Razbijte sve na putu dok ne nađete Krhotine.
Ne mrziš li ovaj dio? Nabrijavanje.
Shadow i Sonic protiv nemogućega, sudbina svijeta na kocki.
Počnimo s time već jednom. Ne želim istegnuti tetivu.
A on? Ne možemo ga ostaviti samoga s Krhotinama Prizme.
Da, možemo. Samo ih on može spojiti i popraviti stvarnost.
Stvarno mu ne vjeruješ?
-Ne. -Naravno da ne.
Nikom ne vjeruješ. Želiš ga čuvati? Slobodno, samo daj.
A ja ih idem ometati.
Netko ipak nije odolio ekipi.
Nije to. Znaš kako završi kad ideš sam?
Nedostižnom pobjedom? Netko zvuči ljubomorno.
Jajeta mi!
Sad su dvojica? Nemoguće.
Nakon toliko dimenzija to i nije neko čudo.
Pa što ako su dvojica? Tako ih je lakše pogoditi.
Ne. To znači da je naš zadatak postao mnogo teži.
Preusmjeravam energiju u Eggforsere.
Da vidimo što će biti kad ih pojačamo.
Pao je! Napadnite ga svime što imate.
-To ću požaliti. -I ja volim tebe.
Razdvojimo se!
Ja ću novoga.
Nasmiješi se za streljivo.
Jadno! Pokazat ću ti kako se to radi u stvarnom svijetu, mali.
Dobro, ali pomogli smo.
Shadow!
Gdje je?
Ne, Shadow ne bi pao tako lako.
Dok god sam ja tu, uvijek ćeš imati pomoć.
Šuma je najljepše mjesto na Zemlji.
Evo. Još samo dvije i onda kući po posljednju Krhotinu.
To je… dom.
Šuma je najljepše…
Što se događa?
Amy, Knucklese, Tails.
Ekipa!
-Šuma je najljepše… -Dok god sam ja tu…
Opet su svi duhovi.
-Šuma je najljepše… -Sve se nakratko vratilo.
-Ne trebam detalje. -Ovo će upaliti!
-Nine, dobro si? -Da. Ovo je teže nego što sam mislio.
Što je bilo? Stvarnost šteka.
Rekao sam, ovo je izazov.
Moraš još otezati.
Nema problema.
Ti si na redu.
Daj mi to. Gledajte najboljeg strijelca.
Ne!
Vraćam ti kontrole.
Znao sam da je on dobro.
Ovo nije tako teško kad surađujemo.
Ovakva očitanja dosad nismo vidjeli.
Kao da povezuju Krhotine i pojačavaju snagu.
Sve snage, idite na planinu.
Dr. Deep, dr. Babble, ovo će vam pomoći
da se riješite tih lasica.
To!
To te ja pitam!
Nine!
-Sonic! -Nine. Dobro si?
Ne! Eggforseri su u hramu.
Drži se! Dolazim.
Hajde! Zaštiti Prizmu.
Dr. Deep svim snagama. Plavi štakor ide na planinu.
Ne zadugo.
Moram li ja baš sve?
Dobro si?
Dobro sam.
Još malo. Vidio sam. Green Hill se vratio. I moji prijatelji.
Prizma je djelomično dovršena. Trebam više vremena.
Gubimo. Vijeće kaosa koristi energiju Krhotina kako bi se ojačalo.
Možda bih to mogao i ja.
Rekao si da sam pun energije. Samo me pojačaj.
U teoriji je moguće, no s obzirom na niz konfiguracija
i spektar transmutacijskih mogućnosti…
Isto to, manje riječi.
Opasno je.
Premalo energije, gubiš. Previše…
I puknem kao vatromet. Ali to je to. Jedina opcija.
Jer ako ne mogu biti više, znaš već, ja, gubimo.
Požurite se! Tatica želi svoje Krhotine.
Može bilo kad.
Još malo. Što god radio, ne miči se.
Da se ne mičem?!
Ovo je prava brzina. Nine, nadmašio si sebe.
-Provjerit ću Shadowa. -Pametno!
Tako se to radi.
Nije loše.
Misliš da možeš bolje?
Izbjegni ovo, svišče.
Nepristojno!
Znao sam da to pali!
-Ne, nisi. -Jesam.
Što god. Utrka do Shadowa?
Već sam ispred tebe… sebe… nas?
Hej, Shadow!
Oprosti što si čekao!
Zar ne znaš da je nepristojno…
-Kako… -Dobio sam pojačanje. Nema na čemu.
Imamo još jedan adut.
Pokrećem operaciju Veliki Dečko.
Više ne cilja nas. To nema smisla.
Možda znaju da su poraženi.
Ti dečki? Ako to vjeruješ, gluplji si nego što izgledaš.
Sonic s kojim se slažem.
Gledajte vrhunac sveg stvaranja!
Sad sam zbilja sve vidio.
Ide prema hramu.
Samo daj, veliki, visoki i ružni!
Ne!
Sonic, ne. Ne možeš ništa spasiti ako ne zaštitiš Krhotine.
Zašto ne padneš?
Odmah idi do Krhotina!
Shadow!
Nine!
Pojačanje nije dovoljno. Postoji div…
Prizmatični Titan.
Kako da ga porazimo?
Ti i Titan radite na istoj spektralnoj frekvenciji.
-Ako ti pomaknem frekvenciju… -Nine! Što ćemo?
Ne znam točno, ali ako ga udariš gdje boli, mogao bi eksplodirati.
-A ako ne? -Onda nam nema spasa.
Ni našoj stvarnosti.
Sad!
Sonic! Uspio si!
Mi smo uspjeli. Prizma je cijela?
Zašto ne radi?
Ne kužim. Mislio sam da će upaliti.
Još nedostaje jedna Krhotina.
Što?
Naravno. Posljednja je u Grimu.
Mogao si to prije spomenuti da ne moramo ići natrag.
„Natrag”? Ovdje smo samo zato
što mi je trebao otisak Prizme kao nacrt
da vidim kamo idu komadi.
Nedostaje nam samo jedan i možemo obnoviti Grim po želji.
Da, obnoviti Green Hill.
Green Hill?
Ne obnavljamo tvoj stari svijet. Gradimo bolji.
Savršen svijet u Grimu. Prazna ploča.
Zašto mora biti prazna? Sviđala mi se stara. Naš dom.
Ali to nije bio moj dom.
A i nema ga.
Možeš ga vratiti.
Varaš se.
Moramo izgraditi novi dom.
Daj, kompiću…
Prestani me tako zvati!
Pretpostavio si da ću raditi što želiš.
A moje želje?
Mislio sam da ćeš se složiti kad prođemo sve ovo.
Kao pravi Tails.
I ja sam pravi!
Ali ne tvoj pravi prijatelj.
Što si mislio da će biti sa mnom kad vratiš prijatelje?
Zajedno smo u ovome i mislim da ćeš ih zavoljeti kao i ja.
I upravo je u tome problem.
Samo uskačeš u razne situacije bez pojma o ishodu.
Čekaj!
Možemo uspjeti, Nine. Vjeruj mi.
Da vjerujem tebi?
Mogu vjerovati samo sebi.
TRAČAK NADE
Prijevod titlova: Željko Radić