Nou? Hier hoopten we op. -Kids die met kapotte Egg Forcers spelen?
Dat niet. Vrijheid.
Met de Chaos Commissie weg, wordt New Yoke City…
…wat de burgers verdienen.
Het wordt weer zoals het was. Alle bomen.
En stranden.
Dit klopt niet.
Dit is meer dan de bedoeling was.
Schrik?
Schrik.
Nee.
Me schoonheid.
Nee. -Daar gaat alles waar we op hoopten.
Sorry, Meneer Egg Forcer.
Alle kokosnoten.
Ruik dat roet en de ozon eens.
We hadden het nooit aan die boeren moeten overlaten.
Dat hebben we al besproken.
Het was verstandig om drie Scherven te verzamelen.
Nu zijn we machtig genoeg om ze te verslaan.
Ik kan geen verpletterende overheersing plannen met…
…al die ondankbare herriemakende opstandelingen.
Is die opstand niet in jouw buurt begonnen?
Rebellen kwamen uit alle vijf districten.
Hun schuilplaats was in Dieps district.
De baby moet eten Hij is chagrijnig.
Bewaar deze negatieve energie voor later.
Ieder moet z'n eigen huis opruimen…
…dan veranderen we de realiteit in een fraaie puinhoop.
Red ze. Daar, op straat.
Schrik?
Waar ben je?
De rebellen.
Wat een gekkenhuis. -Het is hopeloos.
Miste je me?
Sonic? -Ik vermoedde al dat je zou komen.
Hé, ik kom helpen.
Alleen maak je het altijd erger.
Die blauwe sukkel weer.
Hij is de ultieme bug in ons spel.
Vrede, mijn broeders.
De blauwe plaag teistert mijn district…
…en ik zuiver het als gif na een sapkuurtje.
Maar eerst beveiligen we ons spaarpotje.
En geef de rebellen iets om ze bezig te houden.
Denk je dat je het knaagdier kan verslaan? Hij was je overal de baas.
Heb je nieuwe ideeën? -Eigenlijk niet. Geen nieuwe.
Ik ga ze recyclen.
Kom, Sonic hoeft niet alles alleen te doen.
Fijn om jullie weer te zien…
Antwoord. Waar kom je vandaan? -Nou…
Vuur.
Piraten? Die haat ik.
Liet je de Commissie meer scherven verwerven?
Detail. Maak je geen zorgen.
Ik heb een plan. Ik ga het regelen. -Dat kennen we.
Ik ren de Yoke in, pak de Scherven en red Nine.
Die arrogante vos die de Scherf stal?
Hij heeft een beetje een kort lontje.
Meer dan een beetje.
Maar hij redde je. -En smeerde hem weer.
Ze pakten hem op. Hij is te vertrouwen.
Hem? We vertrouwen jou niet eens.
Loop me in ieder geval dan niet in de weg.
Ik ga… -Stil.
Die machines waren nog nooit zo snel of zo agressief.
Daarom moet ik zo snel mogelijk naar de Yoke.
Het gaat om de Scherven.
Toe maar. We lopen je niet in de weg.
Prima. Ze redden het wel. Focus je op de Scherven.
Waarom ren ik het gevecht in?
Het was gezellig, maar ik moet naar de Yoke.
We gaan met je mee. -Wat?
We gaan allemaal naar de Yoke. -Waarom? De straten zitten vol Egg Bots.
De Commissie is sterker dan ooit. We moeten de strijd aangaan.
Niemand houdt meer van matten dan ik. Dat weet je.
Maar ze zijn onervaren. We moeten ondergronds.
Fijn dat je dit bespreekt, maar ik moet weg.
Ik kan niet wachten… -Dit is belangrijker.
Als de Commissie de Scherven houdt, is het over.
En dat laat ik niet gebeuren.
Ik weet dat we ze gewoonlijk vanuit het donker bestrijden.
Er staat nu te veel op het spel. We moeten het gevecht aangaan.
Misschien kan het allebei.
We maken hem groter.
Geen verrassing dat dr. Gedaan hem groter wil.
Maak hem groter.
Riepen jullie mij?
Hoelang pikken we dit nog? -Hij heeft gedaan wat we wilden. Afvoeren.
Nee. We zetten hem aan het werk, want deze heeft een, laten we zeggen…
…minder saaie geest dan het meeste gajes.
Hij zal dit waarderen.
Wat waarderen?
Wat we gebouwd hebben.
Gebruik je de energie van alle drie de Scherven?
Zoveel macht is…
Niet te berekenen? Inderdaad.
Welnee. Maak ze gewoon groter.
Wat doen jullie?
De rat is in de war.
Misschien moeten we het demonstreren. Dr. Doeniks, alstublieft.
Zal wel.
Kan dit niet sneller?
We gaan zo snel mogelijk.
Wat is het plan, rebel? -We hebben weinig tijd, dus…
We nemen de tunnels aan de overkant.
Zo komen we dicht bij het hoofdkwartier…
…en trekken minder aandacht.
Moeten we eerst langs die sukkels? Makkie.
Zo zet je de 'team' in 'teamwerk'.
Jullie redden het wel, dus ik ga ervandoor.
Ze zijn reusachtig.
Echt? Wat zijn dat voor upgrades?
Geniet je van de show?
Dat is niet genoeg. -Niet genoeg?
Flauwekul.
M'n Jumbo Egg Forcers maken gelei van dat ongedierte.
We zullen zien. -Ja, dat zullen we zien.
Je bewondert hem, hè?
Ondanks je gebral, zie je hem gewoon als vriend.
Grappig, ik dacht dat je slim was.
Knucks, wij doen deze. Maak jij de uitgang vrij?
Kom op
Kom op.
Gompie. Ze hebben m'n baby's verwoest.
Mijn grote, mooie baby's.
Tot zover 'Maak ze groter.'
Probeer volgende keer laserogen.
Vlammenwerpers zijn gaaf.
Vlammenwerpers.
Genoeg.
Dus, welke doen we nou?
Maakt me niet uit. Doe wat je wil.
Dit was een slecht idee.
Ze hebben nog nooit zoveel en zulke sterke Egg Forcers gehad
Wat kunnen we nog verliezen?
Kijk, dit wordt heftig en het is erger dan je verwachtte.
Ik begrijp iedereen die niet verder wilt.
Maar ik moet gaan. Om een vos en een wereld te redden.
Meerdere. Ik had dit alleen moeten doen.
Nee, de Chaos Commissie zal altijd meer willen.
Met jou kunnen we winnen. We steunen je, Sonic.
Zeg maar wie ik moet meppen.
Gaat niet. Hun pantser is te dik -We zullen zien.
Als blikken konden doden, hè?
Ik denk dat ik ze boos heb gemaakt.
Ja, rooster dat knaagdier.
Alleen voor een slecht doel. Ik ben strikt vegetariër.
De andere Commissieleden kunnen Sonic niet tegenhouden.
Ze missen visie en verbeelding.
Maar dat heb jij wel.
Vind je dat ik visie en verbeelding heb?
Misschien, of misschien ben je gewoon een domme vos.
Alleen. Nutteloos. Zielig.
Ik zielig? Jij hebt onbeperkte kracht en denkt alleen maar aan grotere robots.
Vertel me hoe ik Sonic kan verslaan.
Dat kan je niet. Hij is te snel. Ook met denken.
Hij pareert alles wat je doet.
Hoe hard je ook slaat, hij staat weer op.
Je verslaat hem nooit, want je begrijpt hem niet.
Je denkt niet zoals hij. Hij is van een ander niveau.
Dus ik moet denken als Sonic? Ik wist dat je visie en verbeelding had.
Wacht. Ik zei niet…
Jazeker, dat zei je wel.
Wat heb ik gedaan?
Nine voor Sonic.
Nine?
Hoor je me, Sonic?
Je vriendje waarschuwen? Niet cool.
Jullie houden me in het oog, hè?
Doe je slechtst.
Jullie hebben meer teamgeest nodig.
Nee. -Verdorie.
Heren, vanwaar die lange gezichten?
Kan het zijn dat jullie plannen weer niets opleverden?
Daar hebben we het zonnetje in huis.
Waar was je?
Antwoorden kun je vinden als je de juiste nek omdraait.
Onze veelzijdige gevangene had de hele tijd contact met Sonic.
Ik wist het. Die rat is een rat.
Ik ben een vos.
Ik maak een badjas van je.
Laten we niet overhaast zijn. De vos kan Sonic naar ons toe lokken.
En dan? Hij blijft onze Egg Forcers verslaan.
Ei-xact.
Daarom heb ik iets beters in gedachten.
Het verhoor van de gevangene…
…heeft geleid tot een ontwerp voor onze grootste robotcreatie ooit.
Aanschouw en leer.
Netjes. Hij redde het dus.
'Redde'? Nou, zeg. Ik neem het vanaf hier over.
Nee. We zijn zo ver gekomen. Nu maken het samen af.
Makkelijk praten, we moeten binnenkomen en de boel zit potdicht.
Dekking.
Meer Egg Forcers?
Het spijt me te zeggen… -We trekken ons niet terug, we houden vol.
Dit houden we niet lang vol. We moeten naar binnen.
Sonic.
Nine. Dat werd tijd.
Breng je vrienden naar de zuidwest-deur. -Gaat het? Je klinkt vreemd.
Ik laat je erin.
M'n vosvriendje krijgt ons binnen. Kom op.
'Breng je vrienden.' Waarom zegt hij dat?
Het is een aardige vent. We kunnen hem vertrouwen.
We hebben geen andere keuze.
Rebellen, terugtrekken.
Ja. Ik rekende al op Nine. Kom op.
Dit is helemaal niet luguber.
Dit bevalt me niet. -Jou bevalt niks.
Iemand een zaklamp?
Nine?
Ben jij dat?
Nee, dat ben…
…jij.
ALS EEN GEK TEGEN HUN METHODEN
Ondertiteld door: Ronald Woorts van Gelder