1
00:00:18,644 --> 00:00:21,272
‫"جايس"، ماذا تفعل؟‬

2
00:00:21,355 --> 00:00:23,399
‫توقف! هذا ليس أنت.‬

3
00:00:37,747 --> 00:00:39,874
‫توقف يا "جايس"، قبل أن تفعل شيئًا…‬

4
00:00:41,000 --> 00:00:42,001
‫ستندم عليه!‬

5
00:01:01,896 --> 00:01:03,564
‫توقف يا "جايس"!‬

6
00:01:25,044 --> 00:01:27,380
‫طوطم عائلتي. "دانيال"؟‬

7
00:01:36,430 --> 00:01:37,557
‫دعينا وشأننا!‬

8
00:01:52,029 --> 00:01:54,532
‫ماذا تكون؟‬

9
00:01:56,284 --> 00:01:57,451
‫علينا الذهاب. هيا.‬

10
00:02:09,589 --> 00:02:11,257
‫ماذا كان ما حدث هناك؟‬

11
00:02:12,508 --> 00:02:13,551
‫لا تضيع وقتك.‬

12
00:02:14,218 --> 00:02:16,679
‫عندما يبدأ في رمي الكتب،‬

13
00:02:16,762 --> 00:02:19,682
‫لن يتوقف حتى يجد ما يبحث عنه.‬

14
00:02:19,765 --> 00:02:20,850
‫وجدته.‬

15
00:02:20,933 --> 00:02:22,935
‫أخبرتك. لديك نافذة صغيرة الآن.‬

16
00:02:23,019 --> 00:02:23,936
‫"جايس"، انتظر.‬

17
00:02:24,979 --> 00:02:28,441
‫لا يمكنني التحدث الآن يا رجل.‬
‫نحن نضيع الوقت وعلينا التحرك.‬

18
00:02:30,985 --> 00:02:32,570
‫كن صريحًا معي يا "جاي".‬

19
00:02:32,653 --> 00:02:35,573
‫لقد حولت صانعة الفطائر‬
‫مثل الخيميائيين على متن السفينة.‬

20
00:02:35,656 --> 00:02:36,866
‫ثم هاجمتني.‬

21
00:02:36,949 --> 00:02:39,452
‫لا يتعلق الأمر بعصر ذهبي جديد للسحر فحسب.‬

22
00:02:39,535 --> 00:02:40,453
‫ماذا يجري؟‬

23
00:02:41,787 --> 00:02:43,873
‫هناك، لم أكن أنا.‬

24
00:02:44,665 --> 00:02:47,835
‫منذ أن عثرتم عليّ، كانت لديّ رغبة.‬

25
00:02:48,544 --> 00:02:51,631
‫قلق. شيء بداخلي يريد التحرر.‬

26
00:02:52,590 --> 00:02:56,886
‫"المطرقة الحربية" أخرجتني منه،‬
‫لكن هذا الشيء يزداد قوة.‬

27
00:02:57,637 --> 00:03:01,766
‫لم يبق لديّ الكثير من الوقت يا "داني".‬
‫يجب أن أحصل على قوة الحاوية.‬

28
00:03:02,558 --> 00:03:05,102
‫وماذا بعد ذلك؟ هل سينتهى الأمر؟ هل ستُشفى؟‬

29
00:03:06,062 --> 00:03:07,104
‫إنه أملي الوحيد.‬

30
00:03:15,613 --> 00:03:19,325
‫لا أظن أننا نستطيع فعل هذا من دونك.‬
‫إن كنت معي، اجلس.‬

31
00:03:19,408 --> 00:03:22,912
‫أنا على وشك العثور‬
‫على موقع صولجان القيادة.‬

32
00:03:23,579 --> 00:03:24,747
‫هل هذا كلّ شيء؟‬

33
00:03:24,830 --> 00:03:26,791
‫لا، من الواضح أن هناك المزيد.‬

34
00:03:26,874 --> 00:03:27,959
‫مهلًا. ماذا؟‬

35
00:03:28,042 --> 00:03:31,879
‫لا، لا يمكنك أن تكون جادًا. لا يا "جايس".‬

36
00:03:31,963 --> 00:03:35,800
‫نحتاج إلى الصولجان،‬
‫ولا يعرف مكانه سوى شخص واحد.‬

37
00:03:35,883 --> 00:03:37,593
‫يجب أن يأخذنا هذا الرمز إليه.‬

38
00:03:37,677 --> 00:03:38,970
‫ما الخطب يا "دانيال"؟‬

39
00:03:39,053 --> 00:03:42,056
‫يبحث الجميع عن الصولجان لتولي القيادة.‬

40
00:03:42,139 --> 00:03:44,809
‫أعرف أنك ساحر، لكن هذه خدعة سيئة يا صاح.‬

41
00:03:44,892 --> 00:03:49,272
‫لا يهمني أن أكون القائد.‬
‫الصولجان وسيلة لتحقيق غاية.‬

42
00:03:49,355 --> 00:03:52,858
‫دعني أخمن، الطريقة الوحيدة‬
‫لفتح الحاوية هي باستخدام الصولجان.‬

43
00:03:52,942 --> 00:03:56,070
‫نحن متعقبون. متى يكون أي شيء واضحًا؟‬

44
00:03:56,153 --> 00:03:57,113
‫لا أعرف يا "جاي".‬

45
00:03:57,196 --> 00:03:59,699
‫هناك شخصية واحدة أثق بها لأخذ الصولجان.‬

46
00:03:59,782 --> 00:04:02,618
‫- إن وقع في الأيدي الخطأ…‬
‫- إذًا احتفظ به.‬

47
00:04:02,702 --> 00:04:06,706
‫أحتاج إليه من أجل الحاوية. هذا كلّ شيء.‬
‫بعد ذلك، يمكنك الاحتفاظ به.‬

48
00:04:06,789 --> 00:04:09,709
‫تبرع به، أو ارمه في المحيط. لا يهمني.‬

49
00:04:09,792 --> 00:04:13,546
‫أرجوك يا "دانيال"،‬
‫إنه يحتاج إلى مساعدتنا ليعود إلى طبيعته.‬

50
00:04:14,839 --> 00:04:16,340
‫سيبقى الصولجان معي.‬

51
00:04:16,424 --> 00:04:17,383
‫بالطبع.‬

52
00:04:42,199 --> 00:04:43,075
‫هل نحن…‬

53
00:04:44,243 --> 00:04:48,664
‫لا، نحن نقوم بإسقاط نجمي.‬
‫ولا يمكننا إضاعة الوقت.‬

54
00:04:48,748 --> 00:04:51,375
‫يدوم هذا فقط حتى تحترق الفضة السحرية.‬

55
00:04:53,002 --> 00:04:55,087
‫وماذا سنفعل بهذا؟‬

56
00:04:57,548 --> 00:04:58,549
‫نفتحه.‬

57
00:04:59,633 --> 00:05:01,969
‫لذا أسرعا. ادخلا إلى النور.‬

58
00:05:04,680 --> 00:05:06,599
‫أتمنى لو أنه قال ذلك بشكل مختلف.‬

59
00:05:11,896 --> 00:05:14,273
‫"صائد الكنوز السحرية (دانيال سبيلباوند)"‬

60
00:05:26,410 --> 00:05:29,163
‫أهلًا بكم في مملكة القائدين.‬

61
00:05:29,705 --> 00:05:30,539
‫أم القادة؟‬

62
00:05:31,665 --> 00:05:33,667
‫لست متأكدًا من جمع كلمة "قائد".‬

63
00:05:34,877 --> 00:05:39,048
‫ظننت أن هذا المكان سيكون‬
‫أكثر ضخامة وفخامة.‬

64
00:05:47,723 --> 00:05:48,557
‫عجبًا!‬

65
00:05:51,811 --> 00:05:52,645
‫ماذا؟‬

66
00:05:53,479 --> 00:05:57,691
‫هذه كتيبة من نخبة الضباط في تاريخ الهيئة،‬

67
00:05:57,775 --> 00:06:00,403
‫وهم في حالة تأهب قصوى لسبب ما.‬

68
00:06:10,037 --> 00:06:14,291
‫إذًا، عندما قلت إن شخصًا واحدًا يعرف الموقع،‬
‫كنت تعني القائد؟‬

69
00:06:14,917 --> 00:06:17,837
‫حسنًا، ليس أي قائد. بل القائد الأول.‬

70
00:06:18,587 --> 00:06:21,882
‫عندما نجده،‬
‫يخبرنا بمكان الصولجان، ثم نذهب.‬

71
00:06:21,966 --> 00:06:23,509
‫بمنتهى السهولة.‬

72
00:06:29,098 --> 00:06:30,558
‫- هل أنت ميت؟‬
‫- هل أنت ميت؟‬

73
00:06:30,641 --> 00:06:31,475
‫- لا!‬
‫- لا!‬

74
00:06:33,727 --> 00:06:36,147
‫يسعدني أن رأسك ليس الشيء الوحيد الناعم.‬

75
00:06:36,230 --> 00:06:37,773
‫كان يمكن أن يؤلم ذلك حقًا.‬

76
00:06:37,857 --> 00:06:41,569
‫لا أعرف لماذا تحاول أن تبطئنا‬
‫أيها الشيطان، لكن ابتعد عن طريقنا.‬

77
00:06:41,652 --> 00:06:43,404
‫أنت تتخيلين. لقد اصطدمت بي.‬

78
00:06:43,487 --> 00:06:45,865
‫ليس لديّ وقت لهذا حرفيًا.‬

79
00:06:50,411 --> 00:06:52,746
‫سحر الأرض. لا يعمل هنا.‬

80
00:06:53,789 --> 00:06:55,541
‫حسنًا، هذا محرج.‬

81
00:07:03,382 --> 00:07:05,509
‫لا! لا بأس بـ"لوسي" يا "جاي"!‬

82
00:07:08,721 --> 00:07:10,055
‫سيترك هذا أثرًا.‬

83
00:07:10,556 --> 00:07:12,808
‫"سبيلباوند"؟ أنت مع هذا الغريب؟‬

84
00:07:12,892 --> 00:07:13,976
‫يا للهول.‬

85
00:07:21,233 --> 00:07:22,485
‫"لوسي"!‬

86
00:07:26,655 --> 00:07:28,449
‫سيستغرق الاعتياد على هذا بعض الوقت.‬

87
00:07:36,290 --> 00:07:38,959
‫توقف عن ذلك يا "جايس". إنها مع "هوغي".‬

88
00:07:39,043 --> 00:07:41,337
‫أعرف! هذا ما كنت أقوله.‬

89
00:07:41,837 --> 00:07:43,047
‫مرحبًا يا "لوسي".‬

90
00:07:43,130 --> 00:07:48,135
‫سأخمن، تساعده في الحصول‬
‫على الصولجان بعد أن رفضت مساعدتي.‬

91
00:07:48,219 --> 00:07:50,721
‫يمكنني أن أشرح.‬

92
00:07:50,804 --> 00:07:52,765
‫لا داعي لذلك. أعرف حقيقتك.‬

93
00:07:52,848 --> 00:07:56,810
‫نحتاج إلى الصولجان لشيء واحد.‬
‫بعد ذلك، سيكون لك، أعدك.‬

94
00:07:56,894 --> 00:08:00,439
‫بالطبع. المتعقبون أولًا، الأصدقاء ثانيًا.‬

95
00:08:00,523 --> 00:08:01,899
‫ربما ثالثًا.‬

96
00:08:02,399 --> 00:08:05,110
‫وفّرا علينا الوقت وأخبرانا بمكان الصولجان.‬

97
00:08:05,194 --> 00:08:07,446
‫لا! لكنني أريد إعادة القتال في الوطن،‬

98
00:08:07,530 --> 00:08:10,866
‫حتى أتمكن من استخدام سحري‬
‫لإزالة تلك الابتسامة عن وجهك.‬

99
00:08:10,950 --> 00:08:13,619
‫احذري أيتها الضابطة. سيظهر جانبك الأرضي.‬

100
00:08:19,959 --> 00:08:21,252
‫حسنًا، هذا مخيف.‬

101
00:08:22,086 --> 00:08:24,171
‫علينا الرحيل يا "لوس". الآن!‬

102
00:08:24,255 --> 00:08:27,258
‫بالتأكيد. سنفعل هذا مجددًا قريبًا.‬

103
00:08:27,341 --> 00:08:28,801
‫إن كان الوقت في صفك.‬

104
00:08:30,386 --> 00:08:31,971
‫سأشم رائحتك لاحقًا أيها الخائن!‬

105
00:08:33,097 --> 00:08:34,848
‫مهلًا، إلى أين تذهبان؟‬

106
00:08:43,983 --> 00:08:44,817
‫انبطحا!‬

107
00:08:49,363 --> 00:08:50,447
‫هيا بنا يا "لوسي".‬

108
00:08:57,204 --> 00:08:59,790
‫أظن أن هذا قلل عشر سنوات من حياتي.‬

109
00:08:59,873 --> 00:09:02,376
‫لماذا هاجمتهم أرواح الضباط؟‬

110
00:09:02,459 --> 00:09:05,504
‫فكّري في "عالم الموتى" كناد حصري.‬

111
00:09:05,588 --> 00:09:09,341
‫عندما يدخل الأحياء أبوابهم،‬
‫يحاولون تجنيدهم كأعضاء.‬

112
00:09:09,425 --> 00:09:10,301
‫مدى الحياة.‬

113
00:09:10,384 --> 00:09:11,802
‫الحياة الآخرة.‬

114
00:09:11,885 --> 00:09:13,596
‫أجل، هذا أفضل.‬

115
00:09:16,557 --> 00:09:19,893
‫لا تقلقي. لا شيء يمكن أن يلمسنا.‬
‫نحن إسقاطات نجمية.‬

116
00:09:20,561 --> 00:09:21,729
‫في الوقت الحالي.‬

117
00:09:21,812 --> 00:09:27,610
‫إذًا، مهلًا، إن لم نغادر‬
‫قبل احتراق الفضة السحرية تمامًا،‬

118
00:09:27,693 --> 00:09:29,612
‫فسنعلق هنا إلى الأبد؟‬

119
00:09:29,695 --> 00:09:32,865
‫لا! ليس إلى الأبد.‬

120
00:09:34,950 --> 00:09:40,080
‫حتى يمسك بنا أحد الضباط بتهمة التعدي‬
‫على ممتلكات الغير وينهي حياتنا حقًا.‬

121
00:09:40,164 --> 00:09:42,791
‫بالطبع. لماذا قد ننسى هذا؟‬

122
00:09:42,875 --> 00:09:46,253
‫كان لدينا متسع من الوقت‬
‫حتى التقينا بأصدقائك هناك.‬

123
00:09:46,337 --> 00:09:48,172
‫"كان"؟ بصيغة الماضي؟‬

124
00:09:48,922 --> 00:09:51,592
‫حسنًا ، واحد من هؤلاء هو القائد الأول.‬

125
00:09:51,675 --> 00:09:54,511
‫لست متأكدًا أيهم هو.‬

126
00:09:54,595 --> 00:09:56,764
‫هذه أكثر تأنقًا من أن تكون الأولى.‬

127
00:09:59,516 --> 00:10:02,311
‫لا أعرف. يبدو هذا الرجل كقائد.‬

128
00:10:38,138 --> 00:10:40,057
‫أنا شخص مشهور اليوم.‬

129
00:10:40,974 --> 00:10:42,267
‫مرحبًا أيها المسافر.‬

130
00:10:44,311 --> 00:10:45,145
‫من أنت؟‬

131
00:10:46,522 --> 00:10:49,358
‫أعتذر، اسمح لي بتقديم نفسي.‬

132
00:10:49,441 --> 00:10:54,905
‫أنا القائد الأول،‬
‫القائد "إيفان غراي" من آل "سبيلباوند".‬

133
00:11:02,496 --> 00:11:04,707
‫دعينا لا نفعل ذلك مجددًا.‬

134
00:11:05,791 --> 00:11:06,625
‫اتفقنا.‬

135
00:11:07,126 --> 00:11:08,252
‫"هاروسبيكس"!‬

136
00:11:12,589 --> 00:11:17,010
‫أترين يا "لولو"،‬
‫لهذا سأكون قائدة أفضل منك بكثير.‬

137
00:11:17,094 --> 00:11:19,471
‫أنت تواصلين الوقوع في أفخاخي.‬

138
00:11:20,639 --> 00:11:22,725
‫أنت تفتقرين إلى البصيرة، صحيح؟‬

139
00:11:22,808 --> 00:11:25,269
‫وهذا خطر على أي قائد.‬

140
00:11:25,853 --> 00:11:28,313
‫لم لا أتوقع حافري في وجهك؟‬

141
00:11:29,022 --> 00:11:30,941
‫بحقك يا "إيليس".‬

142
00:11:31,024 --> 00:11:34,737
‫أخبريني أين خُبئ الصولجان‬
‫وسأدعك تعيشين يا "سانتانا".‬

143
00:11:36,780 --> 00:11:41,785
‫ماذا؟ ما زلت لا أصدق أن أحد أفراد‬
‫آل "سبيلباوند" كان القائد الأول.‬

144
00:11:41,869 --> 00:11:43,203
‫هذا جنوني.‬

145
00:11:44,997 --> 00:11:50,210
‫أن تصبح أول شيء يتطلب القليل من الغرابة.‬

146
00:11:50,836 --> 00:11:53,714
‫أتمنى أن أرى شكلك النجمي يا "دانيال".‬

147
00:11:54,381 --> 00:11:56,091
‫تقول إنك من آل "سبيلباوند".‬

148
00:11:56,175 --> 00:11:59,928
‫لكن أخبرني، لماذا تسعى لعباءة القيادة؟‬

149
00:12:00,012 --> 00:12:01,722
‫أنا؟ لا.‬

150
00:12:01,805 --> 00:12:03,682
‫أنا لا أحب حياة الهيئة.‬

151
00:12:04,224 --> 00:12:08,228
‫كما أنني لم أستطع أن أكون القائد.‬
‫أنا لست سحريًا.‬

152
00:12:09,062 --> 00:12:10,439
‫لست سحريًا؟‬

153
00:12:10,981 --> 00:12:15,527
‫كان آل "سبيلباوند" أوصياء‬
‫يهتمون بالكائنات والمكونات الغامضة‬

154
00:12:15,611 --> 00:12:18,489
‫من أجل الحفاظ على قوة الحياة للسحر نفسه.‬

155
00:12:18,989 --> 00:12:22,075
‫حققنا التوازن في عالم غير متوازن.‬

156
00:12:22,159 --> 00:12:26,455
‫وما الذي قد يوازن السحر‬
‫أكثر من شخص "غير سحري"؟‬

157
00:12:34,004 --> 00:12:36,673
‫سهلي الأمر علينا جميعًا…‬

158
00:12:38,592 --> 00:12:41,804
‫وأخبريني بموقع الصولجان.‬

159
00:12:50,354 --> 00:12:52,356
‫آخر فرصة للتحدث.‬

160
00:12:52,439 --> 00:12:54,608
‫أين الصولجان يا "سانتانا"؟‬

161
00:12:54,691 --> 00:12:57,402
‫ثلاثة، اثنان، واحد…‬

162
00:12:57,486 --> 00:13:00,531
‫توقفي! سأفعلها. سأخبرك.‬

163
00:13:02,533 --> 00:13:04,076
‫"هوغي"، لا تفعل.‬

164
00:13:07,412 --> 00:13:08,580
‫حسنًا؟‬

165
00:13:13,252 --> 00:13:17,506
‫لا أفهم. لماذا تخلق دور القائد‬
‫وتفكك آل "سبيلباوند"؟‬

166
00:13:17,589 --> 00:13:20,425
‫مع آل "سبيلباوند"،‬
‫لم يكن الأمر متعلقًا بواحد منا.‬

167
00:13:20,509 --> 00:13:22,094
‫الأمر يتعلق بنا جميعًا.‬

168
00:13:22,636 --> 00:13:24,972
‫واجهنا شرًا حيًا يُدعى…‬

169
00:13:26,557 --> 00:13:28,892
‫أشعر أن لديك أصدقاء.‬

170
00:13:29,393 --> 00:13:32,479
‫رائع. لقد وجدت القائد الأول.‬

171
00:13:32,563 --> 00:13:34,523
‫يا "جايس"، هذا "إيفان غراي".‬

172
00:13:34,606 --> 00:13:36,817
‫كان يعطيني درسًا في التاريخ.‬

173
00:13:36,900 --> 00:13:38,610
‫كم هو مفيد.‬

174
00:13:38,694 --> 00:13:42,030
‫لا أقصد أن أكون فظًا يا "داني"،‬
‫لكن لدينا قليل من الوقت.‬

175
00:13:43,782 --> 00:13:44,616
‫حسنًا.‬

176
00:13:45,576 --> 00:13:50,163
‫إذًا يا "إيفان"، علينا الذهاب وفي الواقع…‬

177
00:13:50,247 --> 00:13:53,625
‫تريد معرفة مكان الصولجان،‬

178
00:13:53,709 --> 00:13:57,129
‫كما حدث مع من جاءا قبلك، "لوسي" و"هوبي".‬

179
00:13:57,212 --> 00:13:58,463
‫"هوغي"؟‬

180
00:13:59,673 --> 00:14:01,633
‫من أجل امتلاك الصولجان،‬

181
00:14:01,717 --> 00:14:05,637
‫يجب أن تجتاز أربعة تجارب لتثبت جدارتك.‬

182
00:14:05,721 --> 00:14:07,639
‫اختبارات. نعم، فهمت. انتقل إلى النهاية.‬

183
00:14:07,723 --> 00:14:12,144
‫أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت للتحدث،‬
‫لكن يجب أن تذهبوا.‬

184
00:14:12,227 --> 00:14:14,271
‫الصولجان موجود على…‬

185
00:14:14,855 --> 00:14:18,191
‫"سيلكوث". إنه على جزيرة "سيلكوث".‬

186
00:14:18,275 --> 00:14:19,943
‫أترى؟ لم يكن ذلك صعبًا.‬

187
00:14:26,325 --> 00:14:28,327
‫"سيلكوث"؟ لم أذهب إلى هناك من قبل.‬

188
00:14:31,747 --> 00:14:32,789
‫يجب أن نذهب.‬

189
00:14:33,749 --> 00:14:34,750
‫يجب أن تسرع.‬

190
00:14:34,833 --> 00:14:38,587
‫لدى ضباطي مهمة واحدة‬
‫وهي حماية هذه المملكة.‬

191
00:14:38,670 --> 00:14:42,299
‫اذهب الآن. الباب الطيفي موجود في السراديب.‬

192
00:14:42,382 --> 00:14:45,510
‫شكرًا لك يا "إيفان غراي" من آل "سبيلباوند".‬

193
00:14:45,594 --> 00:14:47,846
‫"دانيال"! هيا!‬

194
00:14:53,143 --> 00:14:55,979
‫حظًا موفقًا يا "دانيال" من آل "سبيلباوند".‬

195
00:15:04,112 --> 00:15:04,947
‫لا!‬

196
00:15:07,240 --> 00:15:10,327
‫- لماذا يهاجمنا؟‬
‫- لا بد أنه اختبار ما.‬

197
00:15:10,410 --> 00:15:13,705
‫أوقفوهم. لا تدعوهم يعودون إلى مملكة الأرض.‬

198
00:15:15,749 --> 00:15:17,334
‫علينا أن نتحرك. حالًا!‬

199
00:15:35,435 --> 00:15:36,478
‫ارجعا!‬

200
00:15:39,523 --> 00:15:41,024
‫حسنًا، لم يدم ذلك طويلًا.‬

201
00:15:41,525 --> 00:15:44,945
‫- لم يُقبض علينا بعد.‬
‫- آسفة، كنت أتحدث عن حياتي.‬

202
00:15:45,028 --> 00:15:47,239
‫قال "إيفان" إن الباب الطيفي في السراديب.‬

203
00:15:48,240 --> 00:15:51,159
‫إذًا، البوابات الحديدية‬
‫ذات الجمجمة الكبيرة.‬

204
00:15:51,243 --> 00:15:52,160
‫صحيح.‬

205
00:15:52,244 --> 00:15:54,913
‫الآن المهمة الصغيرة هي الوصول إلى هناك.‬

206
00:15:55,664 --> 00:15:57,666
‫إن لم أنجح، ألقي اللوم على أخيك.‬

207
00:15:59,251 --> 00:16:01,086
‫ماذا؟ "دانيال"!‬

208
00:16:13,557 --> 00:16:14,641
‫لقد نجح الأمر!‬

209
00:16:16,309 --> 00:16:17,436
‫لم ينجح الأمر!‬

210
00:16:23,066 --> 00:16:24,776
‫لماذا أنتم هكذا؟‬

211
00:17:13,867 --> 00:17:14,701
‫نجحت.‬

212
00:17:16,578 --> 00:17:18,997
‫- هل أنت حي؟‬
‫- كيف وصلت إلى هنا؟‬

213
00:17:19,581 --> 00:17:21,083
‫عبر الدرج.‬

214
00:17:22,793 --> 00:17:23,794
‫أحتاج بعض المساعدة!‬

215
00:17:24,795 --> 00:17:25,629
‫"شاك"!‬

216
00:17:25,712 --> 00:17:27,047
‫"دانيال"، الوقت!‬

217
00:17:33,512 --> 00:17:34,721
‫انتبه!‬

218
00:17:50,487 --> 00:17:51,571
‫هيا.‬

219
00:18:07,087 --> 00:18:09,589
‫لا تقلق يا "جايس". أنا بخير.‬

220
00:18:09,673 --> 00:18:12,342
‫لست بخير. لا أحد منا كذلك. نفد الوقت.‬

221
00:18:12,425 --> 00:18:15,053
‫أرواحنا منقطعة عن أجسادنا الأرضية.‬

222
00:18:15,137 --> 00:18:16,888
‫لا، لا بد من وجود طريقة.‬

223
00:18:23,186 --> 00:18:24,563
‫أتظنان أن هذه ستعطلهم؟‬

224
00:18:25,772 --> 00:18:27,941
‫عظمة الفخذ هي أقوى عظمة في…‬

225
00:18:29,151 --> 00:18:29,985
‫الجسم.‬

226
00:18:30,068 --> 00:18:30,944
‫اهربا!‬

227
00:18:36,741 --> 00:18:38,577
‫ليس لدينا وقت للاستكشاف.‬

228
00:18:38,660 --> 00:18:40,829
‫إنهم في الداخل.‬
‫اختارا طريقًا ولنتمنى الأفضل.‬

229
00:18:41,580 --> 00:18:43,707
‫انظرا! "هوغي"! من هنا!‬

230
00:18:48,461 --> 00:18:49,504
‫من هنا.‬

231
00:18:52,299 --> 00:18:53,258
‫نجحنا!‬

232
00:18:53,341 --> 00:18:54,634
‫هيا، سأفتحه.‬

233
00:19:00,849 --> 00:19:03,518
‫لا أستطيع. الباب يمنع الروح من لمسه.‬

234
00:19:35,133 --> 00:19:36,635
‫أجل! حسنًا! نجحنا!‬

235
00:19:42,557 --> 00:19:44,434
‫نحن في المنزل يا "شاك". لقد نجحنا.‬

236
00:19:46,978 --> 00:19:48,772
‫"سيلكوث". ها هي.‬

237
00:19:49,272 --> 00:19:51,816
‫يجب أن نتحرك. "لوسي" و"هوغي" في طريقهما.‬

238
00:19:54,903 --> 00:19:56,613
‫إنها بخير. صحيح يا "شاك"؟‬

239
00:19:59,241 --> 00:20:02,410
‫ممتاز. لا يمكننا الانسحاب‬
‫عندما لا تسير المهمة كما هو مخطط لها.‬

240
00:20:02,494 --> 00:20:05,288
‫خطة؟ من يدري ما هذا؟‬

241
00:20:05,372 --> 00:20:08,708
‫أنت تخفي عنا الحقيقة.‬
‫دائمًا ما تكون الأمور مفاجأة معك.‬

242
00:20:08,792 --> 00:20:11,920
‫أليس هذا ممتع؟ العمل. المطاردة.‬

243
00:20:12,003 --> 00:20:15,924
‫هذه طبيعتنا. إنه أمر يسري في دمائنا.‬
‫نحن متعقبون أولًا.‬

244
00:20:17,008 --> 00:20:18,885
‫أتعرف؟ ليس بعد الآن.‬

245
00:20:18,969 --> 00:20:21,388
‫لا أريد أن أكون هكذا يا "جايس". انتهيت.‬

246
00:20:21,471 --> 00:20:22,514
‫هل أنت جاد؟‬

247
00:20:22,597 --> 00:20:24,432
‫لماذا هاجمنا "إيفان" يا "جايس"؟‬

248
00:20:24,516 --> 00:20:27,560
‫لماذا تعطيني معلومات صغيرة في كلّ مرة؟‬

249
00:20:27,644 --> 00:20:30,939
‫- لا يعجبني ما تلّمح إليه.‬
‫- أنا لا ألّمح إلى أي شيء.‬

250
00:20:31,022 --> 00:20:33,775
‫أنا أقول إنني منسحب قبل أن أتعمق أكثر.‬

251
00:20:33,858 --> 00:20:36,194
‫أريد رؤية أصدقائي. تعالي معي.‬

252
00:20:36,987 --> 00:20:37,821
‫أنا…‬

253
00:20:38,780 --> 00:20:39,614
‫أعني…‬

254
00:20:40,156 --> 00:20:43,576
‫إنها أختي يا "دانيال". ستبقى معي.‬

255
00:20:52,085 --> 00:20:54,421
‫لم ننته بعد. نحن قريبون جدًا.‬

256
00:20:54,504 --> 00:20:57,716
‫أحتاج إليك لدخول معبد‬
‫آل "سبيلباوند" يا "دانيال".‬

257
00:20:57,799 --> 00:21:01,136
‫أنت أسطوري يا "جايس".‬
‫ستجد طريقة أخرى. حظًا طيبًا.‬

258
00:21:11,646 --> 00:21:13,273
‫لا، ستأتي معي.‬

259
00:21:21,656 --> 00:21:22,615
‫هل فقدت عقلك؟‬

260
00:21:23,533 --> 00:21:24,451
‫لا!‬

261
00:22:10,246 --> 00:22:14,250
‫ترجمة "سارة الريس"‬