Un consiglio: la prossima volta non svegliate un demone!
Scherzo, non vivremo abbastanza.
Quel demone ha ucciso Jayce.
Ora è una missione di vendetta.
Shak, aspetta!
Jayce, sei tu?
Suo fratello è un demone. Poteva dircelo!
Non lo sapeva. Prima era un essere umano.
Smettila, Jayce! Sono io, Shakila.
Ho un'idea.
Fingiamo che non sia successo.
- Siamo bloccati su una nave. - So nuotare.
Non si fermerà finché non ci avrà fatto a pezzi.
Ignorate il mio piano scappa e nuota?
Perché restare vivi?
DANIEL SPELLBOUND
L'ha preso? È messo male?
L'ha fatto a pezzi?
Ma che succede qui?
Sono ancora sulla nave degli Alchimisti?
Jayce!
Tu chi…
Shakila?
Sei cresciuta. E di un bel po'.
Succede quando non vedi una persona per anni.
Almeno io non ho le corna.
Non ci posso credere. Ma qui è pericoloso.
Dovevo venire. Mi mancavi troppo.
Abbiamo tanto da dirci.
Ma che… Perché?
Ci potevi rimanere.
Come sapevi che sarebbe tornato normale?
I Totem di Famiglia, no?
Ho pensato che poteva funzionare.
- Pensato? È stato un azzardo! - Ma ha funzionato.
Jaisukh Chinda. Non ho potuto presentarmi.
Tentavi di farci saltare la testa.
- Hoagie. Daniel, la mia spalla. - Daniel Spellbound. Sono un tuo fan.
Salvato da uno Spellbound. Scusa per la prima impressione.
Una Scatola per Anime demonizzerebbe chiunque.
Sono molti anni che aspetto di fare una cosa.
Vendetta contro i nemici che ti hanno imprigionato?
Devo fare pipì.
Non ci credo. Come sapevi che la cosa che mi è mancata di più
erano le caramelle?
So che è la cosa che ti piace di più.
Ne ho sempre con me. Speravo di ritrovarti.
E i dolci al burro di arachidi?
Sei stato via per tanto tempo.
Oltre all'aspetto hai poteri nuovi.
Sei orrendo, ma c'è un lato positivo.
Come sei finito lì dentro?
Cercavo "Il Forziere degli Spellbound".
Aspetta. Dici sul serio? Per questo hai la mia famiglia sulla parete?
Famiglia?
Siamo stati nel tuo covo. Sembra tu abbia un'ossessione per Daniel.
No, gli Spellbound originali. Li conosci?
Papà non mi ha detto di altri Spellbound.
Erano cavalieri della vecchia scuola.
Il tempio è nel Triangolo delle Bermuda.
Il problema è che non ero il solo a cercarlo.
Vediamo se indovino.
Simpatia Albright?
Conosci Viktor Albright?
Mi ha chiuso lui nella Scatola delle Anime
e adesso ho un paio di corna.
Sarà meglio per lui non incrociarmi mai.
È poco probabile,
dato che è definitivamente morto.
Ne sono successe.
Il Primo Thomas sarà stata entusiasta.
Ti devo aggiornare.
Vorrei parlare, ma non c'è tempo.
Mi devi un Intracciabile.
Un Intracciabile? Qualcuno è stato cacciato dalla Gilda?
Più o meno.
Infatti dobbiamo tornare a New York.
Non è lì che andremo.
Sì. Dobbiamo portare là un Intracciabile.
Adoro essere un maiale, ma ne detesto ogni aspetto!
- Prima non eri un maiale? - E tu non eri un demone?
Touché.
Avrete l'Intracciabile, promesso.
Ma sono venuto qui per concludere la missione.
Quella che ti ha trasformato in un demone con la vescica piena.
E vuoi continuare?
Torniamo a casa.
Hai già sprecato tanti anni.
Tanti anni.
Il mio sacrificio varrà pure qualcosa.
Non posso mollare ora.
Non ci sto. Non abbiamo mai preso accordi.
Daniel, capisco.
Vuoi l'Intracciabile per tornare Cercatore.
Sì. Essere un Cercatore è un onore.
Certo. Ma pensa in grande.
Quel forziere ha il tuo nome.
Se torni con quello e lo scomparso Jayce Chinda,
sarai Cercatore il Numero Uno.
Vuoi che un altro entri nel Tempio degli Spellbound prima di te?
Perché questo stupido forziere è tanto importante?
Risale all'Epoca d'oro e contiene la magia antica degli Spellbound.
Non si vede da prima che esistesse il Primo.
Meglio che resti nascosto dov'è, no?
Conta pure su di me.
Beh, devo vederlo.
C'è il mio nome, letteralmente.
Non te ne pentirai. Ho lo strumento giusto per trovarlo.
Ti piacerà.
È una leggenda. Ne varrà la pena.
Facile, tu hai i pollici opponibili.
Non me l'aspettavo.
È vicino, lo sapevo.
La collana? La fanno con le conchiglie?
Jayce, sicuro di stare bene?
Benvenuti a Isola Peroledi.
L'isola nascosta.
Sì! Esattamente come l'immaginavo.
Senti l'aria? È elettrica!
Ho sempre desiderato un lussuoso resort.
Questo quante stelle ha?
Guarda dove vai, Spellbound.
Un'avventura perfetta, peccato per la compagnia.
Perché? Shak ti adora. Credo.
Ha buon gusto, ma non so se sia di famiglia.
Jayce è strano, ma è un'icona. Ognuno ha i suoi difetti.
Tipo essere un demone che poco fa ha cercato di farci fuori.
Tutti i nostri amici hanno cercato di farlo.
- È solo una missione. - Daniel. Mi dai una mano?
Dammi una spinta.
Vieni su.
Shak, aspetta lì con Polifemo.
Perché portare la sorella che non vedi da anni
quando puoi portare un estraneo?
Conosci la magia della runa del sentiero?
Andiamo, Jayce. Vuoi scherzare?
Speravo in una cosa difficile.
Inclina la linea di trenta.
Le tue rune sono precise.
Come uno Spellbound originale.
Cosa vorresti dire?
Conosco la mia storia magica, ma non questo.
Sul serio?
Centinaia di anni fa, prima dei Segugi c'erano gli Spellbound.
Eroi epici al servizio dei maghi che trovavano, proteggevano e preservavano
gli ingredienti magici più rari.
- Cercatori? - Un'antica versione beta dei Cercatori.
Senza spavalderia.
Oggi non sono nient'altro che un mito
e un giorno nessuno si ricorderà di loro.
Non sapevo che il mio cognome avesse una storia del genere.
Discendi da quegli Spellbound. Come il cognome Knight.
Mi piacciono le antichità.
Tornerei nel passato, tu no?
Beh, non ci ho mai pensato.
- Ti abituerai. - A cosa?
A fare la spalla che non è coinvolta nell'avventura.
Magari tu sei abituato.
Ma io diventerò grande, come Jayce.
L'hai visto?
Cosa? Vuoi sfottermi? Non farlo. Non mi piace.
Probabilmente non era niente.
Sento magia di uno strano genere.
Come se l'alito del mattino prendesse vita.
E con questo ho finito il cerchio.
Impeccabile.
Perfetto. Ora dobbiamo solo attivare questo…
Un campo di protezione delle sirene.
No!
Manca poco.
Non ho niente per attraversarlo.
Ma io ce l'ho.
Finalmente! Il Tempo degli Spellbound.
L'ho cercato per tutta la vita e ora è qui.
Sei un Cercatore davvero bravo.
Qualunque cosa sia, non ci attacca…
Se ne vuoi ancora, ti aspetto.
Ha compagnia. Ma certo.
Sempre al momento giusto.
Dobbiamo tornare sulla nave prima che…
arrivino tutti gli altri!
Che avete fatto per farli arrabbiare?
Non è colpa nostra.
Se non ci aveste messo tanto…
O trascinato su questa stupida isola.
- Spero che ne valga la pena. - È così. Credimi.
Quindi è ancora la tua missione?
E la mia? Quella dove nessuno muore?
Ci siamo quasi.
Nascondiamoci nel tempio.
Che fanno?
Non lo so. Ma era meglio quando attaccavano.
Il tempio ha un'aura potente. Forse la magia li allontana.
Almeno siamo fuori pericolo.
Terremoto!
No. Trema solo questa collina.
I nostri amici avevano paura di svegliare la mamma.
Vorrei aveste preso la mia missione sul serio.
Corri! Al tempio saremo al sicuro.
Capisco. Mi arrabbio anch'io quando mi svegliano.
Forza!
Mi hai salvato la vita.
Ero in debito.
Ora siamo pari.
Su. Dobbiamo aiutarli!
Jayce!
Che aspetti? Usa lo scudo o…
Sì!
Forza Shak!
Questo fa veramente schifo.
Jayce. Sono nei guai. Scendiamo da quella parte.
L'ho cercato così tanto. Tutti questi anni.
Finalmente l'ho trovato.
Sì, ma Hoagie e tua sorella hanno bisogno di noi.
Jayce! No!
L'Armatura non l'aveva mai fatto. Ti avrebbe ucciso se l'avessi toccato.
Sì. Manca ancora una chiave.
Andiamo! Lascia stare. Hanno bisogno di noi.
Il forziere darà inizio a una nuova Epoca d'oro della magia.
La missione è importante, ma lo è anche tua sorella.
Era ora.
Tornate sulla nave!
Hai trovato ciò che cercavi?
Non importa. Daniel ha ragione. Tu sei più importante del forziere.
Sì!
Dov'è Shakila?
Ragazzi! Aspettatemi!
Alla faccia tua, puzzolente e orrenda!
Saremmo dovuti tornare a New York.
Spellbound. Grazie.
Tutto ok?
Hai cercato il forziere a lungo, vero?
Non solo lo voglio, mi serve.
Il potere non solo darà inizio a una nuova Epoca d'oro della Magia,
ma mi farà tornare com'ero prima, Daniel.
Per fortuna c'è un vero Spellbound
che può aiutarmi a trovare l'ultima chiave.
E la troverò. Un giorno.
Ora occupiamoci dell'Intracciabile.
Alla fine ce la siamo comunque cavata.
Dov'è finito?
Sa nuotare!
Ce la siamo cavata, Daniel?
Davvero ce la siamo cavata?
Sottotitoli: Christian Bisi