1
00:00:18,519 --> 00:00:20,521
〝タロット占(うらな)い〞

2
00:00:23,900 --> 00:00:25,985
‎ルーシー　待って

3
00:00:26,069 --> 00:00:28,404
‎どうしたの？

4
00:00:28,488 --> 00:00:30,698
‎なぜ ここが？

5
00:00:30,782 --> 00:00:32,700
‎ずいぶん‎捜(さが)‎しました

6
00:00:32,784 --> 00:00:34,660
‎あなたは隊長なので

7
00:00:34,744 --> 00:00:37,455
‎直接会いにきたの？

8
00:00:37,538 --> 00:00:40,416
‎電話か‎魔法(まほう)‎を使えばいいのに

9
00:00:40,500 --> 00:00:43,503
‎見せたいものがあるんです

10
00:00:48,716 --> 00:00:50,384
‎ついてるわね

11
00:00:50,468 --> 00:00:52,470
‎今日は休みだから

12
00:00:52,553 --> 00:00:54,806
‎占(うらな)‎い師のとこにいたの

13
00:00:59,268 --> 00:01:02,105
‎ワナだってお見通しよ

14
00:01:02,188 --> 00:01:04,232
‎どういうつもり？

15
00:01:06,400 --> 00:01:08,611
‎私の仲間よ　ルーシー

16
00:01:09,695 --> 00:01:13,324
‎エリース　別に‎驚(おどろ)‎かないけど

17
00:01:13,407 --> 00:01:18,037
‎そのバトンを捨ててもらうわ

18
00:01:19,622 --> 00:01:23,417
‎あなたもセプターを
‎狙(ねら)‎ってるとは

19
00:01:23,501 --> 00:01:24,293
‎助けが…

20
00:01:24,377 --> 00:01:25,962
‎勘弁してよ

21
00:01:26,045 --> 00:01:30,299
‎ルーシーはシッシ
‎もう助けはいらない

22
00:01:33,302 --> 00:01:35,263
‎魔女(まじょ)‎のシルバー？

23
00:01:37,140 --> 00:01:39,642
‎カミラと私の会話を聞いて―

24
00:01:39,725 --> 00:01:42,895
‎アヒルの子ように
‎追ってきたのね

25
00:01:42,979 --> 00:01:45,481
‎私は良きリーダーよ

26
00:01:45,565 --> 00:01:48,526
‎大変な部分は
‎やってもらったけど

27
00:01:48,609 --> 00:01:52,446
‎セプターを見つけるのに―

28
00:01:52,530 --> 00:01:56,993
‎あと一歩のところまで
‎来てるから

29
00:01:57,577 --> 00:01:59,453
‎止めに来たの

30
00:01:59,537 --> 00:02:02,039
‎私を怖がらせに？　無理ね

31
00:02:02,123 --> 00:02:06,502
‎邪魔(じゃま)‎されないように
‎こらしめに来たの

32
00:02:19,724 --> 00:02:23,978
‎そこまで気にするなら
‎警察学校で手を‎抜(ぬ)‎いたのに

33
00:02:24,061 --> 00:02:26,022
‎思いやりが強みだと？

34
00:02:27,940 --> 00:02:30,067
‎あなたはトラッカーに

35
00:02:30,151 --> 00:02:33,529
‎利用されてる‎哀(あわ)‎れな
‎人でしかないわ

36
00:02:33,613 --> 00:02:35,239
‎弱いわ　サンタナ

37
00:02:35,323 --> 00:02:38,993
‎格上のオフィサーを
‎殺すのが強さ？

38
00:02:39,076 --> 00:02:40,036
‎もういい

39
00:02:40,119 --> 00:02:42,330
‎私がプライマスになったら

40
00:02:42,413 --> 00:02:45,499
‎あなたは‎名誉(めいよ)‎ある死を
‎遂(と)‎げたと本部に伝える

41
00:02:45,583 --> 00:02:46,500
‎させるか

42
00:02:51,422 --> 00:02:54,383
‎防護服に‎頭突(ずつ)‎きは失敗だった

43
00:02:56,761 --> 00:02:58,638
‎返して　私のよ

44
00:02:58,721 --> 00:03:01,015
‎魔女(まじょ)‎のシルバーが必要…

45
00:03:01,098 --> 00:03:03,935
‎いいえ　これは私のもの

46
00:03:04,018 --> 00:03:07,480
‎あなたから‎奪(うば)‎うものは
‎これだけじゃない

47
00:03:08,064 --> 00:03:10,566
‎仕事をクビになるぞ

48
00:03:13,236 --> 00:03:14,237
‎追う？

49
00:03:14,320 --> 00:03:15,154
‎いいわ

50
00:03:15,238 --> 00:03:17,073
‎後で何とかする

51
00:03:17,156 --> 00:03:19,700
‎会えてうれしいわ

52
00:03:20,243 --> 00:03:24,664
‎ダニエルは‎嫌(いや)‎なヤツだから
‎置いてきた

53
00:03:24,747 --> 00:03:26,791
‎仕事しか頭にない

54
00:03:26,874 --> 00:03:28,209
‎私を‎捜(さが)‎しに？

55
00:03:28,292 --> 00:03:30,962
‎ああ　君を‎捜(さが)‎しに来たんだよ

56
00:03:31,045 --> 00:03:32,797
‎好きなタコス屋も

57
00:03:32,880 --> 00:03:34,674
〝タコス〞

58
00:03:34,674 --> 00:03:35,800
〝タコス〞
‎なるほど

59
00:03:35,883 --> 00:03:36,842
‎本当だ

60
00:03:36,926 --> 00:03:39,262
‎助けたくて
‎君の香りを‎追跡(ついせき)‎した

61
00:03:39,345 --> 00:03:42,306
‎最初から君とセプターを
‎探すべきだった

62
00:03:42,390 --> 00:03:43,849
‎いいかな？

63
00:03:44,934 --> 00:03:48,813
‎お願いだ
‎僕(ぼく)‎は‎魔法(まほう)‎の使えるブタさ

64
00:03:50,356 --> 00:03:53,401
‎いつでも‎歓迎(かんげい)‎よ
‎お言葉に‎甘(あま)‎えるわ

65
00:03:53,484 --> 00:03:55,361
‎セプター探しは…

66
00:03:55,444 --> 00:03:57,571
‎大変なんだろ

67
00:03:57,655 --> 00:04:00,658
‎助けてくれる人を知ってる

68
00:04:01,701 --> 00:04:07,039
‎マジックハンター：
‎ダニエル･スペルバウンド

69
00:04:28,477 --> 00:04:31,772
‎その見た目じゃ
‎アイスは売れないぜ

70
00:04:38,195 --> 00:04:41,532
‎指輪を‎渡(わた)‎せ
‎ダニエルのものだ

71
00:04:41,615 --> 00:04:44,410
‎私に命令するのか？

72
00:04:44,493 --> 00:04:46,120
‎もう持ってない

73
00:04:59,675 --> 00:05:01,510
‎ウソだろ

74
00:05:01,594 --> 00:05:03,971
‎俺(おれ)‎は お前より格上だ

75
00:05:04,722 --> 00:05:06,140
‎逃(に)‎げ場はないぜ

76
00:05:22,823 --> 00:05:27,161
‎“死にかけジェイス”は
‎ブタよりマシだな

77
00:05:27,244 --> 00:05:29,580
‎ずいぶん‎余裕(よゆう)‎そうね

78
00:05:29,663 --> 00:05:32,166
‎魔女(まじょ)‎のシルバーで宝箱に…

79
00:05:34,752 --> 00:05:38,839
‎奪(うば)‎ったものを
‎返してほしいだけだ

80
00:05:39,590 --> 00:05:42,676
‎除名中に‎奪(うば)‎ったから
‎私のものだ

81
00:05:42,760 --> 00:05:45,304
‎トラッカーの‎掟(おきて)‎さ

82
00:05:46,680 --> 00:05:48,432
‎遊びは終わりだ

83
00:05:50,976 --> 00:05:53,646
‎シルバーの‎鍛冶(かじ)‎工場に売った

84
00:05:53,729 --> 00:05:55,064
‎高い値段で

85
00:05:56,899 --> 00:06:00,653
‎シルバーの‎鍛冶(かじ)‎工場を
‎知らないのか？

86
00:06:02,571 --> 00:06:03,697
‎おっと

87
00:06:03,781 --> 00:06:06,325
‎すべて教えてもらおう

88
00:06:06,409 --> 00:06:08,536
‎嫌(いや)‎だと言ったら？

89
00:06:13,624 --> 00:06:18,170
‎魔女(まじょ)‎のシルバーは工場内の
‎特殊(とくしゅ)‎な‎鍋(なべ)‎で作られてる

90
00:06:18,254 --> 00:06:20,256
‎コール通りにある

91
00:06:21,590 --> 00:06:22,842
‎いいだろう

92
00:06:25,177 --> 00:06:26,762
‎あんまりだ

93
00:06:39,775 --> 00:06:41,819
‎ビビらせただけさ

94
00:07:02,798 --> 00:07:04,550
‎ここに工場が？

95
00:07:06,719 --> 00:07:10,055
‎金属を‎溶(と)‎かすような
‎場所はある？

96
00:07:10,139 --> 00:07:12,766
‎魔女(まじょ)‎のことだから
‎隠(かく)‎れてるはず

97
00:07:12,850 --> 00:07:14,268
‎洋服店じゃない

98
00:07:14,351 --> 00:07:16,187
‎喫茶店(きっさてん)‎は人が多い

99
00:07:16,270 --> 00:07:18,272
‎文具店は絶対‎違(ちが)‎う

100
00:07:18,355 --> 00:07:23,027
‎シルバーが必要だから
‎幽体離脱(ゆうたいりだつ)‎で宝箱に行くしか

101
00:07:23,110 --> 00:07:25,279
‎さすがだな

102
00:07:25,362 --> 00:07:28,449
‎トラッカーの頭脳は
‎色々なことに使える

103
00:07:28,532 --> 00:07:31,577
‎幽体離脱(ゆうたいりだつ)‎状態で
‎仕事したことない

104
00:07:31,660 --> 00:07:34,121
‎気に入るぞ　‎俺(おれ)‎を信じろ

105
00:07:34,205 --> 00:07:38,834
‎お金は‎誰(だれ)‎が‎払(はら)‎うの？
‎私は‎払(はら)‎わないからね

106
00:07:39,418 --> 00:07:42,213
‎除名されてたんだ
‎カネがない

107
00:07:43,047 --> 00:07:44,423
‎俺(おれ)‎に任せろ

108
00:08:13,827 --> 00:08:15,871
‎どういう仕組みだ？

109
00:08:15,955 --> 00:08:17,039
‎“故障中”

110
00:08:17,706 --> 00:08:19,083
‎たぶん…

111
00:08:21,752 --> 00:08:22,586
‎痛い

112
00:08:23,837 --> 00:08:26,966
‎守護‎呪文(じゅもん)‎か　‎魔女(まじょ)‎専用だな

113
00:08:27,049 --> 00:08:29,760
‎この中に‎魔女(まじょ)‎はいない

114
00:08:29,843 --> 00:08:31,136
‎いるよ

115
00:08:33,472 --> 00:08:36,016
‎切断した指をポケットに？

116
00:08:36,100 --> 00:08:38,185
‎普通(ふつう)‎じゃないわ

117
00:08:39,228 --> 00:08:40,646
‎拾ったんだ

118
00:08:40,729 --> 00:08:42,398
‎余計おかしい

119
00:08:42,481 --> 00:08:44,567
‎悪魔(あくま)‎の妹のくせに

120
00:08:55,661 --> 00:08:57,162
‎行きましょ

121
00:08:57,246 --> 00:08:57,746
‎待て

122
00:08:58,330 --> 00:09:01,959
‎出会った‎魔女(まじょ)‎は全員
‎僕(ぼく)‎を殺そうとした

123
00:09:02,042 --> 00:09:03,961
‎何があるか不明だ

124
00:09:04,044 --> 00:09:06,880
‎侵入(しんにゅう)‎して‎盗(ぬす)‎んで‎脱出(だっしゅつ)‎だ

125
00:09:12,261 --> 00:09:13,137
‎行こう

126
00:09:20,936 --> 00:09:23,397
‎ここは何？

127
00:09:24,815 --> 00:09:26,609
‎３名様か？

128
00:09:35,492 --> 00:09:36,994
‎ストライク！

129
00:09:37,828 --> 00:09:40,664
‎なぜあなたが
‎ボール代わりに？

130
00:09:40,748 --> 00:09:44,376
‎君はやりたがらないし
‎手が使えないから

131
00:09:50,758 --> 00:09:51,884
‎痛い

132
00:09:51,967 --> 00:09:53,260
‎平気？

133
00:09:53,344 --> 00:09:54,928
‎しゃべるネコだ

134
00:09:55,012 --> 00:09:56,430
‎おかえり

135
00:09:56,513 --> 00:09:57,348
‎待てよ

136
00:09:58,807 --> 00:10:02,186
‎当局の うさんくさい
‎においがする

137
00:10:02,269 --> 00:10:04,605
‎オフィサーを連れてきたのか

138
00:10:04,688 --> 00:10:07,191
‎すぐに帰ってもらう

139
00:10:07,274 --> 00:10:08,901
‎やめろよ

140
00:10:08,984 --> 00:10:10,986
‎敵意はない

141
00:10:11,779 --> 00:10:14,948
‎オフィサーは敵意だらけだ

142
00:10:15,032 --> 00:10:17,117
‎そう言うなよ

143
00:10:17,201 --> 00:10:21,288
‎僕(ぼく)‎みたいな‎魔法(まほう)‎使いを
‎小物‎扱(あつか)‎いしやがって

144
00:10:21,372 --> 00:10:22,873
‎それは‎違(ちが)‎うわ

145
00:10:22,956 --> 00:10:24,792
‎オフィサーが現れて

146
00:10:24,875 --> 00:10:29,046
‎魔法(まほう)‎はますます
‎抑制(よくせい)‎されるように

147
00:10:30,839 --> 00:10:32,716
‎ええ　変化が必要ね

148
00:10:32,800 --> 00:10:35,552
‎だからセプターを探してるの

149
00:10:44,436 --> 00:10:47,231
‎セプター探しの
‎手助けはしない

150
00:10:47,314 --> 00:10:49,316
‎また行き止まりね

151
00:10:49,858 --> 00:10:53,570
‎頼(たの)‎むよ　‎彼女(かのじょ)‎は友達だ
‎話を聞いてあげて

152
00:10:54,571 --> 00:10:58,909
‎ダンジョンに
‎入れられてないようだね

153
00:11:00,744 --> 00:11:04,623
‎入れられたよ　一度だけね

154
00:11:05,374 --> 00:11:06,583
‎もういい

155
00:11:07,292 --> 00:11:10,421
‎ルーシーは
‎地の果てまで行って

156
00:11:10,504 --> 00:11:12,548
‎世界を‎悪魔(あくま)‎から救った

157
00:11:12,631 --> 00:11:15,718
‎悪魔(あくま)‎はプライマスだったしね

158
00:11:18,303 --> 00:11:20,806
‎カミラを‎倒(たお)‎したのは君か

159
00:11:20,889 --> 00:11:23,892
‎ホーギーとダニエルと
‎力を合わせてね

160
00:11:24,393 --> 00:11:26,353
‎彼女(かのじょ)‎を信じないなら

161
00:11:26,437 --> 00:11:29,481
‎セプターを探す秘密を
‎探ってみて

162
00:11:29,565 --> 00:11:32,526
‎本当だって分かる
‎頼(たの)‎むよ ‎スペックス

163
00:11:33,277 --> 00:11:36,905
‎その名前で呼ばないと
‎誓(ちか)‎うならいいよ

164
00:11:36,989 --> 00:11:38,282
‎嫌(きら)‎いなんだ

165
00:11:48,625 --> 00:11:49,668
‎残念だな

166
00:11:49,752 --> 00:11:52,421
‎食い物が出る時に
‎ホーギーがいない

167
00:11:52,504 --> 00:11:53,964
‎もう忘れろ

168
00:11:54,047 --> 00:11:56,300
‎俺(おれ)‎たちがいるだろ

169
00:12:03,849 --> 00:12:04,683
‎どうだ

170
00:12:07,186 --> 00:12:09,438
‎見たことある？

171
00:12:09,521 --> 00:12:12,691
‎半分‎悪魔(あくま)‎の‎俺(おれ)‎でも変だと思う

172
00:12:12,775 --> 00:12:15,277
‎来るわよ　集中して

173
00:12:16,945 --> 00:12:19,615
‎さあ 材料を４つ選べ

174
00:12:19,698 --> 00:12:21,283
‎さっさとしろ

175
00:12:24,328 --> 00:12:25,788
‎どれも…

176
00:12:27,331 --> 00:12:28,165
‎うまそう

177
00:12:29,416 --> 00:12:31,460
‎もう少し待って

178
00:12:32,628 --> 00:12:35,631
‎これは食べ物じゃない
‎呪文(じゅもん)‎の材料だ

179
00:12:35,714 --> 00:12:39,802
‎魔女(まじょ)‎がシルバーのトーテムを
‎得るための試練さ

180
00:12:39,885 --> 00:12:42,679
‎俺(おれ)‎たちの胃が工場ってことか

181
00:12:43,806 --> 00:12:47,184
‎間違(まちが)‎った材料を
‎選ぶと どうなるの？

182
00:12:59,613 --> 00:13:00,989
‎顔色を変えるな

183
00:13:02,407 --> 00:13:03,534
‎やれやれ

184
00:13:04,618 --> 00:13:08,413
‎またニセモノか
‎裏で‎煮詰(につ)‎めろ

185
00:13:12,000 --> 00:13:14,753
‎ホーギーがいたら
‎嗅(か)‎ぎ分けられるのに

186
00:13:14,837 --> 00:13:15,838
‎決めろ

187
00:13:16,755 --> 00:13:18,257
‎さてと

188
00:13:19,758 --> 00:13:22,803
‎イエティの毛皮‎麺(めん)‎から先に

189
00:13:23,971 --> 00:13:26,348
‎キメラの‎尻(しり)‎の‎燻製(くんせい)

190
00:13:27,724 --> 00:13:29,810
‎ユニコーンの角の‎浅漬(あさづ)‎け

191
00:13:29,893 --> 00:13:33,105
‎最後はケートスの
‎しっぽのゼリー

192
00:13:33,689 --> 00:13:34,940
‎ダメだ

193
00:13:35,023 --> 00:13:35,649
‎なぜ？

194
00:13:35,732 --> 00:13:38,777
‎めずらしいものばかり

195
00:13:38,861 --> 00:13:41,572
‎アントラッカブルだぞ

196
00:13:41,655 --> 00:13:43,824
‎ケートスはレアじゃない

197
00:13:43,907 --> 00:13:46,785
‎世界のある地域では
‎害獣扱(がいじゅうあつか)‎いだ

198
00:13:47,870 --> 00:13:49,496
‎どうするんだ

199
00:13:51,707 --> 00:13:52,624
‎ダメだ

200
00:13:52,708 --> 00:13:54,459
‎ノームのヒゲを

201
00:14:03,760 --> 00:14:05,971
‎食べてもらうぞ

202
00:14:06,054 --> 00:14:08,307
‎魔法(まほう)‎は食べない

203
00:14:08,390 --> 00:14:13,312
‎俺(おれ)‎は半分‎悪魔(あくま)‎だし
‎効果が出るか わからない

204
00:14:13,979 --> 00:14:15,981
‎だから…

205
00:14:17,065 --> 00:14:20,569
‎このままだと‎怪(あや)‎しまれるぞ

206
00:14:22,654 --> 00:14:27,534
‎２人とも大人気ないから
‎私がいただくわ

207
00:14:28,243 --> 00:14:31,121
‎君には危険すぎる

208
00:14:31,204 --> 00:14:33,332
‎何が起きたか見たろ

209
00:14:33,415 --> 00:14:37,544
‎俺(おれ)‎には飲めない
‎君は‎嫌(いや)‎がるし 妹しかいない

210
00:14:37,628 --> 00:14:38,837
‎そうよ

211
00:14:38,921 --> 00:14:40,797
‎危険すぎる

212
00:14:53,602 --> 00:14:54,227
‎どう？

213
00:14:54,311 --> 00:14:55,103
‎熱い

214
00:14:55,187 --> 00:14:57,064
‎このスープ…

215
00:15:00,817 --> 00:15:03,862
‎ケートスが
‎いいって言ったのに

216
00:15:14,081 --> 00:15:17,084
‎だから‎魔法(まほう)‎は食べないんだ

217
00:15:20,712 --> 00:15:22,881
‎やったわね

218
00:15:22,965 --> 00:15:26,301
‎こっちの身にもなってみろ

219
00:15:26,385 --> 00:15:29,054
‎怪(あや)‎しまれる前に出るぞ

220
00:15:29,137 --> 00:15:30,931
‎ハンバーガーでも食おう

221
00:15:31,014 --> 00:15:34,101
‎会計はここだ

222
00:15:36,186 --> 00:15:37,479
‎すごいな

223
00:15:38,563 --> 00:15:40,107
‎チップ込み？

224
00:15:43,568 --> 00:15:44,403
‎ヤバい

225
00:15:45,070 --> 00:15:47,656
‎スペルバウンド

226
00:15:47,739 --> 00:15:50,951
‎パイ屋のおばちゃん
‎久しぶりだね

227
00:15:51,034 --> 00:15:51,952
‎会計完了

228
00:15:52,035 --> 00:15:55,664
‎チップはいくら‎払(はら)‎うのが
‎いいんだ？

229
00:15:55,747 --> 00:15:58,583
‎彼(かれ)‎らは‎魔女(まじょ)‎じゃない

230
00:16:03,171 --> 00:16:06,091
‎初代プライマスから
‎気にくわなかった

231
00:16:06,174 --> 00:16:09,761
‎セプターはプライマスの
‎ためじゃない

232
00:16:09,845 --> 00:16:11,471
‎違(ちが)‎うの？

233
00:16:11,555 --> 00:16:14,558
‎最後のプライマスときたら

234
00:16:14,641 --> 00:16:16,268
‎最低だったな

235
00:16:16,351 --> 00:16:16,893
‎ええ

236
00:16:16,977 --> 00:16:19,271
‎だからセプターを探してる

237
00:16:19,354 --> 00:16:20,522
‎それでは

238
00:16:21,648 --> 00:16:22,816
‎秘密を教えて

239
00:16:27,320 --> 00:16:29,239
‎プライマスになりたくない

240
00:16:29,322 --> 00:16:32,576
‎その割には
‎だいぶ時間をかけたな

241
00:16:32,659 --> 00:16:37,330
‎私がならないと
‎不適任者がなるかもしれない

242
00:16:37,414 --> 00:16:41,793
‎私ならプライマスの力で
‎人助けができるし

243
00:16:41,877 --> 00:16:43,879
‎世界も平和になる

244
00:16:49,426 --> 00:16:54,056
‎サコタッシュみたいに
‎つまらないけど

245
00:16:54,139 --> 00:16:57,434
‎僕(ぼく)‎のウソ発見器に‎狂(くる)‎いはない

246
00:16:57,517 --> 00:16:59,061
‎言ったろ？

247
00:16:59,144 --> 00:17:00,687
‎セプターは

248
00:17:00,771 --> 00:17:04,858
‎初代プライマスに
‎どこに‎隠(かく)‎したか聞くんだ

249
00:17:04,941 --> 00:17:08,195
‎でも ずっと前に死んでる

250
00:17:08,278 --> 00:17:10,655
‎よく知ってるね

251
00:17:10,739 --> 00:17:13,200
‎いいプライマスになれるよ

252
00:17:13,283 --> 00:17:15,619
‎幽体離脱(ゆうたいりだつ)‎が必要だ

253
00:17:19,873 --> 00:17:23,502
‎幽体離脱(ゆうたいりだつ)‎って
‎普通(ふつう)‎のことのように―

254
00:17:23,585 --> 00:17:25,420
‎言わないでくれる？

255
00:17:28,673 --> 00:17:30,967
‎魔女(まじょ)‎のシルバーはある

256
00:17:31,051 --> 00:17:35,222
‎プライマスの王国に
‎行くための印章を作る

257
00:17:35,305 --> 00:17:36,681
‎本当？

258
00:17:40,435 --> 00:17:42,896
‎本当にやるの？

259
00:17:42,979 --> 00:17:45,649
‎スマホで連絡できない？

260
00:17:45,732 --> 00:17:47,901
‎“セプターはどこ？”って

261
00:17:47,984 --> 00:17:50,779
‎私がやるから平気よ

262
00:17:55,867 --> 00:18:00,622
‎君は強くて独立した女性で
‎ブタは不要かもしれないけど

263
00:18:00,705 --> 00:18:03,250
‎今は‎僕(ぼく)‎が君を守る

264
00:18:03,333 --> 00:18:05,585
‎大きな貸しだからね

265
00:18:05,669 --> 00:18:06,878
‎頼(たの)‎んでない

266
00:18:06,962 --> 00:18:09,548
‎頼(たの)‎もうとしただろ？

267
00:18:10,590 --> 00:18:11,508
‎静かに

268
00:18:11,591 --> 00:18:14,386
‎かなりの集中力が必要だ

269
00:18:14,469 --> 00:18:18,223
‎この子はしばらく‎黙(だま)‎らないわ

270
00:18:30,443 --> 00:18:33,905
‎どうやって‎侵入(しんにゅう)‎した？

271
00:18:33,989 --> 00:18:35,031
‎僕(ぼく)‎は‎魔女(まじょ)‎かも

272
00:18:35,115 --> 00:18:37,742
‎はき出したものを‎奪(うば)‎いなさい

273
00:18:40,203 --> 00:18:42,164
‎おい！　やめろ

274
00:18:42,664 --> 00:18:44,958
‎魔法(まほう)‎を使うぞ

275
00:18:49,754 --> 00:18:50,755
‎姉さん

276
00:18:51,339 --> 00:18:55,177
‎私の姉をやったわね！

277
00:18:55,260 --> 00:18:57,304
‎お姉さんだったの？

278
00:18:57,387 --> 00:18:59,931
‎まったく似てないな

279
00:19:02,184 --> 00:19:04,352
‎私たちをどうする気？

280
00:19:04,436 --> 00:19:06,938
‎工場の秘密は
‎守らねばならない

281
00:19:07,022 --> 00:19:10,901
‎死んでもらうしかないわね

282
00:19:10,984 --> 00:19:13,236
‎それは断るぜ

283
00:19:13,737 --> 00:19:15,614
‎シルバーは‎俺(おれ)‎のだ

284
00:19:23,163 --> 00:19:25,040
‎やめときな

285
00:19:25,624 --> 00:19:26,499
‎シャク

286
00:19:36,801 --> 00:19:39,095
‎せっかく再会できたのに

287
00:19:42,515 --> 00:19:44,226
‎飲みなさい

288
00:19:44,309 --> 00:19:46,978
‎痛くないわ

289
00:19:55,111 --> 00:19:56,488
‎捕(つか)‎まえて

290
00:20:09,459 --> 00:20:12,170
‎気に入らない子ね

291
00:20:26,685 --> 00:20:28,019
‎ドアに向かえ

292
00:20:28,103 --> 00:20:30,105
‎兄を置いてけない

293
00:20:34,401 --> 00:20:38,071
‎無理だ　重すぎる
‎このままだと‎捕(つか)‎まるぞ

294
00:20:39,948 --> 00:20:41,741
‎気の毒だけど

295
00:20:41,825 --> 00:20:43,702
‎脱出(だっしゅつ)‎しないと

296
00:20:54,796 --> 00:20:57,090
‎また ‎離(はな)‎れ‎離(ばな)‎れだね

297
00:20:57,173 --> 00:20:58,425
‎不公平よ

298
00:21:19,321 --> 00:21:21,698
‎どういうこと？

299
00:21:27,912 --> 00:21:29,497
‎そんな

300
00:21:30,040 --> 00:21:32,000
‎誰(だれ)‎なの？

301
00:21:38,089 --> 00:21:38,840
‎下がれ

302
00:21:38,923 --> 00:21:42,010
‎誰(だれ)‎を相手にしてるか
‎わかってる？

303
00:21:47,432 --> 00:21:50,185
‎どうなってるの？

304
00:22:28,556 --> 00:22:30,517
‎日本語字幕　小林 龍