1
00:00:25,734 --> 00:00:29,362
Круши всё вокруг,
пока не найдёшь Осколки.

2
00:00:43,877 --> 00:00:46,546
Тебя не раздражает это ожидание?

3
00:00:46,629 --> 00:00:50,633
Шэдоу и Соник, шансов минимум,
и на кону судьба мира.

4
00:00:50,717 --> 00:00:55,346
Давай уже покончим с этим.
Обычно я не делаю растяжку.

5
00:00:55,430 --> 00:00:59,809
А он? Нельзя оставлять его
наедине с Осколками Призмы.

6
00:01:00,393 --> 00:01:04,647
Можно. Он единственный,
кто может собрать их вместе

7
00:01:04,731 --> 00:01:06,816
и исправить реальность.

8
00:01:07,317 --> 00:01:08,860
Ты ему не доверяешь?

9
00:01:09,444 --> 00:01:11,196
- Нет.
- Конечно, нет.

10
00:01:11,279 --> 00:01:12,655
Никому не веришь.

11
00:01:12,739 --> 00:01:15,700
Хочешь присмотреть за ним? Вперёд.

12
00:01:15,784 --> 00:01:17,202
А я выиграю время.

13
00:01:27,879 --> 00:01:32,717
СОНИК ПРАЙМ

14
00:01:34,469 --> 00:01:36,513
Что, не удержался?

15
00:01:36,596 --> 00:01:39,766
Сам знаешь,
на что ты способен в одиночку.

16
00:01:39,849 --> 00:01:43,812
Ты про разгромную победу?
Не стоит мне завидовать.

17
00:02:13,424 --> 00:02:15,927
Святые яйца!

18
00:02:16,010 --> 00:02:18,805
Их теперь двое? Быть того не может.

19
00:02:21,683 --> 00:02:25,186
Чему удивляться
после прыжков по измерениям?

20
00:02:25,270 --> 00:02:29,983
Ну и что, что их двое?
В двоих в два раза легче попасть.

21
00:02:30,066 --> 00:02:34,154
Нет. Теперь наша задача
сильно усложнилась.

22
00:02:35,113 --> 00:02:38,324
Отводим энергию Осколков к Эггфорсерам.

23
00:02:38,408 --> 00:02:41,953
Познакомим их
с нашими усиленными Эггфорсерами!

24
00:02:57,010 --> 00:03:00,013
Он повержен! Бейте всем, что есть.

25
00:03:04,684 --> 00:03:07,645
- Я об этом пожалею.
- И я тебя люблю.

26
00:03:11,441 --> 00:03:12,775
Разделимся!

27
00:03:13,359 --> 00:03:14,777
Новый — мой.

28
00:03:18,740 --> 00:03:20,909
Улыбнитесь, в вас стреляют.

29
00:03:27,665 --> 00:03:32,754
Убожество! Я покажу тебе,
как это делается в реальном мире.

30
00:03:39,802 --> 00:03:42,013
Ладно, но нас хоть похвалят.

31
00:03:47,101 --> 00:03:48,102
Шэдоу!

32
00:03:51,231 --> 00:03:52,357
Куда он делся?

33
00:03:56,486 --> 00:03:59,530
Нет, Шэдоу так легко не сдастся.

34
00:03:59,614 --> 00:04:02,617
Пока я рядом, у тебя есть напарник.

35
00:04:03,201 --> 00:04:06,412
Лес — красивейшее место на Земле.

36
00:04:21,511 --> 00:04:25,848
Вот так. Ещё два,
а потом домой за последним Осколком.

37
00:05:01,884 --> 00:05:03,553
Это же дом.

38
00:05:03,636 --> 00:05:05,555
Лес — красивейшее место…

39
00:05:07,849 --> 00:05:09,267
Что происходит?

40
00:05:09,851 --> 00:05:12,854
Эми, Наклз, Тейлз.

41
00:05:13,938 --> 00:05:14,939
Друзья!

42
00:05:24,407 --> 00:05:27,577
- Лес — красивейшее место…
- Пока я рядом…

43
00:05:27,660 --> 00:05:29,871
Они снова стали призрачными.

44
00:05:30,705 --> 00:05:34,292
- Лес — красивейшее…
- Всё вернулось на миг.

45
00:05:34,375 --> 00:05:37,420
- Скажи, кого надо…
- Всё получится!

46
00:05:37,503 --> 00:05:41,883
- Найн, ты цел?
- Да. Это сложнее, чем я думал.

47
00:05:41,966 --> 00:05:44,385
Что там? Реальность рехнулась.

48
00:05:44,469 --> 00:05:46,554
Это непростая задачка.

49
00:05:46,637 --> 00:05:48,514
Выиграй мне ещё время.

50
00:05:48,598 --> 00:05:49,640
Без проблем.

51
00:06:06,032 --> 00:06:07,784
Твоя очередь.

52
00:06:07,867 --> 00:06:11,412
Дай-ка я. Узрите же лучшего стрелка.

53
00:06:24,967 --> 00:06:26,552
Нет!

54
00:06:30,973 --> 00:06:32,058
Нет!

55
00:06:50,034 --> 00:06:52,120
Можешь сам управлять.

56
00:07:01,712 --> 00:07:03,798
Я знал, что Шэдоу цел.

57
00:07:10,513 --> 00:07:13,015
Вместе работается гораздо проще.

58
00:07:28,698 --> 00:07:32,326
Таких показателей мы ещё не видели.

59
00:07:32,410 --> 00:07:37,081
Они как будто соединяют Осколки
и умножают их силу.

60
00:07:37,165 --> 00:07:39,417
Эггфорсеры, все к горе!

61
00:07:39,500 --> 00:07:40,918
Глубокий, Лепетун,

62
00:07:41,002 --> 00:07:44,755
это поможет вам
держать этих проныр на расстоянии.

63
00:07:49,677 --> 00:07:51,095
Да!

64
00:07:51,179 --> 00:07:52,680
Да!

65
00:07:52,763 --> 00:07:54,640
Ну вот, другое дело.

66
00:08:21,334 --> 00:08:22,335
Найн!

67
00:08:32,720 --> 00:08:34,847
- Соник!
- Найн. Ты как там?

68
00:08:35,431 --> 00:08:38,434
Плохо! Эггфорсеры проникли в храм.

69
00:08:39,602 --> 00:08:41,062
Держись! Я иду.

70
00:08:43,940 --> 00:08:45,650
Иди! Защити Призму.

71
00:08:54,659 --> 00:08:58,704
Глубокий — всем силам.
Синяя крыса идёт к горе.

72
00:08:58,788 --> 00:09:01,249
Это ненадолго.

73
00:09:10,424 --> 00:09:12,677
Я должен сам всё делать?

74
00:09:42,790 --> 00:09:43,624
Ты как?

75
00:09:44,333 --> 00:09:45,209
Нормально.

76
00:09:49,463 --> 00:09:53,968
Почти всё. Я видел,
Зелёные холмы вернулись. И мои друзья.

77
00:09:54,051 --> 00:09:57,972
Призма собрана частично.
Мне нужно больше времени.

78
00:10:08,149 --> 00:10:12,820
Дело плохо. Совет Хаоса наращивает силы
с помощью Осколков.

79
00:10:13,321 --> 00:10:15,239
Может, и я так смогу?

80
00:10:16,324 --> 00:10:20,286
Ты говорил, во мне энергия Осколков.
Подтолкни меня.

81
00:10:22,038 --> 00:10:26,292
Теоретически это возможно,
но с учётом бесчисленных форм

82
00:10:26,375 --> 00:10:29,795
и спектров
трансмутационных возможностей…

83
00:10:29,879 --> 00:10:31,672
А можно покороче?

84
00:10:31,756 --> 00:10:33,007
Это опасно.

85
00:10:33,090 --> 00:10:35,926
Мало энергии — проиграешь. А много…

86
00:10:36,010 --> 00:10:40,139
Взорвусь, как фейерверк.
Но это единственный вариант.

87
00:10:40,222 --> 00:10:44,143
Потому что если меня не усилить,
мы проиграем.

88
00:10:47,813 --> 00:10:51,275
Быстрее! Папочке нужны Осколки.

89
00:10:58,699 --> 00:10:59,617
Уже можно.

90
00:11:00,368 --> 00:11:03,204
Почти готово. Главное, не двигайся.

91
00:11:03,287 --> 00:11:04,538
Не двигаться?

92
00:11:26,435 --> 00:11:29,980
Вот это скорость.
Найн, ты превзошёл себя.

93
00:11:37,613 --> 00:11:39,407
- Проведаем Шэдоу?
- Да!

94
00:11:45,746 --> 00:11:48,499
- Вот как это делается!
- Неплохо.

95
00:11:48,582 --> 00:11:50,584
А ты бы сделал лучше?

96
00:11:50,668 --> 00:11:52,962
Берегись, сурок.

97
00:11:54,755 --> 00:11:55,923
Хам!

98
00:12:11,897 --> 00:12:13,607
Я знал, что получится!

99
00:12:13,691 --> 00:12:15,651
- Не знал.
- Ещё как знал.

100
00:12:16,360 --> 00:12:18,446
Ладно. Наперегонки к Шэдоу?

101
00:12:18,529 --> 00:12:21,532
Я подумал о том же… Или ты? Или мы?

102
00:12:35,629 --> 00:12:36,881
Эй, Шэдоу!

103
00:12:38,507 --> 00:12:40,593
Прости, что заставил ждать.

104
00:12:52,438 --> 00:12:54,690
Ты не знаешь, что это грубо…

105
00:12:58,611 --> 00:12:59,570
Как…

106
00:12:59,653 --> 00:13:02,031
Я прокачался. Не благодари.

107
00:13:02,782 --> 00:13:05,201
Кое-что ещё есть в запасе.

108
00:13:05,284 --> 00:13:08,871
Начинаем операцию
«Штаны Большого Мальчика».

109
00:13:15,002 --> 00:13:18,297
Они отворачиваются от нас. Бессмыслица.

110
00:13:18,380 --> 00:13:20,466
Поняли, что проиграли?

111
00:13:20,549 --> 00:13:24,553
Они-то? Если ты в это веришь,
ты тупее, чем я думал.

112
00:13:24,637 --> 00:13:26,472
А с этим я согласен.

113
00:13:46,742 --> 00:13:50,496
Узрите вершину всего творения!

114
00:13:53,123 --> 00:13:55,167
Теперь я видел всё.

115
00:14:02,800 --> 00:14:04,093
Он идёт к храму.

116
00:14:08,764 --> 00:14:11,600
Эй ты, уродливая громадина!

117
00:14:26,407 --> 00:14:27,324
Нет!

118
00:14:28,492 --> 00:14:32,997
Соник, не надо. Ты ничего не спасёшь,
не защитив Осколки.

119
00:14:39,253 --> 00:14:42,590
Может, тебе уже пора сломаться?

120
00:14:47,845 --> 00:14:49,763
Быстро беги к Осколкам!

121
00:14:55,895 --> 00:14:57,021
Шэдоу!

122
00:15:01,150 --> 00:15:01,984
Найн!

123
00:15:06,906 --> 00:15:09,909
Найн, моих сил не хватит. Там огромный…

124
00:15:19,835 --> 00:15:21,754
Призматический Титан.

125
00:15:26,383 --> 00:15:27,509
Как его побить?

126
00:15:29,845 --> 00:15:33,140
Вы с Титаном
на одной спектральной частоте.

127
00:15:33,807 --> 00:15:37,811
- Если сместить твою частоту…
- Найн! Что нам делать?

128
00:15:37,895 --> 00:15:43,233
Точно не знаю, но если ударить его
по больному, он может сделать бум!

129
00:15:43,317 --> 00:15:46,320
- А если нет?
- Значит, нам не повезёт.

130
00:15:46,403 --> 00:15:48,364
И реальности конец.

131
00:16:29,530 --> 00:16:30,739
Быстрее!

132
00:17:28,130 --> 00:17:29,882
Соник! Ты сделал это!

133
00:17:29,965 --> 00:17:32,551
Мы сделали. Ты собрал Призму?

134
00:17:36,472 --> 00:17:37,973
Почему не вышло?

135
00:17:42,519 --> 00:17:45,272
Не понимаю. Я думал, всё получится.

136
00:17:45,355 --> 00:17:47,608
Одного Осколка не хватает.

137
00:17:48,108 --> 00:17:49,276
Что?

138
00:17:49,359 --> 00:17:52,112
Точно. Последний Осколок во Мраке.

139
00:17:53,572 --> 00:17:57,659
Мог бы сказать раньше,
чтобы мы не носились туда-сюда.

140
00:17:57,743 --> 00:18:00,579
«Туда-сюда»? Мы здесь только потому,

141
00:18:00,662 --> 00:18:04,333
что мне нужен был
образ Призмы для схемы,

142
00:18:04,416 --> 00:18:05,918
чтобы её собрать.

143
00:18:06,627 --> 00:18:11,965
Теперь, когда почти все Осколки
на месте, можно перестроить Мрак.

144
00:18:12,466 --> 00:18:14,802
Да, вернуть Зелёные холмы.

145
00:18:14,885 --> 00:18:15,844
Зачем?

146
00:18:16,345 --> 00:18:19,890
Мы не переделываем старый мир,
а строим новый.

147
00:18:20,390 --> 00:18:23,894
Идеальный мир во Мраке.
С чистого листа.

148
00:18:23,977 --> 00:18:28,357
Зачем с чистого?
Старый мир был неплох. Там был наш дом.

149
00:18:28,440 --> 00:18:31,735
Но не для меня.
К тому же, его больше нет.

150
00:18:31,819 --> 00:18:33,529
Ты можешь его вернуть.

151
00:18:33,612 --> 00:18:35,197
Ты ошибаешься.

152
00:18:35,697 --> 00:18:37,741
Мы построим новый дом.

153
00:18:37,825 --> 00:18:41,620
- Да что ты, дружище…
- Хватит меня так называть!

154
00:18:41,703 --> 00:18:44,915
С чего ты взял, что я пойду с тобой?

155
00:18:44,998 --> 00:18:47,417
А как же мои желания?

156
00:18:47,501 --> 00:18:52,047
Я думал, что после пережитого
мы с тобой мыслим одинаково.

157
00:18:52,131 --> 00:18:53,841
Что ты как настоящий.

158
00:18:53,924 --> 00:18:55,467
Я и есть настоящий.

159
00:18:58,720 --> 00:19:00,514
Просто я не твой друг.

160
00:19:02,683 --> 00:19:06,103
Что будет со мной,
когда ты вернёшь друзей?

161
00:19:07,396 --> 00:19:12,359
Мы же теперь вместе.
Думаю, ты полюбишь их так же, как и я.

162
00:19:12,442 --> 00:19:14,486
В том и проблема.

163
00:19:14,987 --> 00:19:18,574
Ты никогда не думаешь о последствиях.

164
00:19:19,074 --> 00:19:20,576
Подожди!

165
00:19:34,631 --> 00:19:37,509
Мы справимся, Найн. Поверь мне.

166
00:19:38,093 --> 00:19:39,553
Поверить тебе?

167
00:19:40,470 --> 00:19:42,848
Я доверяю только самому себе.

168
00:19:57,029 --> 00:19:58,447
ПРИЗРАЧНЫЙ ШАНС

169
00:20:36,068 --> 00:20:38,987
Перевод субтитров: Юлия Коваленко