1
00:00:18,977 --> 00:00:21,771
Tindi, 'no? Ito ang inaasahan natin.

2
00:00:21,855 --> 00:00:24,357
Naglalaro ng sirang Egg Forcers?

3
00:00:24,441 --> 00:00:26,401
Di 'yon. Kalayaan.

4
00:00:26,484 --> 00:00:30,363
Wala na sila,
maaayos na natin ang New Yoke City,

5
00:00:30,447 --> 00:00:32,532
ang nararapat sa mamamayan.

6
00:00:34,409 --> 00:00:37,620
Ibalik ang tahanan natin. Ang mga puno.

7
00:00:37,704 --> 00:00:38,788
At mga beach.

8
00:00:41,875 --> 00:00:43,376
Di 'to maganda.

9
00:00:53,053 --> 00:00:56,222
Higit 'to sa ginusto ko.

10
00:00:56,806 --> 00:00:57,807
Dread?

11
00:00:58,391 --> 00:00:59,601
Dread!

12
00:01:01,478 --> 00:01:03,188
Hindi!

13
00:01:22,707 --> 00:01:24,834
Ang aking ganda.

14
00:01:47,732 --> 00:01:51,277
-Hindi!
-Wala na ang inaasahan natin.

15
00:01:58,785 --> 00:02:00,954
Sorry, Mr. Egg Forcer.

16
00:02:03,373 --> 00:02:04,999
Hay naku.

17
00:02:19,681 --> 00:02:22,934
Di mo ba natitikman ang uling at ozone?

18
00:02:24,310 --> 00:02:27,981
Di natin dapat iniwan 'yon
sa mga bobong alipin!

19
00:02:28,064 --> 00:02:30,525
Pero pinag-usapan na natin 'to!

20
00:02:30,608 --> 00:02:34,696
Ang pag-alis para kumalap
ng tatlong Shards ang tama.

21
00:02:34,779 --> 00:02:38,449
Mas lalakas tayo para madali lang sila.

22
00:02:38,533 --> 00:02:42,620
Di ako makapagplano
ng Shatter-versal na dominasyon

23
00:02:42,704 --> 00:02:46,833
habang nag-iingay ang mga ingrato!

24
00:02:46,916 --> 00:02:52,046
Di ba nagsimula sa lugar n'yo
ang rebelyon na 'yon?

25
00:02:52,130 --> 00:02:54,883
Galing sila sa limang distrito.

26
00:02:54,966 --> 00:02:57,969
Nasa distrito ni Deep ang lungga nila.

27
00:03:00,013 --> 00:03:03,141
Pakainin n'yo na ang baby. Masungit na.

28
00:03:03,224 --> 00:03:06,561
Mamaya na 'yang negatibong enerhiya.

29
00:03:06,644 --> 00:03:09,397
Kaniya-kaniyang linis tayo ng bahay

30
00:03:09,480 --> 00:03:12,901
para may magandang kaguluhan ng realidad.

31
00:03:26,122 --> 00:03:27,999
Rescue na dito sa kalye.

32
00:03:35,548 --> 00:03:39,469
Dread?

33
00:03:39,552 --> 00:03:40,970
Nasaan ka?

34
00:03:43,389 --> 00:03:44,432
Mga rebelde!

35
00:03:48,436 --> 00:03:50,021
Grabe na ang gulo.

36
00:03:50,104 --> 00:03:51,272
Walang pag-asa.

37
00:03:54,192 --> 00:03:55,026
Miss mo ako?

38
00:03:55,109 --> 00:03:58,780
-Sonic?
-Sabi na nga, pag may gulo, nandiyan ka.

39
00:03:58,863 --> 00:04:00,448
Uy, tutulong ako.

40
00:04:00,531 --> 00:04:03,368
Kaya lang ikaw ang nagpapalala.

41
00:04:11,084 --> 00:04:13,544
Ang asul na hangal ulit!

42
00:04:13,628 --> 00:04:16,256
Siya ang bug sa laro natin.

43
00:04:16,339 --> 00:04:18,716
Kapayapaan, mga kapatid.

44
00:04:18,800 --> 00:04:22,095
Ang asul na sakit ay nasa distrito ko,

45
00:04:22,178 --> 00:04:26,140
at lilinisin kong
parang toxin na nag-juice cleanse.

46
00:04:26,224 --> 00:04:29,894
Pero, itabi muna natin ang pugad natin.

47
00:04:36,859 --> 00:04:40,697
At bigyan ang mga rebelde
ng pagkakaabalahan.

48
00:04:40,780 --> 00:04:43,825
Sigurado kang maaalis mo 'yong bubuwit?

49
00:04:43,908 --> 00:04:46,369
Tinalo ka niya sa lahat.

50
00:04:46,452 --> 00:04:47,829
May ideya ka?

51
00:04:47,912 --> 00:04:50,790
Sa totoo lang, wala. Walang bago.

52
00:04:54,836 --> 00:04:57,255
Magre-recycle ako.

53
00:05:04,762 --> 00:05:08,099
Tara! 'Wag patirahin
nang maganda si Sonic.

54
00:05:23,197 --> 00:05:25,491
Hello sa inyo ulit, pero…

55
00:05:25,575 --> 00:05:28,745
-Sagot! Saan ka galing?
-E…

56
00:05:36,210 --> 00:05:37,128
Tira!

57
00:05:41,299 --> 00:05:43,134
Mga pirata? Ayoko n'on.

58
00:05:43,718 --> 00:05:47,138
Hinayaan mong makakuha ng Shards
ang Council?

59
00:05:48,181 --> 00:05:50,475
E, oo. Pero 'wag mag-alala.

60
00:05:50,558 --> 00:05:54,854
-May plano ako. Aayusin ko.
-Narinig ko na 'yan.

61
00:05:54,937 --> 00:05:58,691
Pupuntang Yoke,
kunin Shards, iligtas si Nine.

62
00:05:58,775 --> 00:06:01,861
'Yong mayabang na fox
na nagnakaw ng Shard?

63
00:06:01,944 --> 00:06:04,822
Alam kong medyo di siya okay.

64
00:06:04,906 --> 00:06:06,449
Di lang basta.

65
00:06:06,532 --> 00:06:07,825
Sinagip ka niya!

66
00:06:07,909 --> 00:06:09,702
At nawala ulit.

67
00:06:09,786 --> 00:06:11,829
Kasi nahuli siya.

68
00:06:11,913 --> 00:06:13,289
Maasahan siya.

69
00:06:13,790 --> 00:06:15,958
Di kami nagtitiwala sa 'yo.

70
00:06:16,501 --> 00:06:19,504
Sige. Pinapabagal mo lang naman ako.

71
00:06:19,587 --> 00:06:20,880
-Ako…
-Tahimik!

72
00:06:25,885 --> 00:06:30,139
Mga makinang 'yon,
di sila ganito kabilis o kaagresibo.

73
00:06:31,808 --> 00:06:35,645
Kaya kailangan kong pumunta sa Yoke,
gaya kahapon.

74
00:06:35,728 --> 00:06:37,605
Shards ang mahalaga.

75
00:06:37,688 --> 00:06:40,566
Sige. Di ka namin pababagalin.

76
00:06:48,241 --> 00:06:53,037
Ayos lang. Kaya nila. Tumutok sa Shards.

77
00:06:53,121 --> 00:06:55,206
Ba't ako makikipaglaban?

78
00:07:28,364 --> 00:07:31,200
Masaya, pero pupunta ako sa Yoke.

79
00:07:31,284 --> 00:07:33,369
-Sasama kami.
-Ano?

80
00:07:33,453 --> 00:07:35,455
Papunta din kaming Yoke.

81
00:07:35,538 --> 00:07:39,250
Bakit? Puno ang kalsada ng Egg Bots.

82
00:07:39,333 --> 00:07:44,338
Mas malakas ang Council ngayon.
Dalhin natin ang laban sa kanila.

83
00:07:44,422 --> 00:07:48,259
Walang mas may gusto sa away kesa sa 'kin.

84
00:07:48,342 --> 00:07:51,846
Baguhan pa ang mga 'to.
Punta tayo sa ilalm.

85
00:07:51,929 --> 00:07:55,683
Ayos na pag-usapan n'yo
pero nand'on na sana ako.

86
00:07:55,766 --> 00:07:59,312
-Di ko mahintay…
-Mas malaki 'to sa 'yo.

87
00:07:59,395 --> 00:08:03,191
Pag nabigo ka't nakuha nila
ang Shards, yari tayo.

88
00:08:03,274 --> 00:08:05,485
Di ko hahayaan 'to.

89
00:08:06,027 --> 00:08:10,823
Alam kong di ito ang ginagawa natin.
Magtatago tayo at lalaban.

90
00:08:10,907 --> 00:08:15,912
Marami lang nakataya ngayon.
Dalhin natin ang laban sa kanila.

91
00:08:15,995 --> 00:08:18,247
Baka kayang pagsabayin.

92
00:08:21,209 --> 00:08:22,877
Palakihin natin!

93
00:08:22,960 --> 00:08:26,422
Gusto ni Dr. Slouch na mas matangkad.

94
00:08:26,506 --> 00:08:28,299
Palakihin pa!

95
00:08:31,802 --> 00:08:33,554
Tinawag mo ako?

96
00:08:34,138 --> 00:08:36,557
Gaano katagal siyang titiisin?

97
00:08:36,641 --> 00:08:39,602
Ginawa na niya gusto natin. Alisin na.

98
00:08:39,685 --> 00:08:45,107
Pagtatrabahuhin natin siya
pero ito ay may taglay na, sabihin nating,

99
00:08:45,191 --> 00:08:48,528
di gaanong mapurol kesa sa ibang inutil.

100
00:08:48,611 --> 00:08:50,363
Magugustuhan niya 'to.

101
00:08:51,030 --> 00:08:52,949
Alin?

102
00:08:53,032 --> 00:08:54,992
Ang ginawa namin.

103
00:08:59,872 --> 00:09:03,584
Iniipon mo ang enerhiya ng tatlong Shards?

104
00:09:04,585 --> 00:09:06,212
Ang kapangyarihan…

105
00:09:06,295 --> 00:09:08,756
Di mabibilang? Tama.

106
00:09:08,839 --> 00:09:12,301
Hindi! Palakihin mo pa!

107
00:09:12,885 --> 00:09:14,554
Ano ginagawa n'yo?

108
00:09:15,137 --> 00:09:17,223
Nalilito ang bubuwit.

109
00:09:17,306 --> 00:09:19,725
Kailangan yata pakita paano.

110
00:09:19,809 --> 00:09:22,562
Dr. Don't, kung mamarapatin mo.

111
00:09:23,145 --> 00:09:24,146
Sige lang.

112
00:09:56,137 --> 00:09:59,223
Puwede ba nating pabilisin 'to?

113
00:09:59,307 --> 00:10:01,392
Binibilisan na ng todo.

114
00:10:13,571 --> 00:10:18,200
-Ano plano, rebelde?
-Gipit na oras natin dito, kaya…

115
00:10:18,284 --> 00:10:21,203
Papasok tayo sa tunnel pakabila.

116
00:10:21,287 --> 00:10:24,373
Gamit 'yon, makakalapit tayo sa Yoke HQ

117
00:10:24,457 --> 00:10:27,209
na medyo di pansin gaya sa kalsada.

118
00:10:27,293 --> 00:10:31,130
Lalampasan lang natin mga 'to?
Walang hirap.

119
00:11:07,208 --> 00:11:09,877
'Yan ang "team" sa "teamwork."

120
00:11:09,960 --> 00:11:13,756
Mukhang kaya n'yo na kaya aalis na ako,

121
00:11:18,636 --> 00:11:20,137
Malalaki sila.

122
00:11:21,806 --> 00:11:24,850
Talaga ba? Ano 'tong mga upgrade?

123
00:11:26,268 --> 00:11:27,978
Enjoy ka sa palabas?

124
00:11:29,980 --> 00:11:31,273
Di sasapat 'yan.

125
00:11:31,357 --> 00:11:32,316
Di sapat?

126
00:11:32,400 --> 00:11:33,651
Kalokohan!

127
00:11:33,734 --> 00:11:38,280
Dudurugin ng jumbo Egg Forcers ko
ang makulit na 'yon.

128
00:11:38,864 --> 00:11:39,990
Tingnan natin.

129
00:11:40,074 --> 00:11:42,118
Oo, makikita natin.

130
00:11:42,201 --> 00:11:44,662
Hinahangaan mo siya, 'no?

131
00:11:44,745 --> 00:11:48,499
Sa lahat ng ngawa mo,
isip mo kaibigan siya.

132
00:11:48,582 --> 00:11:51,502
Nakakatawa, akala ko matalino ka.

133
00:11:56,090 --> 00:11:56,924
Hala.

134
00:12:01,762 --> 00:12:05,307
Kami bahala dito. Puntahan mo ang labasan?

135
00:12:07,351 --> 00:12:08,477
Tara na.

136
00:12:43,179 --> 00:12:44,180
Tara!

137
00:12:46,599 --> 00:12:49,685
Naku! Sinira nila mga baby ko!

138
00:12:49,769 --> 00:12:53,814
Ang malalaki at magaganda kong baby!

139
00:12:53,898 --> 00:12:56,484
Walang kwentang "Palakihin sila."

140
00:12:56,567 --> 00:12:59,111
Lagyan naman ng laser sa mata.

141
00:13:00,362 --> 00:13:01,989
Pabugahin ng apoy.

142
00:13:03,199 --> 00:13:04,575
Flamethrowers!

143
00:13:04,658 --> 00:13:05,659
Tama na!

144
00:13:07,661 --> 00:13:10,664
Ano ang gagawin natin?

145
00:13:11,540 --> 00:13:14,710
Wala akong paki. Gawin n'yo gusto n'yo.

146
00:13:32,770 --> 00:13:34,897
Masamang ideya yata 'to.

147
00:13:34,980 --> 00:13:39,527
Di ganito karami
at kalakas ang Egg Forcers dati.

148
00:13:39,610 --> 00:13:41,821
Ano pa mawawala sa 'tin?

149
00:13:41,904 --> 00:13:46,325
Pahirap nang pahirap 'to
at higit sa pinasukan n'yo.

150
00:13:46,408 --> 00:13:49,787
Di ko kayo masisisi kung di kayo tutuloy.

151
00:13:49,870 --> 00:13:54,375
Pero tutuloy ako.
May kaibigan ako at mundong ililigtas.

152
00:13:54,458 --> 00:13:57,962
Ilan pala. Ginawa ko na lang sana mag-isa.

153
00:13:58,045 --> 00:14:01,674
Hindi, di sila titigil sa higanteng robot.

154
00:14:01,757 --> 00:14:05,386
Ikaw ang pambato namin.
Kasama mo kami, Sonic.

155
00:14:07,388 --> 00:14:09,306
Turo mo sino sasapakin.

156
00:15:08,157 --> 00:15:11,952
-Kalimutan mo na. Protektado sila.
-Tingnan natin.

157
00:15:20,544 --> 00:15:22,713
Kung makakapatay ang tingin.

158
00:15:25,507 --> 00:15:28,302
Mukhang napagalit ko sila.

159
00:15:31,805 --> 00:15:34,725
Oo, ihawin ang dagang 'yon!

160
00:15:35,225 --> 00:15:39,188
Para sa kasamaan lang.
Vegetarian pa din ako.

161
00:15:43,442 --> 00:15:47,613
Alam nating di mapipigilan ng iba
sa Council si Sonic.

162
00:15:47,696 --> 00:15:50,115
Wala silang pananaw at imahinasyon.

163
00:15:50,199 --> 00:15:52,034
Di kagaya mo.

164
00:15:52,117 --> 00:15:55,621
Tingin mo may pananaw at imahinasyon ako?

165
00:15:55,704 --> 00:15:59,583
Baka, o baka bobong fox ka lang.

166
00:16:00,167 --> 00:16:04,129
Mag-isa. Walang kwenta. Kaawa-awa.

167
00:16:04,672 --> 00:16:11,136
Ako? Walang limit ang kapangyarihan mo't
malaking robot lang ang naisip mong gawin.

168
00:16:15,599 --> 00:16:19,603
Sabihin mo paano talunin si Sonic!

169
00:16:19,687 --> 00:16:23,399
Di kaya. Masyado siyang mabilis
pati mag-isip.

170
00:16:23,482 --> 00:16:26,026
Kahit anong ibato mo, kaya niya.

171
00:16:26,110 --> 00:16:29,446
Kahit gaano mo siya saktan, babangon siya.

172
00:16:29,530 --> 00:16:33,283
Di mo matatalo si Sonic
kasi di mo siya kilala.

173
00:16:33,367 --> 00:16:37,162
Di ka nag-iisip gaya niya.
Di kayo magkapareho.

174
00:16:37,246 --> 00:16:40,040
Kailangan lang mag-isip kagaya niya?

175
00:16:40,124 --> 00:16:43,335
Sabi ko na may pananaw at imahinasyon ka.

176
00:16:43,419 --> 00:16:45,421
Hoy, teka! Di ko…

177
00:16:45,504 --> 00:16:47,589
Oo, ginawa mo.

178
00:16:48,340 --> 00:16:49,800
Ano'ng ginawa ko?

179
00:16:51,635 --> 00:16:53,053
Nine kay Sonic.

180
00:16:53,137 --> 00:16:54,054
Nine?

181
00:16:54,763 --> 00:16:56,181
Nand'yan ka ba?

182
00:16:58,600 --> 00:17:01,437
Binabalaan mo kaibigan mo? Di okay.

183
00:17:03,397 --> 00:17:05,649
Ayaw n'yo ko tigilan, a?

184
00:17:06,734 --> 00:17:08,318
Gawin mo ang pinaka.

185
00:17:27,171 --> 00:17:30,174
Naku. Kailangan n'yo ng pagkakaisa.

186
00:17:31,925 --> 00:17:33,886
-Hindi!
-Kainis!

187
00:17:33,969 --> 00:17:37,306
Bakit malungkot kayo, mga ginoo?

188
00:17:37,389 --> 00:17:41,810
Dahil ba di na naman gumana plano n'yo?

189
00:17:42,478 --> 00:17:45,689
Heto na pala si hambog.

190
00:17:45,773 --> 00:17:47,107
Saan ka galing?

191
00:17:47,191 --> 00:17:51,487
Di mahirap makita sagot
pag alam mo ang babaliing leeg.

192
00:17:51,570 --> 00:17:57,534
Nakikipag-usap ang bihag natin kay Sonic.

193
00:17:58,035 --> 00:18:00,621
Sabi ko na! Daga talaga 'yan!

194
00:18:00,704 --> 00:18:03,540
Fox ako!

195
00:18:03,624 --> 00:18:06,251
Gagawin kitang bathrobe!

196
00:18:09,963 --> 00:18:15,511
'Wag tayong atat. Puwede niyang
linlangin si Sonic papunta sa atin.

197
00:18:15,594 --> 00:18:19,056
Makakabuti ba? Tinatalo niya Egg Forcers.

198
00:18:19,139 --> 00:18:20,641
Egg-xactly.

199
00:18:20,724 --> 00:18:25,562
Kaya may naisip akong mas maganda.

200
00:18:25,646 --> 00:18:28,023
Ang pag-iinteroga sa preso

201
00:18:28,107 --> 00:18:33,362
ay nakapagpaisip sa 'kin
ng pinakamagandang robot.

202
00:18:34,154 --> 00:18:35,697
Panoorin n'yo.

203
00:18:43,580 --> 00:18:45,791
Ayos. Sabi sa 'yo kaya niya.

204
00:18:45,874 --> 00:18:49,419
"Kaya"? Salamat. Ako na bahala dito.

205
00:18:49,503 --> 00:18:51,713
Hindi. Malayo na tayo.

206
00:18:51,797 --> 00:18:53,715
Tatapusin natin 'to.

207
00:18:53,799 --> 00:18:58,887
Madaling sabihin, pero papasok pa tayo,
at nakasara 'tong lugar.

208
00:19:00,889 --> 00:19:01,723
Tago!

209
00:19:02,766 --> 00:19:04,309
Egg Forcers pa ulit?

210
00:19:05,269 --> 00:19:08,021
-Ayokong sabihin…
-Di tayo aatras.

211
00:19:08,105 --> 00:19:10,440
Titindigan natin 'to dito.

212
00:19:12,901 --> 00:19:16,780
Di natin kayang patagalin.
Kailangan nang pumasok.

213
00:19:17,322 --> 00:19:18,157
Sonic.

214
00:19:18,240 --> 00:19:19,950
Nine! Sakto ka.

215
00:19:20,033 --> 00:19:22,911
Dalhin mo sila sa timog-kanluran.

216
00:19:22,995 --> 00:19:25,789
Okay ka lang? Parang iba boses mo.

217
00:19:25,873 --> 00:19:26,999
Ipapasok ko kayo.

218
00:19:27,624 --> 00:19:30,919
Ipapasok tayo ng fox ko sa loob. Tara.

219
00:19:31,003 --> 00:19:34,006
"Dalhin mga kaibigan." Ba't gan'on?

220
00:19:34,089 --> 00:19:37,885
Kasi mabait siya.
Sabi sa 'yo maaasahan siya.

221
00:19:39,178 --> 00:19:41,680
Walang ibang pagpipilian.

222
00:19:41,763 --> 00:19:43,432
Mga rebelde, atras!

223
00:19:45,100 --> 00:19:48,270
Sabi ko na di ako bibiguin ni Nine! Tara.

224
00:19:56,528 --> 00:19:59,114
Oo, parang di nakakatakot 'to.

225
00:19:59,198 --> 00:20:02,159
-Ayoko nito.
-Lahat naman ayaw mo.

226
00:20:02,242 --> 00:20:03,535
Sino may ilaw?

227
00:20:05,245 --> 00:20:06,455
Nine?

228
00:20:09,917 --> 00:20:10,792
Ikaw 'yan?

229
00:20:19,676 --> 00:20:20,969
Hindi,

230
00:20:21,720 --> 00:20:22,638
ikaw 'yan.

231
00:20:27,726 --> 00:20:29,144
A MADNESS TO THEIR METHODS