Wat is er gebeurd?
Ik laat je nooit gaan.
De Scherf.
Gaat het, kapitein? -Ja, Vleervuist.
Wat gebeurde er met Sonic? -Hij deed poef en in 'n flits was hij weg.
De Duivelsvuurtoren.
Ay… En hiermee heroveren we Nergensplekzee.
Hoera.
Dit schip is van de Chaos Commissie.
Houd je vuile waffel.
Dat doe ik niet.
De Chaos Commissie programmeerde me om de Scherf terug te halen.
En je faalde.
De Commissie komt terug.
Je kunt je beter aan mij overgeven.
Als de Chaos Commissie dit schip wil terugnemen…
…mogen ze het van harte proberen.
Je bent een kei, Roestige. Je zou een goede piraat zijn.
Ik ben trouw aan de Chaos Commissie. -Dan blijf je gevangene.
Oké, bemanning.
We maken deze metalen boot vaarklaar.
En de Vijf Oceanen, kapitein?
Een goede kapitein gaat ten onder met z'n schip…
…een geweldige kapitein steelt een ander.
Wat is haar naam? -De Kraak.
Ay. Een passende naam.
o, wie is de gesel van de grote Nergensplekzee?
Knuckles de Schrik.
Niet weer.
Ik dacht echt dat ik hem had.
Hoe vind ik een bende piraten in een enorme oceaanwereld?
Ik moet het hogerop zoeken.
De Duivelsvuurtoren
De strijd-dooier is klaar voor vertrek. -Ei-goed.
We hebben een strak schema, dokters. Geen gedoe nu.
Je bent mijn baas niet.
We pakken de Power Scherf, maak je geen zorgen.
En in recordtijd, gok ik zo.
Om de Scherf te vinden, moeten we Roestige Rose vinden.
Zwarte Rose, zet koers naar me langverwachte bestemming.
Ay, kapitein.
De vlaggen zijn klaar.
Goed gedaan, knul.
Kanonnen klaar om te vuren.
Goed. Tijd om piraat te spelen.
Smerige piraten…
…geef de Scherf…
…en we laten jullie met rust in jullie gestolen bootje.
Zoals ik al zei, is de Chaos Commissie voor mij en de Scherf gekomen.
Ze mogen je hebben.
Als je me schoonheid wil, kom je haar maar halen.
Aanvallen.
Jullie krijgen haar niet. Ze is van mij.
Nee.
Als ik jullie landrotten te pakken krijg, pak ik me zwaard en…
Die zeerot bijt van zich af.
Egg Forcers. Een laatste salvo als aandenken.
Alle systemen zijn uitgeschakeld.
Ei-goed.
En Roestige Rose?
Laat haar.
Ze heeft ons te vaak teleurgesteld.
Laten ze…
…me achter?
Collega dokters. We bezitten de Nergensplek Scherf.
En het ging in recordtijd.
Die etters wrijven het altijd in.
Nog een omvormer uit New Yoke, dan zijn we onderweg.
Stuur me jullie coördinaten.
Begrepen. Onze Egg-xacte coördinaten zijn…
Verbinding is weg. Herhaal coördinaten.
Hun tech heeft problemen. Wat een verrassing.
Dit is te eenvoudig.
Rook en nog een eierschip.
Dat moet Schrik zijn.
Sonic. De Chaos Commissie heeft de Scherf. -Nine?
Ik won wat tijd, maar je moet hem terughalen voor het Moederschip er is.
Bedankt, komt goed. Haasten is mijn specialiteit.
Wat is de piraten overkomen?
Om 't schip in te halen, moet ik de lucht in.
Dat lukt niet.
Joho, piraten.
Sonic?
Je bent terug.
Dat klopt.
Die eierkoppen stalen me schoonheid.
Dat hoorde ik. Je schoonheid, hè?
We moeten hem terughalen en ik heb je hulp nodig.
Met het schip gaan we achter ze aan.
Het schip is te beschadigd.
Ik kan De Kraak repareren.
Ja, Rusty kan 'm repareren. Is ze je gevangene? En de Commissie dan?
Ay, ze is trouw aan haar geliefde Commissie.
Voor ze mij in de steek lieten.
Ik sluit me bij jullie aan.
Ze zullen spijt krijgen dat ze me als schroot weggooiden.
Klinkt redelijk. -Zul je me bevelen opvolgen?
Ay.
Zweer je wraak op degenen die me schoonheid gestolen hebben?
Ik zeg toch ay.
Rose, maak haar los.
Ja. Dit begint een echt team te worden.
Z'n snelheid is nuttig om me schoonheid terug te halen.
Goed om weer aan dezelfde kant te staan. -Het is een middel, geen doel.
Au. Dat doet pijn.
Ze draait wel bij. Kun je hem maken?
Zeker.
Mij lukte het anders niet.
Omleiden van opgeslagen zonne-energie naar ontstekingssystemen.
Veiligheidsprotocol overschrijven. Herstart aandrijving en subsystemen.
Hoera.
Gewoon mazzel.
Jullie hebben veel gemeen.
We hebben niks gemeen.
Ja, helemaal niks gemeen.
Probeerde je… -Natuurlijk.
Negeer de… -Dat was het eerste wat ik deed.
Dit is frustrerend.
Ik kan geen gebreken vinden.
We zijn geraakt. Wat is dit?
De Kraak?
Dat kan niet. Die was zo dood als een pier.
Schijnbaar niet dood genoeg.
Roestige Rose.
Ik zei dat we haar mee moesten nemen. -Niet waar.
Ik dacht het. We hadden ze moeten laten zinken.
Dat zetten we recht. Ei Forcers. Vernietig die Kraak.
We kunnen niet opstijgen met een beschadigde motor.
Zet de automatische piloot uit, dan doe ik het zelf.
Oké, opa.
Riemen vast. Werk voor een echte piloot.
Dan lanceer ik nog een team Egg Forcers.
Mooi. Het zal wel.
Zet je schrap.
Nu pakken we waar we voor kwamen.
Hebbes.
Twee zijn uitgeschakeld.
Ik heb er vier.
En nu tien.
Twaalf. -Dertien.
Veertien.
Vijftien.
Ze maken ons af. Waar is het Moederschip?
Genoeg.
Ik zal je laten zien hoe het moet.
Het zit zo, ouwe.
Ik stuur. Ga naar de machinekamer en repareer de communicatie.
Jij kunt niet sturen.
Repareer jij de communicatie maar.
Nou vooruit. Zorg dat we opgepikt kunnen worden.
Oké. Eerst moeten we van die klungels af.
Hou je vast. We gaan duiken.
Gaan we onder water?
We zijn nog aan dek.
Laat me hier. Ze hebben nog wat tegoed.
Waar zijn ze gebleven?
Doe het lampen eens aan.
Wat is dat?
Green Hill.
De sukkels trapten erin. Tijd om naar het ontmoetingspunt te gaan.
Eens zien. 'Bij twijfel uitzetten en daarna weer aan.'
Wat diepzinnig.
Daar gaan we.
Geen vermogen?
Vermogen is terug.
Wat is daar aan de hand?
De Chaos Commissie zit achter ons. -Me schoonheid roept me.
Waarom zijn we onder water?
Ik moest ze afschudden.
Wat is dat?
Eet plasma, deserteurs.
Antwoord, Moederschip. Kom naar het ontmoetingspunt.
Straks houd ik je weer vast, me schoonheid.
Vuur de torpedo's af.
Optrekken.
Zo makkelijk komen jullie niet weg, schurken.
Schrik.
Naar het ontmoetingspunt.
Ja.
Je ontwijkt hem, hè, Schrik?
Toch?
O, nee.
Gekke piraat vermoordt ons bijna.
Wat is dat?
Het is Sonic.
Bescherm de Scherf.
Hé.
Hebbes.
Hou 'm tegen.
Rennen, konijn, rennen.
Wat hulp, graag.
Mooi schot, Rusty.
Graag gedaan.
Mijn rug. Kom op.
Meer Egg Forcers.
Het is nu aan ons, bemanning.
Piraat zoals je nog nooit gepiraat hebt.
Dankjewel. Ik moet gaan.
Dacht het niet.
Me schoonheid.
Niet lang meer.
Hij krijgt een tien van de jury.
Nee.
Doei, Kapitein Verliezer.
Kom terug, geelbuikige zeepok.
Kom hier met die Scherf, vliegende hippie.
Sonic, ik regel het hier. Ga voor de Scherf.
Pak me schoonheid, dan bereid ik m'n bemanning voor, om haar terug te stelen.
Sonic.
Hij is tegen ons, Vleervuist. We staan er alleen voor.
We nemen afscheid van deze drassige bende, om nooit meer terug te komen.
Brand die blauwe hamster af.
Negentien, twintig.
Eenentwintig, tweeëntwintig.
Drieëntwintig, vierentwintig.
Vijfentwintig, zesentwintig, zevenentwintig.
Ga terug, roestbakken. Ik breek jullie zeebenen.
Liet hij ons in de steek?
We hadden die blauwe landrot nooit moeten vertrouwen.
Me Roosjes.
Ay, kapitein.
Sonic heeft ons verlaten.
Dit wordt onze laatste slag.
Ay, kapitein.
Zesendertig.
Zevenendertig. -Achtendertig.
Negenendertig. -Veertig.
Vierenvijftig. -Vijfenvijftig.
Zesenvijftig.
Zevenenvijftig. -Achtenvijftig.
Negenenvijftig.
Zestig.
High five.
High five?
Hebbes.
Eet plasma, egel.
Deze keer klopt het.
Oepsie woepsie.
En zo doe je dat.
Hij liet ons in de steek.
Hij is een verrader.
Niet te vertrouwen, net als zij.
Maar Schrik, we hadden een plan. -Geef hier.
Je liet ons in de steek, Sonic. -Overgeleverd aan die robots.
Ik schiet hem tussen zijn ogen.
Maar raak de Scherf niet.
Ik… Maar… Hoe kon……
Laatste kans, Blauwe.
De Scherf of je leven.
TWEEDE WIND
Ondertiteld door: Ronald Woorts van Gelder