Attento, pelosetto.
È una pessima imitazione?
Pessima?
Mi offendi dalla cima della testa in titanio
al mio sedere industriale.
Sono Chaos Sonic, come il normale Sonic,
ma con il doppio del fascino e nessun fallimento!
Fallimento? Hai scelto il riccio sbagliato.
Au contraire, capelli blu. Una volpe potrebbe non essere d'accordo.
Sapevo che la volpe ci avrebbe incastrati.
È una menzogna.
Non sono programmato per mentire.
PRIMA
A New Yoke City!
Il seme da cui un giorno fiorirà il nostro impero.
- Salute! - Urrà!
Ok, andiamo con ordine.
Come Sindaco, Presidente Sovrintendente, Cancelliere
Chi ti ha fatto Imperatore Uovo?
Nessuno, ancora.
Ma essendo tutti d'accordo che è troppo vecchio…
Troppo vecchio? Baggianate!
Non così in fretta! O sparirai per davvero.
Dovrei insegnarti a rispettare gli anziani.
Come volevasi dimostrare. Chi vuole che io sia il capo dica sì.
Per condannarci alla mediocrità? No.
La leadership richiede idee.
Quindi tu sei escluso.
- Puoi governare una città? - Meglio di te.
Brutto…
Non sai usare la lavastoviglie!
"Non sai usare la lavastoviglie!" È così che parli.
Non usare quel tono con me!
Non sei mio padre!
Sì, non dirci cosa fare.
Non ti permettere!
Intendi dividere la città?
- Cinque settori, uno a testa. - Il bambino ha ragione.
Un consiglio di pari è da preferire al caos totale.
Conquista, poi dividi.
Così sia.
ORA
Il tuo amico ci ha incastrati.
No, non lo farebbe mai.
- Devo far uscire Nine. - Dimentica il teppistello.
Entra, prendi i Frammenti, esci. Fatto.
Qualcuno è abbastanza veloce…
Guardarti è come guardarsi allo specchio.
Ma io sono triste e patetico.
Sarai triste tra un minuto!
Bum!
Non ce la faccio.
Sei tragico e puzzolente.
Lascia che ti aiuti.
Ti prego, stai zitto.
Preso!
Ti ho salvato la vita.
Ti ho illustrato il mio piano in tre fasi?
- Ti piacerà. - Ehi!
Uno, ridurti in poltiglia. Due, rebranding.
Questo non smette di parlare.
Prima di tutto, zitto! E secondo…
Non hai sentito la fase tre.
Io diversifico.
T-shirt, album pop, una bevanda chiamata Chaos Tonic di Chaos Sonic!
- Bene. - È l'ultimo?
Sarà meglio. A Sonic serve una mano.
Ho parlato troppo presto.
- Un classico. - Aiuta Sonic.
- Li tengo a bada finché posso. - Io resto qui.
No, invece. È un ordine. Vai!
Panico da palcoscenico? Tranquillo, lo spettacolo è quasi finito.
Hai fatto una bella corsa, ma è ora dell'ultimo inchino.
Sì!
Sei arrugginito, blu. Questo tizio non è un duro.
Due contro uno? Questo è barare.
Devo pareggiare la situazione.
Stai fermo!
Mi hai mancato! Ora arriva il mio pugno.
È un duro. Forse posso scaricargli la batteria.
Ehi, vuoi essere il nuovo me?
Lo sono già.
Che ne dici di una gara?
Adoro le gare!
Riesci a tenere il passo con l'originale?
Che cosa ho fatto?
Un ottimo servizio.
Per noi, intendo.
Sei stato generoso a svendere il tuo amico blu così.
Anche se è stato solo un lapsus.
Il riccio ha trovato un avversario.
Chaos Sonic lo distruggerà
e con il nostro potere illimitato la resistenza è finita.
Sappiamo cosa possono fare i Frammenti su piccola scala,
che ne dite di fare le cose in grande?
Personalmente, penso che al mio settore servano più ciminiere.
Perché sei così banale?
Quello che serve è un museo per commemorare i nostri successi.
Colonne, archi, fregi, busti.
- Parco tematico. - Risparmiatelo per i gitanti.
Parco tematico.
Museo!
- Ciminiere! - Parco tematico.
State tutti zitti!
Restare in zona non faceva parte del piano.
Conquistare poi dividere, ricordate?
Per una volta il vecchio ha ragione.
Con tutta questa potenza di Frammenti a nostra disposizione,
non serve conquistare quei mondi.
Possiamo trasformarli in ciò che vogliamo.
Così, niente più oceani, niente più giungle.
Con i dovuti aggiustamenti alla Prisma-Nave,
possiamo aprire i portali quanto basta. Non dovremo andare da nessuna parte.
Immaginate il dominio universale dalla comodità di casa nostra.
Io non lo farei.
- Chi te l'ha chiesto? - I portali non sono naturali.
Tenerli aperti avrà ripercussioni su scala universale.
Il verme ha ragione.
Cosa lo rende un esperto?
Ho inventato la tecnologia della Prisma-nave.
E la stiamo migliorando. Non ascoltate allo scoiattolo.
Dov'ero rimasto? Ah, sì.
Perché litigare per una New Yoke quando possiamo averne cinque?
Ciao di nuovo.
Preso!
- Fermati! Smettila. - Fermati! Smettila.
Smettila di copiarmi!
E Sonic va al tappeto!
Assaggia la sconfitta imminente, che immagino sappia di cemento.
Se sono fastidioso quanto lui, devo cambiare qualcosa.
Cominciamo col cambiare faccia.
Almeno io ho una faccia.
Devo ammettere che non solo perdi, ma perdi in modo epico.
Ammettilo, non mi batterai mai. Sei troppo lento.
Basta blaterare. Prendimi.
Oh, no.
Beccato.
Sonic.
Mi riporterà al mio gioiello.
Dottori, gioite. Oggi dimostriamo il vero potere del Frammento.
Devi fare un discorso ogni volta? Fallo e basta.
Ok, come vuoi.
Dr. Deep, inizia l'Operazione Chaos Terraformation.
Accendilo!
L'estrazione di energia dai frammenti è in corso. A lei, dottor Babble.
Dovrebbe funzionare.
Il Consiglio del Caos.
Finalmente! Il nostro impero fiorisce.
Abbiamo finito. Era ora.
Oh, andiamo.
Scusate.
Dov'è il gemello cattivo e più fastidioso?
Doveva prendere l'autobus.
Cosa facciamo? Non promette bene.
Non riusciremo a cavarcela a pugni.
Prima prendiamo i Frammenti, prima possiamo fare qualcosa.
Ottima osservazione, Rebel. Andiamo!
Vai!
Ehi, fratello. Ti sono mancato?
Dove eravamo rimasti? Ah, già.
Boom!
E questo? È divertente.
Rilevo almeno altre due tracce di Frammenti
da qualche parte nel Vuoto. Il che significa…
A ognuno il suo Prisma-verso.
E poi?
Udite, udite!
Ben fatto.
Aggiungi questo calcio al tuo lungo elenco di fallimenti, Sonic.
Vuoi sapere qual è la differenza tra me e te?
Lui ha noi.
E tu sei da solo.
No.
Gli amici sono una debolezza.
No!
Ricorda, Sonic, è tutta colpa tua.
Lasciali in pace!
Quando avrò finito con te, distruggerò i tuoi amici.
- Occhio, cane rognoso! - Terribile? Sei salvo!
Mi hai salvato la vita.
Ma appena siamo pari, ognuno per sé per quanto riguarda il mio gioiello!
- Deve aver preso un pugno di troppo. - Siamo in due e anche voi.
C'è un modo migliore di vincere che con un paio di Knuckles?
Certo che no.
Santi numi! Tu sei me!
Mi prendi in giro?
Due Knuckles!
E lei, Dottore…
Questa è una novità.
Cos'è stato? Un terremoto?
No, peggio.
Un'increspatura nel tempo e nello spazio.
Il verme aveva ragione!
È quello che succede quando si fanno buchi nella realtà,
sciocchi impazienti.
Lo sistemeremo dopo. Non ha senso fermarsi ora.
Questi sciocchi faranno a pezzi il Prisma-verso.
Ora basta.
Prendi questo!
Sonic, ci sei?
Scusa, ma al momento sono occupato.
Ho un piano.
- Segui le mie indicazioni e portalo qui. - Sicuro?
Certo, ma sbrigati.
È una novità?
Ehi, lumacone!
Sonic, aspetta!
- Penso che gli piacciano le trappole. - Sì, davvero.
È troppo strano.
Presto, gira a destra.
E a sinistra.
A destra e sali le scale.
Il laboratorio è in fondo al corridoio.
Portalo di qua!
Ce l'abbiamo fatta!
Scusa, so che non ami gli abbracci.
No…
mi dispiace.
Il Consiglio del Caos mi ha usato.
Non ho…
Non ho mai dubitato di te. E questo dimostra perché.
Solo un vero amico può fare un salvataggio del genere.
- Amico. Siamo amici. - Puoi scommetterci.
Domanda veloce, come li portiamo tutti?
Sembrano più frammentati che mai.
Ci vorrà solo un attimo.
Sono il migliore.
La cassa dovrebbe contenerli tutti.
Più interagiscono, più possono diventare instabili e catastrofici.
Geniale!
Come sempre.
Lavoro di squadra!
Batti il cinque!
Sì!
Fermo lì, verme!
Odio questo posto.
DOPPIO GUAIO
Sottotitoli: Christian Bisi