Jayce. Che stai facendo?
Smettila. Tu non sei così!
Fermati, prima di…
pentirtene!
Torna in te, Jayce!
Il mio totem.
Daniel?
Lasciaci in pace!
Cosa sei tu?
Dobbiamo andare.
Che è successo là?
Tranquillo.
Quando comincia a lanciare libri, deve trovare quello che cerca.
Trovato.
Lo dicevo. Approfittane.
Aspetta.
Non ora. Stiamo perdendo tempo e dobbiamo muoverci.
Sii sincero con me.
La Pasticcera è diventata come gli Alchimisti.
E mi hai aggredito.
Non è solo l'Epoca d'oro della magia.
Che succede?
Prima non ero io.
Da quando mi hai trovato, ho un prurito.
Un morso. Qualcosa che vuole esplodere.
Il Martello mi ha salvato, ma sta acquisendo potere.
Non c'è tempo. Dobbiamo trasferire il potere al Forziere.
E poi? È finita? Sei guarito?
È l'unica speranza.
Abbiamo bisogno di te. Se ci stai, siediti.
Sto per scoprire dov'è lo Scettro del Primo.
Tutto qui?
Ovviamente c'è di più.
Aspetta. Cosa?
Non dici sul serio. No, Jayce.
Ci serve lo Scettro e solo una persona sa dov'è.
Il sigillo ci porterà là.
Qualcosa non va?
Tutti cercano lo Scettro per diventare Primo.
Sei un mago, ma il trucco non funziona.
Non mi interessa essere Primo. Lo Scettro è un mezzo.
L'unico modo di aprire il Forziere è lo Scettro?
Siamo Cercatori. Niente è semplice.
Non so, Jay.
Mi fido solo di una persona.
- Nelle mani sbagliate… - Allora sarà tuo.
Mi serve solo per il Forziere. Dopo, puoi tenerlo.
Regalarlo, buttarlo in mare. Non mi interessa.
Ti prego, aiutiamolo a tornare normale.
- Lo Scettro è mio. - Ma certo.
Siamo…
È una proiezione astrale. E non abbiamo tempo.
Dura fino a quando l'Argento non si consuma.
E quella cos'è?
Apriamola.
Forza. Entrate nella luce.
Perché usa quel tono?
Benvenuti nel Regno dei Primi.
Dei Molti?
Qual è il plurale di Primo?
Immaginavo questo posto più, non so, imponente?
Cosa?
È un battaglione dei migliori Segugi della storia
e sono in stato di massima allerta.
Quindi la persona che sa dov'è lo Scettro è un Primo?
Non un primo qualsiasi. Il primo.
Ci dice dov'è lo scettro e ce ne andiamo.
Basta un attimo.
- Sei morto? - Sei morto?
- No! - No!
Sei morbido, oltre che sciocco.
Potevo farmi male.
Non so perché vuoi rallentarci. Levati di mezzo.
Sei pazza? Tu rallenti me.
Non ho tempo, sul serio.
Magia terrena. Qui non funziona.
Che vergogna.
No! Lucy è dei nostri, Jay!
Rimarrà la cicatrice.
Spellbound? Sei con questo qui?
Oh, mamma.
Lucy!
Dovranno abituarsi.
Smettila, Jayce. Lei è con Hoagie.
Lo so! Lo stavo dicendo!
Ciao, Lucy.
Fammi indovinare: aiuti lui a trovare lo Scettro e non me.
Beh, posso spiegare.
Lascia stare. Ti conosco.
Ci serve lo Scettro per una cosa. Dopo sarà tuo. Giuro.
Certo. Prima i Cercatori, dopo gli amici.
Molto dopo.
Dicci dov'è lo Scettro. Risparmiamo tempo.
No! Ma a casa voglio la rivincita
e userò la magia per toglierti quel ghigno dalla faccia.
Attenta, Segugia. Stai diventando visibile.
È inquietante.
Dobbiamo andare, Luce. Ora!
Certo. Ci rivedremo presto.
Tempo permettendo.
Ci annusiamo, traditore!
Dove state andando?
State giù.
Forza, Lucy.
Ho perso dieci anni di vita.
Perché i Cercatori li hanno attaccati?
Il Regno dei Morti è un club esclusivo.
Quando ci entrano i vivi, cercano di farli restare.
Per sempre.
Per l'eternità.
Già, meglio.
Non possono toccarci. Siamo proiezioni astrali.
Per ora.
Quindi, se non ce ne andiamo prima che l'Argento stregato si esaurisca,
siamo bloccati qui per sempre?
No! Non per sempre.
Fino a quando un segugio non ci trova. Allora siamo finiti.
Un dettaglio trascurabile, direi.
Avevamo tempo prima di incontrare i tuoi amici.
"Avevamo?" Al passato?
Uno di questi è il Primo Primo.
Ma non ho idea di chi sia.
Questa è troppo elegante.
Non so. Questo sembra un Primo.
Oggi sono molto gettonato.
Salve, viaggiatore.
Chi sei?
Chiedo scusa. Permettimi di presentarmi.
Sono il Primo Primo, Evan Gray degli Spellbound.
Non facciamolo mai più.
D'accordo.
Aruspice!
Lu-Lu, vedi perché sarei un Primo migliore di te?
Continui a cadere nelle mie trappole.
Ti manca la lungimiranza, vero?
È un pericolo per qualunque leader.
"Lungimira" un mio zoccolo in faccia!
Andiamo, Elyse.
Dimmi dov'è lo Scettro e ti risparmierò, Santana.
Cosa?
È pazzesco.
Essere il primo richiede un po' di eccentricità.
Vorrei vedere la tua forma astrale.
Quindi sei uno Spellbound.
Ma dimmi, perché cerchi il mantello del Primo?
Io? No.
Il lavoro d'ufficio non fa per me.
E non potrei essere Primo. Non ho poteri magici.
Non hai poteri magici?
Gli Spellbound erano guardiani di creature mistiche
e ingredienti che servivano a sostenere la forza della magia.
Bilanciavamo un mondo sbilanciato.
E cosa bilancia la magia più della "non magia"?
Non complicare le cose…
e dimmi dov'è lo Scettro.
Ultima possibilità.
Dov'è lo Scettro, Santana?
Tre, due, uno…
Ferma! D'accordo. Te lo dico io.
Hoagie, no.
Allora?
Perché creare il Primo e sciogliere gli Spellbound?
Con gli Spellbound non si trattava solo di uno di noi, ma di tutti noi.
Dovevamo affrontare un male…
Sento che hai compagnia.
Mitico! Hai trovato il Primo Primo.
Jayce, lui è Evan Gray.
Mi insegnava un po' di storia.
Molto istruttivo.
Non per essere scortese, ma il tempo stringe.
Oh, ok.
Beh, Evan, dobbiamo andare, quindi…
Volete sapere dov'è lo Scettro,
come gli altri due, Lucy e Hoby.
Hoagie?
Per possedere lo Scettro,
dovete superare quattro prove e dimostrare il vostro valore.
Prove. Ok. Concludi.
Vorrei avere più tempo, ma dovete andare.
Lo Scettro si trova…
A Selcouth. È sull'isola di Selcouth.
Non era così difficile.
Selcouth? Mai stato.
Dobbiamo andare.
Affrettati.
I Segugi hanno una sola missione: proteggere questo regno.
Ora vai. La porta spettrale è nelle catacombe.
Grazie, Evan Gray degli Spellbound.
Daniel! Muoviti!
Buona fortuna, Daniel degli Spellbound.
No!
- Perché ci attacca? - Sarà una prova.
Fermateli. Non devono tornare sulla Terra.
Muoviamoci. Ora!
Indietro!
È stata molto breve.
- Non ci hanno presi. - Parlavo della mia vita.
La porta è nelle catacombe.
Quei cancelli con il teschio enorme.
Esatto.
Ora dobbiamo solo arrivarci.
Se non riesco è colpa di Jayce.
Cosa? Daniel!
Funziona!
Non ha funzionato!
Perché fate così?
Fatto.
- Sei vivo? - Come siete arrivati?
Per le scale.
Un aiutino?
Shak!
Daniel, non c'è tempo.
Sto arrivando!
Andiamo!
Tranquillo, Jayce. Sto bene.
Non stai bene. Neanche noi. Il tempo è finito.
Siamo separati dal guscio terrestre.
C'è sempre una soluzione.
Li fermerà?
Il femore è l'osso più forte del…
corpo.
Correte!
Non c'è tempo di esplorare.
Scegline uno e preghiamo.
Sono di Hoagie! Di qua!
Per di qua!
Ci siamo!
Apro io.
Gli spiriti non possono toccarla.
Ce l'abbiamo fatta!
Siamo tornati, Shak.
Selcouth. Eccola qui.
Lucy e Hoagie sono già in viaggio.
Sta bene. Vero, Shak?
La missione non va secondo i piani. Non importa.
I piani? Nessuno qui sa quali siano.
Ci tieni all'oscuro. C'è sempre una sorpresa.
Non è divertente? Il rischio! La caccia!
Siamo così. Ce l'abbiamo nelle vene. Siamo Cercatori.
Sai che ti dico? Non più.
Non voglio essere così. Me ne vado.
Sul serio?
Perché Evan ci ha attaccati?
Perché mi dai informazioni a pezzi e bocconi?
- Che vuoi insinuare? - Non insinuo niente.
Me ne vado prima che sia troppo tardi.
Devo trovare i miei amici. Vieni.
Io…
Veramente…
È mia sorella, Daniel. Resterà con me.
Non abbiamo finito. Ci siamo quasi.
Dobbiamo entrare nel Tempio degli Spellbound.
Sei una leggenda. Troverai un modo. Buona fortuna.
No. Tu verrai con me.
Sei impazzito?
No!
Sottotitoli: Christian Bisi