Jayce, ¿qué estás haciendo?
¡Para! Tú no eres así.
¡Para, Jayce, te vas…
a arrepentir!
¡Reacciona, Jayce!
Mi tótem familiar. ¿Daniel?
¡Déjanos en paz!
¿Qué…? ¿Qué eres?
Tenemos que irnos.
¿Qué fue todo eso?
No te molestes.
Cuando empieza a arrojar libros,
no para hasta encontrar lo que busca.
Lo encontré.
Te dije. Háblale ahora.
Espera.
No puedo hablar. Estamos perdiendo tiempo.
Sé sincero conmigo.
Convertiste a la pastelera como los alquimistas.
Me atacaste.
Esto no es por una nueva "era de oro mágica".
Ese no era yo.
Desde que me encontraron, siento como un cosquilleo.
Es como que hay algo que quiere salir.
El martillo me hizo reaccionar, pero esa cosa cada vez es más fuerte.
No me queda mucho tiempo. Necesito el poder del cofre.
¿Y después? ¿Se acabó? ¿Te curas?
Es mi única esperanza.
No creo que podamos sin ti. Si estás conmigo, siéntate.
Vamos a ubicar el cetro del ministro.
¿Eso es todo?
No, obviamente hay más.
Espera. ¿Qué?
No, no estás hablando en serio. No, Jayce.
Necesitamos el cetro y solo una persona sabe dónde está.
- Este sigilo nos va a llevar. - ¿Qué pasa, Daniel?
Todos buscan el cetro para ser el próximo ministro.
Sé que eres mago, pero es un mal truco.
No quiero ser ministro. El cetro es una herramienta.
Déjame adivinar. Lo necesitas para abrir el cofre.
Somos rastreadores. Nada es fácil.
Solo hay una persona a la que le confiaría el cetro.
- En las manos equivocadas… - Quédatelo tú.
Solo lo necesito para el cofre. Después de eso, es tuyo.
Regálalo, tíralo al mar. No me importa.
Por favor. Nos necesita para volver a la normalidad.
- Me quedo con el cetro. - Por supuesto.
¿Estamos…?
No, es una proyección astral. Y no podemos perder tiempo.
Solo dura hasta que la plata de bruja se agote.
¿Y qué hacemos con eso?
La abrimos.
Apúrense. Caminen hacia la luz.
Eso sonó raro.
DANIEL SPELLBOUND, EL CAZADOR DE MAGIA
Bienvenidos al reino de los ministros.
O a la tierra.
No sé si es un reino.
Pensé que sería un lugar más… No sé, ostentoso.
¿Qué?
Es un batallón de los mejores cazadores de la Oficina.
Están en alerta por alguna razón.
Cuando dijiste que una persona conoce la ubicación, ¿era un ministro?
Pero no cualquiera. El ministro original.
Si lo encontramos, nos dice dónde está el cetro
y nos vamos.
¿Estás muerto?
¡No!
Por suerte, eres blando por todos lados. Si no, habría dolido.
No sé qué quieres, demonio, pero déjanos pasar.
Tú chocaste conmigo.
No tengo tiempo para esto.
La magia terrenal no funciona aquí.
Eso es vergonzoso.
No. ¡Lucy es mi amiga!
Eso va a dejar cicatriz.
¿Spellbound? ¿Estás con este tonto?
Ay, no.
¡Lucy!
Va a costar acostumbrarse.
Ya basta, Jayce. Vino con Hoagie.
Eso es lo que estaba diciendo.
Hola, Lucy.
¿Lo estás ayudando a encontrar el cetro después de rechazarme a mí?
Puedo explicártelo.
No hace falta. Te conozco.
Necesitamos el cetro para algo. Después de eso, es tuyo.
Claro. Rastreadores, primeros. Amigos, segundos.
Tal vez terceros.
¿No quieres decirnos dónde está el cetro?
No. Pero quiero la revancha
para borrarte esa sonrisa con mi magia.
Cuidado, se ve tu lado terrenal.
Eso sí da miedo.
Ya vámonos, Lucy. ¡Ya!
Nos vamos a volver a ver… muy pronto.
Cuando quieras.
¡Nos vemos, traidor!
Espera, ¿a dónde van?
¡Abajo!
Vámonos, Lucy.
Eso me quitó diez años de vida.
¿Por qué los atacan los espíritus?
Piensa en el Reino de los Muertos como un club.
Cuando los vivos entran, tratan de reclutarlos.
- De por vida. - Vida de ultratumba.
Sí, eso es.
No pueden hacernos nada. Somos proyecciones astrales.
Por ahora.
Espera. Si no nos vamos antes de que se agote la plata de bruja,
¿nos quedaremos para siempre?
¡No!
No para siempre.
Solo hasta que un cazador nos atrape y termine con nosotros.
Claro, ¿cómo olvidar ese detalle?
Teníamos tiempo hasta que vinieron tus amiguitos.
¿Teníamos? ¿En pasado?
Uno de estos es el ministro original.
Pero no estoy seguro de cuál.
Esta está demasiado elegante.
No sé. Este tiene cara de ministro.
Parece que soy muy popular.
Hola, viajero.
¿Quién eres?
Perdón. Permíteme presentarme.
Soy el ministro original. Evan Gray…
de los Spellbound.
¡No volvamos a hacer eso!
De acuerdo.
¡Haruspex!
Verás, Lu-lu, por eso yo sería mucho mejor ministra.
Sigues cayendo en mis trampas.
Te falta previsión.
Y eso es peligroso para cualquier líder.
¿No quieres una previsión de una patada?
¡Vamos, Elyse!
Dime dónde está el cetro y te dejaré vivir, Santana.
No puedo creer que un Spellbound haya sido el ministro original.
Es una locura.
Ser el primero de algo requiere algo de… excentricidad.
Ojalá pudiera ver tu forma astral, Daniel.
Dices que eres un Spellbound.
Pero ¿por qué buscas el manto del ministro?
¿Yo? No.
No me gusta la vida de oficina.
Además, no podría ser ministro. No hago magia.
¿No haces magia?
Los Spellbound fueron guardianes de criaturas e ingredientes místicos
para sostener la fuerza vital de la magia.
Trajimos equilibrio a este mundo.
¿Y qué equilibra más a la magia que alguien sin magia?
¿Por qué no me lo haces más fácil…
y me dices la ubicación del cetro?
Última oportunidad.
¿Dónde está el cetro, Santana?
Tres, dos, uno…
¡Para! Yo te lo digo.
Hoagie, no.
¿Y bien?
¿Por qué crear el rol del ministro y disolver a los Spellbound?
Con los Spellbound, no se trata de uno de nosotros, sino de todos.
Nos enfrentamos a la maldad viviente llamada…
Siento que trajiste amigos.
¡Genial! Encontraste al ministro original.
Jayce, este es Evan Gray.
Me daba una clase de historia.
Qué interesante.
No quiero ser grosero, pero tenemos poco tiempo.
Bueno.
Evan, tenemos que irnos y… Pues…
Deseas conocer la ubicación del cetro,
como los que vinieron antes, Lucy y Hoby.
Hoagie.
Para obtener el cetro,
necesitas pasar cuatro pruebas para probar tu valía.
Pruebas. Sí, ve al grano.
Me gustaría poder conversar más tiempo, pero deben irse.
El cetro está en…
Selcouth. Está en la isla de Selcouth.
¿Ves? No era tan difícil.
¿Selcouth? Nunca he ido.
Debemos irnos.
Apresúrense.
Mis cazadores solo tienen una misión: proteger este reino.
Vayan. La puerta espectral está en las catacumbas.
Gracias, Evan Gray de los Spellbound.
¡Daniel! ¡Vamos!
Buena suerte, Daniel de los Spellbound.
¡No!
- ¿Por qué nos ataca? - Debe ser una prueba.
¡Deténganlos! No los dejen regresar.
Vámonos. ¡Ya!
¡Atrás!
Eso duró poco.
- No nos han atrapado. - Estaba hablando de mi vida.
La salida está en las catacumbas.
Las rejas de acero con la calavera.
Claro.
Solo tenemos que llegar ahí.
Si no llego, culpa a tu hermano.
¿Qué? ¡Daniel!
¡Funcionó!
¡No funcionó!
¿Por qué son así?
Perfecto.
- ¿Estás vivo? - ¿Cómo llegaste?
Por las escaleras.
¿Me ayudan?
- ¡Shak! - Daniel, ¡la hora!
¡Cuidado!
Vamos.
Tranquilo, Jayce. Estoy bien.
No estamos bien. No tenemos tiempo.
Nuestros espíritus están separados del cuerpo.
Debe haber alguna manera.
¿Eso los va a detener?
El fémur es el hueso…
- más fuerte. - ¡Corran!
No hay tiempo.
Ya entraron. Elijan uno.
Miren. ¡Hoagie! ¡Por aquí!
Por acá.
¡Lo logramos!
Déjenme a mí.
La puerta no deja que la toquen espíritus.
¡Sí, eso es!
Llegamos, Shak. Lo logramos.
¡Selcouth! Aquí está.
Lucy y Hoagie deben estar en camino.
Ella está bien. ¿Verdad, Shak?
No podemos renunciar porque nos falle un plan.
¿Plan? ¿Cuándo tuvimos un plan?
No nos cuentas nada. Contigo, son todo sorpresas.
¿Y no es divertido? La pelea, la persecución.
Lo llevamos en la sangre, somos rastreadores.
¿Sabes qué? Ya no.
No quiero ser esto. Me cansé.
¿En serio?
¿Por qué nos atacó Evan?
¿Por qué no nos dices todo?
- No me gusta lo que insinúas. - No insinúo nada.
Digo que me cansé, me voy.
Necesito ver a mis amigos. Ven conmigo.
Yo…
Quiero decir…
Es mi hermana, Daniel. Se queda conmigo.
No hemos terminado. Estamos cerca.
Te necesito para entrar al templo de los Spellbound.
Eres una leyenda. Encontrarás la manera. Buena suerte.
No, vienes conmigo.
¿Estás loco?
¡No!
Subtítulos: Adrián Bergonzi