może Daniel nam pomoże.
Zapomnij.
Obchodzi go tylko jego nowy kumpel, demoniczny tropiciel.
Pewnie bawią się na Plaży Palantów.
To będzie bolało.
Nie! Przestań!
Cofnąć się. Nie dam się zjeść.
No już, Danielu.
Moje dzieci zjadają ludzi, tylko gdy są bardzo małe.
Jak widać, już z tego wyrosły.
Prawie.
Nurenya? Wasza Wysokość?
Dobrze cię widzieć.
I dzieciaki też.
Ale jak się tu znalazłem?
Zbroja z łuski ma zabezpieczenie,
które przenosi cię do mnie, gdy coś ją zniszczy.
Nie wierzę, że Jayce zniszczył mi zbroję tą swoją…
fioletowo-niebieską magią?
To Magia Strachu.
Gdzie spotkałeś tę koszmarną moc?
Mów!
To od Jayce’a.
Co to za Magia Strachu?
Magia Strachu to zła siła, która może pochłonąć cały świat.
Jeśli wróciła, wszyscy będziemy zgubieni.
Nie znam jej.
Bo nie powinieneś.
Trzymaliśmy ją w tajemnicy, odkąd została zapieczętowana.
Dawno temu, Magia Strachu została stworzona przez głupiego maga,
który chciał sztucznie zwiększyć swoje zdolności.
To nie jest zwykła magia.
Jest złośliwa, nienawistna i głodna.
Ta pasożytnicza moc nie wymaga zaklęć ani totemów.
Rozprzestrzenia się,
przejmując kontrolę nad nosicielami, aż zostaje w nich tylko chęć zniszczenia.
Jak ją pokonaliście?
Nie pokonaliśmy.
Była zbyt potężna.
Wspólnymi siłami udało nam się zapieczętować ją w Kufrze
i zatopić ją na podwodnej wyspie.
I tak zaraza zniknęła z pamięci.
Pragnęliśmy, by tak pozostało.
Skąd Jayce wiedział o Magii Strachu, skoro to sekret?
Ukryliśmy tyle, ile się dało, ale na świecie pozostały jej ślady.
Te resztki chcą wrócić do głównego źródła.
Jayce szukał artefaktów. Pewnie tak się na nią natknął.
Dlatego zamknęli go w skrzyni.
Ale Jayce uważa, że otwarcie Kufra przywróci złotą erę magii.
To urojenie lub kłamstwo.
Albo nie ma pojęcia, co robi, albo, co gorsza, dobrze to wie.
Jeśli Magia Strachu zostanie uwolniona, wkrótce splugawi cały świat.
Trzeba go powstrzymać.
Jest tylko jeden sposób.
Muszę zdobyć Berło przed nim.
Wasza Wysokość, wyślij mnie na Selcouth.
Gdybym tylko mogła.
To zbroja cię tu teleportowała.
Nie mogę cię przenieść, gdy jest w takim stanie.
Wytrzymam kilka tysięcy woltów.
Nie. Muszę to naprawić.
Problem w tym, że jedynie Spanos może naprawić twoją zbroję.
To nie brzmi zbyt obiecująco.
Co to za jeden?
Ryba o słabym charakterze i wyjątkowo niskich ambicjach.
Jego elektryczne łuski naprawią zbroję.
Jeśli go znajdziesz, może ci pomóc.
Świetnie. Muszę znaleźć rybę na wodnej planecie,
zanim wszyscy zginiemy.
Spanos mieszka na powierzchni, gdzie musi pozostać.
Nie chcę jego obecności w moim pałacu.
Dobra, czyli go nie przyprowadzać.
Jasne.
Jeszcze jedno. Różdżki.
Jesteś magiczną rybą i on też.
Może częstotliwość się zgadza.
To teraz misja ratunkowa.
Złodziej!
Ten człowiek chce ukraść moje dzieła!
Co? Sam jesteś złodziejem.
Oddawaj tę rybę, złodzieju!
Pudło.
Po co się odzywałem?
To w sumie całkiem relaksujące.
Dla mnie.
Nie wiem, będzie z wami. Chyba umrzecie.
Tak, a potem wrócę, by nastraszyć twój stalowy zadek.
Nikt nie będzie nikogo straszyć.
Haruspex, możesz nas uwolnić.
Jak? Moja magia znajduje rzeczy.
- Znajdź moją pałkę. Uwolnię nas. - Sprytnie.
Robię tak, by znaleźć klucze. Powinnaś zostać Prymuską.
Na to liczę.
Jest mały problem.
Wciąż potrzebuję sekretu, a twój już znam.
Wykorzystaj własny, co?
Nie mam żadnych. Niczego nie ukrywam.
No weź! Nie każ mi tego robić.
To nic takiego.
Dobra. Boję się koni. Mam koszmary z tatą-koniem.
Twój tata był koniem?
Jestem człowiekiem, nie świnio-centaurem.
Ohyda.
O tak. Ale potrzebuję ich więcej.
No dalej.
Udaję, że słucham radia. Zakradłem się na 48 koncertów.
Sprzedawałem zepsute ciastka.
To powinno wystarczyć.
Oceniam filmy bez oglądania.
Zgłosiłem wampira do rady miasta.
Nie sądziłem, że wygra!
Chcę stepować. Lubię białą czekoladę.
Podobają mi się wiersze Prospero.
Jest naprawdę dobra, Lucy!
Biedna kicia sporo przeszła.
Naprawdę za mną poszedłeś.
Jesteś odważny.
Albo głupi.
Uważaj, złodzieju.
Nie wiesz, w co wdepniesz.
Nie chcę kraść.
Przyszedłem po Spanosa, bo potrzebuję jego pomocy.
Wiesz, z kim rozmawiasz?
To ja jestem Spanos, geniuszu.
Odwróć się. Chcę na niego nakrzyczeć.
Jak już mówiłem, Wielki Spanos to ja!
I nie lubię złodziei.
Może chciałbyś wyjaśnić, czemu taki gnojek ma moją zbroją z łusek?
No dalej. Idziesz czy nie?
Zaatakowałeś Daniela tą dziwną magią. Sama już nie wiem.
Nie skrzywdziłbym go. To mój przyjaciel.
Pomoże nam otworzyć Kufer.
Wcale nie.
Chciał odejść.
Nie mamy pojęcia, gdzie jest.
A teraz idziemy bez niego?
Wybacz, popełniłem błąd.
To coś wewnątrz mnie sprawia, że tracę kontrolę.
Prawda jest taka, że się boję.
Ten Kufer może mnie uleczyć, ale potrzebuję Berła.
Razem może nam się udać.
Znajdę Daniela i mu to wynagrodzę.
I tobie też.
Ale sam nie dam rady. Pomóż mi, proszę.
Tak, Jayce.
No jasne. Jesteś moim bratem.
Wiedziałem, że pomożesz.
Musimy lecieć na Selcouth.
To wulkan, więc pewnie będą tam śmiertelne pułapki z lawą.
Będzie fajnie, co?
Nie powinieneś jej mieć.
To moja własność i mój projekt. Chcę ją odzyskać, złodzieju.
To nieporozumienie.
Musisz mi pomóc.
Wiesz co?
Zabiorę całą rękę. Jest moja.
Daj mi to! To moja ręka!
Każdy artysta ma swoje płótno.
Niektórzy malują. Ja tworzę wichajstry i pułapki.
Dobra, wyraziłeś się jasno, rybi dziwaku!
Rób to, co kochasz, a nie przepracujesz w życiu ani dnia.
Hej! To nie fair!
Nie wsiadaj na kulę! To delikatny sprzęt!
Wybacz. Nie doczytałem instrukcji.
Przestań! Wszystko psujesz!
Niektórzy budują pułapki. Ja je rozwalam.
To moja sztuka.
Dobra, pogadajmy bez magicznych maszyn.
Jak śmiesz wkładać mnie do tego słoja?
Wypuść mnie.
Stań do walki! To nie koniec, złodzieju.
Słuchaj, nie chcę niczego kraść.
Dostałem tę zbroję od Nurenyi.
Nurenya dała ci mój sprzęt?
Tak, a ja jestem delfinem.
Musisz ją naprawić. Od tego zależy los świata.
Dobra, zrobię to.
Tak po prostu?
Jestem rybą uwięzioną w słoiku.
Nie mam argumentów do debaty.
Ale jest problem.
No jasne.
Tu tego nie zrobię.
Tylko Królewskie Źródła Nurenyi mogą ostudzić kuty metal.
Dała mi do zrozumienia, żeby nie wpuszczać cię do środka.
Nigdy.
No to będziesz miał zepsutą rękawicę.
Powodzenia, skórzasty stworze.
Dobra. Przenieśmy tę imprezę do Królowej Syren.
Weź moje narzędzia!
Wszystkie.
Dobre wieści! Znalazłem Spanosa.
- Złe wieści… - Wróciłem!
Jak tam pałac, Wasza Wysokość?
A nie, to wciąż kanał.
Cisza!
Nie będę słuchać gupika w akwarium.
Ale jesteś twarda w tej swojej bańce.
Powiedz mi to w twarz.
Co robisz? Przestań!
Cicho, dwunogu.
Mam do pogadania ze starszą siostrą.
Że co?
Nie słuchaj go.
Spanos zawsze miał obsesję na punkcie swoich gadżetów.
Przynajmniej nie na punkcie Króla Insektów.
Co ci z tego przyszło?
Nie będziemy o tym rozmawiać, ty pływające rozczarowanie!
Brzmisz jak mama!
Właśnie dlatego przekazała mi władzę!
Jak śmiesz?
Nie!
Przestańcie świrować. Oboje.
Przestań czepiać się brata.
A ty przestań drażnić siostrę.
Czy wasze sprzeczki są coś warte, gdy to może zniszczyć świat?
Nie! Przestańcie!
Łatwo ci mówić.
Nikt nie zabronił ci używać broni, które sam zaprojektowałeś.
Nie nazywano cię małym.
Jesteś mały. Nie dałbyś sobie z nią rady. Zrobiłbyś sobie krzywdę.
To dlatego oddałeś moje największe dzieło tej tłustej kupie mięsa?
Bo nie dałbym sobie z nią rady?
Zbroja z łuski to szczególny dar. Twoje dzieła są dumą wszystkich mórz.
Im dłużej się kłócicie, tym szybciej Magia Strachu opanuje świat.
Wyznaj mu prawdę.
Jesteś znakomitym wynalazcą.
Wyładowałam na tobie zazdrość.
I w ten sposób cię przegnałam.
Powinnam być lepszą siostrą.
Przepraszam.
Dobra.
Nie było ci ze mną lekko. Też mogłem być lepszy.
Ale…
dzięki.
Jesteś całkiem niezłą królową.
No to teraz uratujmy świat. Kto jest ze mną?
Dawno nie myłem tej ręki.
Zbroja 2.0 potrafi przywołać teleportującą żabę w pobliżu wody,
zwiększa zasięg Magicznej Kuszy
i, co najważniejsze, może odeprzeć jeden wybuch Magii Strachu.
Potem to twój problem.
Powstrzymanie Magii Strachu będzie wymagało wielkiej siły i sprytu.
Bądź odważny i szybki. Nie ma czasu.
Musisz pierwszy odnaleźć Berło.
Zero transportu i czasu. Co teraz?
Ja coś mam.
Wstawiłem tu teleporter, gdybym musiał rzucić tę robotę.
Nie zarejestrowałeś… Zaraz, jednak miałeś sekret.
Nie, wszyscy o tym wiedzą. Nie chciałem pisać podania.
Lucy, idź i zostań Prymuską,
która dba o wszystkie magiczne stworzenia.
Dlaczego wulkan chce nas zabić?
To test, czy jesteśmy godni Berła.
No to do dzieła.
Nieźle. Można na ciebie liczyć.
Musimy wygrać, jeśli mam to przeżyć.
Nikt nas nie zatrzyma.
Sama nie wiem, Jayce. A…
Wieprzek?
Ale gorąco. Czuję, że się smażę.
Shak! I…
Jayce.
Witaj, różdżkarko.
Napisy: Marta Racka