À l'avenir, évite de libérer un démon.
Je plaisante, on a pas d'avenir.
Ce démon a dû tuer mon frère.
Je dois désormais me venger.
Shaki, attends !
Jayce ? C'est toi ?
Elle aurait pu dire que c'est un démon !
Il était humain avant.
Arrête ! C'est moi, Shakila !
J'ai une idée.
Fuyons et oublions tout ça.
- On est coincés à bord. - Je sais nager.
Si on fait rien, il va nous mettre en pièces.
Et mon plan de fuir à la nage ?
Restons pas en vie, hein ?
DANIEL SPELLBOUND : TOUT POUR LA MAGIE
Il l'a eu ? C'est dégueu ?
C'est dégueu, hein ?
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Je suis toujours sur le bateau des alchimistes ?
Jayce.
Qui…
Shakila ?
Tu as bien pris 90 cm.
Tu m'as pas vue pendant des années.
Au moins, j'ai pas de cornes.
Fallait pas venir. Cet endroit est dangereux.
Si. Tu me manquais trop.
On a beaucoup à se dire.
Aïe ! Pourquoi ?
Il aurait pu te tuer.
Tu savais qu'il redeviendrait normal ?
C'est un totem familial.
J'ai calculé que ça marcherait.
Tu as estimé au pif, oui.
Il a eu du nez.
Jaisukh Chinda. J'ai pas pu me présenter.
Trop occupé à tenter de nous tuer ?
La Truffe. Daniel, mon second.
Daniel Spellbound. Je suis fan.
Sauvé par un Spellbound. Joli.
J'ai fait mauvaise impression.
Un piège à âme, ça rend démoniaque.
Je dois faire un truc que j'attends depuis des années.
Te venger contre les ennemis qui t'ont enfermé ?
Je dois pisser.
Shaki, sérieux. Comment tu savais que les bonbons d'Halloween
me manquaient ?
Tu en voulais toujours.
J'en ai toujours. Je savais que je te trouverais.
Et ceux à la cacahuète ?
Tu as été absent longtemps.
Tu as de nouveaux pouvoirs.
Il y a un bon côté à ta forme affreuse.
Pourquoi tu étais enfermé ?
Je cherchais le coffre des Spellbound.
Attends. Tu es sérieux ?
- D'où les infos sur ma famille. - Ta famille ?
On a vu ta cachette
et ton obsession sur Daniel.
Non, sur les premiers Spellbound.
Mon père m'en a jamais parlé.
C'était des chevaliers à l'ancienne.
Leur temple est caché dans le triangle.
Mais j'étais pas le seul à le chercher.
Laisse-moi deviner. Ça rime avec Wiktor Walbright ?
Vous le connaissez ?
C'est l'alchimiste qui m'a enfermé.
Et du coup, j'ai des cornes.
Il vaut mieux qu'on se croise pas.
Peu de risques,
aux dernières nouvelles, il est mort.
J'en ai raté, des trucs. La Primus Thomas doit jubiler.
On a beaucoup à se dire.
On a pas le temps de parler.
Tu nous dois un intraquable.
Tu t'es fait ostraciser, alors ?
C'est un peu ça.
On doit vite regagner New York.
On va pas à New York.
Si. On doit ramener l'intraquable.
J'adore être un cochon, mais j'en hais tous les côtés !
- T'es pas un cochon magique ? - T'es pas un démon ?
Bien vu.
Vous aurez votre intraquable.
Je suis venu ici pour une mission.
Je la finirai.
Tu as fini enfermé en démon avec la vessie pleine.
Et tu continues ?
Rentre à la maison.
Tu as déjà perdu trop d'années.
Toutes ces années. Ces sacrifices.
Ça doit payer.
Je lâcherai pas si près.
Désolé, sans nous. C'est pas notre accord.
Je pige. Avec l'intraquable, tu redeviendras traqueur.
Être un traqueur est un honneur.
Oui. Mais vois plus grand.
Ce coffre porte ton nom.
Rentre avec lui et ce bon vieux Jayce,
tu seras le roi des traqueurs.
Laisse pas un autre entrer dans le temple des Spellbound.
Pourquoi ce coffre est si important ?
C'est une relique de l'âge d'or.
Il contient la magie des Spellbound.
On l'a pas vu depuis avant les Primus.
Qu'il reste caché un peu plus, alors.
Je suis partante.
Il faut que je voie ça.
Il porte mon nom.
Tu le regretteras pas. J'ai l'outil pour aller au coffre.
Tu vas adorer.
C'est une légende. Ça vaut le coup.
Facile à dire. Tu as des pouces, toi.
Ça alors.
Toujours là.
Ton collier ? Y en a en coquillage ?
Jayce, ça va ?
Bienvenue à Isola Peroledi.
L'île cachée.
Oui ! C'est comme je l'imaginais.
Sentez l'électricité dans l'air.
Je rêvais d'un hôtel de luxe sur une île.
Combien d'étoiles ?
Ouvre les yeux.
J'adorerais cette aventure sans la mauvaise compagnie.
Shaki t'adore. Je crois.
Elle a bon goût.
C'est pas de famille.
Jayce est extravagant, mais c'est une icône.
Chacun ses travers.
C'est un démon qui a tenté de nous tuer.
Lequel de nos amis a pas tenté ?
C'est qu'une mission.
Daniel, viens m'aider.
La courte échelle.
Grimpe.
Shaki, attends avec le borgne.
Tu pourrais emmener ta sœur
au lieu d'un inconnu.
Tu sais faire un cadran runique à balise ?
Bon sang. Jay, désolé.
Tu parlais pas d'un truc dur ?
Incline-le à 30 degrés.
Tes runes sont précises.
Comme les premiers Spellbound.
De quoi tu parles ?
Je connais mon histoire, mais pas ça.
Ah bon ?
Avant les prévôts,
il y avait les Spellbound.
Des héros servant les magiciens en trouvant et protégeant
des ingrédients magiques.
- Des traqueurs ? - Une première version.
Sans notre classe.
Les Spellbound sont devenus un mythe.
Un jour, même ce mythe disparaîtra.
J'ignorais la riche histoire de mon nom de famille.
C'est comme être chevalier de père en fils.
J'aime l'histoire. J'ai la nostalgie de ce temps.
J'y ai jamais réfléchi.
- Tu t'y feras. - Hein ?
Au fait d'être un second et d'attendre.
Parle pour toi.
Je serai aussi remarquable que mon frère.
Tu as vu ça ?
Quoi ? Tu me fais marcher ? J'aime pas ça.
C'était peut-être rien.
De la magie. D'un genre bizarre.
Ça schlingue. Pire que l'haleine du matin.
Le cercle est formé.
Zéro défaut.
Parfait. Reste plus qu'à activer…
Une protection de sirène !
Non !
Si près.
J'ai rien pour la contourner.
Moi, si.
Enfin. Le temple des Spellbound.
J'ai passé ma vie à le chercher et il est là.
Tu es un grand traqueur.
Quoi que ce soit, il attaque pas…
T'en veux encore ?
Il a des amis. Évidemment…
Toujours là au bon moment.
Retournons au bateau avant…
Une ruée de monstres !
Vous avez énervé ces amphibiens ?
Non.
Fallait pas tarder.
Ou venir sur cette île.
Faut que ça vaille le coup.
Oui. Crois-moi.
On fait toujours ta mission ?
Et ma mission ? Celle de pas mourir.
On est près.
On se cachera au temple.
Ils font quoi ?
Je préférais quand ils nous attaquaient.
La puissante magie du temple les éloigne peut-être.
On est hors de danger.
Un séisme.
Il y a que cette colline qui bouge.
Nos amis avaient peur de réveiller leur maman.
Fallait adopter mon plan de pas mourir.
Abritons-nous au temple !
Je suis grognon aussi quand on me réveille.
Allez !
Tu m'as sauvé.
Je t'en devais une.
Juste une.
Viens. Faut les aider !
Jayce.
Vite ! Fais un bouclier ou…
Oui !
Bravo, Shaki !
C'est vraiment dégoûtant.
Ils ont besoin de nous. On peut passer par là.
Après toutes ces années de recherches…
J'y suis enfin.
Génial. Mais mon ami et ta sœur sont en danger.
Jayce, non !
La cotte d'écailles fait jamais ça. Ça t'aurait tué.
Oui. Il me faut encore une clé.
Allez. On a plus le temps.
Allons-y.
Le pouvoir du coffre ranimera l'âge d'or de la magie.
Ta mission compte, mais la vie de ta sœur aussi.
Pas trop tôt.
Au bateau !
Tu as atteint ton but ?
Daniel m'a donné une bonne leçon.
Tu comptes plus que le coffre.
Oui !
Où est Shaki ?
Attendez-moi !
Dans ta face de lézard dégueu.
Fallait retourner direct à New York.
Spellbound. Merci.
Ça va ?
Tu cherches le coffre depuis longtemps.
J'en ai besoin.
Le pouvoir en son sein ranimera l'âge d'or de la magie
et c'est le seul qui me fera redevenir normal.
Par chance, j'ai un Spellbound
pour m'aider à trouver la dernière clé.
Et je la trouverai. Un jour.
Pour l'instant, l'intraquable.
Tu vois ? Tout va bien se passer.
Il est où ?
Il sait nager.
Tout se passe bien, Daniel ?
Tout se passe bien ?
Sous-titres : Sandrine Papon