For et høl. Tipper det ikke er trådløst nett her en gang.
Klapp igjen og åpne øynene.
Si fra straks du har funnet bakevje-jungelverdenens kraftfragment.
Ikke rot det til som på alle de andre oppdragene.
Sant? At de fossilene våger, som forlot oss i dette hølet.
Rotta gjør iallfall jobben.
Ok, viktigper. Vis oss greiene dine.
Fort deg å finne fragmentet, så vi kan dra.
-Jeg heter Nine, og jeg trenger tilgang. -Må jeg gjøre alt eller?
Oi. Full tilgang.
-For et egghue. -Hallo!
Slapp av. Snart går alt helt etter planen.
Fragmentenergi-signatur oppdaget.
Aner ikke hva disse er,
men vi må stoppe dem før de ødelegger jungelen.
Å nei.
Jeg skal ikke skuffe deg, Shadow. Sammen, skal vi fikse dette.
Det går ikke å finne noe her. Kutt ned alt!
Skal ikke hagearbeid være avslappende?
Hei!
Chaosrådet har ikke funnet fragmentet ennå.
Så bra, for jeg tror jeg vet hvor det er.
Trærne! Hva har de gjort?
De trenger ikke å ødelegge alt mens de leter.
Jeg må finne buskasgjengen.
Dette tar jo en evighet!
Å finne fragmentet vil ta tid.
Vi har ikke tid!
Vi har ikke laget hatt av deg, fordi du skal være ekspert på fragmenter.
Og den lille blå…
Sonic?
Jeg lar ikke pinnsvinet ta rotta på oss igjen.
Fakta!
Der er de.
Slutt på å gjemme oss. Vi må slåss!
Nei! Gi dem fragmentet, så lar de oss være.
Fragmentet er hjertet til jungelen. Det får de aldri!
Vi vet ikke hvor det er!
-Det vil forbli skjult. -Det kan brukes mot dem!
Vi bruker ikke fragmentet. Ingen kan håndtere en slik kraft.
Nå husker jeg det.
Hei, folkens!
Fint og se dere og.
Sonic?
Du er tilbake. Hvor har du vært?
Overalt. Ingen steder! Et sted midt imellom.
-Kort fortalt, jeg trenger en tjeneste. -Glem det.
Som du ser, har vi nok trøbbel fra før.
Vi invaderes av monster som vil skade oss eller spise oss!
Derfor må vi ta opp kampen! Hvem er med meg?
Uten fragmentet, er vi sjanseløse.
Hvis dere ikke vil slåss, så gjør jeg det på egen hånd.
Torn, vent!
Hun har rett. Vi må slåss.
Jeg har en plan. Ser dere romskipet?
Hva er et romskip?
Den store metallrørgreia der oppe.
-Hva er metall? -Der metallfyrene kommer fra!
-De må stoppes! -Det er enormt flyvende beist.
Du kan ikke stå over dette. Vi må samarbeide og kjempe.
Jeg går ikke nær den metallfuglen.
Metallfyrene har øyne overalt!
Vi prøver bare å overleve.
De vil ha fragmentet. Ikke oss.
Torn må gi det til dem, så drar de.
Vil dere se at verdenen deres blir knust? Vær så god. Jeg skal hjelpe Torn.
Torn, vent!
Spar meg.
Jeg gir ikke fra meg fragmentet.
Er det mulig å hate en baby så mye.
Torn, kom deg vekk! Det der er ingen leke!
Klar til å danse?
Ja, ta den!
Dere er noen monster! Dere ødelegger jungelen!
Nå skal dere få svi!
La oss leke hurtigsisten.
Sisten! Du har'n!
Kom igjen!
På tide å kutte deg ut.
Torn!
Hva?
Min feil.
Omkamp.
-Fragmentenergi oppdaget. -Nei!
Fragmentet.
Så klart.
Bra jobba, Fuglen.
Kom da, fuglen!
Jeg skal ikke skade deg. Jeg skal hakke deg opp!
Hva? Hvor er alle?
Å nei, du!
Sonic, det er meg!
Nine? Jeg har lett etter deg.
Jeg har ikke så mye tid.
-Er du inne i en Egg-forcer? -Jeg er på skipet med legene.
Hva? Så du jobber med dem?
Nei! Kan du høre etter?
De fanget meg, men jeg motarbeider dem innenfra.
Går det bra? Har de fått tilbake fragmentet?
Ja, enn så lenge.
-Slapp av. Jeg kommer. -Nei.
Jo, det er jeg ganske sikker på.
Ikke tenk på meg. Finn Buskasfragmentet.
Jeg tror jeg vet hvor det er.
Det trodde Chaosrådet også. Stå stille.
Er dette et hemmelig håndtrykk jeg må lære?
Jeg omprogrammerer regulatoren så vi kan kommunisere.
Rått!
Du kan komme i kontakt med fragmentene uten å teleportere.
Noe jeg lærte her.
Å leke fange har sine fordeler.
Om du sier det så. Det hemmelige håndtrykket får vel vente.
Hei, rotte. Hva driver du med?
Må stikke.
La oss finne Torn og hente fragmentet.
Jeg hørte stemmer. Hvem snakker du med?
Jeg tror du innbiller deg ting.
Kan jeg hjelpe deg?
Send flere Egg-forcere som backup.
-Skal bli. -Jeg følger med på deg, gnager.
Ikke godt nok, egghue.
Hit med det, ellers steker jeg kyllingen. Kyllinglår!
Sisten, du har'n!
Jeg har hele dagen på meg. Nå!
Stopp henne.
-Dette er hjemmet vårt! -Dere ødelegger det!
Dere er her! Velkommen til festen!
Angrer du deg?
Jeg er klar til å kjempe for hjemmet vårt.
For Buskaslabyrinten!
Det må jeg si, Torn. Ganske kreativt gjemmested.
Skjønte du det? Når?
-I landsbyen. -Hvorfor sa du ikke noe?
Så du skulle stole på meg.
De vil ha fragmentet. Gi meg det, så følger de meg ut herfra.
Men jungelen!
Jeg hjelper til med gjenoppbyggingen. Men vi få dem vekk herfra!
Ta fragmentet og løp så langt og fort du kan.
Hvor har du gjemt det? Under vingen eller…
Skulle ikke spurt.
Å nei.
Hva venter du på?
Bra at jeg har hansker på.
Hei, Chaosklovner! Følg etter meg!
Ikke la pinnsvinet stikke av med fragmentet!
#Uffda.
Ro ned. Vi må ta fragmentet. Sonic slipper unna! Glem disse taperne!
Stopp! Vi må ta fragmentet!
Nå klikker han helt.
Chaosrådet følger ikke etter meg?
For noen egghuer!
Det er tidenes staeste baby!
Torn!
Sonic? Nei!
Jeg skal redde dere.
Ikke så verst for…
Nei!
Dr. Døgenikt til Moderskipet. Vi har fragmentet. Få oss ut.
Kom igjen!
Nei!
Du hadde aldri klart det.
-Prim? Hva gjør du? -Redder deg.
Så er vi skuls fra nå av?
Kommer an på om du overlever.
Hva er det?
-Vår siste sjanse. Kan du få meg gjennom? -Ikke noe problem.
Lov at du vil hjelpe til med jungelen.
Det lover jeg, Torn.
Alt vil ordne seg.
Hold ut, Nine! Jeg kommer.
Nei, ikke tenk mer på meg.
Jeg har en plan om å ta fragmentene.
Få tak i det neste fragmentet før de gjør det!
-Sikker? -Bombesikker!
Egghuene gjør det lett for meg. De…
…lastet ikke ned teknologien.
Få tak i fragmentet før dem, og kom deg ut. Jeg må gå.
Endelig sa en av dem noe vettugt.
Nine er på vår side. Hvis du ikke skal hjelpe, så…
Jeg skal hjelpe.
Ikke nå igjen!
KAMP I BUSKASLABYRINTEN
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins