O que aconteceu?
Nunca te deixarei partir.
O Fragmento.
- Está bem, capitão? - Sim, Batten.
O que aconteceu ao Sonic?
Esfumou-se e desapareceu num instante.
O Farol do Diabo!
Sim, e com isto, vamos reconquistar os Mares de Nenhures.
Hurra!
Esta nave é propriedade do Conselho Chaos.
Cala a boca de metal.
Não calo nada.
Fui programada pelo Conselho Chaos para recuperar aquele fragmento.
E falhaste.
O Conselho voltará.
É melhor renderem-se a mim agora.
Se o Conselho Chaos quiser recuperar este navio,
estão à vontade para tentar.
És uma grande lutadora, Rusty. Darias uma bela pirata.
Sou leal ao Conselho Chaos.
Então, serás prisioneira.
Muito bem, tripulação.
Vamos preparar este barco de metal para navegar.
E a Viagem do Anjo, capitão?
Um bom capitão afunda com o seu navio,
mas um grande capitão rouba o de outra pessoa.
Como se chama?
The Kraken.
Sim. Um nome adequado.
Quem será a praga Do grande Mar de Nenhures
Dread! É o Dread!
Outra vez, não!
Achei mesmo que tinha conseguido.
Como encontro um bando de piratas no meio de um enorme oceano?
Preciso de ir para um sítio mais alto.
O Farol do Diabo!
A gema-omotiva está preparada e carregada.
"Maravilhovo".
Temos um prazo apertado, doutores. Nada de brincadeiras.
Não me digas o que fazer!
O Power Shard será nosso, não te preocupes.
E em tempo recorde, aposto.
Para encontrarmos o Fragmento, temos de encontrar a Rusty Rose.
Rose Cruel, traça um rumo para o meu destino há muito esperado.
Sim, capitão.
Os pavilhões estão prontos, Dread.
Bom trabalho, rapaz.
Os canhões estão prontos a disparar.
Ótimo. Vamos lá ser piratas.
Piratas nojentos,
entreguem o Fragmento
e podem ficar com o vosso navio roubado e as vossas vidas patéticas.
O Conselho Chaos veio atrás de mim e do Fragmento, tal como eu disse.
Podem ficar contigo.
Se querem a minha beldade, podem vir aqui e tirá-la das minhas mãos!
Vamos a isso!
Não podem ficar com ele. É meu!
Não!
Quando vos apanhar, seus marinheiros de água doce loucos,
pego na minha espada e…
Aquele lobo do mar deu luta.
Deem-lhes uma salva final para não se esquecerem de nós.
Todos os sistemas foram desativados, capitão.
"Maravilhovo".
E a Rusty Rose?
Deixem-na.
Ela falhou demasiadas vezes.
Vão… deixar-me?
Colegas doutores! Temos o Fragmento de Nenhures na nossa posse.
Obtido em tempo recorde, devo dizer.
Aqueles cabeças de vento estão sempre a gabar-se.
Vamos buscar um conversor a Nova Yoke e pomo-nos a caminho.
Enviem-nos as coordenadas e preparem-se.
Afirmativo. As nossas coordenadas Ovo-xatas são…
Falha de transmissão. Repete as coordenadas.
Têm um problema com a tecnologia. Que espanto.
É demasiado fácil.
Fumo e outra nave ovo.
Deve ser o Dread.
- Sonic. O Conselho Chaos tem o Fragmento. - Nine?
Atrasei-os um pouco,
mas recupera-o antes que a Nave-Mãe chegue.
Obrigado. Não te preocupes. Despachar-me é o que faço melhor.
O que aconteceu aos piratas?
Para apanhar a nave, tenho de voar.
- Não podemos, capitão! - Viva, piratas!
Sonic?
Voltaste.
Isso mesmo.
Aqueles cabeças de ovo roubaram-me a minha beldade.
Já soube! A tua "beldade"?
Temos de a recuperar e preciso da vossa ajuda.
Temos de pôr o navio a mexer e ir atrás deles.
Está avariado. Não vamos a lado nenhum.
Eu posso arranjar o Kraken.
Sim, a Rusty pode arranjá-lo!
Espera, ela é tua prisioneira? E o Conselho?
Sim, ela é leal ao seu amado Conselho.
Isso foi antes de me abandonarem.
Vou juntar-me à vossa tripulação.
Vamos fazê-los arrepender-se de me terem posto de parte como sucata.
Parece-me sério.
Aceitas seguir as minhas ordens?
Sim.
E juras vingares-te de quem me roubou a minha beldade?
Acabei de dizer isso.
Rose, solta-a.
Boa! Esta equipa está a começar a unir-se.
A velocidade dele vai ajudar-me a recuperar a minha beldade.
É bom estar do mesmo lado.
É um meio que justifica um fim.
Ai. Essa doeu.
Ela vai mudar de ideias. Consegues arranjá-lo?
Sem dúvida.
Não sei. Eu não consegui pô-lo a funcionar.
A redirecionar energia armazenada nos painéis solares
para os sistemas de ignição.
Anular protocolos de segurança.
A reiniciar a unidade principal e os subsistemas.
Viva!
Foi sorte.
Vocês são muito parecidas, sabiam?
Não somos nada parecidas.
Sim, não há nada parecido.
- Tentaste… - Claro!
- E anulando… - Foi a primeira coisa que fiz!
Isto é frustrante.
Não encontro nada de errado.
Fomos atingidos! O que se passa?
The Kraken?
Não pode ser. Deixámo-lo parado na água.
Parece que ainda se mexe.
Rusty Rose.
Eu disse-te que a devíamos ter trazido.
Não disseste nada.
Mas pensei! Cometemos um erro quando não os afundámos.
E será corrigido agora.
Egg Forcers! Destruam the Kraken!
Não conseguimos subir com o motor avariado.
Desliga o piloto automático e deixa-me mostrar a estes roedores como se faz.
Está bem, cota.
Aperta o cinto. Vou mostrar-te como um piloto a sério voa.
Então, eu vou lançar outro esquadrão de Egg Forcers.
Está bem. E eu importado.
Agarrem-se às botas. Vamos recuperar o que viemos buscar.
Apanhei-os!
Eliminei dois.
Vou em quatro.
Já são dez.
- Doze! - Treze!
Quatorze!
Quinze!
Estão a dar cabo de nós. Onde está a Nave-Mãe?
Chega!
Vou mostrar-te como se faz, rapazolas.
É assim, velhote.
Sou o piloto. Vai para a sala das máquinas e arranja a placa de comunicações.
Não conduzes um chavo.
Vai tu arranjar a placa de comunicações.
Está bem. Eu vou. Põe-nos em posição para a recolha.
Muito bem. Primeiro, temos de afastar estes estorvos.
Agarrem-se bem. Vamos mergulhar.
Estamos a submergir?
Mas ainda estamos aqui fora.
Deixa-me aqui. Tenho contas a ajustar.
Para onde foram?
Liguem as luzes.
O que é isto?
Green Hill.
Os pategos caíram. Está na hora de ir para o ponto de encontro e sair daqui.
Vejamos. "Na dúvida, desligar e voltar a ligar".
Que profundo.
Vamos lá.
Para onde foi energia?
Já voltou.
Que raio se passa lá em cima?
A nave do Conselho Chaos está atrás de nós.
A minha beldade chama-me.
Porque estamos debaixo de água?
Tive de os despistar de alguma forma.
O que é aquilo?
Comam plasma, desertores!
Responda, Nave-Mãe!
Recolha no ponto de encontro!
Em breve, voltarás a estar ao meu alcance, beldade.
Lancem os torpedos!
Sobe!
Não vão fugir assim tão facilmente, patifes.
Dread!
Para o ponto de encontro!
Sim.
Vais virar, não vais, Dread?
Não vais?
Não!
O pirata maluco quase nos matou!
O que é aquilo?
É o Sonic!
Protejam o Fragmento!
Olá!
Já cá canta!
Detenham-no!
Corre, coelho, corre!
Uma ajudinha!
Belo tiro, Rusty.
O prazer foi meu.
As minhas costas! Ora…
Mais Egg Forcers!
Agora, depende de nós, tripulação!
Sejam piratas como nunca o foram.
Obrigado, roedor! Tenho de ir.
Nem pensar.
Minha beldade.
Por pouco tempo.
Os jurados dão-lhe dez pontos.
Não!
Adeusinho, Capitão Fracasso.
Volta aqui, sua lapa cobarde!
Traz o Fragmento para aqui, seu rebelde voador!
Sonic, eu trato das coisas aqui. Vai buscar o Fragmento.
Isso mesmo. Vai buscar o meu tesouro
enquanto convenço a tripulação a ir recuperá-lo.
- Sonic! - Ele virou-se contra nós, Batten.
Estamos por nossa conta.
E assim nos despedimos deste inferno encharcado
para nunca mais voltarmos.
Queima o hamster azul!
Dezanove, vinte.
Vinte e um, vinte e dois!
Vinte e três, vinte e quatro!
Vinte e cinco, vinte e seis, vinte e sete!
Afastem-se, baldes de ferrugem! Vou partir-te as pernas.
Ele abandonou-nos, capitão?
Lamento, Batten, não devíamos ter confiado naquele marinheiro de água doce azul.
Minhas Roses!
Sim, capitão!
O Sonic abandonou-nos.
É a nossa última linha de defesa.
Sim, capitão.
Trinta e seis.
Trinta e sete.
Trinta e oito.
Trinta e nove.
Quarenta.
- Cinquenta e quatro. - 55.
Cinquenta e seis.
- Cinquenta e sete. - Cinquenta e oito.
Cinquenta e nove.
Sessenta!
Dá cá mais cinco!
Dá cá mais cinco?
Pimbas!
Come plasma, ouriço!
Desta vez acertaste!
Chatice.
E é assim que se faz.
Ele abandonou-nos.
É um traidor, tripulação.
Não é de confiança, como eles.
Mas Dread, tínhamos um plano.
Passa para cá.
Abandonaste-nos, Sonic.
Deixaste-nos à mercê dos robôs.
Dou-lhe um tiro mesmo no meio da testa.
Mas não acertes no Fragmento.
Eu… mas… como…
Última oportunidade, Azul.
O Fragmento ou a tua vida.
SEGUNDO VENTO