Te śmieci nas spowalniają.
Niech ktoś się tym zajmie.
Statku, włącz audiobook.
Odtwarzam Sztukę dominacji nad światem. Rozdział pierwszy: „postura”.
Statku, zatrzymaj książkę.
Śmiej się, póki możesz.
Wkrótce Rada Chaosu zdobędzie trzeci Odłamek.
Módl się, żebyśmy nadal potrzebowali twojej pomocy.
Dopóki Sonic działa, każda pomoc się wam przyda.
Cicho!
Jedyne co chcę słyszeć,
to dźwięk ulepszania napędu odłamkowego.
Och, na litość…
Nie kombinuj tam tylko.
Gdzież bym śmiał.
Nine do Sonica, słyszysz mnie?
Ostatnia szansa, niebieski.
Odłamek albo życie.
Sonic! Słyszysz mnie? Wszystko okej?
Nie jest okej, chłopcze.
Kto to był?
Wybacz, mały. Oddzwonię za chwilę.
Skarb jest mój.
Za dziesięć.
Co robisz? Nie taki był plan!
Plany się zmieniły, gdy nas opuściłeś!
Opuściłem? To dlatego jesteście źli?
Postrach, powiedz im! Miałem wrócić!
Nie tak to wyglądało.
Wiesz co? To boli.
Zwłaszcza że jestem tu i udowadniam, że wróciłem.
W sumie racja.
Nie jestem zdrajcą, ale muszę zabrać Odłamek i…
Kolejne kłamstwa!
Szanujcie moje granice! Postrach mnie nie zdziwił, ale wy?
Porzuciłeś załogę w bitwie, zdrajco.
Nie. Postrach kazał mi wziąć Odłamek…
Kłamie!
A teraz oddaj mi skarb.
Skoro tak mówisz…
Za nim! Ruszcie tą kupą śrub.
Statek popłynie, ale nie poleci, kapitanie.
Musi go naprawić.
Przygotować załogę.
Ściągniemy to.
Niebieski szczur się wycofuje.
Na miłość do jajecznicy. Musisz to robić teraz?
Odpręża mnie to.
Poza tym nie mogę robić nic innego, skoro statek nie działa.
Dobrze, że Rada Chaosu nie wie o naszym położeniu.
Co za fajtłapy.
Słychać cię.
Statek matka do Jajomotywy.
Jesteśmy w drodze. A wy na pozycji? Powtarzam, w drodze.
Tak, bez problemu.
Pojawimy się z tryumfem i Odłamkiem.
Streszczajmy się.
Za ile czasu możemy ruszać?
Zaprogramowałem ich do napraw.
Odpręż się i rób ten swój jogurt.
Jogę!
Nie osiągnę z nim pełnej prędkości.
Taka ilość wody nie jest naturalna.
Czuję, że coś wychyli się z ciemności i… Co to było?
Wiedziałem, że go zaskoczymy.
Kapitanie, Kraken wciąż jest wadliwy. Nie zalecam manewrowania.
Wiem kogo winić, jeśli się rozleci.
Wszyscy na pokład,
wypatrujcie tego niebieskiego złodzieja.
Dostaliśmy czymś.
Wyjrzyj przez okno, doktorze Olew. Ciągle czymś dostajemy.
Dr Bąbel robi, co może.
Dlaczego on może grać? To żółtodziób.
Bo ty musisz prowadzić statek.
Zły RNG! Wyłączam, zanim wybuchniemy.
Dobra! Wyślij też ekipę naprawczą. Nie mamy na to czasu.
Przekaż, że mamy opóźnienie.
Statek matka do Jajomotywy, mamy drobne opóźnienie.
Opóźnienie? Co tak długo?
Jesteśmy na pozycji.
Od paru godzin.
Nine do Sonica. Jesteś tam?
Nine?
Nareszcie! Powiedz, że masz Odłamek.
Wiadomo, muszę tylko zabrać go do Otchłani.
Na co czekasz? Szybciej!
Statek matka utknął, ale nie na długo!
Próbuję, ale mam problem z piratami.
Znajdźcie skarb albo przejdziecie się po desce.
Postrachowi odbiło.
Zapomnij o nim.
Nasz świat wisi na włosku.
Masz misję.
Przyjąłem. Mam misję.
Ty też, Kocie?
Nigdy nie uciekniesz z moim skarbem.
Otworzyć ogień!
Myślałem, że to będzie proste.
Że wystarczy szybko biec. W tym jestem dobry.
Z kim rozmawiasz?
Widzę, że masz Odłamek. Uciekaj, co sił w nogach.
Ciężko rozpędzić się na wodzie, nawet w tych butach.
- O piratach nie wspominając. - Schowaj się gdzieś.
Potrzebuję gruntu i wiem, gdzie go znaleźć.
Kiedy statek tu doleci, będę smugą na horyzoncie.
Coś mówiłeś?
Cel namierzony. Pociski uzbrojone.
Pojmano cię, skarbie,
ale zaraz cię odzyskam.
Będziecie się kiedyś z tym źle czuli, kiedy sobie przypomnicie,
jak źle mnie traktowaliście, gdy chciałem pomóc.
Ognia!
Cieszę się, że to nie ty. Nie zniósłbym wyrzutów.
Było blisko.
Nie ruszaj się, węgorzu!
Pociski są powiązane z sygnaturą Sonica.
Nie da rady im uciec.
Czemu wszystko musi być takie trudne?
Kolejny strzał.
O tak!
Ten niebieski złodziej za to zapłaci.
Wszystko gra?
Nikt nigdy mnie o to nie spytał.
Miałam być narzędziem, a nie…
Przyjaciółką? Znam to uczucie.
Wypełniam rozkazy Postracha i co z tego mam?
Dalej, leniwe wilki morskie.
Musimy dopaść niebieskiego drania.
Odzyskamy skarb, nawet jeśli przy tym umrzemy.
Co to było?
Co do…?
Co tu się dzieje? To jakieś gierki?
- Jak idzie naprawa silnika? - Coś tam jest.
Już 65%. Wystarczy do działania.
Czekasz, a mamy tyle do stracenia.
Jestem wściekły i rozczarowany.
Na co czekamy? Do ataku! Zdobądźmy Odłamek i koniec.
Wszystko w swoim czasie. Niech się zmęczą.
Podzielonego wroga łatwiej pokonać.
Całe twoje pokolenie boi się pracować. Twój jogurt niczego nie zmieni.
Po raz ostatni, to joga!
Skoro się wyciszyłem, dokończmy robotę.
Idę po garnitur.
Dziadzia przy kierownicy.
Dzięki.
Kapitanie, odzyskałam zdolność lotu Może czas opuścić wodę?
Nie, muszę pilnować skarbu. Ognia!
Chybiliście mnie.
O nie!
O nie.
Nareszcie.
Poproszę tylko raz.
Oddaj Odłamek.
Prośbą niczego nie zdziałasz.
Jeśli go chcesz, musisz…
Zawalczyć?
Dawaj, niebieski.
Nie.
Co to było?
Kapitanie! Dostaliśmy!
Nie bijcie się.
Odłamek jest mój.
Zniszczyć ich. Co do jednego.
Tak jest.
Tak!
Wszystko gra?
Dziękuję.
Nie ma za co.
- Jest nas za mało. - „Nas”?
Już raz was zostawiłem, nie powtórzę tego.
- Gdzie Odłamek? - Tam!
Postrach opuszcza statek?
Pirat ma Odłamek. Łap go!
Odłamek nie może wpaść w ręce Rady.
- Ale… - Nic nam nie będzie, gdy zniknie.
Bierz go, Sonic.
Postrach! To naprawdę ty? Tchórz, który porzuca załogę?
Kapitan się poświęca.
Czas pokazać moją pozycję wojownika.
Dorośniesz w końcu i zaatakujesz?
Próbuję dodać dramatyzmu.
Postrach. Dokąd lecisz? Jaki masz plan?
Dopóki mam mój skarb, nie potrzebuję planu.
Tak!
Wybacz, mam wymiar odłamkowy do ocalenia.
Cholibka.
Gdybym miał swój laser śmierci…
Ziemia! Słodka ziemia!
Czuję przyczepność pod butami. Wynośmy się.
To działa! Tak!
Co do…?
Dzięki za ostrzeżenie, Shadow.
Nine?
Sonic, uciekaj!
Nie…
Co? Nadal masz Odłamek?
Doktorzy! Gdzie jesteście? Co robicie?
Zgaś silniki, synek.
Deep czyści pąkle. Niebawem będziemy.
Wszystko muszę robić sam?
Koniec zabawy.
Oddawaj Odłamek.
Zmuś mnie.
Nie, skarb jest mój.
- Postrach! - Zastrzel pirata.
Powiedziałem „koniec zabawy“.
Doskonała robota, doktorzy.
Niezwykłe, co moje kohorty i ja potrafimy wspólnie zdziałać.
Ułatwię ci to. Oddaj mi Odłamek albo pożegnaj przyjaciół na zawsze.
Nie! Jestem zbędna.
Ale ja nie! Oddaj im Odłamek.
A więc? Ostatnia szansa.
Dobrze. Skoro tak to ująłeś.
Sonic! Nie!
Chcecie Odłamka?
Musicie sami go zdobyć!
Nie! Zniszczcie szczura i znajdźcie odłamek.
O nie!
- Niezła z was drużyna. - Tak.
A teraz wybaczcie. Muszę lecieć.
Wszyscy na stanowiska.
Statek matka odlatuje!
Podrzucić cię?
Wiadomo!
Powstrzymaj ich. Jeśli zbiorą wszystkie Odłamki,
dojdzie do całkowitej zagłady.
Czy to nie brzmi przerażająco?
Sonic, patrz!
Postrach?
Dzięki za podwózkę.
Ustawcie kurs na Nowy Szrot. Mamy bunt do zduszenia.
BEZ WYJŚCIA
Napisy: Zuzanna Chojecka