Ik haat de Bermudadriehoek.
Waarom willen alle monsters mij opeten?
Hoagie.
Pak maar aan.
Verstekeling gedumpt, goed zo.
Ik heb je.
We leven. Echt.
Ik zag even het licht daar.
Vier het misschien nog niet.
We zinken. Snel.
Rinkelden we de etensbel of zo?
Keuzemenu: Zinken of monstermaaltijd worden. Cool.
Hoe zijn jullie hier gekomen? -We hadden een teleporteer-ijswagen.
Nu geparkeerd op de bodem van de oceaan. -Jullie zijn maf.
Heeft Jayce het schip verlaten?
Is hij iets van plan?
Hoe dichterbij ze komen, hoe lelijker. -En dit ziet er ook lelijk uit.
We hadden naar New York moeten gaan. Had geluisterd.
Een lift nodig?
Snel, voor we dierenvoer worden.
Kom op.
Heeft iemand magische startkabels? -Nou…
Het lukt niet met deze leguanen.
Hou je vast.
Goeie zet, Spellbound.
Hier word ik misselijk van.
Ik kan niet geloven dat…
We moeten weg.
Ik heb oude coördinaten gebruikt. Hier wil ik echt niet zijn.
Ik heb deze coördinaten ingevoerd. Je zou mijn Onvindbaar krijgen.
Is je kluis hier? -Beter dan een oude matras.
Niemand is ooit langs Kels hightech beveiliging gekomen.
Eh, toch wel. -En stiekem met een Roedeloper.
Waarom zou je dat doen? Dat is 100% tegen de Speurderscode.
Ja, daarom ben ik eruit gegooid.
Geloof me, het was niet mijn plan A. Of B, C of D.
Maar daarom haat Kel ons.
Je kunt mij onmogelijk haten.
Maak je niet druk. Je bent nu bij mij. Meer hoeft Kel niet te weten.
Blijf bij Mr Onhaatbaar terwijl wij de Onvindbaar gaan halen.
Deze plek is geweldig.
Maar hoe word je geholpen?
Nou, als het niet m'n beste klant is…
…Jayce ping-ping Chinda. Nieuwe look. Horens zijn erg in dit seizoen.
Jammer dat je gezelschap zo ouderwets is.
Insgelijks.
Niet jij. Zij.
Spellbound.
Ze zijn met mij. Laat ze met rust als je m'n familiezaken wilt houden.
Waar is m'n Alziend oog van de cycloop?
Natuurlijk. Ik pak je Onvindbaar meteen.
Zodra Spellbound me terugbetaalt voor m'n verliezen.
Hoeveel is hij je schuldig?
Meer dan je broer in de kluis van de familie Chinda heeft.
We kunnen altijd een deal sluiten.
Wat bijvoorbeeld?
Deze taart smaakt naar magie. Zo decadent licht.
De meringue is zo luchtig en licht.
Sorry. Ik zag je niet.
Dat doet niemand. Ik voel me altijd onzichtbaar.
We krijgen de truck wel weer in orde.
Ja, met een seance.
Die zak deed iets met de truck, mijn ijs is suikervrij.
Oké. De truck is raar. Maar hij werd half demon en zat in een Zielendoos.
Dus z'n magie is wat raar.
Het ruikt naar beschimmelde sushi hondenboertjes.
Het heeft ons leven gered. Hij helpt ons.
Au contraire, mon derrière. Hij helpt jou.
En dan kunnen jullie hem smeren als gelukkige Speurders.
Ik snap het al. Je bent jaloers.
Ja, je snapt me. Ik ben jaloers.
Ik wil weer mens zijn, zoals je beloofde.
Mens zijn? Daar moet ik een Speurder voor zijn.
Tot Hoornhoofd je vraagt iets anders op te sporen.
Jouw bezwering? Waar moet ik beginnen? Jayce is beter.
We kunnen het samen uitzoeken. Vertrouw hem.
Hallo, Daniel.
Tijd om af te rekenen.
Wat is dit? Zijn we dood?
Gevangen door een oger? Truck ontploft? Bedorven ijs gegeten?
Erger.
Je hebt me veel geld gekost, snotaap.
Maar jullie marteling is een goede prijs.
Jayce heeft ons verraden aan Kel. -Dat weet je niet.
Mede-Speurders…
…verwelkom onze eregast…
…de eruit getrapte ex-Speurder Daniel Spellbound.
Dit is een team van twee.
Je zou vast niet naar de Cheat Code komen zonder Onvindbaar.
Waar is het? -Het is meer een eenmansshow.
Sorry dat ik de show verpest, maar ik heb een Onvindbaar.
Goed dan. Dien die in voor authenticatie.
M'n vriend Jayce Chinda heeft het. Haal hem, dan krijg je hem.
Jayce Chinda?
O, knul. Als we op hem wachten, wachten we eeuwig.
Hij is al lang dood. -Nee. We waren net bij hem.
Was ik maar gezonken met de Alchemisten Titanic.
Dit is echt jammer.
Als je geen Onvindbaar hebt, zegt de Speurderscode…
…dat je…
…het Rad der Straffen moet draaien.
Een kippenvel-kokostaart voor de nette heer.
En een limoen-liefdestaart…
…voor gegarandeerde romantiek.
Deze taart is gewoon geladen.
Miss Santana.
Wat een aangename verrassing.
Mag ik je onze Roedeloperkorting aanbieden?
Liever taart. Ik heb maar één ding nodig: Heksenzilver.
Waar kan ik dat vinden?
Heksenzilver is heel bijzonder.
Het is nodig voor onze speciale voedselmagie.
Het verlengt ons leven.
Het essentiële ingrediënt voor astrale projectie.
En het is alleen voor heksen.
Ik zou een Roedeloper nooit vertellen hoe je eraan komt.
Ik moet er de Scepter van de Primus mee vinden.
Ik ben hier niet als Roedeloper. -Goed. Dan zal niemand je zoeken.
Het is sluitingstijd, toch, jongens?
Het rad.
Je komt er misschien makkelijk van af met 'De duivelsvogels met de hand voeren.'
Of 'Zwem met de miereneters.' Dat klinkt leuk.
Dat is 'Zwem met de menseneters.'
Nu het moment waar we allemaal op hebben gewacht…
Daniel Spellbound, draai aan dat rad.
Het rad.
Treuzel niet zo. Draai.
Ja.
LAAT ZE GAAN!
KIETELPUT
Kietelput klinkt niet zo slecht.
Het is een dodelijke val die niemand overleefde.
Kietelput.
Waarom overkomt mij dit? Ik ben niet eens een Speurder.
Alle partners, hulpjes, gezelschapsdieren worden gelijk gestraft.
Het is Speurderscode. Hè, Claude?
SPEURDERSCODE REGELS
De Speurderscode heeft zoveel regels.
Jij bent het ergste wat me ooit is overkomen.
Erger dan m'n oog, ik als big en sushi eten van 'n tankstation.
Er is niets grappigs aan de Kietelput.
Nee. Ik hoor je niet.
Niet het handboek. Dat moet ik met de hand herschrijven.
Nou, m'n ondergang in een theater?
Ga niet lekker zitten. Dit is onze straf.
O, nee. Het is een lachspreuk.
Weddenschappen. Zet in.
Alleen contant. Geen Gorgon-harten.
Is er een kans dat ze het overleven? -Nee. We gokken hoe lang ze leven.
Wie lacht er als eerste?
Tada.
Hou vol, Hoag.
Je hebt leukere kattenmemes gezien.
Geef toe, lieverd. Je kunt de Scepter van de Primus niet dragen…
…als je mij niet eens kunt verslaan.
O, excu-ceteer me.
Hoagie, genoeg.
Ik kan er niets aan doen.
Hé, hou op. Nu.
Zoek een baan, prutser.
Sorry, vriend.
Hoagie, gaat het?
Dat is misschien de eerste keer dat je me over mezelf vraagt…
En je let niet op.
Nee. Dat kan ik niet hebben.
Zo wilde je me laten stoppen met lachen, toch?
Ze stonden op van hun stoel. Het moet opnieuw.
Ze moeten boeten.
Terugvechten is toegestaan. Klaag maar bij Claude.
Dringt alleen pijn tot je door, probeer dit dan:
Je geeft alleen om Speurder zijn.
Ik help je omdat ik denk dat we vrienden zijn.
Je geeft echt niet om me. Je stelt jezelf altijd voorop.
De waarheid doet pijn.
Ik wist niet dat je dat vond.
Het spijt me.
Hoagie, je bent mijn beste vriend.
Nou, wat gaan we nu doen?
Tada.
Eerst stoppen we die voor wij ook mee moeten doen.
Laat ze doorgaan.
Altijd het aas, nooit de visser.
Let op, lachebekken.
Walgelijk.
We geven deze comedyclub een slechte recensie, toch?
Telepathietaart, kersenkrachttaart…
Daar gaan we.
Waar is ze gebleven?
Laat je zien.
Ik ben te oud voor verstoppertje.
Ik win.
Je taarten zijn echt magisch.
Maar dit is nu een plaats delict.
Ik moet bewijs in beslag nemen.
GESLOTEN
Je overleefde het. Ik kan je niet weer straffen.
Je hebt nog wel een Onvindbaar nodig. Succes daarmee.
Lukt wel. Jayce verraadde ons, maar jij redde ons weer.
Bedankt, Hoagie.
Jayce? Hij zei dat je nog leefde, maar…
O, nee.
Blijf daar staan, Kel.
Die zak sloot ons op in z'n kluis.
Was je daar de afgelopen jaren?
Daar zaten we de afgelopen uren.
We moesten vechten en kwamen met zijn magische schip.
Allemaal omdat hij niet wilde dat Daniel dit kreeg.
Ja. Jayce staat aan onze kant. -Hij vernielde m'n showroom.
Hij bracht een Roedeloper naar de Buitenpost, brak de Speurderscode.
Daniel sprak de waarheid. Hij had een echte Onvindbaar.
Dat was illegale bemoeienis met Speurderszaken.
Je weet wat dat betekent. Maak het rad klaar voor draai twee.
Nee. Dat niet. Ik doe alles.
Dubbel op woensdag. Twee halen één betalen.
Vergeet je niet iets?
En op grond van de Speurderscode ben je er niet meer uitgegooid.
Dus hij zit er weer in? -Natuurlijk.
Dus je kunt weer een Speurder zijn.
Dat je dit voor me deed.
Ik zei toch dat ik je zou helpen?
Nu je weer in het Gilde zit, vraag ik je officieel om hulp.
Wat moet er gebeuren? -De Gouden Eeuw herstarten.
Wij zijn de Speurders die de Kist van de Spellbounds openen.
Het is het enige dat me kan genezen.
Het is nu of nooit.
Ik wist het. Jayce komt terug en het draait weer om Speuren.
Nee, Hoagie, wacht.
Speuren gaat bij jou altijd voor. Vergeet het. Ik stop ermee.
Hoagie.
Ondertiteld door: Marianna Stavinga