Krossa allt i er väg tills ni hittar skärvorna!
Visst är den här delen jobbig? Väntan.
"Shadow och Sonic mot oslagbara odds. Världens öde står på spel!" Nu kör vi!
-Jag vill inte sträcka mig. -Vi kan inte lämna honom med skärvorna.
Jo, det kan vi. Han är den enda som kan sätta ihop dem och fixa verkligheten.
-Du litar verkligen inte på honom. -Nej.
Nej, du litar ju inte på nån.
Vill du stanna och passa honom? Varsågod. Jag köper oss lite tid.
Kolla vem som inte kunde hålla sig borta.
-Vet du vad som händer när du kör solo? -Jag krossar alla? Nån låter avis!
Herre Egg!
Är de två nu? Omöjligt!
Vid det här laget borde inget överraska dig.
Än sen? Det betyder att de är dubbelt så lätt att slå.
Nej. Det betyder att vår uppgift blev mycket svårare.
Överför skärvenergi till eggväktarna.
Vi får se hur det går när väktarna är laddade!
Han är nere! Använd allt ni har!
-Jag lär ångra mig. -Jag älskar dig med.
Vi delar på oss!
Jag tar den nya.
Le mot ammunitionen, råtta.
Patetiskt! Låt mig visa hur det ska gå till.
Okej, men vi får en assist.
Shadow!
Var är han?
Nej, Shadow skulle aldrig dö så lätt.
Jag finns alltid vid din sida.
Skogen är jordens vackraste plats.
Så ja. Två till, sen hem för den sista skärvan.
Det är hemma.
Skogen är jordens vackraste…
Vad händer?
Amy! Knuckles! Tails!
Hör ni!
-Skogen är jordens vackraste plats. -Jag finns…
Ni är spöklika igen.
-Skogen är… -Allt var som vanligt en sekund.
-Säg vem jag ska krossa! -Det funkar! Nine, allt väl?
-Det var svårare än väntat. -Vad hände? Verkligheten flippade ut.
Det här är en utmaning. Du måste köpa mig mer tid.
Inga problem, kompis.
-Nu är det din tur. -Här kommer mästerskytten.
Nej!
Du kan få ta över igen.
Klart att han klarade sig.
De är inte så tuffa när vi samarbetar.
Den här datan är ju helt makalös!
De tycks koppla ihop skärvorna för att förstärka kraften!
Eggväktare, flyg mot berget!
Dr. Deep, Dr. Babble, här får ni lite hjälp med att hålla dem stången.
Ja! Nu börjar det likna nåt!
Nine!
-Sonic! -Nine. Allt väl?
Nej! Eggväktarna är inne i templet.
Vänta. Jag kommer!
Stick! Skydda prismat.
Alla styrkor, den blå råttan är på väg mot berget!
Inte länge till.
Måste jag göra allt?
-Allt väl? -Jag mår bra.
Du är nästan klar. Green Hill var tillbaka, mina vänner med!
Prismat är inte färdigt. Jag behöver mer tid.
Vi förlorar. Kaoskommittén ökar sina krafter med skärvenergi.
Jag kan göra samma sak.
Jag är full av skärvenergi. Ge mig bara en dos.
Det är genomförbart, men de otaliga konfigurationerna
och spektrumet av transmutationella möjligheter…
-Så man förstår, tack. -Det är farligt.
-För lite så förlorar du. För mycket… -Så blir jag fyrverkeri.
Men det är vårt enda val. Om jag inte kan vara mer jag så förlorar vi.
Skynda på! Pappa vill ha sina skärvor.
-Är du klar snart? -Nästan. Vad du än gör, rör dig inte.
"Rör dig inte?"
Vilken fart! Nine, du har överträffat dig själv.
-Jag hjälper Shadow. -Bra idé!
-Så ska det gå till! -Inte illa.
Kan du göra det bättre?
Undvik det här, murmeldjur.
Oförskämt!
-Jag visste att det skulle funka! -Gjorde du ju inte. Visst.
-Ska vi tävla till Shadow? -Långt före dig! Mig? Oss?
Shadow!
Ursäkta att jag dröjde!
Det är faktiskt oförskämt att…
-Hur…? -Jag fick lite extra kraft. Varsågod.
Vi har ett kort kvar att spela ut. Inled Operation Stor Kille.
-De siktar bort från oss. -Konstigt.
De kanske vet att de är besegrade.
-Du är dummare än du ser ut. -Äntligen en Sonic jag håller med.
Skåda! Skapelsens höjdpunkt!
Nu har jag sett allt.
Den rör sig mot templet.
Kom igen, du stora, långa och fula!
Nej!
Nej, Sonic. Du kan inte rädda nåt om du inte skyddar skärvorna.
Varför går det inte att slå ner dig?
Bege dig till skärvorna!
Shadow!
Nine!
Nine, mina krafter räcker inte! En jätte…
En prismajätte!
Hur tar vi den?
Du och jätten bör använda samma spektralfrekvens.
-Jag kompenserar för din frekvens… -Vad ska vi göra?
Jag vet inte, men om du träffar på rätt ställe kanske han exploderar!
-Om han inte gör det? -Då blir det kärvt. Eller "skärvt".
Nu!
-Sonic, du klarade det! -Vi klarade det. Är prismat klart?
Varför händer inget?
-Jag trodde att det skulle fungera. -Det saknas en skärva.
-Va? -Den sista skärvan finns i Grymheten.
Om du sa det tidigare slapp vi åka fram och tillbaka.
"Tillbaka"? Vi är bara här för att jag behövde prismat som en ritning.
För att se hur skärvorna skulle sitta. Nu kan vi göra Grymheten
till vår drömplats.
-Och bygga upp Green Hill igen. -Green Hill?
Vi bygger inte upp din gamla värld, utan en bättre.
Den perfekta världen i Grymheten. Ett tomt blad.
Måste det vara tomt? Det gamla bladet var ju vårt hem.
Det var aldrig mitt hem. Och det är borta.
-Du kan skaffa tillbaka det. -Du har fel. Vi måste bygga ett nytt hem.
-Kom igen, lilla kompis… -Sluta kalla mig det!
Du antog att jag skulle göra som du ville. Tänkte du ens på vad jag ville?
Jag antog att du skulle se saker från mitt perspektiv.
-Som den riktiga Tails. -Jag är riktig!
Bara inte din riktiga vän.
Vad händer med mig när du har dina vänner igen?
Vi är alla en del av det här. Du skulle nog också älska dem.
Det där är ditt problem.
Du kastar dig in i situationer utan att tänka dig för.
Vänta!
-Vi kan få det att funka. Lita på mig! -Lita på dig?
Den enda jag kan lita på är mig själv.
SKUGGAN AV EN CHANS
Undertexter: Mattias R. Andersson