Zer gertatu da?
Ez zaitut inoiz utziko.
Printza.
- Ondo zaude, kapitaina? - Bai, Estrabe.
Zer izan da Sonicez?
Baporatu egin da! Distira urdinak eramana!
Deabruaren Itsasargia!
Bai, honekin, Inonezko itsasoak gureak izango dira!
Aupa!
Ontzi hau Kaos-Kontseiluaren jabetza da.
Itxi metalezko aho hori.
Ezta pentsatu ere.
Printza berreskuratzeko programatu ninduen Kontseiluak.
- Ba porrot egin duzu. - Kontseilua itzuli egingo da.
Hobe duzue orain errenditu.
Kaos-kontseilu delakoak ontzia errekuperatzeko asmoa badu,
primeran, saia dadila.
Borrokalari ederra zara, Herdoila. Pirata potentziala duzu.
- Leiala naiz Kontseiluari. - Orduan, preso jarraituko duzu.
Ea ba, tripulazio!
Presta dezagun metalezko ontzia nabigaziorako!
Eta Aingeruen Periploa, kapitaina?
Kapitainak ontziarekin hondoratzen dira.
Bikainok beste batzuenak lapurtzen ditugu.
- Zein da bere izena? - Krakena.
Bai, izen egokia.
Nor ote da Inonez Itsasoko astindua?
Ikara!
Berriro ez!
Oraingoan lortzea espero nuen.
Nola aurkituko dut pirata koadrila itsas-mortu honen erdian?
Goialdetik bilatuko dut.
Deabruaren Itsasargia!
Gorringomotorra kargatuta eta prest.
Bikain.
Denbora justua dugu. Tontokeriak soberan daude.
Ez eman agindurik niri!
Botere-printza eskuratuko dugu, lasai.
Amen batean, gainera.
Baina, horretarako, Rose Herdoila aurkitu behar dugu lehenik.
Rose Beltz, nire aspaldiko paturako norabidea ezarri.
Ados, kapitaina.
Jarri ditut banderak, Ikara.
Lan bikaina, laguntxo.
Kanoiak kargatuta eta prest.
Primeran. Has dezagun pirateria!
Pirata zikinak, Printza ematen badiguzue,
ontzia zuena izango da eta zuen bizi patetikoak barkatuko ditugu.
Espero bezala, Kontseilua nire bila etorri da.
Haiekin joan zaitezke!
Altxorra nahi baduzue, jaitsi eta ken iezadazue zeuek!
Nahi duzun moduan!
Ezin duzue eraman. Nirea da!
Ez!
Harrapatzen zaituztedanean, nazkante horiek, ezpata atera eta…
Itsasgizona ausardiaz beteta dago.
Emaiezue azken deskarga ahaztezin bat!
Sistema guztiak desgaitu dira.
Bikain.
- Zer egingo dugu Rose Herdoilarekin? - Utz dezagun. Gehiegitan huts egin digu.
Bakarrik utzi naute?
Doktore agurgarriok! Inonezko Printza lortu dugu.
Amen batean, aurreikusi bezala.
Lelo horiek beti gauzak aurpegiratzen.
Bihurgailu bat hartu, eta zuengana joko dugu.
Bidali koordenatuak eta egon prest.
Ados. Gure koordenatu zehatzak…
Seinalea ahula da. Errepikatu, mesedez.
Arazo teknikoak dituzte. A zer ustekabea!
Hau samurregia da.
Kea eta beste arrautza-ontzi bat.
Ikarak hor egon behar du.
- Kontseiluak Printza dauka. - Nine?
Ontzi inudea iritsi aurretik berreskuratu behar duzu.
Milesker, lagun. Ez kezkatu, trebea naiz gauza azkarretan.
Zer gertatu zaie piratei? Ontzia harrapatzeko, aireratu behar dut!
- Ezin dugu, kapitaina. - Aupa, piratak!
Sonic?
Itzuli zara.
Bai.
Arrautza-buruek altxorra ostu didate.
Badakit. Altxorra, e? Dena dela izena, laguntza behar dut berreskuratzeko.
- Aurrera, segitu ditzagun! - Ezinezkoa da. Ontzia matxuratuta dago.
Krakena konpondu dezaket.
Bai, Herdoilak konpon dezake! Aiba, preso hartu duzue? Eta Kontseilua?
Bai, leiala da Kontseilu maiteari.
Hala zen, abandonatu nauten arte.
Tripulazioarekin bat egingo dut.
Damutuko zaie txatarra banintz bezala tratatzea.
Itxura ona du.
Beteko dituzu nire aginduak?
Bai.
Mendekua hartuko diezu nire altxorraren lapurrei?
Bai… Esan berri dizut.
Rose, aska ezazu.
Aupa! Talde honek gero eta itxura hobea du.
Altxorra berreskuratzeko, bere abiadura baliagarria izango da.
- Zein ondo alde berean egotea, ezta? - Helburua lortzeko bidea da.
Hitz mingarriak horiek.
Bigundu egingo da. Konpondu dezakezu?
Dudarik gabe.
Ez dakit ba, nik ez dut lortu.
Eguzki-panelen energia sutze-sistemetara birbideratuko dut,
segurtasun-protokoloak ezabatu,
eta transmisio nagusia eta azpisistemak berrabiarazi.
Aupa!
Txiripaz asmatu duzu.
Superantzekoak zarete, ez duzue uste?
Ez gara antzekoak!
Ez da lotsatzeko moduko zerbait.
- Saiatu zara… - Bai ba!
- Eta zera leheneratzen… - Egin dudan lehen gauza izan da!
Hau frustrazioa! Ezin diot arazo bakarra ere aurkitu.
Jo gaituzte! Zer gertatzen da?
Krakena!
Ezinezkoa da! Itsasoan noraezean utzi dugu.
Ez dirudi noraezean dabilenik.
Rose Herdoila. Esan dizut, gurekin ekarri behar genuen!
Ez duzu hori esan!
Ba pentsatu egin dut! Itsas sakonean hondoratu behar genituen.
Berehala konponduko dugu. Egg Forcerrak! Suntsitu Krakena!
Motorra apurtuta, ezingo gara gehiago igo.
Ba itzali pilotu automatikoa. Gorriak ikusaraziko dizkiet.
Ongi da, aitona. Heldu zerbaiti. Ontzi bat nola gidatu erakutsiko dizut.
Ba nik beste eskuadroi bat bidaliko diet!
Ados. Niri bost.
Presta zaitezte! Gure helburua betetzeko unea iritsi da.
Bete-betean!
Nik bi ezabatu ditut.
Ba nik lau!
Ba nik hamar.
- Eta 12! - Eta 13!
Eta 14!
Eta 15!
Abantaila daukate! Non da ontzi inudea?
Aski da! Ikusi eta ikasi, txikito!
Kontua da, agure, ni naizela pilotua.
Zoaz komunikazio-plaka konpontzera!
Gidari penagarria zara! Zoaz zeu makina-gelara plaka konpontzera.
Ados, banoa. Baina jar gaitzazu posizio egokian!
Bueno, galdu ditzagun bistatik artaburu hauek.
Prest, marinelak, itsasperatuko gara eta!
Urperatu egingo gara?
Kanpoan gaude oraindik!
Utzidazu. Kontu-garbitze bat dut egiteke.
Non daude?
Piztu argiak!
Zer da hori?
Green Hill.
Amua irentsi dute! Goazen, ospa egiteko unea da.
Ea ba, "zalantza izanez gero, sistema berrabiarazi". A zer soluzioa!
Aurrera ba.
Eta argindarra?
Itzuli egin da!
Zer demontre gertatzen ari da?
Kaos-kontseiluaren ontzia atzean dugu.
Altxorrak dei egin dit!
Ur azpian? Zergatik gaude ur azpian?
Bistatik galdu behar nituen!
Zer da hori?
Jan plasma, azpizapoak!
Erantzun, ontzi inudea! Jaso gaitzazue elkargunean!
Laster berreskuratuko zaitut, altxor hori.
Disparatu torpedoak!
Gora!
Ez didazue ihes egingo, zorri horiek.
Ikara!
Goazen elkargunera!
Aupa.
Bira egingo duzu, ezta, Ikara?
Ezta?
Ai, ez!
Pirata txoroak hil gaitu ia!
Zer da hori?
Sonic da!
Printza! Babestu Printza!
Aupa!
Niretzat!
Geldi ezazue!
Korri, koneju, korri!
Laguntza apur bat?
Tiro izugarria, Herdoila!
Plazer handia izan da.
Nire bizkarra! Ai, ene!
Egg Forcer gehiago!
Gure esku dago, ene tripulazioa! Erakutsi piraten ausardia handia!
Milesker, karraskari! Banoa hegan!
Ezta pentsatu ere.
Ene altxorra.
Nirea da.
Epaileen hamarreko borobila irabazi du!
Ez!
Ikusi arte, Galtzaile Kapitaina.
Itzuli hona, lanperna nazkagarria!
Ekarri Printza, memelo hegalari hori!
Ontzia nire kontu. Arduratu zaitez Printzaz, Sonic!
Hori da, ekarri ene altxorra.
Tripulazioa aurka jarri eta lapurtu egingo dizut gero.
Sonic!
Ez digu lagunduko. Abandonatu egin gaitu, Estrabe!
Agur esan diezaiogun infernu heze honi.
Ez gara inoiz itzuliko.
Kiskali hamster urdina!
Eta 19! Eta 20!
Eta 21! Eta 22!
Eta 23! Eta 24!
Eta 25! Eta 26! Eta 27!
Gizatxar ugertu horiek, itsas-hankak apurtuko dizkizuet!
Utzi egin gaitu, kapitaina?
Sentitzen dut, Estrabe. Ez genuen azpisugeaz fidatu izan behar.
Rose biak!
Bai, kapitaina!
Sonicek utzi egin gaitu.
Borroka hau erabakigarria da.
Bai, kapitaina.
Eta 36!
Eta 37!
Eta 38!
Eta 39!
Eta 40!
Eta 54!
Eta 55!
Eta 56!
Eta 57! Eta 58!
Eta 59!
Eta 60!
Bostekoa!
Bost… ekoa?
Aiba!
Niretzat!
Jan plasma, kirikino!
Orain bai, asmatu duzu!
Jainko maitea!
Ez dago gaizki, ezta?
Utzi egin gaitu! Traidorea da, ene tripulazio.
Haiek bezala, ez da fidagarria.
Ikara, plan bat genuen…
Emadazu berehala.
Abandonatu egin gaituzu, Sonic!
Roboten eskuetan utzi gaituzu.
Begitartea zulatuko diot!
Kontuz Printzarekin, ordea.
Zer? Baina… Nolatan…
Azken aukera, Urdin.
Printza ala bizia?
Azpitituluak: Oihana Guillan Valdés