Jayce, vad gör du?
Sluta! Du är inte sån.
Sluta innan du gör nåt…
…du ångrar!
Lägg av nu!
Min släkttotem. Daniel?
Låt oss vara!
Vad är du för nåt?
Vi måste gå. Kom.
Vad var det som hände?
Det är ingen idé.
När han är på det där humöret ger han sig inte förrän han är klar.
Här är den.
-Jag sa ju det. Ta chansen. -Vänta.
Jag kan inte snacka nu. Vi har ont om tid.
Var ärlig mot mig.
Du förvandlade Pajmakerskan och attackerade mig.
Det handlar inte bara om Magins gyllene tidsålder.
Det var inte jag.
Sen ni hittade mig har jag haft en oro i kroppen.
Som om nåt försöker bryta sig loss.
Stridshammaren hjälpte, men det blir allt starkare.
Det är bråttom, Danny. Jag måste ha kraften i kistan.
Och sen då? Blir du botad då?
Jag hoppas det.
Vi behöver din hjälp. Sätt dig om du är med.
Jag ska hitta Primus Spira.
-Är det allt? -Nej, självklart inte.
Va?
Du kan inte mena allvar. Nej, Jayce.
Bara en person vet var Spiran är. Sigillet tar oss till honom.
-Vad är det? -Alla vill ha Spiran för att bli Primus.
Dåligt trick för en magiker.
Jag vill inte bli Primus, men jag behöver Spiran.
Kan man bara öppna kistan med Spiran?
Vi är spårare. Inget är enkelt.
Jag litar bara på en person vad gäller Spiran.
-I fel händer… -Du kan ta den.
Jag behöver den bara till kistan. Sen kan du ta den.
Kasta den i havet om du vill.
Snälla. Han behöver vår hjälp för att bli normal.
-Jag tar Spiran. -Självklart.
Är vi…
Nej, vi astralprojicerar. Och vi har bråttom.
När häxsilvret har brunnit upp är det över.
Och vad gör vi med den där?
Öppnar den.
Skynda på. Kliv in i ljuset.
Måste han säga så?
Välkomna till Primusarnas sfär.
Eller… vad primus nu heter i plural.
Jag räknade med nåt mer storstilat.
Oj!
Va?
Det är Byråns bästa spejarbataljon nånsin.
De verkar ha högsta beredskap.
Så personen du pratade om är en Primus?
Ja. Den allra första Primusen.
När han har berättat var Spiran är, drar vi. In och ut.
-Är du död? -Är du död?
-Nej! -Nej!
Du har mer i magen än i skallen. Jag landade mjukt.
-Vad håller du på med? Ur vägen! -Va? Du sprang in i mig.
Jag har inte tid med det här.
Jordbunden magi funkar inte här.
Vad pinsamt.
Nej! Lucy är schyst, Jay!
Det där kändes.
-Spellbound? Hänger du med honom? -Jisses.
Lucy!
Svårare än jag trodde.
Sluta, Jayce. Hon är med Trynet.
Ja, jag säger ju det!
Hej, Lucy!
Hjälper du honom att hitta Spiran fast du sa nej till mig?
Jag kan förklara.
Lugnt. Då vet jag.
Vi behöver bara Spiran till en sak. Sen får du den.
Visst. Spårare går så klart före vänner.
Vilken nyhet.
Kan ni inte berätta var Spiran är?
Nej. Men lita på att jag du får igen när jag kan använda min magi.
Nu visar du din jordiska sida.
Vad läskigt.
Vi måste dra, Luce. Nu!
Visst. Vi ses snart igen.
Om tiden är på er sida.
Vi ses, svikare!
Vänta, vart ska ni?
Akta!
Skynda dig!
Det där gjorde mig tio år äldre.
Varför attackerade spejarna dem?
De dödas sfär är inte till för alla.
Kommer man hit levande, vill de att man ska bli som de.
Död?
Ja. Precis.
Oroa er inte. Vi är astralprojektioner.
För tillfället.
Vänta nu.
Är vi fast här för evigt om vi är kvar när häxsilvret brinner upp?
Nej, då! Inte för evigt.
Bara tills spejarna tar oss och gör slut på oss.
Ja. Det kan man ju se fram emot.
Vi hade gott om tid innan vi mötte era vänner.
"Hade"? Som i dåtid?
Okej. Nån av de här är det.
Men jag vet inte vem.
Den här är för uppklädd.
Tja… Han ser ut som en Primus.
Jag är visst eftersökt idag.
Hej, resenär.
Vem är du?
Ursäkta. jag ska presentera mig.
Jag är den första Primusen, Evan Gray av Spellbound.
Det där gör vi inte om.
Okej.
Haruspex!
Lu-Lu, nu ser du varför jag blir en bättre Primus.
Du går i alla mina fällor.
Du tänker inte framåt. En farlig egenskap för en ledare.
Tänk framåt till en spark i fejset.
Ge dig nu, Elyse.
Berätta var Spiran är, så får du leva.
Va? Var den första Primusen en Spellbound?
Det är inte klokt!
Om man ska vara först måste man vara en smula excentrisk.
Du borde se din astrala form, Daniel.
Du säger dig vara en Spellbound. Men varför vill du bli Primus?
Jag? Nej, nej. Byrån är inget för mig.
Jag kan inte ens bli Primus. Jag är inte magisk.
Inte magisk?
Släkten var beskyddare av mystiska varelser
och bevarade magins inre livskraft.
Vi skapade balans i en obalanserad värld.
Vad balanserar magi bättre än "inte magi"?
Gör det här enklare för oss alla.
Berätta var Spiran finns.
Sista chansen att prata.
Var är Spiran, Santana? Tre, två, ett…
Sluta! Jag kan berätta.
Nej, Trynet.
Nå?
Men varför tillsatte man en Primus istället?
Med släkten Spellbound handlade det alltid om oss alla.
Vi stod inför en ondska som…
Du har vänner med dig.
Grymt. Du hittade den första Primusen.
Jayce, det här är Evan Gray. Jag fick en historielektion.
Så upplysande.
Jag vill inte vara oartig, men klockan går.
Okej.
Evan, vi måste gå, så…
Ni vill veta var Spiran är,
precis som Lucy och Grynet som var här förut.
Trynet?
För att kunna ta Spiran
måste man bevisa sig genom att klara fyra prövningar.
Prövningar. Okej. Sen då?
Vi hinner tyvärr inte prata mer. Ni måste gå nu.
Spiran finns på…
Selcouth. Den finns på ön Selcouth.
Det var väl inte så svårt?
Där har jag aldrig varit.
Vi måste dra.
Skynda er.
Spejarna har bara en uppgift: att skydda sfären.
Gå nu. Spektralporten finns i katakomberna.
Tack, Evan Gray av Spellbound.
Daniel! Kom nu!
Lycka till, Daniel av Spellbound.
Nej!
-Varför attackerar han? -Säkert ett test.
Stoppa dem. Släpp inte ut dem härifrån.
Vi måste dra. Nu!
Backa!
Det var kortlivat.
-Än är vi inte fast. -Jag menade mitt liv.
Porten finns i katakomberna.
Järngrinden med skallen, alltså. Okej.
Nu ska vi bara ta oss dit.
Det är Jayces fel om jag dör.
Va? Daniel!
Det funkar!
Eller inte!
Varför gör ni så här?
Där satt den.
-Lever du? -Hur kom du hit?
Vi tog trappan.
Lite hjälp!
-Shak! -Vi hinner inte!
Se upp!
Kom!
Lugn, Jayce. Det gick bra.
Nej, för tiden är ute. Våra andar har skilts från våra kroppar.
Det måste gå att fixa.
Räcker det?
Lårbenet är det starkaste…
…benet.
Spring!
Vi hinner inte reka.
De är inne. Välj en bara.
Titta! Trynet! Hitåt!
Hitåt!
-Vi klarade det! -Jag öppnar.
Det går inte. Dörren är skyddad.
Ja! Vi klarade det!
Vi är hemma, Shak.
Selcouth. Där är den. Kom. Lucy och Trynet har försprång.
Det är lugnt. Eller hur, Shak?
Bra. Allt kan inte gå enligt planerna.
Vi vet inte ens vad planen är! Du säger ju inget till oss.
Men själva jakten är ju det roliga.
Vi har det här i blodet. Vi är spårare framför allt.
Nej. Inte nu längre. Jag vill inte vara det. Det räcker nu.
Allvarligt?
Varför anföll Evan oss? Varför avslöjar du en liten sak i taget?
-Försöker du antyda nåt? -Nej.
Men jag hoppar av nu. Jag vill träffa mina vänner.
-Följ med mig. -Jag…
Alltså…
Det är min syster. Hon stannar här.
Vi är inte klara än. Du måste hjälpa mig att ta mig in i templet.
Du är en legend. Du löser det. Lycka till.
Nej, du stannar här.
Är du galen?
Nej!
Undertexter: Love Waurio