Видишь? Вот то, на что мы надеялись.
Дети, играющие с Эггфорсерами?
Нет. Свобода.
Совета Хаоса нет. Можно сделать Нью-Йок таким,
какого заслуживают жители.
Вернуть наш дом туда, где он был. Деревья…
И пляжи.
Не к добру это.
Это превосходит мои ожидания.
Гром?
Гром!
Нет!
Моя прелесть.
- Нет! - Вот тебе и всё, на что мы надеялись.
Простите, мистер Эггфорсер.
Вот кокосы!
СОНИК ПРАЙМ
Может, попробуешь на вкус сажу и озон?
Нельзя было оставлять его с этими мужланами!
Мы это уже обсуждали!
Уйти, чтобы собрать три Осколка, было разумно.
И нам хватит сил, чтобы с ними справиться.
Невозможно планировать господство над Шаттервселенной,
когда все эти мятежники так шумят!
И разве этот проклятый бунт не начался в вашем районе?
Повстанцы собрались с пяти округов.
А их убежище было в округе Глубокого.
Покормите ребёнка. Он капризничает.
Оставь эту негативную энергию на потом.
Наведите порядок в собственном доме
и превратите реальность в чудесную кашу.
Нужна помощь вон там.
Гром!
Где ты?
Повстанцы!
Какое-то безумие.
Это безнадёжно.
Скучали?
- Соник? - Я так и знал, что ты придёшь.
Я пришёл помочь.
А становится только хуже.
Опять этот лазурный болван!
Он — главный баг в нашей игре.
Мир вам, братья мои.
Синяя чума поразила мой округ,
но я выведу его, как токсины выводят соковой диетой.
Но сперва позаботимся о нашей кубышке.
И кое-чем отвлечём повстанцев.
С чего ты взял, что уничтожишь крысу?
Он побеждал тебя раз за разом.
Есть новые идеи?
Вообще-то, нет. Новых нет.
Я перерабатываю старые.
Вперёд! Не одному же Сонику веселиться!
Рад снова вас видеть, но…
- Отвечай! Откуда ты взялся? - Ну…
Огонь!
Пираты? Ненавижу пиратов.
Ты позволил Совету забрать остальные Осколки?
В общем, да. Но не волнуйся.
- У меня есть план. Я всё исправлю. - Мы это уже слышали.
Ворвусь в город, схвачу Осколки и спасу Найна.
Того лиса, который украл Осколок?
Я знаю, он далеко не идеальный.
Это мягко сказано.
Но он спас вас!
А потом снова исчез.
Потому что его поймали.
Ему можно верить.
Ему? Да мы и тебе не верим.
Ладно. Тогда не задерживайте меня.
- Я… - Тихо!
Эти машины никогда не были такими быстрыми и агрессивными.
Поэтому мне поскорее нужно попасть в Нью-Йок.
Осколки важнее всего.
Тогда иди. А то мы тебя задерживаем.
Всё хорошо. Они справятся. Я должен думать только об Осколках.
Зачем я опять рвусь в бой?
Здорово было, но мне надо в Йок.
- Мы с тобой. - Что?
Мы все отправляемся в Йок.
Зачем нам туда? На улицах полно Эггботов.
Совет вернулся и стал сильнее. Мы должны сразиться с ними.
Обожаю хорошую драку. Ты же знаешь.
Они ещё салаги. Нам нужно в убежище.
Рад, что ты об этом заговорил, но мне пора.
- Надо скорее… - Задержись. Это важнее тебя.
Если Осколки останутся у Совета, то нам конец.
А я не могу этого допустить.
Знаю, обычно мы так не делаем. Мы держимся в тени.
Но сейчас слишком многое поставлено на карту. Нужно дать отпор.
А вдруг у нас получится?
Их надо увеличить!
Вот неожиданность. Доктору Лентяю всё мало.
Надо увеличить!
Вы меня звали?
Долго нам его ещё терпеть?
Он уже помог. Избавьтесь от него.
Не спеши. Мы заставим его работать, но он, скажем так,
не такой тупой, как весь остальной сброд.
Он это оценит.
Что оценю?
То, что мы построили.
Вы использовали энергию всех трёх Осколков?
Столько силы…
Что и не сосчитать? В точку.
Нет, ничего подобного. Просто увеличьте их!
Что вы делаете?
Крыса в замешательстве.
Наверное, надо ему показать.
Доктор Отстань, вы не против?
Мне всё равно.
Может, ускоримся немного?
Мы и так быстро идём.
- Какой план, Мятежница Руж? - Да, время поджимает, так что…
Нам надо в туннели на той стороне.
По ним мы попадём в штаб-квартиру Йока
никем не замеченными.
Но сначала надо пройти мимо них? Без проблем.
Вот это настоящая командная работа.
Похоже, вы сами справитесь, так что я пошёл.
Какие они огромные!
Серьёзно? Это что за обновление?
Нравится шоу?
Этого не хватит.
Не хватит?
Чушь!
Мои гигантские Эггфорсеры превратят их в черничное желе.
Увидим.
Конечно, увидим.
Ты восхищаешься им, не так ли?
Несмотря на всю браваду, ты считаешь его другом.
Забавно, я думал, ты умнее.
Ого.
Мы тут разберёмся. Зачистишь выход?
Вперёд.
Погнали!
Не может быть! Они сломали моих крошек.
Моих огромных, прекрасных крошек!
Вот тебе и «Увеличь их».
В следующий раз сделай глаза-лазеры.
Клёвые огнемёты.
Огнемёты!
Хватит!
Итак, что будем делать?
Мне всё равно. Делайте что хотите.
Это была плохая идея.
У них никогда не было столько мощных Эггфорсеров.
А что нам терять?
Ситуация становится сложнее, а вы на это не подписывались.
Ваше право, если вы не хотите идти дальше.
Но я должен. Мне надо найти друга и спасти мир.
Даже несколько. И это только моя задача.
Совет Хаоса не остановится на огромных роботах.
Ты — наш шанс на победу. Мы с тобой, Соник.
Говори, кого побить.
- Забудь. Броня слишком крепкая. - Посмотрим!
Взглядом можно и убить, да?
Кажется, я их разозлил.
Да, зажарьте этого грызуна!
Только ради злого умысла. Я строгий вегетарианец.
Мы знаем, что другие члены Совета не остановят Соника.
Им не хватит ума и воображения.
В отличие от тебя.
Полагаешь, у меня есть ум и воображение?
Всё может быть. А возможно, ты просто глупый лис.
Одинокий. Бесполезный. Жалкий.
Я жалкий? У тебя неограниченная власть,
а ты думаешь, как бы увеличить роботов.
Скажи, как победить Соника!
Никак. Он слишком стремителен. И быстро соображает.
У вас ничего не получится.
Он устоит перед любым ударом.
Вам не понять Соника и не победить его.
Вы не можете думать, как он. Вы в разных лигах.
Значит, мне нужно думать как Соник?
Я знал, что у тебя есть ум и воображение.
Эй, подожди! Я же не…
Да, ты мне помог.
Что я наделал?
Найн — Сонику.
Найн?
Ты слышишь, Соник?
Предупреждаешь друга? Не стоит.
Не можете мной налюбоваться?
Давайте, вперёд.
Ребятки, вам не хватает командного духа.
- Нет! - Да чтоб его!
Господа, а что у вас с лицами?
Неужели ваши планы снова ни к чему не привели?
А кто это тут цветёт и пахнет?
Где ты был?
Нетрудно найти ответы, если знаешь, у кого спросить.
Наш многохвостый пленник всё это время общался с Соником.
Так я и знал! Эта крыса — крыса!
Я лис!
Я пущу тебя на воротник!
Ни к чему торопиться. Лис может заманить Соника прямо к нам.
И что с того? Он ломает наших Эггфорсеров.
Точно-желточно.
Поэтому я придумал кое-что получше.
Допрос нашего пленника
вдохновил меня на создание нашего величайшего робота.
Смотрите и учитесь.
Молодец. Я же тебе говорила.
«Говорила»? Ну, спасибо. Дальше сам справлюсь.
Ни за что. Мы далеко зашли.
И закончим всё вместе.
Легко сказать. Нам надо попасть внутрь,
а тут всё закрыто.
В укрытие!
Ещё Эггфорсеры?
- Не хотелось бы… - Мы не отступим.
Мы выстоим здесь и сейчас.
Мы долго не продержимся. Надо попасть внутрь.
Соник.
Найн! Наконец-то.
Веди друзей к юго-западным воротам.
Всё хорошо? Ты какой-то странный.
Я вас проведу.
Мой лис-шпион проведёт нас. Идём.
«Веди друзей». Почему он так сказал?
Он хороший. Говорю же, ему можно верить.
У нас всё равно нет выбора.
Повстанцы, назад!
Да! Я знал, что Найн не подведёт. Вперёд.
Да, и совсем не зловеще.
- Не нравится мне это. - Как всегда.
Фонарик есть?
Найн?
Это ты?
Нет.
Это ты.
БЕЗУМНЫЙ ПОДХОД
Перевод субтитров: Юлия Коваленко