Co się stało?
Nigdy cię nie uwolnię.
Odłamek.
- Wszystko gra, kapitanie? - Tak, Batten.
Co z Sonikiem?
Zakurzyło się i w mgnieniu oka zniknął.
Latarnia Morska Diabła!
Tak, a dzięki temu odzyskamy Morza Nigdzieszewa.
Hurra!
Ten statek jest własnością Rady Chaosu.
Cichaj tam, blaszaku.
Nie cichnę.
Rada Chaosu zaprogramowała mnie do odzyskania Odłamka.
I poległaś.
Rada powróci.
Najlepiej dla was będzie się poddać.
Jeśli Rada Chaosu chce odzyskać statek,
mogą śmiało próbować.
Walecznaś, Rusty. Byłabyś niezłą piratką.
Jestem lojalna Radzie Chaosu.
A zatem więźniarka.
Dobra, załogo.
Przygotujmy tę metalową łajbę na rejs.
A co z Anielską Podróżą, kapitanie?
Dobry kapitan tonie ze statkiem,
a świetny kradnie cudzy statek.
Jak ją nazwiemy?
Kraken.
Tak. Pasuje jak ulał.
Kto niesie strach Po nigdzieszewskich wodach?
Postrach! To on!
Znowu to samo!
Myślałem, że tym razem się uda.
Dobra, jak znaleźć bandę piratów pośrodku oceanicznego świata?
Muszę wejść wyżej.
Latarnia Diabła!
Żółtko-motywa gotowa do akcji.
Bajajecznie.
Mamy napięty grafik, doktorzy. Do pracy.
Nie rozkazujcie mi!
Zdobędziemy Odłamek Mocy, bez obaw.
I założę się, że w rekordowym czasie.
Żeby znaleźć Odłamek, musimy namierzyć Rusty Rose.
Black Rose, ustaw kurs na moje przeznaczenie.
Tak, kapitanie.
Sztandary gotowe, Postrachu.
Dobra robota, chłopcze.
Armaty naładowane.
Dobrze, pora zacząć piracić.
Przebrzydli piraci,
oddajcie Odłamek,
a zostawimy w spokoju wasz kradziony statek i nędzny żywot.
Rada Chaosu przybyła po Odłamek, tak jak mówiłam.
Oddamy im ciebie!
Jeśli chcesz mojego skarbu, musisz mi go zabrać!
Proszę!
Nie dostaniesz go! Jest mój!
Nie!
Poznacie smak mojego gniewu, szczury lądowe,
wyjmę swoją szpadę i…
Ten brudny pirat się stawia.
Jajoboty! Odpalcie ostatnią salwę na pamiątkę.
Wszystkie systemy wyłączone.
Bajajecznie.
Co z Rusty Rose?
Zostaw ją.
Zbyt wiele razy nas zawiodła.
Oni… mnie porzucili?
Koledzy doktorzy! Mamy Odłamek z Nigdzieszewa.
Zdobyty w rekordowym czasie.
Ci pozerzy zawsze się popisują.
Zdobędziemy przetwornicę z Nowego Szrotu i ruszamy.
Wyślijcie współrzędne i bądźcie gotowi.
Przyjąłem. Nasze dokładne współrzędne to…
Błąd połączenia. Powtórzcie współrzędne.
Mają problem techniczny. Co za szok.
To zbyt proste.
Dym i kolejny jajobot.
To na pewno Postrach.
- Rada Chaosu przejęła Odłamek. - Nine?
Kupiłem ci trochę czasu, ale odbij go, nim statek matka przyleci.
Dzięki, stary. Nie martw się. Znam się na szybkości.
Co się stało z piratami?
Jeśli mam złapać statek, muszę się wzbić.
Nie możemy, kapitanie!
Ahoj, piraci!
Sonic?
Wróciłeś.
Zgadza się.
Te szczury jajowe ukradły mój skarb.
Słyszałem. Twój „skarb”?
Musimy go odzyskać, ale potrzebuję pomocy!
Trzeba uruchomić statek i za nimi ruszyć!
Statek jest uszkodzony, nie ruszy.
Naprawię Krakena.
Tak, Rusty go naprawi!
Zaraz, jest waszą więźniarką? Co z Radą Chaosu?
Jest wierna swojej ukochanej Radzie.
Byłam, zanim mnie porzucili.
Dołączę do załogi.
Jeszcze pożałują, że wyrzucili mnie jak złom.
Brzmi git.
Będziesz słuchać rozkazów?
Tak.
I rozniesiesz tych, którzy zabrali mój skarb?
Przecież mówię.
Rose, odetnij ją.
Tak! Tworzy się niezła załoga.
Jego prędkość przyda się przy odzyskiwaniu skarbu.
Miło znów być po jednej stronie.
To tylko środek do celu.
Ała. Zabolało.
Przejdzie jej. Dasz radę to naprawić?
Zdecydowanie.
No nie wiem. Mnie się nie udało.
Przekierowuję energię solarną do systemów zapłonu.
Omijam zabezpieczenia.
Restartuję główny dysk i podsystemy silnika.
Hurra!
Zwykły fart.
Jesteście bardzo podobne, wiecie?
Ani trochę!
Tak, ani ociupinkę.
- Próbowałeś…? - Pewnie!
- Obszedłeś…? - To pierwsze, co zrobiłem!
Jakie to frustrujące.
Nie widzę żadnego błędu.
Dostaliśmy. Co tu się dzieje?
Kraken?
Niemożliwe! Zrobiliśmy z niego wrak!
A jednak ożył.
Rusty Rose.
Mówiłem, żeby ją zabrać.
Nie mówiłeś!
Ale pomyślałem! Trzeba ich było zatopić.
Trzeba to naprawić.
Jajoboty! Zniszczyć Krakena!
Nie wzniesiemy się ze zniszczonym silnikiem.
Wyłącz autopilota, pokażę gryzoniom, kto tu rządzi.
Dobrze, dziadku.
Zapnijcie pasy. Pokażę wam asa przestworzy.
Wypuszczę kolejny szwadron jajobotów.
Nie obchodzi mnie to.
Trzymajcie się cholew.
Pora odebrać to, co nasze.
Mam ich!
Wyeliminowałam dwa.
Cztery.
Dziesięć.
- Dwanaście! - Trzynaście!
Czternaście!
Piętnaście!
Wybijają nas. Gdzie statek matka?
Dość tego!
Pokażę ci, jak to się robi, synek.
Coś ci powiem, staruszku.
Ja prowadzę. Idź do maszynowni i napraw łączność ze statkiem matką.
Nie umiesz prowadzić.
Sam idź naprawić łączność.
Dobra, zrobię to. Ustaw nas w pozycji.
Dobra, a teraz pozbądźmy się tych łachudrów.
Szykujcie się! Schodzimy pod wodę!
Schodzimy pod wodę?
Jesteśmy na zewnątrz!
Nie! Mam rachunki do wyrównania.
Gdzie oni są?
Poświećcie tu.
Co to jest?
Zielone Wzgórze.
Frajerzy się nabrali! Pora się stąd zabierać.
No dobra. „Gdy nie wiesz, co robić, wyłącz i włącz”.
Głębokie.
No to jazda.
Gdzie prąd?
Tu jest.
Co się tam, u licha, dzieje?
Płynie za nami statek Rady Chaosu.
Mój skarb mnie wzywa!
Czemu jesteśmy pod wodą?
Musiałem nimi jakoś potrząsnąć!
Co to?
Jedzcie plazmę, uciekinierzy!
Zgłoś się, statku matko!
Odbiór w miejscu spotkania!
Niedługo znów będę cię trzymał, mój skarbie.
Wystrzelić torpedy!
W górę!
Tak łatwo mi nie uciekniecie, szczury lądowe.
Postrach!
Do miejsca spotkania!
Tak.
Zawrócisz, prawda, Postrach?
Prawda?
O nie!
Ten szalony pirat prawie nas ubił!
Co to?
To Sonic!
Zabezpieczyć Odłamek!
Hej!
Mam go!
Łapcie go!
Wiej, zajączku, wiej!
Może pomożecie?
Niezły strzał, Rusty.
Nie ma za co.
Moje plecy! No dalej!
Więcej jajobotów!
Wszystko w naszych rękach, załogo!
Piratujcie, jakby jutro miało nie być!
Dzięki, gryzoniu! Muszę lecieć.
Nie ma opcji.
Mój skarb.
Nie na długo!
Dziesiątka od sędziów!
Nie!
Żegnaj, Kapitanie Porażko.
Wracaj, tchórzliwy mięczaku!
Przynieś tu Odłamek, latawcu jeden!
Sonic, ogarnę sytuację. Leć za Odłamkiem!
Tak jest. Odbij mój skarb,
a ja przekonam załogę, by ci go odebrała.
Sonic!
Zdradził nas, Batten.
Zostaliśmy sami.
Żegnamy się z tą zatęchłą kałużą,
bezpowrotnie.
Spal tego niebieskiego chomika!
Dziewiętnaście, 20!
Dwadzieścia jeden, 22!
Dwadzieścia trzy, 24!
Dwadzieścia pięć, 26, 27!
Wracajcie, kupy złomu! Połamię wam płetwy!
Porzucił nas, kapitanie?
Wybacz, Batten, niepotrzebnie ufaliśmy niebieskiemu lądziarzowi.
Moje Roses!
Tak, kapitanie!
Sonic nas porzucił.
To nasza ostatnia walka.
Tak, kapitanie.
Trzydzieści sześć.
Trzydzieści siedem.
Trzydzieści osiem.
Trzydzieści dziewięć.
Czterdzieści.
Pięćdziesiąt cztery.
Pięćdziesiąt pięć.
Pięćdziesiąt sześć.
- Pięćdziesiąt siedem. - Pięćdziesiąt osiem.
Pięćdziesiąt dziewięć.
Sześćdziesiąt!
Piątka!
Piątka?
Jedz plazmę, jeżu!
W końcu właściwy gatunek!
Niech to ogór.
I tak to się robi.
Zostawił nas na pastwę losu!
To zdrajca, załogo.
Nie można mu ufać, tak jak im.
Postrach, mieliśmy plan.
Oddaj.
Porzuciłeś nas, Sonic.
Zostawiłeś nas na łasce robotów.
Strzelę mu między oczy.
Tylko nie traf w Odłamek.
Ale… Jak to…?
Ostatnia szansa, Niebieski.
Odłamek albo życie.
POMYŚLNE WIATRY
Napisy: Zuzanna Chojecka