İnanılmaz. Rüyalarımız gerçek oldu.
-Hurda robotlarla oynayan çocuklar mı? -Hayır, özgürlük.
Kaos Konseyi yokken Yumurtanya'yı halkına layık hâle getirebiliriz.
-Evimize ağaçlarını geri verebiliriz. -Ve plajlarını.
Bu iyi bir şey olamaz.
Bu kadarını da beklemiyordum.
Zalim?
Zalim!
Hayır!
Güzelim.
Olamaz!
Rüyalarımız sona erdi.
Üzgünüm Bay Egg Forcer.
Hay aksi.
İsin ve pis havanın kokusu ta buradan alınıyor.
Burayı bu cahil köylülere bırakmamalıydık!
Bunu daha önce konuşmuştuk!
Üç Parça'yı almak üzere gitmek en akıllıca karardı.
Bu gücümüzle onları bir çırpıda alt ederiz.
O nankör isyancılar böyle gürültü koparırken
Parçalanmış Evren egemenliği için plan yapamam!
Hem, o isyan senin bölgende başlamadı mı?
İsyancılar beş bölgeden de katıldı.
Saklandıkları yer de Deep'in bölgesindeydi.
Biri bebeğe mama versin. Huysuzlanıyor.
Bu negatif enerjiyi sonraya saklayın.
Her birimiz kendi evini temizlemeli ki enfes bir gerçeklik kirliliği yaratalım.
Kurtarma! Sokağa, şimdi!
Zalim?
Neredesin?
İsyancılar!
Ortalık karıştı.
Hiç ümit yok.
-Özlediniz mi? -Sonic?
Ortaya çıkacağını tahmin etmeliydim.
Ben yardıma geldim.
Ama her gelişinde durum kötüleşiyor.
Yine o gök mavisi budala!
Oyunumuzdaki onarılamayan arıza.
Esenlikler kardeşlerim.
O mavi parazit şu anda benim bölgemde
ve onu bir toksin gibi dışarı atacağım.
Ama önce kendi potansiyelimizi emniyete alalım.
Ve isyancılara oyalanacakları bir şey verelim.
Kemirgeni nasıl yok edeceksin ki?
Seni her seferinde alt etti. Yeni fikrin var mı?
Aslında hayır, yeni bir şey değil.
Geridönüşüm yapacağım.
Hadi! Bütün dayağı Sonic atmasın.
Sizi tekrar görmek güzel ama…
-Cevap ver! Nereden geldin? -Şöyle ki…
Ateş!
Korsanlar mı? Nefret ederim.
Konsey'in daha çok Parça almasına izin mi verdin?
Evet ama merak etme.
-Durumu düzeltmeye gidiyorum. -Bunu daha önce de duyduk.
Oval Üs'e girip Parça'larla Nine'ı kurtaracağım.
Parça'yı çalan tilkiyi mi kurtaracaksın?
Biliyorum, biraz kaba saba biri.
-Biraz değil. -Ama sizi kurtardı!
-Sonra yine ortadan kayboldu. -Çünkü esir alındı.
-Ona güvenebiliriz. -Ona mı? Biz sana bile güvenmiyoruz.
İyi. Siz zaten beni yavaşlatırsınız.
-Ben… -Sessiz!
O makineler hiç bu kadar hızlı ve agresif olmamıştı.
Bu yüzden Oval Üs'e bir an önce girmeliyim.
Önemli olan Parça'lar.
Git o zaman. Biz seni yavaşlatmayalım.
Sorun yok. Onlar idare ederler. Sen Parça'lara odaklan.
Neden koşarak savaşa dalıyorum?
-Harikaydı ama artık gitmeliyim. -Biz de geliyoruz.
-Ne? -Oval Üs'e hep beraber gideceğiz.
Niye gidelim ki? Sokaklar Egg Bot kaynıyor.
Konsey çok daha güçlenerek döndü. Onlarla orada savaşmalıyız.
Savaşmayı benim kadar seven yok. Bunu biliyorsun.
Ama bunlar daha çaylak. Yeraltına inmeliyiz.
Bunu konuşmanız güzel ama benim gitmem gerek.
-Beklersem… -Bekleyeceksin! Bu senden önemli.
Parça'ları Konsey'den alamazsan işimiz biter.
Ve ben buna izin vermeyeceğim.
Biliyorum, bizim yöntemimiz bu değil. Biz gölgede savaşırız.
Ama bu kez kaybedecek şeyimiz çok. Gidip onlarla savaşmalıyız.
Belki ikisini de yapabiliriz.
Daha büyük yapalım!
Hayret, Dr. Kambur uzun boylu olsun istiyor!
Daha büyük yap!
Beni mi çağırttınız?
Ona daha ne kadar katlanacağız?
İstediğimizi yaptı. Kurtulalım gitsin.
Hayır! Onu çalıştıracağız.
Ama bu, sıradan ayaktakımından biraz daha az durgun bir zekâya sahip.
Değerini anlayacaktır.
Neyin değerini?
Yarattığımız şeyi elbette.
Üç Parça'nın enerjisini birden mi kullanıyorsunuz?
Bu kadar güç…
Muazzam mı? Aynen öyle.
Hayır, değil! Onları daha büyük yap!
Siz ne yapıyorsunuz?
Sıçanın kafası karıştı. Belki bir gösterim hazırlanabilir.
Dr. Don't, zahmet olmazsa.
İyi.
-Hızlanabilir miyiz lütfen? -Olabildiğince hızlı ilerliyoruz.
-Plan nedir isyancı? -Diyorum ki, zaman dar olduğu için acaba…
Diğer taraftaki tünellere girmeliyiz.
Onları kullanarak sokaktaki kadar dikkat çekmeden karargâha yaklaşabiliriz.
Önce şu tipleri mi geçmemiz gerekiyor? Çocuk işi.
Harika ekip çalışmasıydı millet.
Sanki başınızın çaresine bakabilirsiniz. Ben gidip…
Bu şeyler devasa.
Bu güncellenmiş robotlar da ne böyle?
Gösteriyi mi seyrediyorsun?
Bu yetmez.
Yetmez mi? Zırvalık!
Jumbo boy Egg Forcer'larım onu yabanmersinli reçele çevirecek.
Göreceğiz.
Evet, göreceğiz.
Ona hayransın, değil mi?
Söylenmenden onu dost sandığın anlaşılıyor.
Tuhaf. Ben de seni akıllı sanmıştım.
Bunu biz hallederiz. Sen çıkışı açar mısın?
Gidelim.
Gidelim!
Olamaz! Bebeklerimi yok ettiler!
Büyük, güzel bebeklerim benim!
"Daha büyük yap" tutmadı. Bir dahaki sefere lazer göz deneyin.
Lav silahı da iyidir.
Lav silahı!
Yeter!
Hangisini yapıyoruz şimdi?
Umurumda değil. Ne istiyorsanız yapın.
Sanırım bu kötü bir fikirdi.
Egg Forcer'ları hiç olmadığı kadar kalabalık ve güçlü.
Kaybedecek neyimiz kaldı?
Durum ciddileşiyor ve siz bu kadarını beklemiyordunuz.
Daha ileri gitmek istemezseniz bunu anlarım.
Ama benim kurtarmam gereken bir tilki dostum ve dünya var.
Hatta birkaç dünya. Bunu yalnız yapmalıydım.
Hayır, Kaos Konseyi büyük robotlarla yetinmez.
Sen zafer için en büyük şansımızsın. Seninleyiz.
Hedefi söylemen yeter.
-Yapma Knucks. Zırhları çok sağlam. -Göreceğiz!
Delici bakışlar, değil mi?
Sanırım onları kızdırmış olabilirim.
Evet, kızartın o kemirgeni!
Sadece kötü emeller için. Ben katı bir vejetaryenim.
Diğer üyelerin Sonic'i durduramayacağını biliyoruz.
Onlarda vizyon ve hayal gücü yok.
Ama sende var.
Sence bende vizyon ve hayal gücü mü var?
Belki de. Ya da belki de sadece aptal bir tilkisin.
Yapayalnız. İşe yaramaz. Zavallı.
Ben mi zavallıyım? Sınırsız gücün var ama ancak daha büyük robot yapabiliyorsun.
Sonic'i nasıl yeneceğimi söyle!
Yenemezsin. O çok hızlı. Kıvrak zekâlı.
Her türlü saldırını savuşturuyor.
Her darbenin ardından tekrar ayağa kalkıyor.
Sonic'i asla yenemezsin çünkü onu anlayamıyorsun.
Onun gibi düşünmüyorsun. Onunla yarışamazsın bile.
Yani Sonic gibi mi düşünmeliyim? Vizyon ve hayal gücün olduğunu biliyordum.
Hey! Dur! Öyle demek…
Evet, dedin.
Ne yaptım ben?
-Nine'dan Sonic'e. -Nine?
Orada mısın Sonic?
Arkadaşını uyarman hiç hoş olmadı.
Başka yöne bakamıyor musunuz?
Tamam, gelin hadi.
Aman! Size biraz takım ruhu lazım.
-Hayır! -Olamaz!
Beyler, suratlarınız neden bir karış asık?
Planlarınız yine suya düştüğü için mi acaba?
Senin de ağzın kulaklarında bakıyorum.
Neredeydin?
Doğru kişinin gırtlağını sıkınca cevaplar bulunuyor.
Çok kuyruklu esirimiz baştan beri Sonic'le iletişim hâlindeymiş.
Biliyordum! O sıçan bir köstebek!
Ben bir tilkiyim!
Senden bornoz yapacağım!
Aceleci davranmayalım. Tilki, Sonic'i bize çekebilir.
Çekse ne olacak? Robotlarımızı yenip duruyor.
Aynen öyle.
Tam da bu nedenle benim aklımda daha iyi bir şey var.
Esirimizi çektiğim sorgu
en büyük robotumuzun tasarımına ilham vermiş bulunuyor.
İzleyin ve öğrenin.
Tebrikler.
-"Sağ çıkar" demiştim. -Sadece sağ çıkmak mı?
-Sonrasını ben hallederim. -Olmaz. Bu işi birlikte bitireceğiz.
Söylemesi kolay ama içeri girmeliyiz ve kapılar kilitli.
Siper alın!
Daha çok Egg Forcer mı?
-Üzgünüm ama… -Geri çekilmeyeceğiz.
Burada direneceğiz.
Fazla dayanamayız. Hemen içeri girmeliyiz.
-Sonic. -Nine! Tam zamanında.
-Arkadaşlarını güneybatı kapısına getir. -İyi misin? Sesin tuhaf geliyor.
Sizi içeri alacağım.
Benim casus tilki bizi içeri alacak. Hadi.
"Arkadaşlarını getir." Neden öyle dedi?
Kibar çünkü. Size söyledim, ona güvenebiliriz.
Başka seçeneğimiz yok.
İsyancılar, geri çekilin!
Evet! Nine'a güveniyordum zaten. Gelin!
Evet, hiç endişe verici değil!
-Bunu sevmedim. -Neyi seversin ki zaten?
Işığı olan var mı?
Nine?
Bu sen misin?
Hayır, o…
…sensin.
ÇILGINCA BİR YÖNTEM
Alt yazı çevirmeni: Arda Barişta