Ein Rat für die nächste Dämonenbefreiung: Lasst es!
Aber dazu werden wir nicht lange genug leben.
Der Dämon hat meinen Bruder getötet. Jetzt geht es um Rache.
Shak, warte!
Jayce? Jayce, bist du das?
Ihr Bruder ist ein Dämon. Hätte sie sagen können.
Sie wusste es nicht. Er war mal ein Mensch!
Halt! Jayce. Ich bin's. Shakila!
Ich habe eine Idee.
Hauen wir einfach ab.
Das ist ein Boot.
Ich kann schwimmen.
Er wird erst aufhören, wenn wir tot sind.
Also nicht wegrennen und schwimmen?
Alles klar, wozu leben?
Hat er getroffen? Ist es eklig? Es ist eklig, oder?
Wow! Was ist denn jetzt los?
Bin ich noch auf dem Alchemistenschiff?
Jayce?
Wer…
Shakila?
Du bist fast einen Meter größer.
Kommt vor, wenn man sich Jahre nicht sieht.
Wenigstens hab ich keine Hörner.
Unfassbar. Aber hier ist es zu gefährlich für dich.
Ich musste kommen. Ich habe dich vermisst.
Wir müssen viel nachholen.
Au! Was zum… Warum?
Du wärst fast gestorben. Woher wusstest du, dass es klappt?
Familientotems, Hoag!
Ich habe berechnet, dass es klappen würde.
Berechnet? Oder wild geraten?
Aber es hat geklappt.
Zeit, sich vorzustellen: Jaisukh Chinda.
Ja, jetzt, wo du uns nicht mehr fertigmachst.
Hoagie, Daniels Freund.
Daniel Spellbound. Ich bin ein großer Fan.
Gerettet von einem Spellbound. Cool.
Entschuldigt den ersten Eindruck. So eine Seelenkiste dämonisiert offenbar.
Und jetzt tue ich etwas, auf das ich schon Jahre warte.
Rache an denen, die dich eingekerkert haben?
Nein, ich muss pinkeln.
Shak. Woher wusstest du, dass ich Halloween-Süßigkeiten am meisten wollte?
Weil du sie immer am meisten wolltest.
Ich habe immer welche dabei, nur für den Fall.
Fehlen deshalb alle Nusstoffee?
Tja, du warst lange weg.
Neue Kräfte hast du also auch.
Gut, dass es Vorteile hat, so hässlich zu sein.
Wie kamst du in die Kiste?
Ich suchte "Den Koffer der Spellbounds".
Moment. Halt mal. Meinst du das ernst?
Hängt meine Familie deshalb an deiner Wand?
Familie?
In deinem Versteck sah es aus, als wärst du von Daniel besessen.
Nein, die echten Spellbounds. Kennst du sie nicht?
Mein Vater sagte nichts davon.
Die Spellbounds waren so was wie Ritter.
Ihr Tempel liegt im Bermuda-Dreieck.
Das Problem: Ich suche ihn nicht als Einziger.
Lass mich raten. Reimt es sich auf "Wiktor Walbright"?
Ihr kennt ihn?
Er sperrte mich in die Seelenkiste.
Und jetzt habe ich Hörner.
Er sollte hoffen, dass wir uns nie begegnen.
Ziemlich unwahrscheinlich, denn zurzeit ist er "tot".
Ich hab viel verpasst. Primus Thomas ist sicher froh.
Sehr viel verpasst.
Wir haben keine Zeit. Du schuldest uns etwas Unaufspürbares.
Da wurde wohl jemand verstoßen.
Irgendwie schon.
Und wir müssen nach New York.
Wir gehen nicht nach New York.
Doch.
Das Unaufspürbare muss dorthin.
So gern ich auch Schwein bin: Ich hasse alles daran.
Du warst nicht immer eins?
Warst du immer ein Dämon?
Touché.
Ihr bekommt das Unaufspürbare.
Aber ich bin nicht grundlos hier. Ich muss die Mission beenden.
Die Mission führte dich mit voller Blase in eine Seelenkiste.
Du willst weitermachen?
Komm nach Hause, Jay. Du hast zu viele Jahre vergeudet.
All die Jahre.
Die Opfer. Sie müssen es wert sein.
Ich kann nicht aufgeben.
Moment. Wir sind raus. Das war nicht abgemacht.
Ich verstehe.
Du brauchst etwas Unaufspürbares.
Ja, Aufspürer zu sein, ist eine Ehre.
Klar. Aber denke größer.
Der Koffer trägt deinen Namen.
Du, der Koffer, der verschollene Jayce Chinda?
Du wärst ein Aufspürer-Superstar.
Soll jemand anders vor dir in den Tempel der Spellbounds?
Was kann der blöde Koffer überhaupt?
Er ist die Schatztruhe der goldenen Ära.
In ihm steckt die Magie der Spellbounds. Aus einer Zeit bevor es einen Primus gab.
Dann kann er auch noch etwas warten.
Ich bin dabei.
Das muss ich sehen.
Immerhin steht mein Name drauf.
Gute Entscheidung. Ich weiß, wie wir zum Koffer kommen.
Du wirst es lieben.
Er ist eine Legende. Es wird sich lohnen.
Leicht gesagt, wenn man Daumen hat!
Das kam unerwartet.
Sie ist noch da.
Was? Die Kette? Ist die aus einer Muschel?
Jayce, alles in Ordnung?
Willkommen auf Isola Peroledi.
Der Geheimen Insel.
Ja! So habe ich es mir vorgestellt!
Spürt ihr das? Diese elektrisierte Luft?
Klar, das reinste Luxusressort. Wie viele Sterne hat es?
Augen auf, Spellbound.
Tolles Inselabenteuer, bis auf die Gesellschaft.
Was? Shak mag dich. Glaube ich.
Sie hat Geschmack. Aber ob das in der Familie liegt?
Jayce ist anders, aber er ist eine Kultfigur.
Jeder hat Macken.
Wie ein Dämon zu sein und uns töten zu wollen?
Nenne einen Freund, der das nicht wollte. Eine Mission.
Daniel, hilfst du mir mal?
Ich stoß mich ab, ja?
Komm hoch!
Shak, du und die Augenklappe warten.
Warum deine Schwester mitnehmen statt des Typs, den du erst kurz kennst?
Kannst du einen Leuchtrunenzauber zeichnen?
Tut mir leid, Jay. Ich hatte etwas Schweres erwartet.
Richte die Ley-Linie auf 30 ° aus.
Deine Runen sind gut. Wie bei den echten Spellbounds.
Was heißt das? Der Teil der Zaubergeschichte ist mir neu.
Noch nie gehört?
Vor den Wünschelrutengängern
gab es Spellbounds,
mythische Helden, die Zauberer durch das Finden und Bewahren
magischer Zutaten schützten.
Wie Aufspürer?
Eine frühe Beta-Version von ihnen.
Und ohne den Style.
Jetzt sind Spellbounds nur noch Mythen. Aber irgendwann verblassen auch die.
Ich wusste nicht, dass mein Name etwas bedeutet.
Du stammst bestimmt von Spellbounds ab.
Das Vintage-Zeug ist super. Ich will die alten Zeiten zurück.
Hab ich nie drüber nachgedacht.
-Du gewöhnst dich dran. -Woran?
Begleiter zu sein und nur zuzusehen.
Du vielleicht.
Aber ich werde so super wie mein Bruder.
Was war das?
Was war was? Ich mag solche Witze nicht.
Vielleicht war es nichts.
Seltsame Magie.
Das riecht nicht gut. Wie lebender Mundgeruch.
Der Runenkreis ist fertig.
Tadellos.
Perfekt. Jetzt müssen wir nur noch dieses Ding aus…
Au! Meerjungfrauen-Schutzfeld.
Nein!
Es ist so nah.
Ich kann es nicht zerschneiden.
Ich schon.
Endlich. Der Spellbound-Tempel.
Ich habe ihn mein Leben lang gesucht. Und da ist er.
Du bist ein klasse Aufspürer.
Sie greifen nicht an, vielleicht…
Komm wieder, wenn du mehr willst.
Es hat Freunde. Was auch sonst.
Dein Timing ist noch super.
Wir sollten zum Boot, bevor…
Monsteransturm!
Womit habt ihr sie so verärgert?
Wir? Ihr habt doch ewig gebraucht.
Und uns auf diese Insel geführt.
Ich hoffe, der Koffer ist es wert.
Ist er. Vertrau mir.
Deine blöde Mission läuft noch?
Und meine? Mission "Nicht sterben"?
Fast da. Verstecken wir uns im Tempel.
Was tun sie?
Keine Ahnung, aber die Angriffe waren mir lieber.
Der Tempel ist mächtig. Vielleicht schreckt er sie ab.
Wir sind außer Gefahr.
Erdbeben!
Nein. Der Berg ist das Einzige, was bebt.
Sie hatten wohl nur Angst, ihre Mama zu wecken.
Könnt ihr meine "Nicht sterben"-Wünsche bitte ernstnehmen?
Rauf! Im Tempel ist es sicher!
Verstehe. Ich werde auch nicht gern geweckt.
Na los!
Du hast mich gerettet.
Du mich zuerst.
Nur ein Mal.
Wir müssen ihnen helfen!
Jayce!
Was ist? Mach einen Schild oder…
Ja!
Los, Shak!
Okay. Das ist eklig.
Jayce, sie brauchen uns. Gehen wir hier runter.
Nach all den Jahren, der langen Suche…
…bin ich endlich da.
Ja, toll. Aber Hoagie, deine Schwester. Na, los.
Jayce. Nicht!
Das hat die Rüstung noch nie getan. Es hätte dich töten können.
Ja. Ich brauche noch einen Schlüssel.
Los. Wir haben keine Zeit mehr. Sie brauchen uns!
Die Macht des Koffers löst das Goldene Zeitalter der Magie aus.
Deine Mission ist wichtig, aber Shaks Leben auch.
Wo wart ihr?
Zurück zum Schiff…
Hast du, was du wolltest?
Ja, eine Erkenntnis. Daniel hat recht. Dein Schutz ist wichtiger als der Koffer.
Ja!
Moment, wo ist Shak?
Wartet auf mich!
Du ekliges, großes Vieh.
Wären wir doch nach New York gefahren.
Spellbound. Danke.
Alles okay?
Du suchst diesen Koffer schon lange, was?
Ich brauche ihn.
Die Macht des Koffers bringt nicht nur das Goldene Zeitalter der Magie.
Sie kann mich auch wieder normal machen.
Zum Glück hab ich einen Spellbound, der mit mir die Kofferschlüssel sucht.
Irgendwann kriege ich sie.
Aber holen wir erst das Unaufspürbare.
Siehst du? Alles wird gut.
Wo ist es hin?
Es kann schwimmen.
Nennst du das gut, Daniel?
Ist das etwa gut?
Untertitel von: Claudia Krüger