Kau percaya? Ini yang kita harapkan.
Anak-anak main dengan Egg Forcers rusak?
Bukan itu. Kebebasan.
Setelah Chaos Council pergi, New Yoke City bisa kita ubah
jadi kota yang lebih baik.
Kembalikan rumah kita seperti semula. Semua pohonnya.
Dan pantainya.
Ini pasti buruk.
Ini lebih dari yang kuinginkan.
Gahar?
Gahar!
Tidak!
Hartaku.
Tidak!
Lupakan harapan kita.
Maaf, Pak Egg Forcer.
Gawat.
Kau bisa merasakan jelaga dan ozon, 'kan?
Seharusnya tak kita tinggalkan dengan orang-orang bodoh ini!
Tapi kita sudah membahas ini!
Pergi untuk mengambil tiga Pecahan keputusan bijak.
Kini kita cukup kuat menghadapi mereka.
Aku tak bisa merencanakan dominasi Shatter-verse
selagi para pemberontak itu membuat keributan!
Bukankah pemberontakan itu dimulai di lingkunganmu?
Pemberontak bergabung dari lima distrik.
Lagi pula, persembunyian mereka di distrik Deep.
Beri makan bayinya. Dia rewel.
Simpan energi negatif ini untuk nanti.
Kita semua harus membereskan rumah
agar kita bisa mengacaukan realitas.
Ayo bantu. Ke jalanan.
Gahar?
Di mana kau?
Pemberontak!
Di sini sinting.
Tak ada harapan.
Rindu aku?
- Sonic? - Aku seharusnya tahu kau akan muncul.
Aku mau membantu.
Tapi kau selalu memperburuk keadaan.
Si bodoh biru itu lagi!
Dia jelas masalah bagi kita.
Damai, saudara-saudaraku.
Wabah biru itu sedang mengganggu distrikku
dan akan kuenyahkan dia seperti racun dalam tubuh.
Tapi pertama, ayo amankan harta kita dahulu.
Dan buat para pemberontak sibuk.
Kau yakin bisa memusnahkan tikus itu?
Dia selalu mengalahkanmu.
Punya ide baru?
Sebenarnya, tidak. Tak ada yang baru.
Aku akan mendaur ulang.
Ayo! Jangan biarkan Sonic saja yang menghajar.
Senang bertemu lagi, tapi…
- Jawaban! Dari mana kau datang? - Yah…
Tembak!
Perompak? Aku benci mereka.
Kau membiarkan Council dapat Pecahan lagi?
Teknisnya. Tapi jangan cemas.
- Aku punya rencana. Akan kuperbaiki. - Itu katamu dahulu.
Aku akan masuk ke Yoke, ambil Pecahan dan menolong Nine.
Rubah sok yang mencuri Pecahan?
Aku tahu dia agak tak sempurna.
Bukan hanya agak.
Dia menolongmu!
Dan menghilang lagi.
Karena dia ditangkap.
Dia bisa dipercaya.
Dia? Kami bahkan tak memercayaimu.
Baik. Kalian toh hanya memperlambatku.
- Aku akan… - Diam!
Mesin-mesin itu tak pernah secepat atau seagresif ini.
Aku harus masuk ke Yoke secepatnya.
Pecahan yang terpenting.
Pergilah. Jangan menunggu kami.
Tak apa. Mereka bisa mengatasinya. Fokus pada Pecahan saja.
Kenapa aku berlari ke medan perang?
Ini asyik, tapi aku harus ke Yoke.
- Kami ikut. - Apa?
Kami semua menuju ke Yoke.
Kenapa? Jalanan dipenuhi Egg Bots.
Council kembali dan lebih kuat. Kita harus menyerang mereka.
Aku suka bertarung. Kau tahu itu.
Tapi mereka masih baru. Kita harus sembunyi.
Senang kalian membicarakan ini, tapi aku harus ke sana.
- Aku tak bisa menunggu… - Kau harus. Ini lebih penting.
Jika kau gagal dan Chaos Council menyimpan Pecahan, kita tamat.
Itu tak akan kubiarkan.
Aku tahu ini tak biasa. Kita bertarung dari bayang-bayang.
Tapi kali ini risikonya terlalu besar. Kita harus menyerang.
Mungkin bisa keduanya.
Buat lebih besar!
Kejutan besar, Dr. Pendek ingin itu lebih tinggi.
Buat lebih besar!
Kau memanggilku?
Sampai kapan kita biarkan dia? Dia sudah membantu kita. Singkirkan dia.
Kita akan menyuruhnya bekerja, tapi benak yang ini, katakanlah,
lebih tidak tumpul dari berandalan biasa.
Dia akan menghargai ini.
Menghargai apa?
Yang kami buat, tentu.
Kau memakai energi ketiga Pecahan?
Kekuatan sebesar itu…
Tak terhingga? Benar.
Tidak! Buat lebih besar saja!
Kalian sedang apa?
Tikus itu bingung.
Mungkin perlu demonstrasi.
Dr. Don't, jika kau tak keberatan.
Terserah.
Bisa kita percepat?
Kami bergerak secepat mungkin.
- Apa rencananya? - Ya, waktu kita sedikit, jadi…
Kita harus masuk terowongan di seberang.
Dengan itu, kita bisa dekati markas Yoke dengan lebih aman.
Kita harus melewati mereka dahulu? Tak masalah.
Kerja sama yang bagus.
Sepertinya kalian baik-baik saja, jadi, aku akan pergi.
Itu sangat besar.
Sungguh? Kenapa semuanya ditingkatkan?
Menikmati pertunjukan?
Itu takkan cukup.
Tak cukup?
Omong kosong!
Egg Forcer jumbo-ku akan menumbuknya jadi jeli blueberry.
- Kita lihat saja. - Ya.
Kau mengaguminya, bukan?
Meski kau omong besar, kau menganggapnya teman.
Lucu, kukira kau pintar.
Kita tangani ini. Bisa urus pintu keluar?
Ayo bergerak.
Ayo!
Astaga! Mereka menghancurkan bayi-bayiku! Bayi-bayiku yang besar dan cantik!
Lebih besar tak berhasil.
Lain kali coba mata laser.
Penyembur api bagus.
Penyembur api!
Cukup!
Jadi, mau yang mana?
Aku tak peduli. Lakukan sesukamu.
Kurasa ini ide buruk.
Mereka tak pernah punya Egg Forcers sebanyak dan sekuat ini.
Apa ruginya bagi kita?
Ini makin intens dan lebih dari yang kalian duga.
Jika kalian tak mau melanjutkan, tak apa.
Tapi aku harus pergi. Aku harus menolong temanku dan dunia.
Beberapa dunia. Seharusnya ini kulakukan sendiri.
Tidak, Chaos Council takkan hanya membuat robot lebih besar.
Kau peluang terbaik kami menang. Kami bersamamu.
Siapa yang harus kuhajar?
- Lupakan. Pelindung mereka terlalu bagus. - Kita lihat saja!
Ekspresimu menakutkan sekali.
Kurasa aku membuat mereka marah.
Ya, bakar hewan pengerat itu!
Hanya untuk tujuan jahat. Aku benar-benar vegetarian.
Kita tahu anggota Council lainnya takkan menghentikan Sonic.
Mereka kurang visi dan imajinasi.
Tak sepertimu.
Kau pikir aku punya visi dan imajinasi?
Mungkin, atau mungkin kau hanya rubah bodoh.
Sendirian. Tak berguna. Menyedihkan.
Aku menyedihkan? Kau punya kekuatan tak terbatas
dan idemu hanya membuat robot lebih besar.
Katakan cara mengalahkan Sonic!
Kau tak bisa. Dia terlalu cepat. Benaknya gesit.
Apa pun yang kau lakukan bisa diatasinya.
Sekeras apa pun kau memukulnya, dia bangkit lagi.
Kau takkan mengalahkannya karena kau tak bisa memahaminya.
Kau tak berpikir seperti dia. Level kalian lain.
Aku harus berpikir seperti Sonic? Aku tahu kau punya visi dan imajinasi.
Hei, tunggu! Aku tidak…
Ya.
Apa yang kuperbuat?
Nine ke Sonic.
Nine?
Kau di sana?
Memperingatkan temanmu? Tidak baik.
Terobsesi denganku, ya?
Ayo, coba saja.
Kalian butuh semangat tim.
- Tidak! - Sial!
Tuan-tuan, kenapa murung?
Mungkinkah rencana kalian gagal lagi?
Itu orang yang paling senang. Kau dari mana?
Jawaban tak sulit ditemukan jika tahu harus menanyai siapa.
Tahanan berekor banyak kita berkomunikasi dengan Sonic selama ini.
Sudah kuduga! Tikus pengkhianat!
Aku rubah!
Aku akan menjadikanmu jubah mandi!
Jangan terburu-buru. Rubah itu bisa memancing Sonic kemari.
Bagaimana? Dia terus mengalahkan Egg Forcer.
Tepat sekali.
Itu sebabnya aku punya ide yang lebih baik.
Interogasi tawanan kita
telah mengilhami desain untuk kreasi robot terhebat kita.
Lihat dan pelajari.
Bagus. Kubilang dia akan selamat.
"Selamat"? Terima kasih. Sekarang bisa kuurus.
Tidak. Kami sudah sejauh ini. Kita selesaikan bersama.
Mudah dikatakan, tapi kita harus masuk
dan tempat ini terkunci.
Berlindung!
Egg Forcer lagi?
- Aku benci mengatakannya… - Kita tidak mundur.
Kita bertarung di sini sekarang.
Kita tak bisa terus menahan mereka. Kita harus masuk.
- Sonic. - Nine! Akhirnya.
Bawa teman-temanmu ke pintu barat daya.
Kau tak apa-apa? Kau terdengar aneh.
Kubukakan pintu.
Temanku akan membantu kita masuk. Ayo.
"Bawa teman-temanmu." Kenapa dia bilang begitu?
Dia baik. Sudah kubilang, dia bisa dipercaya.
Tak ada pilihan lain.
Pemberontak, mundur!
Ya! Aku tahu Nine takkan mengecewakanku. Ayo.
Ini sama sekali tak menakutkan.
- Aku tak suka ini. - Kau tak suka apa pun.
Ada yang punya lampu?
Nine?
Kaukah itu?
Bukan, itu…
kau.
KEGILAAN TINDAKAN MEREKA
Terjemahan subtitle oleh Alexandra Karina