Shak? Mi senti?
Shak?
Daniel, che le succede?
Stai tranquilla.
È stato…
Come…
Una riunione di famiglia in testa.
Sì! Esatto.
Le prime volte succede. Hai visto qualcosa di utile?
Ho capito come funziona questo.
Che sciocchezza. Perché scompare?
Ehi, non abbatterti.
Senza scudo, saranno gli altri a proteggerti.
Grazie.
Dato che stiamo imparando tutti,
sai perché Jayce aveva informazioni sugli Spellbound?
No. Ero piccola l’ultima volta che sono stata qui.
Jayce non mi diceva…
proprio tutto.
Che c’è lì dentro?
Fammi vedere.
“Cercatori? Custode della magia?”
Che significa?
Concentrati.
Non c'è tempo.
Ti serve un Intracciabile e a me l'umanità.
A proposito, dove lo troviamo?
Non ce l'ho.
Tu… Cosa?
Ci hai promesso una cosa che non hai?
Ho detto che Jayce vi avrebbe dato l'Intracciabile.
Non so dov'è la cassaforte.
D’accordo. Respira. Hai sconfitto l’Oscuro Mago. Puoi farcela.
Ok, mi hai fregato.
Devo aiutarti a trovare tuo fratello. Gli conviene farsi trovare.
Lo troverai e ti darà ciò che vuoi.
Andiamo!
Cerchiamo indizi. Un diario, un'agenda.
Non avrebbe mai lasciato indizi, tipo una mappa.
Ehi, ho trovato un indizio.
Dicevi?
Le cose non si mettono bene.
Il luogo più maledetto al mondo,
il Triangolo delle Bermuda.
DANIEL SPELLBOUND
Direi che la delusione è tutta mia.
Ciao, Segugio Santana.
Prigioniera Thomas.
Non suona esattamente come Primo, vero?
Ti dirò ciò che ho detto a chi cercava lo Scettro del Primo:
è la ricerca che conta.
- Se te lo dicessi, non lo troveresti. - La domanda è un’altra.
Solo chi è degno può brandirlo. Come l'hai usato?
Il potere ti ha corrotta? O non è molto chiaro chi sia degno?
Paura di non essere all’altezza?
Il potere non corrompe, Santana. Rivela ciò che sei.
La domanda è: cosa mostrerà a te?
Non hai quello che serve per questo viaggio.
Ho visto chi sei, Oscuro Mago. Con i miei amici ti abbiamo fatto il culo.
Se hai trovato lo Scettro, lo troverò anch’io.
Non hai ciò che serve, letteralmente.
In questo viaggio dovrai squarciare il velo della morte.
L’argento stregato! Genera la proiezione astrale.
Invece di giocare a bowling, andiamo alle Bermuda.
Sono d’accordo con Shak. Il paradiso ci attende!
Il Triangolo delle Bermuda non è un paradiso. Guarda.
Lo leggi solo tu, Daniel.
La maledizione del Triangolo spinge la magia sul fondo dell’oceano.
È impossibile trovarlo. È pieno…
- Di spiagge sabbiose! - È vero.
Ma cos’è più probabile?
Che Jayce sia maledetto o che beva drink al cocco?
Drink al cocco. Almeno spero.
Quelli con l'ombrellino?
L'indizio è buono, ma la mappa non indica la posizione esatta.
- Cerchiamo aiuto leggendo qui. - Ok.
Io chiedo agli assenti.
Guarda e basta.
DIETRO LE QUINTE
Dobbiamo solo fare strike. Facile.
Forse non ho poteri, ma assisterete a un trucco di magia.
Tocca a me.
- È il mio turno. - Mi stavo scaldando.
Il primo tiro è sempre brutto. Guarda.
Magia!
Staremo qui per un po’.
Il terzo è quello giusto. Guardate.
Oh, ma come si fa!
Su, campione. Resta soltanto un tiro.
Almeno uno, ti prego. Almeno un tiro perfetto.
Dammi qua.
Buona fortuna. La pista è chiaramente truccata.
Sì!
Sei fortunato. Io so giocare. Mi ha insegnato Jayce.
Bella partita.
Sì, per me.
Che posto è questo? Non c’è neanche…
Lascia parlare me.
Aruspice, da quanto tempo.
Avremmo bisogno…
Non interrompere.
L'avevo quasi preso stavolta.
Perché gli dèi mi odiano?
Hai una moneta?
Sei tu che non riesci a fare strike?
Sono io. Daniel Spellbound.
Ricordi le piume del serpente azteco?
Ma sì, certo.
Ehi, grazie. Sono ottime per lucidare le palle.
Ne hai altre?
Un cane marino con la cresta mi ha quasi staccato la testa.
Suppongo sia un no.
Cosa posso fare per te?
Ci serve aiuto con la mappa.
Il Triangolo? Oh, cielo.
Qualunque cosa di magico finisca lì è perduta.
Mio fratello è là. Ha paura o è in pericolo.
Leggi la mappa e aiutaci.
Per favore.
Tranquilla, ragazzina.
Sarà facile, perché il mio lavoro è impeccabile.
Davvero? Puoi farlo?
Sono un oracolo. Posso leggere qualsiasi segreto.
Tranne quando mi investi!
Dov’è il trucco? Queste cose hanno sempre un prezzo.
Sei scaltro, gattino. Infatti voglio qualcosa in cambio.
Scusa, non ho monetine.
La mia magia merita uno scambio alla pari.
Per trovare un luogo segreto, voglio anch'io
un segreto da voi.
Un segreto profondo.
Abbastanza forte da alimentare la mia magia.
Puoi parlare adesso.
Da piccolo pensavo che mangiando una mela
i semi avrebbero fatto crescere un albero nello stomaco. Va bene?
Guarda! Il tuo segreto verrà mangiato.
Direi di no.
Un scambio alla pari, ricordate.
Per sbloccare un segreto, devi rinunciare a un vero segreto.
È tuo fratello. Mi racconti qualcosa?
Io…
Non lo so.
Perché devo farlo io?
Ok, buona fortuna per la vostra ricerca.
Vi servirà per avere fortuna nel Triangolo.
Io…
Io sono sola da tanto tempo.
È la mia famiglia. Voglio che torni.
Non sono mai stata così vicina a trovarlo, ma non conosco le arti magiche.
Ho paura che se dovesse avere bisogno di me,
io potrei deluderlo.
Questo mi basta.
La mappa.
La X segna il punto.
Grazie.
Aruspice, ci hai tolti dai guai. A presto.
Se vuoi ringraziarmi, portami altre piume.
Credevo che fosse una specie di falso furgone dei gelati.
E invece ci sono davvero?
Ho la faccia di uno che mente sul cibo?
- Cosa vuoi? - Gelato alla nocciola.
Sei una donna di gran classe.
Non sappiamo in che pericolo si trovi Jayce. Occhi aperti.
Come ci arriviamo? Questo coso galleggia?
Non esattamente.
Oh! Caspita!
Magari il paradiso è dietro la nebbia inquietante?
Ma cosa…
L'aria ha un odore nauseabondo.
Sa di magia marcia.
Al contrario del furgone.
Come i cavolini di Bruxelles?
Un incantesimo anti-teletrasporto. Reggetevi.
Tutto ok?
Scendiamo dal furgone!
Aspetta.
Preso!
Shak, non muoverti!
Resisti!
Ti prego, lascia quel totem.
Non posso. È di mio fratello.
Saliamo su una nave.
L’hai notato, Hoagie?
Non sono mai salito su una nave. Mi piace.
Ho spostato un gargoyle in acciaio.
Era più leggero!
Mi sento malissimo.
Va tutto bene.
Non è giusto.
Tutto quel gelato in fondo al mare.
Troviamo Jayce, ma attenti. Senza il furgone non abbiamo vie di fuga.
Sembra vuota.
È una magia di difesa.
L'odore di cavolini è dappertutto.
Non quelli croccanti, ma quelli mollicci.
- Ma da dove arriva? - Dappertutto.
- Non riesco a distinguerlo. - In cosa si è cacciato Jayce?
Idee?
Non pensavo mi sarebbe mancato l’odore di pipì di New York…
Però, oro massiccio.
Falso allarme. È una statua.
Alchimisti.
- Credevo fossimo in buoni rapporti. - Non da intrometterci nei loro affari.
La situazione non mi piace.
Perché si sono trasformati a vicenda?
Per salvarsi da chi l'ha fatto.
Non vogliamo problemi. Siamo qui per Jayce…
Consegnaci Jayce Chinda.
Non mi piace affatto.
Jayce ha fatto una crociera con gli zombie.
La maledizione del Triangolo sembra molto reale.
Dimmi che sai come fermarli.
Non ho mai visto una magia simile.
Qualunque cosa sia successa…
- Avvisami quando senti l’odore di questi. - Ha tutto lo stesso odore.
Speriamo che Jayce non si sia trasformato, o saremo…
Colpiscili se si avvicinano. Hoagie, tu butta un occhio.
Ne ho soltanto uno!
Non importa. Andiamo.
Hai visto cosa ho fatto?
Anch'io voglio quel disco.
Non mi dire.
Sento un odore nuovo. È disgustoso.
Di qua.
Eccola qui la fonte della puzza.
- È là dentro. Ne sono certa. - Una Scatola per Anime?
È una piccola prigione di massima sicurezza.
- Ci finisci solo se… - L'hanno imprigionato.
Ne sei sicura?
Altrimenti sarebbe tornato. Qualcosa lo ha tenuto lontano.
State giù!
- Drone di sicurezza. - Che facciamo?
Bella domanda.
Posso aprire la serratura, ma tu coprimi.
Devi creare lo scudo, ok?
Metticela tutta. Da solo non ci riesco.
Gli Alchimisti sono vicini.
Non preoccuparti. Quei burattini sono tutti miei.
Hoagie, no.
Hoagie, sì. So distrarre una squadra di zombie.
Non sono il tuo braccio destro,
ma sei tu a essere il mio.
Pronta a salvarlo?
Non posso. Non so usare lo scudo.
Non ci riesco.
So che hai paura, ma puoi farcela. Il tuo segreto ci ha portati qui.
Sei più forte di quanto pensi e mi serve aiuto.
E anche a Jayce. Ci sei?
Coprimi mentre cerco di aprire.
Sei lento, tesoro.
Pessimo piano.
Quanto tempo ti serve?
Si chiude.
Qualunque cosa contenga, non volevano che uscisse.
Tuo fratello ha una super forza?
Oh, no. Sono in trappola.
Sono piccolo e indifeso. Spero che nessuno mi trovi.
Ci siete cascati, fessi.
Adesso fate anche questo.
- Siamo sicuri che Jayce sia qui? - Certo. Prova ancora.
Cerca di aprire la porta adesso.
Pessima idea. Non ascoltatemi.
Abbiamo poco tempo.
Shak!
No. Quello non è lui.
Chi abbiamo liberato?
Sottotitoli: Christian Bisi