Что ты наделал?
Осторожно.
Соник, стой!
Соник!
Соник.
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
- Лес — красивейшее место на Земле. - Скажи, кого надо ударить.
Тебе не нравятся мои методы, но я дело знаю.
Именно я собрала всех вместе, но они идут в бой только за ёжиком.
Изумруд Хаоса!
Ботинки!
Возьми их.
Какая загадочная энергия.
Соник, всё сломано! Всё разрушено.
Соник!
Что происходит?
Соник! Спеши! Не останавливайся!
Ничего себе!
Шэдоу?
СОНИК ПРАЙМ
Некогда с тобой разбираться, кем бы ты ни был.
Я хочу домой.
Домой?
Из-за тебя никакого дома больше нет!
Ого!
Отстань уже от меня.
Хорошо.
Я вернусь в Нью-Йок и найду Найна.
Вдруг он сможет меня подбросить.
Опять ты? Дай угадаю, Сердитый Шэдоу?
Это уже слишком.
Хэллоу-Шэдоу! Шериф Шэдоу из Парящих Камней.
Я здесь застрял, а виноват в этом ты, Соник.
Ага, какие ещё новости?
А откуда ты знаешь моё имя? Ты же…
Шэдоу! Это же ты! Настоящий ты!
Единственный я.
Ты меня не слушаешь.
Нашего дома больше не существует!
Что тебе непонятно?
Что ты сказал?
Значит, ты так и не понял?
Сломав Парадокс-призму, ты разрушил реальность.
Зелёных холмов больше нет.
Они больше не существуют.
Знаю, это всё я.
И становится только хуже.
Лети за мной.
Как ты здесь оказался?
Я загнал тебя в пещеру на Храмовой горе, ты разбил призму.
Тогда я взял Изумруд Хаоса, телепортировался и оказался здесь.
Застрял в Шаттерспейс.
Да. Пустота.
Так, значит, это врата в Нью-Йок.
И ты всё это время меня видел?
Не совсем.
Ускоряясь, ты усиливаешь энергию призмы.
Завеса Пустоты истончается.
Будто она открывает портал через врата.
Так вот как я телепортировался в Нигде.
Я искал Найна, разогнался и внезапно
меня выкинуло из Нью-Йока.
Я отследил тебя от врат до врат.
Нигде.
Лабиринт Зарослей.
Что там такое?
Сложно сказать.
Насколько я могу судить, это вечность тьмы,
которая разрушает жизнь.
Игра окончена.
Что же ты не пошёл за мной?
Ты можешь туда попасть, а я — нет.
Но есть исключение.
Ударная волна из Нью-Йока
отбросила меня к внешним пределам Пустоты и привела сюда.
Только я пока не понял, почему эти врата меня впустили.
Шаттерспейс или не сформировался, или распадается.
Но с ним точно что-то не так.
Он как призрак.
Так что это за место?
Иди и сам взгляни.
Ого. Очень похоже на дом.
Мёртвая петля.
Ежовый перевал.
Лаборатория Тейлза!
Пальмы!
Прямо как дома.
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
Тейлз!
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
Тейлз! Ты не представляешь, как я по тебе соскучился.
Лес — красивейшее место на Земле.
Эми!
Опустим детали. Скажи, кого надо ударить.
Я так скучал по вам! Даже по тебе, Наклз.
Тебе не нравятся мои методы, но я дело знаю.
Нет. Я ни на что не жалуюсь, Руж.
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
Да, ты только что сказал.
Дружище, я здесь.
Лес — красивейшее место на Земле.
Опустим детали. Скажи, кого надо ударить.
Тебе не нравятся мои методы, но я дело знаю.
- Пока я рядом… - Что с ними случилось?
Это тоже Шаттерспейс. Как и прочие.
Жестокая версия, чтобы мы страдали.
Лес — красивейшее место на Земле.
Опустим детали. Скажи, кого надо ударить.
Тебе не нравятся мои методы, но я дело знаю.
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
Лес — красивейшее место на Земле.
Опустим детали. Скажи, кого надо ударить.
Первые пару раз было круто.
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
Лес — красивейшее место на Земле.
- Опустим детали… - Как это исправить?
- Тебе не нравятся мои методы… - Идём.
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
Без проблем, Соник.
Соник.
Наверное, это тоже призрак.
На что способна эта призма?
Плохо, что она нужна Эггману.
Прочь от камня, Яйцеголовый.
Соник, стой!
Соник, нет!
Я сделаю всё, чтобы вернуться.
Дом.
Есть один вариант.
В Шаттерспейсе есть осколки, создающие искажённую реальность.
- А значит, этот… - Явно настоящий.
Именно.
Не надо!
Я не думал его трогать.
Я указал на него, чтобы ты не тронул.
План такой.
Призма показывает, как надо разместить осколки.
Если принести их сюда и соединить с этим, настоящим, тогда, возможно…
Да, может получиться.
Должно получиться.
Покажем Найну. Он очень умный.
- Он знает о призме… - Нет.
- Нет? - Нет.
Почему? Я же сказал, он очень умный.
- Ему нельзя доверять. - Что? Ещё как можно.
Это же Тейлз. Он просто нервничает, вот и всё.
Нет, он не Тейлз.
Он Найн, а они тебе не друзья.
Он настоящий. Это его реальность. А знаешь, что ещё реально?
Гаджеты на моей обуви и перчатках.
Так что не трогай Найна.
Сейчас самое главное — добыть осколки.
- Я притащу их сюда и… - План не такой.
Погоди. «План не такой»? Не понимаю. Минуту назад ты сказал…
Соник, ты разрушил наш мир. Как я могу тебе что-то доверить?
Ладно, я тебя понимаю, но всё же…
Ты свой ход сделал. Я беру девайсы и иду за осколками.
Нет, Шэдоу. Я знаю, на что ты способен.
Этому не бывать. Найн и остальные — настоящие.
И девайсы ты получишь только через мой…
Мог хотя бы дать мне договорить!
Один есть.
Осталось три.
Хочешь вернуть? Иди, бери.
Пока я рядом, у тебя есть напарник.
Два и три.
Ну вот. Они все у меня. Я могу заходить во врата, как ты.
Ты так уверен?
Без проблем, Соник.
Последний. Ну, вперёд, бро.
Нет, не хочу.
Нет!
Пока, Соник. Увидимся дома.
Нет!
Ускоряясь, ты усиливаешь энергию призмы.
Завеса Пустоты истончается. Она будто открывает портал через врата.
Немедленно верни мои…
Иди ко мне, братец.
Совет Хаоса?
Нет. Они направляются в Заросли!
Шэдоу?
Нет!
Нет.
Шэдоу!
Я совершенно без сил!
Ты не умер. Не благодари.
Теперь я вечно могу тебе об этом напоминать. Это плюс.
А свои гаджеты я заберу назад.
Попался!
Не понимаю. Я думал, что гаджеты проведут меня через врата.
Почему не вышло? Я видел, Найн дал их тебе.
В лаборатории ты ускорился, усилил энергию призмы
и попал в Пустоту.
Я думал, это всё гаджеты.
Но это не они.
А ты.
Видимо, поэтому я и особенный, да?
Починить разрушенную тобой реальность
можно только, если работать…
- Вместе. - Вместе?
Неужели это ты сказал? Совсем не похоже на тебя.
Тебе непросто было признать, что я тебе нужен.
Это я тебе нужен.
Конечно. Я взрослый, могу это признать! Но я тебе всё равно нужнее.
О нет.
Я не подведу тебя, Шэдоу.
Вместе мы всё исправим.
ИЗБЕГАЙТЕ ПУСТОТЫ
Перевод субтитров: Юлия Коваленко