1
00:00:21,230 --> 00:00:23,149
‫"شاك"؟ هل أنت في الداخل؟‬

2
00:00:23,983 --> 00:00:24,859
‫"شاك"؟‬

3
00:00:26,944 --> 00:00:28,738
‫"داني"، ماذا يحدث لها؟‬

4
00:00:45,463 --> 00:00:46,839
‫أنت بخير. على رسلك.‬

5
00:00:46,923 --> 00:00:47,799
‫عجبًا!‬

6
00:00:48,549 --> 00:00:49,467
‫كان هذا…‬

7
00:00:50,343 --> 00:00:51,427
‫كأنني…‬

8
00:00:51,511 --> 00:00:54,180
‫كأنك حظيت باجتماع عائلي داخل رأسك.‬

9
00:00:54,263 --> 00:00:55,807
‫أجل! بالضبط.‬

10
00:00:56,307 --> 00:00:59,435
‫نعم، الطواطم العائلية‬
‫يمكن أن تفعل ذلك مع المستخدمين الجدد.‬

11
00:00:59,519 --> 00:01:00,978
‫هل أروك أي شيء رائع؟‬

12
00:01:01,062 --> 00:01:03,815
‫أظن أن أحدهم ساعدني أخيرًا على فهم هذا.‬

13
00:01:16,285 --> 00:01:19,288
‫هذا غباء. لماذا لا يمكنني‬
‫إبقاء هذا الدرع مرفوعًا؟‬

14
00:01:19,997 --> 00:01:22,041
‫لا تجلدي ذاتك.‬

15
00:01:22,125 --> 00:01:25,837
‫فمن دون درع، الكثير من الناس‬
‫سيفعلون ذلك من أجلك.‬

16
00:01:25,920 --> 00:01:26,754
‫شكرًا.‬

17
00:01:27,255 --> 00:01:29,924
‫بما أننا نتعلم كلّ شيء،‬

18
00:01:30,007 --> 00:01:33,427
‫ألديك فكرة عن سبب عمل أخيك لضريح‬
‫لكل ما هو عن آل "سبيلباوند"؟‬

19
00:01:36,514 --> 00:01:40,101
‫لا أعرف. كنت طفلة صغيرة آخر مرة كنت هنا.‬

20
00:01:40,184 --> 00:01:41,936
‫لم يطلعني "جايس"‬

21
00:01:43,104 --> 00:01:44,397
‫على أيًا كان هذا.‬

22
00:01:48,109 --> 00:01:49,193
‫ماذا يُوجد في ذلك الشيء؟‬

23
00:01:50,027 --> 00:01:51,195
‫دعني أرى.‬

24
00:01:51,279 --> 00:01:53,823
‫"باحثون قدماء؟ حافظون للسحر؟"‬

25
00:01:53,906 --> 00:01:55,074
‫ما هذا؟‬

26
00:01:55,158 --> 00:01:56,242
‫ركز يا "داني".‬

27
00:01:56,325 --> 00:01:57,618
‫الوقت يمر.‬

28
00:01:57,702 --> 00:02:00,454
‫أريد أن أكون بشريًا،‬
‫وأنت بحاجة إلى القطعة النادرة.‬

29
00:02:05,209 --> 00:02:06,127
‫ليست معي.‬

30
00:02:06,752 --> 00:02:07,587
‫ماذا؟‬

31
00:02:07,670 --> 00:02:10,673
‫كيف يمكنك أن تعدينا بشيء لا تملكينه؟‬

32
00:02:11,716 --> 00:02:15,970
‫قلت إنك إن وجدت أخي،‬
‫فسيعطيك القطعة النادرة.‬

33
00:02:16,053 --> 00:02:18,055
‫لا أعرف أين خزنته.‬

34
00:02:18,848 --> 00:02:20,516
‫حسنًا. أنفاس عميقة.‬

35
00:02:20,600 --> 00:02:23,352
‫حدقت في ساحر الظلام. يمكنك تولي أمرها.‬

36
00:02:23,436 --> 00:02:25,271
‫حسنًا ، لقد نلت مني.‬

37
00:02:25,354 --> 00:02:28,399
‫يبدو أنه ليس لديّ خيار‬
‫سوى المساعدة في العثور على أخيك.‬

38
00:02:28,482 --> 00:02:30,526
‫- ومن الأفضل له أن ينفذ وعدك.‬
‫- أجل!‬

39
00:02:30,610 --> 00:02:33,237
‫إن وجدت "جايس"، سيحضر لك أي شيء تريده.‬

40
00:02:33,779 --> 00:02:35,281
‫هيا بنا!‬

41
00:02:35,364 --> 00:02:38,284
‫ابحثا عن دليل. مخطط. أو ربما تقويم.‬

42
00:02:39,744 --> 00:02:43,539
‫كان حريصًا جدًا بأسراره‬
‫ليترك شيئًا محددًا، مثل خريطة.‬

43
00:02:45,166 --> 00:02:47,335
‫يا رفاق، أعتقد أنني وجدت الدليل.‬

44
00:02:50,004 --> 00:02:50,922
‫ماذا كنت تقول؟‬

45
00:02:51,005 --> 00:02:53,257
‫حسنًا، هذا ليس جيدًا حقًا.‬

46
00:02:53,758 --> 00:02:55,843
‫إنه في أكثر مكان ملعون على الأرض:‬

47
00:02:57,136 --> 00:02:58,512
‫مثلث "برمودا".‬

48
00:03:01,807 --> 00:03:04,435
‫"صائد الكنوز السحرية (دانيال سبيلباوند)"‬

49
00:03:26,290 --> 00:03:29,043
‫حسنًا، ها قد أتت خيبة أملي الصغيرة.‬

50
00:03:29,126 --> 00:03:31,170
‫مرحبًا أيتها الضابطة "سانتانا".‬

51
00:03:31,254 --> 00:03:32,797
‫أيتها السجينة "توماس".‬

52
00:03:33,923 --> 00:03:36,884
‫ليس له نفس نغمة لقب القائدة، أليس كذلك؟‬

53
00:03:37,385 --> 00:03:39,887
‫سأخبرك ما أخبرت به الآخرين‬

54
00:03:39,971 --> 00:03:42,598
‫الذين جاؤوا بحثًا عن صولجان القيادة:‬

55
00:03:42,682 --> 00:03:44,684
‫الفكرة هي الهدف.‬

56
00:03:44,767 --> 00:03:47,144
‫إن أخبرتك، لن تجديه أبدًا.‬

57
00:03:47,228 --> 00:03:49,063
‫لا. سؤال مختلف.‬

58
00:03:49,146 --> 00:03:52,483
‫إن كان الجدير فقط يمكنه استخدام‬
‫الصولجان، فكيف استخدمته؟‬

59
00:03:52,984 --> 00:03:54,402
‫هل أفسدتك السلطة؟‬

60
00:03:54,485 --> 00:03:57,321
‫أم أن هذا الصولجان‬
‫لديه فكرة خاطئة عن الجدارة؟‬

61
00:03:57,947 --> 00:04:00,324
‫لماذا؟ أتخشين ألا تكونين على قدر المهمة؟‬

62
00:04:00,825 --> 00:04:06,580
‫السلطة لا تُفسد يا "سانتانا".‬
‫بل تكشف. إنها تظهر لك من أنت.‬

63
00:04:06,664 --> 00:04:09,208
‫أتساءل، ماذا ستظهر لك؟‬

64
00:04:10,042 --> 00:04:13,170
‫ليس لديك ما يلزم للنجاح‬
‫في هذه الرحلة يا "سانتانا".‬

65
00:04:13,254 --> 00:04:18,384
‫رأيت من أنت حقًا أيها الساحر المظلم.‬
‫وأنا وأصدقائي هزمناك.‬

66
00:04:18,467 --> 00:04:21,971
‫إن وجدت الصولجان،‬
‫فأنا متأكدة أنني أستطيع ذلك أيضًا.‬

67
00:04:22,930 --> 00:04:25,808
‫قصدت أنك لا تملكي ما يلزم حرفيًا.‬

68
00:04:25,891 --> 00:04:30,062
‫في هذه الرحلة،‬
‫عليك اختراق حجاب الموت نفسه.‬

69
00:04:30,980 --> 00:04:32,148
‫الفضة السحرية.‬

70
00:04:32,231 --> 00:04:35,109
‫إنه الشيء الوحيد‬
‫الذي يسمح لك بالإسقاط النجمي.‬

71
00:04:51,042 --> 00:04:55,421
‫لماذا نلعب البولينغ في زقاق فارغ؟‬
‫لنذهب إلى مثلث "برمودا".‬

72
00:04:55,504 --> 00:04:59,216
‫أتفق مع "شاك". الجنة الاستوائية بانتظارنا!‬

73
00:04:59,300 --> 00:05:02,762
‫مثلث "برمودا" ليس جنة. انظرا.‬

74
00:05:04,221 --> 00:05:06,557
‫لا أحد يستطيع قراءة ذلك سواك يا "داني".‬

75
00:05:07,516 --> 00:05:09,643
‫هناك لعنة قديمة على المثلث،‬

76
00:05:09,727 --> 00:05:12,480
‫تحاول سحب كلّ السحر الموجود فيه‬
‫إلى قاع المحيط.‬

77
00:05:12,521 --> 00:05:13,522
‫"محترف جدًا"‬

78
00:05:13,606 --> 00:05:16,108
‫يكاد يكون من المستحيل تعقبه وهو مليء…‬

79
00:05:16,192 --> 00:05:19,028
‫- بالشواطئ الرملية!‬
‫- نعم، صحيح.‬

80
00:05:19,111 --> 00:05:20,863
‫لكن ما هو الأرجح برأيك؟‬

81
00:05:20,946 --> 00:05:24,408
‫"جايس" علق في لعنة،‬
‫أم أنه يستمتع بمشروب جوز الهند؟‬

82
00:05:24,909 --> 00:05:26,952
‫مشروبات جوز الهند. آمل ذلك.‬

83
00:05:27,453 --> 00:05:29,955
‫مثل النوع الذي به مظلة صغيرة؟‬

84
00:05:31,374 --> 00:05:32,458
‫لدينا دليل جيد،‬

85
00:05:32,541 --> 00:05:35,294
‫لكن الخريطة ليس بها موقع محدد.‬

86
00:05:35,378 --> 00:05:38,464
‫- يمكننا الحصول على مساعدة في قراءتها هنا.‬
‫- حسنًا، رائع.‬

87
00:05:38,547 --> 00:05:40,383
‫سأذهب لأسأل أي شخص آخر هنا.‬

88
00:05:41,050 --> 00:05:41,967
‫شاهد فحسب.‬

89
00:05:44,303 --> 00:05:45,304
‫"وراء الكواليس"‬

90
00:05:58,234 --> 00:06:00,528
‫علينا أن نحصل على ضربة كاملة. هذا سهل.‬

91
00:06:03,739 --> 00:06:08,619
‫قد لا أمتلك قوى،‬
‫لكنكما على وشك مشاهدة سحر.‬

92
00:06:17,837 --> 00:06:19,004
‫أظن أنه حان دوري.‬

93
00:06:21,757 --> 00:06:23,634
‫مهلًا، حان دوري.‬

94
00:06:23,717 --> 00:06:24,844
‫كان ذلك مجرد إحماء.‬

95
00:06:24,927 --> 00:06:27,888
‫أقوم بأسوأ رمياتي أولًا،‬
‫تعلمين؟ شاهدي الآن.‬

96
00:06:28,431 --> 00:06:29,432
‫السحر!‬

97
00:06:35,646 --> 00:06:37,481
‫سنظل هنا لبعض الوقت.‬

98
00:06:37,565 --> 00:06:39,984
‫سأحقق النجاح في المرة الثالثة. انظرا.‬

99
00:06:47,616 --> 00:06:49,243
‫بحقك!‬

100
00:07:10,306 --> 00:07:13,225
‫هيا يا رجل. لم يبق إلا محاولة واحدة.‬

101
00:07:13,309 --> 00:07:17,021
‫دعيني أربح مرة من فضلك، بشكل رائع.‬

102
00:07:17,104 --> 00:07:18,230
‫أعطني هذه.‬

103
00:07:19,064 --> 00:07:22,234
‫حظًا طيبًا. من الواضح‬
‫أنه تم التلاعب بصالة البولينغ هذه.‬

104
00:07:26,780 --> 00:07:27,615
‫أجل!‬

105
00:07:29,492 --> 00:07:31,702
‫لحسن حظك أنني أعرف كيف ألعب البولينغ.‬

106
00:07:32,203 --> 00:07:33,120
‫علمني "جايس".‬

107
00:07:42,171 --> 00:07:43,214
‫مباراة جيدة.‬

108
00:07:44,298 --> 00:07:45,341
‫لأحدنا فقط.‬

109
00:07:58,437 --> 00:08:01,190
‫ما هذا المكان؟ لا يُوجد أحد…‬

110
00:08:04,443 --> 00:08:05,611
‫اتركاني أتحدث.‬

111
00:08:06,654 --> 00:08:09,240
‫"هاروسبيكس"، لم أرك منذ وقت طويل.‬

112
00:08:09,323 --> 00:08:10,616
‫سنحتاج إلى…‬

113
00:08:10,699 --> 00:08:11,867
‫لا تقاطعني.‬

114
00:08:15,412 --> 00:08:18,541
‫لا! كدت أمسك به تلك المرة.‬

115
00:08:18,624 --> 00:08:20,709
‫لماذا تكرهني الآلهة التي ضايقتها؟‬

116
00:08:21,377 --> 00:08:22,795
‫ألديك ربع دولار؟‬

117
00:08:29,343 --> 00:08:32,304
‫هل أنت الفتى الفاشل؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟‬

118
00:08:32,388 --> 00:08:34,557
‫إنه أنا. "دانيال سبيلباوند".‬

119
00:08:34,640 --> 00:08:37,518
‫استأجرتني لتعقب‬
‫ريش ثعبان "الأزتك" منذ فترة.‬

120
00:08:37,601 --> 00:08:39,937
‫أجل! ذلك الرجل!‬

121
00:08:40,020 --> 00:08:41,313
‫شكرًا!‬

122
00:08:41,397 --> 00:08:43,607
‫إنها رائعة لتلميع كرات البولينغ.‬

123
00:08:43,691 --> 00:08:45,025
‫ألديك المزيد؟‬

124
00:08:45,109 --> 00:08:48,571
‫كادت رأسي تُقطع من قبل كلب مائي.‬

125
00:08:48,654 --> 00:08:50,447
‫إذًا أهذا يعني الرفض؟‬

126
00:08:51,532 --> 00:08:53,617
‫على أي حال، ما الذي يمكنني فعله لك؟‬

127
00:08:53,701 --> 00:08:55,703
‫"هاروسبيكس"،‬
‫نحتاج إلى مساعدة في هذه الخريطة.‬

128
00:08:57,746 --> 00:09:00,165
‫المثلث؟ يا ويلي.‬

129
00:09:00,249 --> 00:09:04,044
‫أي شيء سحري في ذلك المكان مفقود بالتأكيد.‬

130
00:09:04,128 --> 00:09:07,423
‫أخي مفقود هناك وهو خائف،‬
‫وفي خطر، ويحتاج إلى المساعدة.‬

131
00:09:07,506 --> 00:09:09,216
‫اقرئي هذه الخريطة لنجده.‬

132
00:09:10,175 --> 00:09:11,051
‫أرجوك.‬

133
00:09:13,887 --> 00:09:15,472
‫لا تقلقي أيتها الفتاة الصغيرة.‬

134
00:09:15,556 --> 00:09:19,476
‫سأجده بكل سهولة ويسر.‬

135
00:09:19,560 --> 00:09:21,395
‫حقًا؟ يمكنك ذلك؟‬

136
00:09:21,478 --> 00:09:25,774
‫أنا عرافة. يمكنني قراءة أسرار أي شيء.‬

137
00:09:25,858 --> 00:09:27,985
‫إلا عندما يهاجماني بشكل مضاعف!‬

138
00:09:28,068 --> 00:09:31,405
‫ما المطلوب؟ هذه الأشياء تكلف شيئًا دائمًا.‬

139
00:09:31,488 --> 00:09:35,576
‫قط ناطق ذكي جدًا.‬
‫لأجده، أحتاج إلى شيء في المقابل.‬

140
00:09:36,160 --> 00:09:37,661
‫ليس معي أي عملات.‬

141
00:09:41,832 --> 00:09:45,461
‫سحري أشبه بالتبادل المتكافئ.‬

142
00:09:45,544 --> 00:09:49,423
‫لأجد مكانًا سريًا، أحتاج إلى سر‬

143
00:09:50,633 --> 00:09:51,634
‫منكم.‬

144
00:09:52,259 --> 00:09:53,886
‫سر عميق.‬

145
00:09:55,012 --> 00:09:57,848
‫قوي بما يكفي لإثارة سحري.‬

146
00:09:58,766 --> 00:10:00,768
‫تحدثوا إليّ فحسب.‬

147
00:10:05,898 --> 00:10:09,109
‫عندما كنت طفلًا، ظننت أنك إذا أكلت تفاحة،‬

148
00:10:09,193 --> 00:10:12,279
‫فإن البذور ستجعل شجرة تنمو في معدتك.‬

149
00:10:12,363 --> 00:10:13,238
‫هل نجح ذلك؟‬

150
00:10:14,365 --> 00:10:17,117
‫يا للصدمة! سرك يتعلق بالأكل.‬

151
00:10:25,626 --> 00:10:26,543
‫لا أظن ذلك.‬

152
00:10:28,337 --> 00:10:31,131
‫تبادل متكافئ، أتذكرون؟‬

153
00:10:31,215 --> 00:10:37,179
‫لكشف سر، عليكم الإفصاح عن سر حقيقي.‬

154
00:10:38,138 --> 00:10:40,974
‫إنه أخوك. ماذا عن ذلك؟‬

155
00:10:41,475 --> 00:10:42,309
‫أنا…‬

156
00:10:43,102 --> 00:10:44,520
‫لا أعرف.‬

157
00:10:45,354 --> 00:10:46,814
‫لماذا يجب أن أفعل هذا؟‬

158
00:10:47,815 --> 00:10:51,026
‫حسنًا. حظًا موفقًا في إيجاد أخيك إذًا.‬

159
00:10:51,110 --> 00:10:54,530
‫أظن أن أحدهم سيحالفه الحظ‬
‫في المثلث يومًا ما.‬

160
00:10:56,198 --> 00:10:57,032
‫أنا…‬

161
00:10:57,116 --> 00:10:59,284
‫لقد بقيت وحدي لفترة طويلة.‬

162
00:11:00,035 --> 00:11:02,287
‫إنه عائلتي الوحيدة. أريد استعادته فحسب.‬

163
00:11:05,916 --> 00:11:09,002
‫أنا أقرب من أي وقت مضى لإيجاده،‬

164
00:11:09,086 --> 00:11:11,505
‫لكنني لم أتدرب على كلّ هذه الأمور السحرية.‬

165
00:11:12,089 --> 00:11:15,384
‫أخشى أنه عندما يكون في أمس الحاجة إليّ،‬

166
00:11:15,968 --> 00:11:17,219
‫سأخذله.‬

167
00:11:25,811 --> 00:11:28,105
‫يمكنني العمل بهذا السر.‬

168
00:11:28,981 --> 00:11:29,815
‫الخريطة.‬

169
00:11:46,707 --> 00:11:49,710
‫حرف "إكس" يحدد الموقع.‬

170
00:11:52,629 --> 00:11:53,464
‫شكرًا.‬

171
00:11:53,964 --> 00:11:57,134
‫"هاروسبيكس"، أنت منقذة.‬
‫ربما حرفيًا. أراك لاحقًا.‬

172
00:11:57,760 --> 00:12:00,929
‫إن كنت ممتنًا حقًا، ستأتيني بريشي!‬

173
00:12:04,391 --> 00:12:09,104
‫مهلًا! ظننت أنها شاحنة تمويه مزيفة.‬

174
00:12:09,188 --> 00:12:11,231
‫هل لديك مثلجات هنا؟‬

175
00:12:11,315 --> 00:12:14,777
‫شعرت بالإهانة‬
‫لأنك لم تظني أن لديّ مثلجات هنا.‬

176
00:12:14,860 --> 00:12:17,780
‫- أخبريني ماذا تريدين.‬
‫- اعطني مثلجات الشوكولاتة بالمكسرات.‬

177
00:12:17,863 --> 00:12:20,324
‫أنت امرأة ذات ذوق رائع.‬

178
00:12:20,407 --> 00:12:24,244
‫يا رفاق، ليس لدينا أدنى فكرة عن الخطر الذي‬
‫قد تعرض له "جايس". كونا على حذر.‬

179
00:12:26,079 --> 00:12:28,916
‫كيف نصل إلى هناك؟‬
‫هل تسير هذه المركبة على الماء؟‬

180
00:12:28,999 --> 00:12:30,334
‫ليس بالضبط.‬

181
00:12:37,341 --> 00:12:39,218
‫عجبًا!‬

182
00:12:41,386 --> 00:12:44,932
‫ربما تقبع الجنة الاستوائية‬
‫خلف الضباب المخيف.‬

183
00:12:45,015 --> 00:12:45,849
‫ما هذا…‬

184
00:12:51,688 --> 00:12:54,483
‫رائحة الهواء كريهة هنا!‬

185
00:12:54,566 --> 00:12:56,944
‫إنه سحر فاسد.‬

186
00:12:57,027 --> 00:12:59,404
‫عكس شاحنة المثلجات.‬

187
00:12:59,488 --> 00:13:01,740
‫ماذا، مثل الكرنب؟‬

188
00:13:04,409 --> 00:13:07,120
‫مثل تعويذة مضادة للانتقال. تمسكا!‬

189
00:13:14,336 --> 00:13:15,170
‫هل أنتما بخير؟‬

190
00:13:16,255 --> 00:13:17,965
‫يجب أن نخرج من الشاحنة!‬

191
00:13:19,299 --> 00:13:20,217
‫- مهلًا.‬
‫- لا!‬

192
00:13:21,176 --> 00:13:22,052
‫أخذتها!‬

193
00:13:26,974 --> 00:13:28,600
‫"شاك"، لا تتحركي!‬

194
00:13:31,770 --> 00:13:32,604
‫تمسكي!‬

195
00:13:42,573 --> 00:13:44,741
‫"شاكيلا"، أرجوك، اتركيها.‬

196
00:13:44,825 --> 00:13:47,411
‫- لا أستطيع. إنها ملك لأخي.‬
‫- أخوك! أجل!‬

197
00:14:07,306 --> 00:14:09,641
‫مهلًا. هبطنا على متن قارب.‬

198
00:14:10,142 --> 00:14:11,935
‫هل فهمت ذلك للتو يا "هوغ"؟‬

199
00:14:12,019 --> 00:14:15,689
‫لم أركب قاربًا من قبل. هذا رائع.‬

200
00:14:22,029 --> 00:14:24,615
‫حملت فولاذًا متينًا.‬

201
00:14:25,115 --> 00:14:26,783
‫كيف أنتما أثقل وزناً؟‬

202
00:14:29,453 --> 00:14:31,204
‫أشعر بالسوء.‬

203
00:14:31,288 --> 00:14:32,289
‫لا بأس يا صديقي.‬

204
00:14:32,831 --> 00:14:33,999
‫هذا ليس عدلاً.‬

205
00:14:35,334 --> 00:14:38,003
‫فقدت كلّ تلك المثلجات في البحر!‬

206
00:14:41,381 --> 00:14:43,884
‫يجب أن نجد "جايس". بحذر.‬

207
00:14:43,967 --> 00:14:46,553
‫بعد غرق الشاحنة، لم يعد لدينا خطة للهرب.‬

208
00:14:46,637 --> 00:14:48,764
‫يبدو فارغاً.‬

209
00:14:49,348 --> 00:14:51,475
‫أحدهم وضع ذلك السحر الدفاعي.‬

210
00:14:55,062 --> 00:14:57,856
‫تفوح من هذا المكان رائحة الكرنب.‬

211
00:14:57,940 --> 00:15:01,234
‫وليس من النوع المقرمش الجيد.‬
‫بل النوع الطري، المقزز.‬

212
00:15:01,318 --> 00:15:04,655
‫- هل يأتي من أي مكان؟‬
‫- إنها قادمة من كلّ مكان.‬

213
00:15:04,738 --> 00:15:06,740
‫لا يمكنني تمييز أي شيء‬
‫في وجود هذه الرائحة.‬

214
00:15:06,823 --> 00:15:08,617
‫فيم تورط "جايس"؟‬

215
00:15:17,250 --> 00:15:18,085
‫هل من أفكار؟‬

216
00:15:18,168 --> 00:15:22,130
‫لم أظن قط أنني سأفتقد‬
‫رائحة البول في "نيويورك".‬

217
00:15:30,097 --> 00:15:31,932
‫مذهل، ذهب خالص.‬

218
00:15:33,475 --> 00:15:35,894
‫إنذار كاذب. إنه مجرد تمثال.‬

219
00:15:39,898 --> 00:15:40,857
‫الخيميائيون.‬

220
00:15:40,941 --> 00:15:44,277
‫مهلاً، ظننت أننا على وفاق‬
‫مع الخيميائيين الآن.‬

221
00:15:44,361 --> 00:15:46,655
‫ليس لدرجة أننا نستطيع اقتحام أغراضهم.‬

222
00:15:47,906 --> 00:15:49,992
‫هذا يبعث على شعور سيئ جداً.‬

223
00:15:50,075 --> 00:15:51,868
‫لماذا حولوا بعضهم بعضًا؟‬

224
00:15:53,578 --> 00:15:55,747
‫لإنقاذ أنفسهم مما فعل هذا.‬

225
00:15:59,251 --> 00:16:02,546
‫مهلا، لا نريد أي متاعب.‬
‫نحن هنا لنجد "جايس"…‬

226
00:16:02,629 --> 00:16:04,172
‫سلّم لنا "جايس تشيندا".‬

227
00:16:08,010 --> 00:16:09,803
‫لا يعجبني مظهر ذلك.‬

228
00:16:12,723 --> 00:16:15,517
‫يبدو أن "جايس"‬
‫قام برحلة رومانسية مع الزومبي.‬

229
00:16:15,600 --> 00:16:19,354
‫لعنة مثلث "برمودا" تبدو حقيقية جداً الآن.‬

230
00:16:22,274 --> 00:16:24,818
‫"دانيال"، أخبرني أنك تعرف كيف توقف ذلك.‬

231
00:16:25,318 --> 00:16:27,988
‫لا أعرف. لم أر سحراً كهذا من قبل.‬

232
00:16:28,071 --> 00:16:29,990
‫أياً كان ما حدث لهم، لا بد…‬

233
00:16:35,912 --> 00:16:38,373
‫عليك أن تحذرنا‬
‫عندما تشم رائحة هؤلاء الرجال.‬

234
00:16:38,457 --> 00:16:40,042
‫كل شيء هنا له نفس الرائحة.‬

235
00:16:40,125 --> 00:16:42,419
‫لنأمل ألا يكون "جايس"‬
‫قد يتحول إلى واحد منهم،‬

236
00:16:42,502 --> 00:16:44,546
‫وإلا فقد جئنا إلى هنا بلا جدوى…‬

237
00:16:49,551 --> 00:16:54,139
‫"شاك"، هاجميهم إن اقتربوا.‬
‫"هوغي"، تابع المراقبة.‬

238
00:16:54,723 --> 00:16:56,516
‫بعيني الوحيدة أو أنفي المعطل؟‬

239
00:16:56,600 --> 00:16:58,560
‫أيهما يعمل. لنذهب.‬

240
00:17:19,414 --> 00:17:21,583
‫يا إلهي. هل رأيتماني؟‬

241
00:17:21,666 --> 00:17:24,252
‫عجباً. ربما يجب أن نحصل على أقراص.‬

242
00:17:24,336 --> 00:17:25,587
‫حدث ولا حرج.‬

243
00:17:32,969 --> 00:17:35,722
‫أشم شيئًا جديدًا. وهو مقزز.‬

244
00:17:35,806 --> 00:17:36,890
‫من هنا.‬

245
00:17:45,107 --> 00:17:47,692
‫انظرا، هذا مصدر الرائحة الكريهة.‬

246
00:17:52,531 --> 00:17:54,908
‫إنه في الداخل. أعرف ذلك.‬

247
00:17:54,991 --> 00:17:56,368
‫في صندوق الأرواح؟‬

248
00:17:56,451 --> 00:17:59,246
‫"شاك"، هذا الشيء عبارة سجن صغير جداً.‬

249
00:17:59,329 --> 00:18:02,791
‫- إنهم يضعونك فيه إن كنت…‬
‫- لا بد أنهم قاموا بحبسه.‬

250
00:18:03,375 --> 00:18:04,459
‫لماذا أنت متأكدة؟‬

251
00:18:04,543 --> 00:18:08,547
‫لأنه لماذا إذًا لم يعد إلى المنزل؟‬
‫شيء ما أبعده عني.‬

252
00:18:14,010 --> 00:18:14,928
‫انبطحا!‬

253
00:18:19,850 --> 00:18:21,101
‫إنها طائرة أمنية بدون طيار.‬

254
00:18:21,184 --> 00:18:22,269
‫كيف نتجاوزها؟‬

255
00:18:22,352 --> 00:18:23,562
‫سؤال وجيه.‬

256
00:18:29,317 --> 00:18:32,779
‫حسناً. يمكنني فتح ذلك القفل،‬
‫لكن يا "شاك"، أريدك أن تحميني.‬

257
00:18:32,863 --> 00:18:34,865
‫عليك استخدام درعك. فهمت؟‬

258
00:18:35,574 --> 00:18:38,660
‫"شاك"، ركزي في الأمر.‬
‫لا يمكنني فعل هذا بمفردي.‬

259
00:18:38,743 --> 00:18:40,162
‫الخيميائيون هناك.‬

260
00:18:40,954 --> 00:18:44,749
‫لا تقلق بشأن الخيميائيين.‬
‫هؤلاء الأوغاد لي.‬

261
00:18:45,250 --> 00:18:46,168
‫لا يا "هوغي".‬

262
00:18:46,251 --> 00:18:49,838
‫بلى يا "هوغي".‬
‫يمكنني إلهاء فرقة من الزومبي.‬

263
00:18:49,921 --> 00:18:52,215
‫ينسى الجميع أنني لست مشجعًا لك وحسب.‬

264
00:18:53,800 --> 00:18:56,052
‫أنا شخصية رئيسية.‬

265
00:19:03,602 --> 00:19:05,020
‫هل أنت مستعدة لإنقاذ أخيك؟‬

266
00:19:05,604 --> 00:19:08,190
‫لا يمكنني فعل هذا.‬
‫لا أعرف كيف أستخدم درعي.‬

267
00:19:08,273 --> 00:19:10,442
‫لا أستطيع.‬

268
00:19:11,318 --> 00:19:14,070
‫أعرف أنك خائفة، لكن يمكنك فعل هذا.‬

269
00:19:14,154 --> 00:19:15,697
‫سرّك قادنا إلى هنا.‬

270
00:19:15,780 --> 00:19:18,742
‫أنت أقوى مما تعرفين، وأحتاج إلى مساعدتك.‬

271
00:19:18,825 --> 00:19:20,702
‫"جايس" بحاجة إلى مساعدتك. هل أنت معنا؟‬

272
00:19:26,791 --> 00:19:28,710
‫احمي ظهري بينما أفتح هذا الشيء.‬

273
00:19:40,180 --> 00:19:41,389
‫أنت بطيء جداً، أيها اللامع.‬

274
00:19:44,768 --> 00:19:46,102
‫كانت هذه خطة سيئة.‬

275
00:19:48,063 --> 00:19:50,065
‫كم سيستغرق هذا؟‬

276
00:19:53,944 --> 00:19:55,195
‫إنه يستمر في الإغلاق مجددًا.‬

277
00:19:55,278 --> 00:19:57,906
‫أياً كان ما يُوجد هنا، لم يرغبوا في إخراجه.‬

278
00:19:59,699 --> 00:20:01,868
‫هل لدى أخيك قوة خارقة؟‬

279
00:20:09,709 --> 00:20:11,586
‫لا! لقد سقطت!‬

280
00:20:11,670 --> 00:20:15,215
‫أنا صغير جداً وعاجز. آمل ألا يجدني أحد.‬

281
00:20:16,258 --> 00:20:18,009
‫شكراً على قيامكم بعملي أيها الحمقى.‬

282
00:20:26,184 --> 00:20:28,395
‫صحيح. يمكنكم فعل ذلك الآن.‬

283
00:20:32,023 --> 00:20:34,025
‫هل نحن متأكدون أن "جايس" داخل هذا الشيء؟‬

284
00:20:34,109 --> 00:20:36,361
‫أجل. استمر وحسب.‬

285
00:20:51,710 --> 00:20:54,296
‫أجل! نحتاج إلى فتح ذلك الباب الآن.‬

286
00:20:57,257 --> 00:20:59,342
‫إنها فكرة سيئة. لا تصغيا إليّ مجددًا.‬

287
00:21:07,726 --> 00:21:09,352
‫أظن أن الوقت قد نفد منا.‬

288
00:21:20,822 --> 00:21:21,740
‫"شاك"!‬

289
00:21:55,899 --> 00:21:58,610
‫لا. هذا ليس هو.‬

290
00:22:00,528 --> 00:22:01,905
‫ماذا أخرجنا للتو؟‬

291
00:22:40,819 --> 00:22:42,779
‫ترجمة "سارة الريس"‬