Hvad skete der lige?
Jeg giver aldrig slip på dig.
Brudstykket.
-Alt vel, kaptajn? -Ja, Rigger.
Hvad skete der med Sonic?
Han blev som en sky, og i et blåt glimt var han væk.
Djævlens fyrtårn!
Ja, og med det her genvinder vi Intetstedshavet.
Hurra!
Dette fartøj tilhører Kaosrådet.
Luk din metalmund.
Det vil jeg ikke.
Kaosrådet programmerede mig til at hente Brudstykket.
Det mislykkedes.
Rådet vender tilbage.
I gør klogt i at overgive jer nu.
Hvis Kaosrådet vil tage skibet tilbage,
er de velkomne til at prøve.
Du er en slagsbror, Rusty. Du ville være en god pirat.
Jeg er loyal over for Kaosrådet.
Så er du en fange.
Godt så, mandskab.
Lad os gøre metalbåden klar til at sejle.
Hvad med Englenes Rejse, kaptajn?
En god kaptajn går ned med sit skib,
men en stor kaptajn stjæler en andens.
Hvad hedder hun?
Kraken.
Ja. Et passende navn.
Hvem er en plage I det store Intetstedshav
Det er den Grumme!
Ikke igen!
Jeg troede, det gik denne gang.
Hvordan finder jeg pirater midt i en enorm havverden?
Jeg må højere op.
Djævlens Fyrtårn!
Blommotivet står klar og læsset.
Ægstra godt.
Vi har en stram tidsplan, læger. Ikke noget pjat.
Sig ikke, hvad jeg skal gøre!
Vi får energistykket, bare rolig.
Sikkert på rekordtid.
Hvis vi vil finde brudstykket, må vi finde Rusty Rose.
Sort-Rose, sæt kurs mod min længe ventede skæbne.
Javel, kaptajn.
Færdig med bannerne, Grumme.
Godt gået, knægt.
Kanonerne er klar og ladt.
Godt. Lad os få gang i piratarbejdet.
Beskidte pirater,
giv os brudstykket,
så efterlader vi jer med jeres stjålne skib og ynkelige liv.
Kaosrådet er kommet for mig og brudstykket, som jeg sagde.
De kan få dig tilbage!
Hvis de vil have min skønne, kan de komme og tage den fra mig!
Kom an!
I får den ikke! Det er min!
Nej!
Når jeg får fat i jer skøre landkrabber,
tager jeg mit sværd og…
Den beskidte søulk kæmpede imod.
Egg-forcere! Giv dem en sidste salve for at huske os.
Alle systemer er slået fra, kaptajn.
Ægstra godt.
Hvad med Rusty Rose?
Efterlad hende.
Hun har svigtet os for mange gange.
Efterlader… de mig?
Kollegaer! Vi har Intetstedsbrudstykket.
Generobret på rekordtid.
De to båtnakker blærer sig altid.
Vi får en omformer fra New Yoke, så er vi på vej.
Send koordinaterne, og vær klar.
Modtaget. Vores nøj-æg-tige koordinater er…
Transmission defekt. Gentag koordinaterne.
De har et teknologiproblem. Sikket chok.
Det er for nemt.
Røg og et andet æggeskib.
Det må være Grumme.
-Sonic. Kaosrådet har brudstykket. -Nine?
Jeg har købt tid,
men få det tilbage, før moderskibet kommer.
Tak. Bare rolig. Jeg er bedst til at skynde mig.
Hvad blev der af de pirater?
Hvis jeg skal indhente skibet, må jeg flyve.
-Vi kan ikke, kaptajn! -Ohøj, pirater!
Sonic?
Du er tilbage.
Det stemmer.
De skøre æggehoveder stjal min skønne.
Jeg hørte det! Din "skønne"?
Vi må få den tilbage, og jeg har brug for din hjælp!
Vi må sejle efter dem!
Skibet er beskadiget. Vi skal ingen steder.
Jeg kan reparere Kraken.
Ja, Rusty kan reparere den!
Er hun din fange? Hvad med rådet?
Ja, hun er loyal over for sit elskede råd.
Det var, før de svigtede mig.
Jeg slutter mig til jer.
Vi får dem til at fortryde, de smed mig til side som skrot.
Hun virker oprigtig.
Vil du følge mine ordrer?
Ja.
Og sværger du på at hævne dig på dem, der stjal min skønne?
Det sagde jeg lige.
Rose, skær hende løs.
Ja! Holdet begynder at ligne noget.
Hans fart bliver nyttig til at få min skønne tilbage.
Godt at være på samme side igen.
Et middel for at nå målet.
Av! Det gør ondt!
Hun bliver god igen. Kan du reparere den?
Helt sikkert.
Jeg kunne ikke få den til at virke.
Omlægger lagret energi fra solfangere til tændingssystemer.
Tilsidesætter sikkerhedsprotokoller. Genstarter hoveddrevet og motorsystemer.
Hurra!
Heldigt gæt.
I to er faktisk meget ens.
Vi er ikke spor ens!
Ja, intet ensartet der.
-Prøvede du… -Klart!
-Og tilsidesætte… -Det var det første, jeg gjorde!
Det er frustrerende.
Jeg kan ikke finde noget galt.
Jeg er ramt! Hvad sker der?
Kraken?
Umuligt! Vi efterlod den død i vandet!
Åbenbart ikke død nok.
Rusty Rose.
Jeg sagde, vi skulle tage hende med.
Vel gjorde du ej!
Jeg tænkte det! Det var en fejl ikke at synke dem.
Den retter vi straks.
Egg-forcere! Ødelæg Kraken!
Vi kan ikke få højde med den beskadigede motor.
Sluk for autopiloten, og lad mig give gnaverne tørt på.
Okay, bedstefar.
Spænd dig fast. Se, hvordan en rigtig pilot flyver.
Jeg udsender en ny gruppe egg-forcere!
Fint. Jeg er da ligeglad.
Holdt på støvlerne.
Vi skal have, hvad vi kom efter.
Jeg fik dem!
Jeg har elimineret to.
Jeg er oppe på fire.
Nu er det ti.
-Tolv! -Tretten!
Fjorten!
Femten!
Vi bliver dræbt. Hvor er moderskibet?
Nu er det nok!
Se, hvordan man gør, sønnike.
Hør her, du gamle.
Jeg styrer. Gå ind i maskinrummet og reparer kommunikationskortet.
Du er elendig til at styre.
Du kan reparere kommunikationskortet.
Fint. Jeg gør det. Få os i position til afhentning.
Okay, først skal vi væk fra de tumper.
Hold fast i kartoflerne! Vi går under!
Skal vi under vandet?
Vi er stadig udenfor!
Efterlad mig her! Jeg vil tage hævn.
Hvor blev de af?
Tænd lyset.
Hvad er det?
Green Hill.
Fjolserne hoppede på den! Vi må hen til mødestedet og komme væk.
Lad mig se. "I tvivlstilfælde, sluk og tænd gen."
Hvor dybt.
Nu prøver vi.
Hvor blev strømmen af?
Der er strømmen.
Hvad pokker foregår der deroppe?
Kaosrådets fartøj er bag os.
Min skønne kalder på mig!
Hvorfor er vi under vandet?
Jeg måtte jo slippe af med dem!
Hvad er det?
Spis plasma, desertører!
Kom ind, moderskib!
Afhentning ved mødestedet!
Snart er du hos mig igen, min skønne.
Affyr torpedoerne!
Træk op!
I slipper ikke væk så let, slyngler.
Grumme!
Til mødestedet!
Ja.
Du drejer, ikke, Grumme?
Ikke?
Åh nej!
Den skøre pirat dræbte os næsten!
Hvad er det?
Det er Sonic!
Brudstykket skal sikres!
Hej!
Jeg fik det.
Stop ham!
Løb, kanin, løb!
Lidt hjælp her!
Flot skud, Rusty.
Det var så lidt.
Min ryg! Kom nu!
Flere egg-forcere!
Det er op til os nu!
Vær pirater som aldrig før!
Tak, gnaver! Jeg må flyve.
Aldrig i livet.
Min skønne.
Ikke længe!
Han scorer ti fra dommerne!
Nej!
Farvel, kaptajn Fiasko.
Kom tilbage, din feje usling!
Kom med brudstykket, flyvende grødhoved!
Sonic, jeg klarer den her. Gå efter brudstykket!
Ja, hent min dyrebare,
mens jeg får mit mandskab til at stjæle den tilbage.
Sonic!
Han har vendt sig mod os.
Vi må klare os selv.
Vi tager afsked med denne våde skærsild
og vender aldrig tilbage.
Brænd den blå hamster!
Nitten, tyve!
Enogtyve, toogtyve!
Treogtyve, fireogtyve!
Femogtyve, seksogtyve, syvogtyve!
Væk, rustspande! Jeg brækker jeres søben!
Forlod han os, kaptajn?
Undskyld, vi skulle aldrig have stolet på den blå landkrabbe.
Mine Roser!
Ja, kaptajn!
Sonic har forladt os.
Nu gælder det.
Ja, kaptajn.
Seksogtredive.
Syvogtredive.
Otteogtredive.
Niogtredive.
Fyrre.
Fireoghalvtreds!
Femoghalvtreds.
Seksoghalvtreds.
-Syvoghalvtreds. -Otteoghalvtreds.
Nioghalvtreds.
Tres!
Highfive!
Highfive?
Spis plasma, pindsvin!
Rigtigt for en gangs skyld.
Hovsa.
Og sådan skal det gøres.
Han lod os i stikken!
Han er en forræder.
Man kan ikke stole på ham eller dem.
Men Grumme, vi havde en plan.
Hit med det.
Du forlod os, Sonic.
Du overlod os til robotterne.
Jeg skyder ham lige mellem øjnene.
Ram ikke brudstykket.
Jeg… Men… Hvordan kunne…
Sidste chance, Blå.
Brudstykket eller dit liv.
NY ENERGI
Tekster af: Charlotte Reeve