1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,716
EN ORIGINAL-KOMEDISPECIAL FRÅN NETFLIX

3
00:00:07,799 --> 00:00:09,509
Var du på festen i Vita huset?

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

5
00:00:09,592 --> 00:00:12,512
Ja, det var jag. Alla var där.

6
00:00:12,595 --> 00:00:17,475
Det var liksom…
Den sista festen i Vita huset…

7
00:00:18,017 --> 00:00:19,728
-Har du varit i Vita huset?
-Ja.

8
00:00:19,811 --> 00:00:21,438
-Fantastiskt.
-Helt otroligt.

9
00:00:21,521 --> 00:00:24,065
När man kommer in ser man enorma porträtt

10
00:00:24,149 --> 00:00:26,276
av presidenterna överallt.

11
00:00:26,359 --> 00:00:30,363
Jag är där, Ahmir är där,

12
00:00:30,447 --> 00:00:33,241
och Jay-Z, Beyoncé, Oprah, Steve…

13
00:00:33,324 --> 00:00:36,494
Det är som om jag dött
och hamnat i himlen för svarta.

14
00:00:39,456 --> 00:00:41,583
-Alla bara…
-En syn för gudarna.

15
00:00:41,666 --> 00:00:44,753
Det var otroligt.
Det var ett par vita där också.

16
00:00:44,836 --> 00:00:48,339
Ett par… Kid Rock eller nån.

17
00:00:50,341 --> 00:00:54,137
Nån… Katie Couric eller nåt. Och…

18
00:00:56,055 --> 00:00:58,016
-De hade ett par.
-Visst.

19
00:00:58,099 --> 00:01:00,018
Det är många fler nu, kan jag säga dig.

20
00:01:00,643 --> 00:01:01,853
Och…

21
00:01:02,896 --> 00:01:03,730
Så…

22
00:01:04,606 --> 00:01:06,816
-De är många fler nu.
-Ja.

23
00:01:08,234 --> 00:01:10,779
Och de hade underhållning…

24
00:01:10,862 --> 00:01:13,281
Man satt där, träffade folk,

25
00:01:13,364 --> 00:01:15,450
minglade, först minglade man.

26
00:01:15,533 --> 00:01:17,077
Och vid ett tillfälle,

27
00:01:17,160 --> 00:01:20,497
pratade jag ensam med Michelle Obama.

28
00:01:20,580 --> 00:01:23,333
Jag ska egentligen inte vara ensam
med Michelle Obama.

29
00:01:24,459 --> 00:01:27,921
Det är inte min grej.
Jag vet inte hur man pratar politik.

30
00:01:28,004 --> 00:01:30,089
Och Michelle Obama bara:

31
00:01:30,173 --> 00:01:32,550
"Jag vet inte vad vi ska göra. Landet…"

32
00:01:32,634 --> 00:01:34,511
Vi pratar om val och så.

33
00:01:34,594 --> 00:01:38,681
"Jag vet inte vad som kommer ske.
Det är konstiga tider."

34
00:01:38,765 --> 00:01:40,975
Och jag säger: "Det är lugnt."

35
00:01:43,895 --> 00:01:46,439
Jag sa bokstavligen så.

36
00:01:46,523 --> 00:01:49,108
Jag sa så till Michelle. "Det är lugnt."

37
00:01:49,192 --> 00:01:50,985
-Till presidentfrun.
-Sen sa jag:

38
00:01:51,069 --> 00:01:54,239
"Du vet… du kan få vilket jobb du vill."

39
00:01:54,322 --> 00:01:58,535
"Jag menar, The View,
The Housewives of Atlanta."

40
00:01:58,618 --> 00:01:59,744
Och hon säger…

41
00:01:59,828 --> 00:02:02,038
Michelle Obama ser på mig och säger:

42
00:02:02,122 --> 00:02:04,124
"Jag menade landet.

43
00:02:05,416 --> 00:02:07,961
-Jag pratade inte om mig."
-The Housewives of Atlanta.

44
00:02:08,044 --> 00:02:11,005
"Jag pratade om landet."

45
00:02:11,089 --> 00:02:14,217
Jag har aldrig känt mig så dum förut.

46
00:02:14,926 --> 00:02:17,762
Som om mitt utbildningsdiplom
gick upp i rök.

47
00:02:19,681 --> 00:02:23,560
Hon såg på mig som: "Vem släppte in
den här jäveln i mitt hem?"

48
00:02:27,313 --> 00:02:30,150
Hon sa inte det, men såg ut att säga det.

49
00:02:30,233 --> 00:02:32,694
Hon sa: "Oprah, jag måste prata med dig."

50
00:02:32,777 --> 00:02:37,282
Så sprang hon därifrån,
och jag kände mig dum.

51
00:02:37,365 --> 00:02:41,870
Jag tänkte: "Jag måste hitta folk
som är lika dumma som jag."

52
00:02:41,953 --> 00:02:43,997
Nån som är på min nivå,

53
00:02:44,080 --> 00:02:46,541
så jag tänkte: "Var är idrottarna?

54
00:02:47,292 --> 00:02:50,086
Var är idrottarna?"
Sen ser jag Charles Barkley:

55
00:02:50,170 --> 00:02:52,255
"Min polare."

56
00:02:57,468 --> 00:02:58,344
Så…

57
00:02:59,220 --> 00:03:02,348
Jag ser Charles Barkley, vi snackar lite.

58
00:03:02,432 --> 00:03:05,810
Sen ringer de i en klocka
och man ska se på underhållning.

59
00:03:05,894 --> 00:03:08,771
Så jag, Charles Barkley och Jay-Z

60
00:03:08,855 --> 00:03:10,899
går för att se på underhållningen.

61
00:03:10,982 --> 00:03:13,693
Först var det Herbie Hancock

62
00:03:13,776 --> 00:03:15,320
och han var otrolig…

63
00:03:17,322 --> 00:03:22,535
Sen tar Stevie Wonder liksom micken
från Herbie Hancock.

64
00:03:22,619 --> 00:03:26,414
Börjar spela och lägger till
lite extra blindhet.

65
00:03:26,497 --> 00:03:29,125
Förstår du? Liksom…

66
00:03:31,502 --> 00:03:33,796
Lägger till lite extra…

67
00:03:36,633 --> 00:03:38,217
Förstår du?

68
00:03:38,301 --> 00:03:40,845
-Så Stevie…
-Notan, tack.

69
00:03:42,931 --> 00:03:47,268
Stevie har varit i Vita huset
längre än de flesta presidenter.

70
00:03:47,352 --> 00:03:50,855
Så när han låtsas att han inte vet
vart han ska, ljuger han.

71
00:03:52,857 --> 00:03:56,110
Han har varit där under nio presidenter.

72
00:03:56,194 --> 00:03:57,111
Så…

73
00:03:58,321 --> 00:04:01,449
Så Stevie spelar
och jag och Jay-Z blir ledsna

74
00:04:01,532 --> 00:04:04,452
för vi inser att vi aldrig
kommer att spela i Vita huset.

75
00:04:04,535 --> 00:04:07,372
-Ja.
-Han kommer aldrig liksom…

76
00:04:07,455 --> 00:04:09,874
Jigga, vad fan heter jag?

77
00:04:11,167 --> 00:04:13,544
-Det kommer inte ske.
-Jag ser inte det.

78
00:04:13,628 --> 00:04:16,297
Det kommer inte ske. Inte med en…

79
00:04:16,381 --> 00:04:18,841
-Det är den första svarta presidenten.
-Ja.

80
00:04:18,925 --> 00:04:22,095
Efter den tolfte kanske det blir
en Wu-Tang-återförening,

81
00:04:22,178 --> 00:04:23,972
men inte…

82
00:04:24,847 --> 00:04:26,849
-Inte nu.
-Nu kommer det inte att ske.

83
00:04:26,933 --> 00:04:30,561
Inte medan vi är inne
på enstaka svarta presidenter.

84
00:04:30,645 --> 00:04:32,730
Så…

85
00:04:32,814 --> 00:04:34,107
Sen började festen,

86
00:04:34,190 --> 00:04:37,402
och Quest började spela musik,
och det var otroligt.

87
00:04:37,485 --> 00:04:41,864
Vi är en massa svarta som dansar loss.

88
00:04:41,948 --> 00:04:46,703
Det är otroligt.
På ett ställe som slavar byggde.

89
00:04:46,786 --> 00:04:48,371
Okej? I ett hus som slavar…

90
00:04:48,454 --> 00:04:51,916
Svarta njuter av Vita huset.

91
00:04:52,000 --> 00:04:55,670
Helt otroligt.
Och Sasha, Malia och paret Obama

92
00:04:55,753 --> 00:04:57,964
tar farväl av folk och så.

93
00:04:58,047 --> 00:05:00,967
Och medan jag går ut ur Vita huset

94
00:05:01,050 --> 00:05:05,513
tittar jag upp på väggen och ser
ett porträtt av George Washington

95
00:05:05,596 --> 00:05:08,016
med en tår av blod rinnande längs kinden.

96
00:05:09,142 --> 00:05:10,059
Det är liksom…

97
00:05:12,020 --> 00:05:15,064
Chris Rock!

98
00:05:50,516 --> 00:05:51,601
Ja.

99
00:05:53,853 --> 00:05:57,273
Snälla, sitt ner.

100
00:05:58,524 --> 00:06:01,319
Sätt er ner.

101
00:06:02,695 --> 00:06:05,198
Låt mig köra igång föreställningen.

102
00:06:05,823 --> 00:06:08,826
Trevligt att vara här i Brooklyn.

103
00:06:11,829 --> 00:06:13,790
Brooklyn, där jag kommer ifrån.

104
00:06:13,873 --> 00:06:16,042
Bed-Stuy, bästa stället.

105
00:06:17,752 --> 00:06:22,173
Eller hur? Där Biggie och Jay är ifrån.

106
00:06:22,965 --> 00:06:25,259
Ja, jag är tillbaka. Jag är i grannskapet.

107
00:06:25,343 --> 00:06:28,304
Ju mer som förändras,
desto mer förblir sig likt.

108
00:06:28,387 --> 00:06:31,140
Jag går omkring nu och undrar…

109
00:06:31,933 --> 00:06:35,686
Man kunde tro att polisen
då och då skulle skjuta en vit unge

110
00:06:36,479 --> 00:06:38,147
bara för att få det att se bra ut.

111
00:06:39,607 --> 00:06:42,151
Man kunde tro att de lite då och då

112
00:06:42,235 --> 00:06:44,987
kunde se i sin
döda nigga-kalender och säga:

113
00:06:46,531 --> 00:06:51,160
"Herregud. Vi är uppe i 16.
Vi måste skjuta en vit unge snabbt."

114
00:06:52,286 --> 00:06:53,454
"Vilken då?"

115
00:06:53,538 --> 00:06:56,207
"Den första du ser som sjunger Cardi B."

116
00:07:00,294 --> 00:07:03,756
Ja. Jag vill bo i en värld

117
00:07:04,549 --> 00:07:05,842
med riktig jämlikhet.

118
00:07:06,592 --> 00:07:10,638
Jag vill leva i en värld
där lika många vita ungar

119
00:07:10,721 --> 00:07:12,390
skjuts varje månad.

120
00:07:14,016 --> 00:07:15,435
En jämlik värld.

121
00:07:15,518 --> 00:07:20,022
Jag vill se vita mödrar gråta på tv,

122
00:07:21,732 --> 00:07:23,943
där de står bredvid Al Sharpton…

123
00:07:27,905 --> 00:07:31,075
…och säger: "Vi vill ha rättvisa för Chad.

124
00:07:32,743 --> 00:07:35,037
Vi vill ha rättvisa för Chad.

125
00:07:35,121 --> 00:07:38,958
Han var på väg hem
från racketbollträningen.

126
00:07:40,209 --> 00:07:42,545
Det är inte rättvist."

127
00:07:46,757 --> 00:07:48,801
Jag vet att vissa säger: "Kom igen, Chris.

128
00:07:48,885 --> 00:07:51,053
Du är för hård mot polisen.

129
00:07:51,137 --> 00:07:53,473
Du är kändis, dig skulle de säkert släppa.

130
00:07:53,556 --> 00:07:55,892
Dig är de nog snäll mot. Du är kändis."

131
00:07:56,434 --> 00:07:58,394
Ja, jag är berömd.

132
00:07:58,478 --> 00:08:01,022
Men inte lika känd som Michael Jackson.

133
00:08:01,647 --> 00:08:04,108
Jag blir inte igenkänd
från flera kilometers håll.

134
00:08:09,071 --> 00:08:11,657
Mitt kändisskap blir tydligt ungefär här.

135
00:08:14,076 --> 00:08:16,662
När polisen ser mig gå på gatan

136
00:08:16,746 --> 00:08:19,248
tänker de: "Nigga, nigga, nigga.

137
00:08:19,332 --> 00:08:21,250
Hallå, det är Chris Rock!

138
00:08:24,295 --> 00:08:27,882
Du är rolig. Jag älskar Pootie Tang."

139
00:08:32,428 --> 00:08:34,347
Det är konstigt.

140
00:08:34,430 --> 00:08:36,098
Hela grejen med polisen.

141
00:08:36,182 --> 00:08:41,103
För som svart man har man…
I synnerhet en vuxen svart man.

142
00:08:41,187 --> 00:08:43,981
Jag har en konstig relation till polisen.

143
00:08:44,065 --> 00:08:47,985
Å ena sidan är jag en svart man,
så jag säger: "Fan ta polisen."

144
00:08:49,403 --> 00:08:53,032
Å andra sidan äger jag en fastighet.

145
00:08:57,078 --> 00:08:59,539
Om nån bryter sig in hos mig

146
00:08:59,622 --> 00:09:01,165
ringer jag inte Crips.

147
00:09:04,710 --> 00:09:08,339
"Hallå, Crips,
kan du skicka hit Little JJ?

148
00:09:09,131 --> 00:09:10,675
Är han redan här?

149
00:09:15,346 --> 00:09:16,639
Förlåt."

150
00:09:16,722 --> 00:09:18,766
Det här är grejen med polisen.

151
00:09:18,849 --> 00:09:23,479
Att vara polis är tufft.
Det är jävligt tufft.

152
00:09:23,563 --> 00:09:26,649
Jag tycker inte att polisen
får tillräckligt betalt.

153
00:09:27,567 --> 00:09:31,862
Jag tycker inte att polisen
får tillräckligt betalt,

154
00:09:32,905 --> 00:09:35,199
och man får det man betalar för.

155
00:09:40,162 --> 00:09:41,497
Men så här är det.

156
00:09:41,581 --> 00:09:45,543
När polisen skjuter ner
en oskyldig svart man,

157
00:09:46,210 --> 00:09:48,337
säger de alltid samma sak.

158
00:09:48,421 --> 00:09:53,217
Liksom: "Det är inte de flesta poliserna.
Det är bara några dåliga äpplen.

159
00:09:54,552 --> 00:09:56,971
Det är bara några dåliga äpplen."

160
00:09:57,054 --> 00:10:01,142
Dåliga äpplen?
Ett underbart namn för "mördare".

161
00:10:02,727 --> 00:10:06,939
"Hur kom de på det?
Dåligt äpple, det låter nästan snällt."

162
00:10:07,898 --> 00:10:09,859
Jag har ätit ett dåligt äpple.

163
00:10:11,444 --> 00:10:12,820
Det smakade sötsurt.

164
00:10:14,030 --> 00:10:15,615
Men det kvävde mig inte.

165
00:10:18,534 --> 00:10:20,536
Så här är det.

166
00:10:20,620 --> 00:10:23,205
Jag vet att det är svårt att vara polis.
Det vet jag.

167
00:10:23,289 --> 00:10:26,751
Jag vet att det är farligt.

168
00:10:26,834 --> 00:10:32,423
Men vissa jobb kan inte ha dåliga äpplen.

169
00:10:32,506 --> 00:10:35,426
Inom vissa jobb måste alla vara bra.

170
00:10:36,844 --> 00:10:38,846
Som piloter.

171
00:10:41,849 --> 00:10:42,767
Förstår ni?

172
00:10:43,601 --> 00:10:48,439
American Airlines kan inte säga: "De
flesta av våra piloter gillar att landa.

173
00:10:51,609 --> 00:10:56,530
Vi har bara ett par dåliga äpplen
som gillar att krascha i bergen.

174
00:10:57,948 --> 00:10:59,325
Ha överseende med det."

175
00:11:02,286 --> 00:11:05,456
Ja. Skiten med polisen
kommer inte att upphöra.

176
00:11:05,539 --> 00:11:08,709
Rasismen kommer inte att upphöra.
Den slutar aldrig.

177
00:11:08,793 --> 00:11:10,378
Det är så det är i USA.

178
00:11:10,461 --> 00:11:14,674
Det brukade finnas skyltar där det stod:
"Endast vita."

179
00:11:15,549 --> 00:11:19,220
Det fanns skyltar där det stod:
"Svarta är inte välkomna."

180
00:11:20,137 --> 00:11:21,514
Nu har de nåt nytt.

181
00:11:22,473 --> 00:11:24,016
Det kallas för priser.

182
00:11:26,394 --> 00:11:29,980
Ja. Priser är det nya Jim Crow.

183
00:11:30,773 --> 00:11:35,444
På Four Seasons hotel
står det inte: "Svarta är inte välkomna."

184
00:11:36,779 --> 00:11:40,533
Men en svit för 4 000 dollar
gör verkligen det.

185
00:11:42,451 --> 00:11:44,912
Det borde ta hand om nigga-problemet.

186
00:11:49,333 --> 00:11:52,670
Priser är det nya Jim Crow.

187
00:11:52,753 --> 00:11:57,550
På Whole Foods säger inte:
"Svarta är inte välkomna."

188
00:11:59,468 --> 00:12:02,179
Men en apelsin för sju dollar gör det.

189
00:12:06,934 --> 00:12:09,145
De vill inte ha min svarta röv där.

190
00:12:11,105 --> 00:12:14,567
Ett par vita säger:
"De vill inte ha oss här inne heller."

191
00:12:15,818 --> 00:12:17,903
Fan ta Whole Foods,
jag behöver Half Foods.

192
00:12:22,575 --> 00:12:24,660
USA är sjukt.

193
00:12:24,743 --> 00:12:27,621
Man måste göra sina barn redo
för den vite mannen.

194
00:12:27,705 --> 00:12:30,958
Annars sjabblar man som förälder.

195
00:12:31,542 --> 00:12:34,128
Jag har gjort mina barn redo
för den vite mannen

196
00:12:34,211 --> 00:12:36,589
sen de föddes, okej?

197
00:12:36,672 --> 00:12:38,174
Men redan innan de föddes

198
00:12:38,257 --> 00:12:40,426
förberedde jag dem för den vite mannen.

199
00:12:41,385 --> 00:12:44,180
Ja. Hemma hos oss
har vi inte brandövningar,

200
00:12:46,223 --> 00:12:47,933
vi har vit man-övningar.

201
00:12:49,643 --> 00:12:51,729
Så ända sen mina barn föddes

202
00:12:51,812 --> 00:12:54,482
har jag förberett dem på den vite mannen.

203
00:12:55,357 --> 00:12:58,777
Så allt i mitt hem som är vitt

204
00:13:00,112 --> 00:13:03,365
är antingen hett, tungt eller vasst.

205
00:13:10,080 --> 00:13:12,750
Ungarna vet att när de har
att göra med nåt vitt

206
00:13:12,833 --> 00:13:14,710
måste de tänka sig för.

207
00:13:21,300 --> 00:13:23,928
De måste ta sig en ordentlig titt på det.

208
00:13:24,011 --> 00:13:29,016
"Den här servetten.
Ska jag torka munnen med den,

209
00:13:29,767 --> 00:13:32,061
eller är det vad Vitingen
vill att jag ska göra?

210
00:13:34,980 --> 00:13:37,816
Ända sen de föddes, allt i mitt hem,

211
00:13:37,900 --> 00:13:40,194
hett, tungt eller vasst.

212
00:13:40,277 --> 00:13:43,197
De satte sig på en vit toalettsits,
brände rumpan.

213
00:13:45,658 --> 00:13:47,451
"Pappa, min rumpa brinner."

214
00:13:47,535 --> 00:13:52,122
"Den är vit, din jävel. Så gör Vitingen.

215
00:13:53,374 --> 00:13:55,501
Han bränner din jävla rumpa.

216
00:13:57,878 --> 00:13:59,338
Var uppmärksam!"

217
00:14:05,636 --> 00:14:07,638
När de var små tjejer

218
00:14:07,721 --> 00:14:11,976
vägde deras vita sparkdräkter 70 kilo.

219
00:14:14,019 --> 00:14:19,817
"Pappa. Den är så tung.

220
00:14:19,900 --> 00:14:24,905
Det gör ont. Jag kan inte ens stå upp.

221
00:14:24,989 --> 00:14:26,699
Jag kan inte ens stå upp."

222
00:14:26,782 --> 00:14:28,993
"Den är vit, din jävel.

223
00:14:29,076 --> 00:14:32,705
Så gör Vitingen.
Han bryter ryggen på dig."

224
00:14:40,462 --> 00:14:43,382
När de fyllde år gav jag dem vaniljglass

225
00:14:44,967 --> 00:14:46,302
med glas i.

226
00:14:52,683 --> 00:14:55,185
"Pappa, min tunga blöder."

227
00:14:56,061 --> 00:14:57,938
"Du skulle ha tagit choklad."

228
00:15:08,365 --> 00:15:09,783
Ni tror att jag skojar.

229
00:15:11,327 --> 00:15:13,913
Jag går hårt fram, också.
Jävligt hårt fram.

230
00:15:13,996 --> 00:15:15,789
Jag fick flickor och går hårt fram.

231
00:15:16,582 --> 00:15:19,793
Så om man får en pojke
måste man slå honom på käften.

232
00:15:23,047 --> 00:15:25,549
Så fort han vaknar är det: "God morgon."

233
00:15:33,474 --> 00:15:37,811
Får man en svart son
och inte slår honom på käften

234
00:15:37,895 --> 00:15:39,563
är det barnmisshandel.

235
00:15:42,942 --> 00:15:44,777
Så är det.

236
00:15:44,860 --> 00:15:50,032
Vissa säger att svarta tonåringar
är en utrotningshotad art.

237
00:15:51,408 --> 00:15:53,077
Men det är inte sant.

238
00:15:53,160 --> 00:15:56,121
För utrotningshotade arter
skyddas av regeringen.

239
00:16:05,881 --> 00:16:10,177
Hallå. Du måste slå din svarte son.

240
00:16:10,970 --> 00:16:13,430
Ge honom rejält med stryk.

241
00:16:13,514 --> 00:16:16,517
Det är viktigt
att han följer dina instruktioner.

242
00:16:17,101 --> 00:16:20,020
För världen är galen.

243
00:16:20,104 --> 00:16:22,606
Vi har ett sjukt rättssystem.

244
00:16:22,690 --> 00:16:25,651
Ett för svarta, för vita,
för rika, för fattiga.

245
00:16:25,734 --> 00:16:30,948
Vi bor i ett land där två personer
kan begå exakt samma brott

246
00:16:31,031 --> 00:16:34,159
på samma plats, vid samma tidpunkt,

247
00:16:34,243 --> 00:16:36,036
och få olika domar.

248
00:16:36,745 --> 00:16:37,621
Hallå.

249
00:16:40,207 --> 00:16:44,795
Rättssystemet i USA
borde vara som Walmart.

250
00:16:46,088 --> 00:16:49,133
Det borde vara som Walmart.

251
00:16:49,216 --> 00:16:54,138
Liksom: "Kan du hitta en mildare dom,
matchar vi den."

252
00:17:01,145 --> 00:17:03,897
"De gav den vite killen två år per kilo."

253
00:17:03,981 --> 00:17:05,399
"Bra, jag tar det."

254
00:17:07,192 --> 00:17:09,570
Poliser skjuter ihjäl folk.

255
00:17:09,653 --> 00:17:12,364
Vi har polisproblem,

256
00:17:12,448 --> 00:17:13,907
prisproblem

257
00:17:13,991 --> 00:17:15,284
och en del vapenproblem.

258
00:17:15,367 --> 00:17:18,162
Det här med vapnen försvinner inte.

259
00:17:18,245 --> 00:17:21,081
Vapenkontroll.
Det kommer det aldrig att finnas.

260
00:17:21,165 --> 00:17:24,418
Okej? Pratar man om det för länge
blir man skjuten.

261
00:17:26,253 --> 00:17:28,922
De skjuter dig.

262
00:17:29,923 --> 00:17:32,176
En av orsakerna är
att vi alla älskar vapen.

263
00:17:32,968 --> 00:17:35,179
Älskar vapen. Jag hade en pistol.

264
00:17:35,929 --> 00:17:37,473
Ja, komiker med pistol.

265
00:17:39,308 --> 00:17:40,559
De skrattar inte.

266
00:17:45,773 --> 00:17:47,775
Ja. Vi bryr oss inte.

267
00:17:47,858 --> 00:17:50,360
USA bryr sig inte om vapen.

268
00:17:50,444 --> 00:17:53,655
Nån sköt i en kyrka, ingen brydde sig.

269
00:17:53,739 --> 00:17:57,576
Nån sköt i en skola, ingen brydde sig.

270
00:17:57,659 --> 00:18:00,954
Nån sköt på en biograf, folk sa:
"Skulle ha haft Netflix."

271
00:18:03,082 --> 00:18:06,418
Ja. De ändrar aldrig nånsin vapenlagarna.

272
00:18:06,502 --> 00:18:09,213
Nån blir nerskjuten, man ser skiten på tv

273
00:18:09,963 --> 00:18:14,718
och i nästa stund ser man på tv
och hör bara klyschor.

274
00:18:14,802 --> 00:18:15,761
Förstår ni?

275
00:18:15,844 --> 00:18:19,014
Femtio, sextio personer, så många döda.

276
00:18:19,098 --> 00:18:20,474
Och nån kommer och säger:

277
00:18:20,557 --> 00:18:25,729
"Vi kan inte ändra vapenlagarna,
för amerikaner behöver rätten att jaga."

278
00:18:25,813 --> 00:18:27,940
"De behöver jaga." Typ: "Verkligen?"

279
00:18:29,274 --> 00:18:33,237
Är det så jävla viktigt att jaga?
Jag har jagat.

280
00:18:33,320 --> 00:18:36,490
Som liten jagade jag med min farfar
i South Carolina.

281
00:18:36,573 --> 00:18:40,202
När jag jagade med farfar
sköt jag en kanin.

282
00:18:42,079 --> 00:18:43,247
Jag grät.

283
00:18:47,084 --> 00:18:48,544
Han kallade mig fjolla.

284
00:18:55,217 --> 00:18:56,885
Och han är präst.

285
00:19:03,058 --> 00:19:07,020
De ändrar aldrig vapenlagarna,
oavsett vad.

286
00:19:07,104 --> 00:19:10,149
De skjuter 100 personer i Vegas.

287
00:19:10,232 --> 00:19:13,819
Och nån dyker upp på tv och säger:

288
00:19:13,902 --> 00:19:19,199
"Vapen dödar inte människor,
människor dödar människor."

289
00:19:20,075 --> 00:19:22,452
Så säger de. De skjuter 100 människor

290
00:19:22,536 --> 00:19:24,621
och: "Vapen dödar inte människor,

291
00:19:25,414 --> 00:19:27,124
människor dödar människor.

292
00:19:27,833 --> 00:19:32,838
Faktum är
att om vapenmannen hade haft en kniv,

293
00:19:33,922 --> 00:19:36,800
kunde han ha huggit ihjäl 100 människor."

294
00:19:37,634 --> 00:19:39,011
Så säger de.

295
00:19:39,761 --> 00:19:41,805
De säger faktiskt sånt skit.

296
00:19:42,639 --> 00:19:44,141
På tv.

297
00:19:46,143 --> 00:19:48,395
Kunde ha huggit ihjäl 100 människor?

298
00:19:49,938 --> 00:19:51,190
Kolla in det här.

299
00:19:52,232 --> 00:19:56,111
Om 100 personer någonsin höggs ihjäl

300
00:19:57,446 --> 00:19:59,448
på samma gång,

301
00:20:00,532 --> 00:20:03,744
på samma ställe, av samma person,

302
00:20:05,245 --> 00:20:06,914
vet ni vad det hade betytt?

303
00:20:09,208 --> 00:20:12,336
Att nittiosju människor
hade förtjänat att dö.

304
00:20:18,383 --> 00:20:20,302
Står de bara och tittar på?

305
00:20:21,511 --> 00:20:23,388
"Jävlar, nån blev knivhuggen."

306
00:20:24,348 --> 00:20:25,891
"Där högg de ytterligare en."

307
00:20:26,767 --> 00:20:28,727
"Och ytterligare en.

308
00:20:28,810 --> 00:20:30,187
Han kommer närmare.

309
00:20:32,564 --> 00:20:34,107
Han knivhögg mig.

310
00:20:35,234 --> 00:20:36,610
Tänka sig.

311
00:20:37,569 --> 00:20:39,821
Han knivhögg kvinnan bakom mig.

312
00:20:39,905 --> 00:20:42,032
Han är en huggande idiot.

313
00:20:43,242 --> 00:20:45,369
Det är väl därför de kallar honom Huggis."

314
00:20:49,289 --> 00:20:53,252
De kommer aldrig
att ändra nåt av det här med vapnen.

315
00:20:53,335 --> 00:20:55,128
På nyheterna säger de:

316
00:20:55,212 --> 00:20:57,923
"Vi kan inte ändra på vapenlagarna

317
00:20:58,006 --> 00:21:02,427
för varje amerikan
har rätt att försvara sitt hem.

318
00:21:02,511 --> 00:21:06,014
Varje amerikan har rätt
att försvara sitt hem.

319
00:21:06,098 --> 00:21:08,141
Det är sant, den rätten har de.

320
00:21:08,225 --> 00:21:12,854
Men har ni märkt
att nästan ingen av masskyttarna

321
00:21:12,938 --> 00:21:15,023
äger några hem.

322
00:21:16,483 --> 00:21:18,694
De bor hemma hos sina jävla mammor.

323
00:21:20,487 --> 00:21:25,117
Nej. De måste ändra vapenlagarna.
Så här är det. Så här tycker jag.

324
00:21:25,200 --> 00:21:31,081
För att skaffa ett skjutvapen i USA

325
00:21:31,832 --> 00:21:34,751
borde du ha ett huslån.

326
00:21:39,965 --> 00:21:43,468
Ja. Det är en bra bakgrundskontroll.

327
00:21:45,846 --> 00:21:50,392
Har man 739 i kreditvärdighet
dödar man ingen.

328
00:21:56,273 --> 00:21:58,442
Lånet på huset får dig att handla rätt.

329
00:22:02,487 --> 00:22:04,990
Hur många gånger
har du velat säga upp dig?

330
00:22:06,074 --> 00:22:08,910
Bara säga upp dig. Typ: "Jag står inte ut.

331
00:22:09,494 --> 00:22:11,538
De vet inte hur de ska använda mig.

332
00:22:13,081 --> 00:22:15,042
Mina kunskaper slösas bort.

333
00:22:15,792 --> 00:22:18,378
Jag är för smart för dem.
Jag ska gå in där imorgon

334
00:22:18,462 --> 00:22:20,130
och säga upp mig."

335
00:22:20,213 --> 00:22:22,758
Och du går in dit
och tror att du ska sluta,

336
00:22:22,841 --> 00:22:25,844
och ser bossen och tänker:
"Det jävla huslånet.

337
00:22:27,846 --> 00:22:30,057
Jag ska vara kvar här i 30 år till.

338
00:22:31,308 --> 00:22:32,684
Om jag har tur."

339
00:22:32,768 --> 00:22:36,438
Har man ett huslån handlar man rätt.

340
00:22:36,521 --> 00:22:40,650
Hur ofta har du varit nära
att slå ner nån på jobbet?

341
00:22:42,486 --> 00:22:45,030
Bara slå… Ja, jag är inte den ende.

342
00:22:45,864 --> 00:22:48,825
Bara beredd att slå ner nån:

343
00:22:48,909 --> 00:22:52,120
"Tänk att den jäveln tror
att han kan säga så där till mig.

344
00:22:52,746 --> 00:22:55,499
Imorgon ska jag slå ner honom."

345
00:22:56,291 --> 00:22:57,876
Man börjar göra armhävningar.

346
00:22:59,336 --> 00:23:01,630
Man doppar handen i fett.

347
00:23:03,256 --> 00:23:05,759
"Jag ska slå honom med en krispig hand.

348
00:23:07,302 --> 00:23:12,265
Jag ska ha ett lager med krisp på min hand

349
00:23:12,349 --> 00:23:14,684
när jag slår den jäveln.

350
00:23:15,393 --> 00:23:18,897
Ja. Jag ska slå ner den jäveln
på stark sås-vis.

351
00:23:18,980 --> 00:23:21,316
Doppar den i stark sås, också.

352
00:23:22,192 --> 00:23:26,530
Precis innan du kan slå ner den jäveln,

353
00:23:26,613 --> 00:23:28,198
springer du fram till honom…

354
00:23:29,407 --> 00:23:31,409
"Tur att jag försöker omfinansiera."

355
00:23:38,917 --> 00:23:41,294
Ja. Huslån får en att handla rätt.

356
00:23:42,003 --> 00:23:45,215
Det finns inget bättre än ett bra huslån.

357
00:23:46,091 --> 00:23:47,926
Har du ett bra huslån

358
00:23:48,552 --> 00:23:50,095
har Gud välsignat dig.

359
00:23:52,556 --> 00:23:55,016
Ni kanske undrar vad ett bra huslån är?

360
00:23:55,684 --> 00:23:59,104
Ett huslån som låter dig leva ditt liv.

361
00:24:00,272 --> 00:24:02,983
Låter dig göra saker,
åka till platser, köpa saker.

362
00:24:04,109 --> 00:24:06,319
Har du ett sånt huslån

363
00:24:06,403 --> 00:24:09,823
har Gud låtit sitt ljus lysa över dig.

364
00:24:12,492 --> 00:24:14,119
Men har du ett dåligt huslån…

365
00:24:16,621 --> 00:24:18,248
…det finns inget så illa

366
00:24:19,499 --> 00:24:20,834
som ett dåligt huslån.

367
00:24:20,917 --> 00:24:22,878
Ni undrar vad ett dåligt huslån är?

368
00:24:22,961 --> 00:24:28,091
Ett dåligt huslån låter dig inte göra nåt

369
00:24:28,800 --> 00:24:30,927
förutom att betala av ditt jävla huslån.

370
00:24:32,971 --> 00:24:35,265
Det är ett dåligt huslån.

371
00:24:35,348 --> 00:24:37,058
Ni kan inte åka nånstans,

372
00:24:37,142 --> 00:24:39,769
ni kan inte ens gå
på den här jävla showen.

373
00:24:41,438 --> 00:24:43,940
Ni måste se Yr i bollen på videoband.

374
00:24:48,403 --> 00:24:49,487
Så är det.

375
00:24:50,989 --> 00:24:53,200
När du har ett dåligt huslån

376
00:24:53,283 --> 00:24:55,702
får du fixa ett ögonbryn i taget.

377
00:24:58,496 --> 00:25:01,082
"Jag fixar det vänstra nu,

378
00:25:01,833 --> 00:25:05,337
och om tre veckor
kanske jag kan fixa det högra.

379
00:25:06,463 --> 00:25:07,505
Kanske.

380
00:25:08,298 --> 00:25:10,175
Jag vet inte om jag har pengarna.

381
00:25:10,926 --> 00:25:13,053
Jag ska försöka handla
på Whole Foods senare.

382
00:25:14,012 --> 00:25:15,222
Det är dyrt där."

383
00:25:15,972 --> 00:25:20,060
Ja. En sånt där dåligt lån

384
00:25:21,686 --> 00:25:23,939
där ens hus bara tittar på en, typ:

385
00:25:24,022 --> 00:25:25,857
"Var är mina pengar, bitch?

386
00:25:29,444 --> 00:25:31,363
Det här är dödscellen, din jävel!"

387
00:25:36,034 --> 00:25:40,121
Ja. Inget går upp mot ett dåligt huslån
som ni har sjabblat.

388
00:25:40,205 --> 00:25:43,083
Ja. Där man är som en narkoman.

389
00:25:43,166 --> 00:25:45,126
Och huset är langaren.

390
00:25:45,961 --> 00:25:50,590
Och man säger: "Snälla, jag försöker bara
få källaren fixad.

391
00:25:50,674 --> 00:25:53,843
Jag gör vad som helst. Jag suger din kuk."

392
00:26:00,684 --> 00:26:03,728
Har ni ett sånt huslån,
se till att ta er ur det.

393
00:26:03,812 --> 00:26:05,438
Det är ingen skam i att hyra.

394
00:26:06,356 --> 00:26:08,441
Hyr bara, för fan.

395
00:26:09,025 --> 00:26:12,237
Det är så skönt att vara här nu.

396
00:26:12,320 --> 00:26:14,656
Jag är glad över att vara tillbaka.

397
00:26:19,995 --> 00:26:22,539
Jag har varit så upptagen.

398
00:26:22,622 --> 00:26:23,623
"Var har du varit?"

399
00:26:23,707 --> 00:26:25,625
Jag har försökt uppfostra ungar.

400
00:26:26,876 --> 00:26:27,877
Det är ett jobb

401
00:26:28,545 --> 00:26:30,588
att försöka uppfostra ungar.

402
00:26:30,672 --> 00:26:33,591
Ibland ser jag på nyheterna,
och folk bara…

403
00:26:33,675 --> 00:26:36,428
Varje gång det är
nån rasistisk galen grej, säger folk:

404
00:26:36,511 --> 00:26:38,888
"Tja, barn…

405
00:26:40,557 --> 00:26:42,350
Barn är inte…

406
00:26:42,434 --> 00:26:44,477
De föds inte som rasister.

407
00:26:44,561 --> 00:26:46,313
Man måste lära dem att hata."

408
00:26:46,938 --> 00:26:50,358
Folk säger alltid så:
"Barn föds kärleksfulla.

409
00:26:50,442 --> 00:26:52,068
Man måste lära dem att hata."

410
00:26:52,986 --> 00:26:58,033
Jag har aldrig hört maken till skitsnack.

411
00:26:58,116 --> 00:27:04,456
Barn är de mest rasistiska,
sexistiska, homofobiska, elaka jävlarna

412
00:27:04,539 --> 00:27:07,334
på hela planeten.

413
00:27:07,417 --> 00:27:10,628
Man lär inte sitt barn hur man älskar.

414
00:27:10,712 --> 00:27:14,049
Att uppfostra sitt barn
är att slå hatet ur dem.

415
00:27:15,633 --> 00:27:17,969
Så är det bara.

416
00:27:18,053 --> 00:27:21,890
Barn är elaka jävlar, okej?

417
00:27:21,973 --> 00:27:23,099
Vad… Skämtar du…

418
00:27:23,183 --> 00:27:25,310
När min dotter var liten sa hon:

419
00:27:25,393 --> 00:27:29,814
"Pappa, den där kvinnan är läskig.
Jag är jätterädd.

420
00:27:29,898 --> 00:27:32,275
Herregud, pappa. Hon är ett monster."

421
00:27:32,359 --> 00:27:34,444
Jag sa: "Nej, hon är asiat, Lola.

422
00:27:35,737 --> 00:27:40,116
Sluta. Okej?
Din rasistiska skitunge, sluta."

423
00:27:41,951 --> 00:27:47,707
"Pappa, han där har antenner. Han kommer
att äta upp mig. Han är läskig."

424
00:27:47,791 --> 00:27:51,711
"Nej, det är dreadlocks, Lola. Sluta."

425
00:27:51,795 --> 00:27:54,464
Ungar är så elaka.

426
00:27:55,215 --> 00:27:57,258
Skämtar ni med mig?

427
00:27:57,342 --> 00:28:00,136
När mitt barn var två, bet hon andra barn

428
00:28:00,220 --> 00:28:01,846
på lekplatsen.

429
00:28:02,430 --> 00:28:04,808
Tror ni att jag lärde mitt barn
att bita andra?

430
00:28:07,769 --> 00:28:10,146
Nej, det var hennes naturliga tillstånd.

431
00:28:13,400 --> 00:28:16,152
Hon kom ut från livmodern som Wolverine.

432
00:28:17,529 --> 00:28:19,906
Slet sönder andra ungar.

433
00:28:20,573 --> 00:28:23,368
Ungar är hemska.

434
00:28:24,327 --> 00:28:27,205
Ja. Förskolan är bara
ett fängelse med mjölk.

435
00:28:32,460 --> 00:28:33,378
Så…

436
00:28:35,380 --> 00:28:39,968
"Barn måste lära sig att hata."
Stick nånstans.

437
00:28:40,677 --> 00:28:44,222
Jag var med min dotter,
hon började high school i år.

438
00:28:44,305 --> 00:28:46,182
Min äldsta började i high school. Ja.

439
00:28:48,476 --> 00:28:51,688
Ja. Höll henne borta från pole dancing.

440
00:28:52,605 --> 00:28:54,149
Hon började i high school.

441
00:28:55,859 --> 00:28:59,362
Jag fick följa med henne
på en förstaårsorientering.

442
00:29:00,196 --> 00:29:01,698
Har ni hört talas om sånt?

443
00:29:01,781 --> 00:29:05,452
Det är det tråkigaste
man kan göra med sina barn.

444
00:29:05,535 --> 00:29:08,455
För man sitter i en hörsal, som den här,

445
00:29:09,038 --> 00:29:11,499
med ett par tusen ungar,

446
00:29:11,583 --> 00:29:16,296
och folk kommer fram
och pratar och ljuger för barnen.

447
00:29:17,297 --> 00:29:20,258
Det är allt som händer hela dagen lång,
folk kommer fram

448
00:29:20,341 --> 00:29:23,970
och ljuger för barn om framtiden.

449
00:29:24,053 --> 00:29:26,598
En kvinna kom fram till mig och sa:

450
00:29:26,681 --> 00:29:30,643
"Jag vill att ni barn ska veta
att ni kan bli vad ni än vill.

451
00:29:31,436 --> 00:29:35,857
Ni kan bli precis vad ni vill."

452
00:29:35,940 --> 00:29:39,194
Jag sa: "Varför ljuger du för barnen?

453
00:29:39,986 --> 00:29:43,406
Kanske fyra av dem kan bli vad de än vill.

454
00:29:45,241 --> 00:29:48,661
Men de andra 2 000
gör bäst i att lära sig svetsa.

455
00:29:51,498 --> 00:29:54,167
Jag ser på ungarna nu.

456
00:29:54,250 --> 00:29:57,086
Jag ser minst 60 Uber-förare."

457
00:30:01,007 --> 00:30:05,261
"De kan bli vad de än vill." Lägg av.

458
00:30:05,345 --> 00:30:07,555
Jaså? Kan de bli vad de vill?

459
00:30:08,097 --> 00:30:10,141
Varför blev du då studierektor?

460
00:30:12,352 --> 00:30:13,645
Var det drömmen?

461
00:30:15,188 --> 00:30:18,191
Klädde du ut dig
till studierektor när du var liten?

462
00:30:18,983 --> 00:30:21,152
Tog du på dig din lilla studierektorshatt?

463
00:30:22,862 --> 00:30:24,781
Berätta sanningen för barnen.

464
00:30:25,406 --> 00:30:27,116
Berätta sanningen, för fan!

465
00:30:27,200 --> 00:30:30,370
Säg: "Hörrni, ungar… Lyssna här.

466
00:30:30,453 --> 00:30:33,540
Ni kan bli vad ni än är bra på,

467
00:30:34,624 --> 00:30:36,543
så länge de erbjuder jobb.

468
00:30:44,425 --> 00:30:47,053
Och även då hjälper det att känna nån."

469
00:30:49,514 --> 00:30:53,351
Jag satt där i skolan
och såg på den här skiten,

470
00:30:53,434 --> 00:30:58,565
när det gick upp för mig
att den här orienteringen inte var rätt.

471
00:30:59,274 --> 00:31:01,401
För jag har svarta ungar.

472
00:31:02,151 --> 00:31:05,071
Jag satt där och tänkte
att det inte var rätt.

473
00:31:05,947 --> 00:31:07,991
De behöver separata orienteringar.

474
00:31:09,617 --> 00:31:13,913
En för svarta, en för vita, gaypersoner,
straighta, mexikaner och så vidare.

475
00:31:14,497 --> 00:31:16,875
För de svarta ungarna…

476
00:31:16,958 --> 00:31:20,420
De gör sig redo att möta
en helt annan värld.

477
00:31:20,503 --> 00:31:23,965
Jag har svarta ungar. Jag måste göra dem
redo för den vita mannen.

478
00:31:24,716 --> 00:31:28,720
Jag måste göra dem redo för USA.

479
00:31:28,803 --> 00:31:31,764
Inte de vita som är här ikväll.

480
00:31:31,848 --> 00:31:32,891
Ni är okej.

481
00:31:34,225 --> 00:31:36,436
Med er är det ingen fara.

482
00:31:36,519 --> 00:31:39,564
Varje slant ni har
spenderat ikväll går till

483
00:31:39,647 --> 00:31:41,941
att låta små svarta tjejer
gå på privatskola.

484
00:31:49,282 --> 00:31:52,744
Frågar nån er vad ni gjorde ikväll
kan ni säga att ni gjorde skillnad.

485
00:31:56,414 --> 00:31:59,208
Jag gjorde en film för ett par år sen

486
00:31:59,292 --> 00:32:03,880
och en av mina mobbare
jobbade som säkerhetsvakt på set.

487
00:32:05,089 --> 00:32:05,924
Jävlar.

488
00:32:06,007 --> 00:32:12,722
En kille som en dag i skolan
lyfte mig uppochner

489
00:32:12,805 --> 00:32:15,099
och skakade pengarna ur mina fickor.

490
00:32:15,183 --> 00:32:18,603
Och jag spelar in en scen…
Det här är i Top Five.

491
00:32:18,686 --> 00:32:22,899
Jag såg på honom och sa:
"Är det B?" Jag säger bara B.

492
00:32:22,982 --> 00:32:27,111
Och han nickade… Han skämdes lite.

493
00:32:27,195 --> 00:32:31,616
Jag gav honom bara en snabb titt, som:
"Hej. Hoppas att du har det bra.

494
00:32:31,699 --> 00:32:32,533
Sköt om dig."

495
00:32:32,617 --> 00:32:35,703
Och jag struntade i det.
Jag sa inte: "Få bort honom!

496
00:32:35,787 --> 00:32:36,871
Sparka honom!"

497
00:32:36,955 --> 00:32:40,249
Hans synd har straffat honom.
Han hade kunnat vara min vän.

498
00:32:40,333 --> 00:32:41,417
-Ja.
-Förstår du?

499
00:32:41,501 --> 00:32:44,212
Han kunde ha sett på Gudfadern med oss.

500
00:32:44,295 --> 00:32:47,840
Det faktum att han
tvingades genomlida hela dagen

501
00:32:47,924 --> 00:32:50,218
och se mig gå omkring och…

502
00:32:50,301 --> 00:32:51,928
Jag regisserade en film.

503
00:32:52,011 --> 00:32:55,306
Och se mig i all min prakt.

504
00:32:55,390 --> 00:33:00,520
Och att vara så nära mig,
men ändå så långt borta.

505
00:33:00,603 --> 00:33:02,772
-Ja, du fick din hämnd.
-Förstår du?

506
00:33:02,855 --> 00:33:05,274
Behövde inte göra nåt.
Har du sett Snurre Sprätt?

507
00:33:05,358 --> 00:33:06,651
-Snurre Sprätt?
-Ja.

508
00:33:06,734 --> 00:33:09,278
När blev Helmer Mudd riktigt arg
på Snurre Sprätt?

509
00:33:09,362 --> 00:33:11,572
Inte då han sköt honom i ansiktet
med ett städ,

510
00:33:11,656 --> 00:33:13,950
inte när han slog honom
i huvudet med en sten.

511
00:33:14,033 --> 00:33:15,660
När blev Helmer Mudd riktigt arg?

512
00:33:15,743 --> 00:33:17,328
När Snurre Sprätt kysste honom.

513
00:33:18,705 --> 00:33:19,956
Ja, det stämmer.

514
00:33:20,039 --> 00:33:23,084
Det var då han blev helt galen.

515
00:33:23,167 --> 00:33:28,339
Och när nån behandlar en illa,
ge dem bara en kyss.

516
00:33:28,423 --> 00:33:31,342
Jag är i skolan…

517
00:33:31,426 --> 00:33:34,053
…och kvinnan kommer ut igen.

518
00:33:34,137 --> 00:33:38,808
Hon säger: "Den här skolan
har inga mobbare.

519
00:33:38,891 --> 00:33:40,893
Vi har nolltolerans mot mobbning.

520
00:33:40,977 --> 00:33:43,604
Vi tillåter inte mobbning.

521
00:33:43,688 --> 00:33:46,774
Mobbare sparkas ut från skolan direkt.

522
00:33:47,442 --> 00:33:51,821
Och precis då ville jag ta ut
min dotter från skolan.

523
00:33:53,114 --> 00:33:56,075
Vad är det här
för halvmesyr till utbildning?

524
00:33:58,369 --> 00:34:02,457
Skolan ska förbereda en för livet.

525
00:34:03,708 --> 00:34:05,752
Livet har skitstövlar.

526
00:34:07,170 --> 00:34:11,215
Och man ska lära sig hantera dem
så fort som möjligt.

527
00:34:12,216 --> 00:34:16,387
Gud förbjude att man väntar tills man
är 30 för att inse att folk är hemska.

528
00:34:20,308 --> 00:34:22,310
Det är en lektion man behöver snabbt.

529
00:34:23,352 --> 00:34:26,314
Jag vet att jag sa att man måste
slå sin svarta son på käften,

530
00:34:26,397 --> 00:34:29,776
men ärligt talat tycker jag
att alla barn borde få på käften.

531
00:34:31,819 --> 00:34:33,821
Helst av ett annat barn.

532
00:34:34,781 --> 00:34:36,866
För när man väl har fått på käften

533
00:34:36,949 --> 00:34:38,576
lär man sig prata med folk.

534
00:34:40,536 --> 00:34:41,704
Man lär sig ton.

535
00:34:49,378 --> 00:34:51,881
Ja. Många tänder har förlorats
på grund av ton.

536
00:34:53,841 --> 00:34:56,594
Ett av problemen i världen

537
00:34:56,677 --> 00:35:00,681
är att det finns för många som säger
till sina barn hur speciella de är.

538
00:35:01,349 --> 00:35:04,352
De här upphottade ungarna går omkring

539
00:35:04,435 --> 00:35:06,395
och tror att de är så jävla speciella.

540
00:35:06,479 --> 00:35:08,940
När jag är ute säger alltid nån unge:

541
00:35:09,023 --> 00:35:13,152
"Bra jobbat, Chris.
Jätteroligt, Chris. Älskar det du gör."

542
00:35:13,236 --> 00:35:15,154
Jag bara: "Det är mr Rock, bitch."

543
00:35:21,577 --> 00:35:24,872
Sluta säga åt era barn
att de är speciella.

544
00:35:24,956 --> 00:35:26,749
De kanske är speciella för er.

545
00:35:28,251 --> 00:35:31,003
Men inte för mig. Jag är inte med på det.

546
00:35:31,087 --> 00:35:34,215
Varje dag innan mina barn går till skolan

547
00:35:34,298 --> 00:35:37,093
säger jag till dem: "Lola, Zahra, hör på.

548
00:35:37,176 --> 00:35:41,347
Så fort ni går härifrån
är det ingen som bryr sig om er.

549
00:35:42,306 --> 00:35:46,602
Ingen i hela världen bryr sig om er.

550
00:35:46,686 --> 00:35:49,188
Ingen tycker att ni är söta eller smarta,

551
00:35:49,272 --> 00:35:51,357
ingen bryr sig om er åsikt,

552
00:35:51,440 --> 00:35:54,569
ingen i hela världen

553
00:35:54,652 --> 00:35:58,573
utanför den här dörren bryr sig om er.

554
00:36:01,534 --> 00:36:02,869
Ingen.

555
00:36:03,369 --> 00:36:06,372
Och även en del av personerna i huset,

556
00:36:07,957 --> 00:36:09,542
lite på gränsen."

557
00:36:14,797 --> 00:36:16,090
Vi behöver mobbare.

558
00:36:16,174 --> 00:36:18,885
Hur fan kan man ha en skola utan mobbare?

559
00:36:18,968 --> 00:36:21,345
Mobbarna gör halva arbetet.

560
00:36:22,221 --> 00:36:23,097
Det är sant.

561
00:36:23,181 --> 00:36:27,435
Lärare gör en halva,
mobbare gör den andra halvan.

562
00:36:27,518 --> 00:36:31,397
Och det är halvan ni ska använda
som vuxna.

563
00:36:31,898 --> 00:36:35,234
Ja. Vem fan bryr sig om du kan koda…

564
00:36:36,944 --> 00:36:40,448
…om du börjar gråta
för att din chef inte sa hej?

565
00:36:45,995 --> 00:36:49,332
"Du är så jävla svag, bitch.
Försvinn ur min åsyn."

566
00:36:50,750 --> 00:36:52,668
Jag är trött på den här skiten.

567
00:36:52,752 --> 00:36:54,712
Vi behöver mobbare!

568
00:36:55,963 --> 00:36:58,841
Vem ska lösa världsproblemen?

569
00:36:58,925 --> 00:37:00,927
Vem ska lösa global uppvärmning?

570
00:37:01,510 --> 00:37:03,471
Vem ska hitta botemedel mot cancer?

571
00:37:03,554 --> 00:37:05,640
Vem ska utrota fattigdomen?

572
00:37:06,474 --> 00:37:07,683
Vem ska göra det?

573
00:37:07,767 --> 00:37:12,271
Nån unge som får stryk av en mobbare.

574
00:37:12,355 --> 00:37:13,356
Precis.

575
00:37:13,439 --> 00:37:16,484
Förstår ni att nördar styr världen?

576
00:37:17,610 --> 00:37:21,447
Så kommer det alltid att vara.

577
00:37:21,530 --> 00:37:24,951
Jag har aldrig fått en lönecheck
från nån som är längre än mig.

578
00:37:34,210 --> 00:37:35,544
Och jag är inte så lång.

579
00:37:37,755 --> 00:37:39,548
Tack så mycket, mr Weinstein.

580
00:37:43,678 --> 00:37:48,349
Så är det. Mobbare regerar.
Vi behöver mobbare.

581
00:37:48,432 --> 00:37:49,350
Behöver dem.

582
00:37:49,934 --> 00:37:53,312
Tror ni att barn var snälla
mot Bill Gates i high school?

583
00:37:54,355 --> 00:37:57,817
"Hej, Gates, din Snobben-liknande jävel.

584
00:37:58,734 --> 00:38:01,862
Fan ta dig, Gates, din fyrögda bitch.

585
00:38:02,947 --> 00:38:07,201
Fan ta dig och ditt Windows,
din gluggtandade jävel.

586
00:38:08,202 --> 00:38:11,414
Jag ska slå dig på käften, din jävla Gate.

587
00:38:11,497 --> 00:38:15,293
Gate-jävel.
Du kommer inte ut på gatan, Gates."

588
00:38:19,130 --> 00:38:23,634
Tror ni att barn var snälla
mot Mark Zuckerberg?

589
00:38:23,718 --> 00:38:25,261
Hej, Zuckerfuck.

590
00:38:27,680 --> 00:38:33,436
"Zuckerfucker, motherzucker, motherzuck,
zucker, motherzuck, sug-mina-nötter,

591
00:38:33,519 --> 00:38:36,188
zucker, motherzucker, motherzuck,

592
00:38:36,272 --> 00:38:39,734
zucker mother,
zuckermother, motherzucker."

593
00:38:43,487 --> 00:38:47,908
Han uppfann Facebook när nån hade
slagit honom i ansiktet med en bok.

594
00:38:57,626 --> 00:39:00,588
Han uppfann Facebook för att få vänner.

595
00:39:02,965 --> 00:39:04,925
Vi behöver mobbare.

596
00:39:05,009 --> 00:39:09,430
Fan. Tryck skapar diamanter, inte kramar.

597
00:39:12,058 --> 00:39:14,518
Krama en bit kol och se vad du får.

598
00:39:15,644 --> 00:39:17,063
Du får en smutsig tröja.

599
00:39:22,151 --> 00:39:25,863
Ja, mobbare är gödningsmedlet
som hjälper bra människor att växa.

600
00:39:26,947 --> 00:39:29,742
Vill ni ha fina blommor
behöver ni lite skit.

601
00:39:33,662 --> 00:39:36,415
Jag lovar er, vi behöver mobbare.

602
00:39:36,499 --> 00:39:39,418
Det är därför det är
så många feta ungar i skolan nu.

603
00:39:40,503 --> 00:39:42,880
För att ingen tar deras lunchpengar.

604
00:39:51,097 --> 00:39:52,890
Vet ni vad de köper för pengarna?

605
00:39:52,973 --> 00:39:54,058
Efterrätt.

606
00:39:57,395 --> 00:39:59,730
Vi behöver mobbare.

607
00:39:59,814 --> 00:40:01,190
Hatar när folk säger:

608
00:40:01,273 --> 00:40:03,567
"Vet du vad, cyber-mobbning är värre."

609
00:40:04,318 --> 00:40:05,194
Håll käften.

610
00:40:05,986 --> 00:40:09,657
Jag har aldrig hört om nån
som cyber-sparkats nerför trapporna.

611
00:40:11,283 --> 00:40:14,703
Har aldrig hört om nån som fått
en cyber-påse med kiss kastad på sig.

612
00:40:16,956 --> 00:40:18,207
Vi behöver mobbare.

613
00:40:18,290 --> 00:40:20,501
Fan, det var så Trump blev president.

614
00:40:21,419 --> 00:40:23,337
Det är exakt det som hände.

615
00:40:23,421 --> 00:40:25,172
Vi gjorde oss av med mobbarna,

616
00:40:25,256 --> 00:40:30,302
en riktig mobbare dök upp,
och ingen visste hur han skulle hanteras.

617
00:40:37,726 --> 00:40:39,854
Jag försöker fixa till mitt liv.

618
00:40:39,937 --> 00:40:41,981
Vill få in religion i mitt liv.

619
00:40:42,898 --> 00:40:43,816
Bara lite.

620
00:40:48,237 --> 00:40:50,239
Religion är lite som salt.

621
00:40:53,200 --> 00:40:57,163
En gnutta är bra,
men för mycket sabbar måltiden.

622
00:40:59,373 --> 00:41:04,587
Jag försöker i princip hitta Gud
innan Gud hittar mig.

623
00:41:09,550 --> 00:41:11,635
Gud hittar en aldrig vid en bra tidpunkt.

624
00:41:12,470 --> 00:41:15,639
Man sitter aldrig intill spelplanen
under en Knicks-match

625
00:41:15,723 --> 00:41:18,142
och får en handtralla av Halle Berry,

626
00:41:18,893 --> 00:41:20,269
och Gud dyker upp.

627
00:41:20,352 --> 00:41:21,812
"Bra på avrunkningar.

628
00:41:23,230 --> 00:41:27,568
Jag skapade henne.
Och även din kuk. Njut av matchen."

629
00:41:31,530 --> 00:41:34,074
Gud dyker aldrig upp vid såna tillfällen.

630
00:41:34,158 --> 00:41:37,036
Nej, Gud dyker upp
när man har blivit våldtagen i fängelset.

631
00:41:41,081 --> 00:41:43,083
Och man sitter inne för parkeringsböter.

632
00:41:51,008 --> 00:41:55,387
Om man sitter inne för mord
och nån våldtar en,

633
00:41:55,471 --> 00:41:58,265
tänker man: "Det är väl det jag förtjänar.

634
00:41:59,391 --> 00:42:03,771
Jag mörbultade nån.
Nu mörbultar nån min röv.

635
00:42:05,356 --> 00:42:06,482
Våldta du, bara."

636
00:42:09,735 --> 00:42:11,987
Men sitter man inne för parkeringsböter

637
00:42:12,988 --> 00:42:15,699
och nån knullar en i röven,

638
00:42:16,742 --> 00:42:19,828
tänker man: "Jag borde ha flyttat bilen."

639
00:42:27,753 --> 00:42:29,213
"Hur tänkte jag?

640
00:42:30,381 --> 00:42:31,924
Trodde det var Långfredagen.

641
00:42:33,467 --> 00:42:35,135
De flyttar alltid påsken."

642
00:42:38,305 --> 00:42:41,350
Jag försöker hitta Gud
innan han hittar mig.

643
00:42:41,433 --> 00:42:44,979
Men det är så svårt,
för jag är en sån skitstövel.

644
00:42:46,522 --> 00:42:49,400
Jag försöker vara snäll,
men jag är en sån skitstövel.

645
00:42:49,483 --> 00:42:52,486
Häromdan gav jag en hemlös fem dollar.

646
00:42:53,153 --> 00:42:56,407
Det skulle ha varit en god gärning.

647
00:42:56,490 --> 00:42:59,243
Men jag gav honom inte fem dollar
för hans skull,

648
00:42:59,326 --> 00:43:01,412
utan för min egen.

649
00:43:02,788 --> 00:43:05,791
Ja. Har ni nånsin gett
eller gjort nåt snällt

650
00:43:05,874 --> 00:43:08,002
i hopp om att Gud ska märka er?

651
00:43:12,089 --> 00:43:15,175
Jag försökte sparka igång en välsignelse.

652
00:43:18,262 --> 00:43:23,642
Jag tittade upp mot Gud
när jag gav den hemlöse pengar,

653
00:43:23,726 --> 00:43:26,228
liksom: "Se på mig, Herre.
Jag är en god person.

654
00:43:27,521 --> 00:43:29,148
Låt ditt ljus skina över mig."

655
00:43:31,025 --> 00:43:35,613
Och jag är så usel,
alla jag pratade med den dan,

656
00:43:35,696 --> 00:43:38,699
berättade jag för
hur jag gav killen fem dollar.

657
00:43:40,159 --> 00:43:42,119
Oavsett vad de pratade om.

658
00:43:42,202 --> 00:43:43,370
"Har du sett LeBron?"

659
00:43:43,454 --> 00:43:45,748
"Nej, jag gav en luffare pengar.

660
00:43:47,207 --> 00:43:48,417
Jag hade inte tid."

661
00:43:49,877 --> 00:43:53,422
Och jag skryter om
att jag gav honom fem dollar.

662
00:43:53,505 --> 00:43:56,508
Samtidigt hade jag 400 dollar i min ficka.

663
00:43:57,509 --> 00:44:00,554
Jag bläddrade förbi stora pengar
för att ge honom småpengar.

664
00:44:00,638 --> 00:44:03,515
Jag liksom: "Nej, den kan du inte få. Nej.

665
00:44:03,599 --> 00:44:05,976
Nej, inte till dig. Nej.

666
00:44:06,060 --> 00:44:08,604
Den är till strippor senare. Nej."

667
00:44:11,607 --> 00:44:14,860
Jag gav honom nog
för att äta nåt på McDonald's,

668
00:44:14,943 --> 00:44:16,236
men inget att dricka.

669
00:44:21,450 --> 00:44:24,328
"Ta en nummer åtta…utan dricka."

670
00:44:29,041 --> 00:44:31,460
Försöker bara hitta Gud
innan Gud hittar mig.

671
00:44:31,543 --> 00:44:32,836
Jag är så körd.

672
00:44:33,754 --> 00:44:35,798
Mycket religion på nyheterna.

673
00:44:35,881 --> 00:44:37,883
Varje gång vi ser på nyheterna är det som

674
00:44:37,966 --> 00:44:40,219
att de alltid pratar om
religiösa extremister.

675
00:44:40,302 --> 00:44:43,764
Vi ligger i krig med extremister.
Extremister.

676
00:44:43,847 --> 00:44:45,766
Vad är en religiös extremist?

677
00:44:46,725 --> 00:44:51,605
En religiös extremist är en person
som tror extremt mycket på Gud.

678
00:44:52,898 --> 00:44:57,403
Ni tror att ni tror på Gud,
nej, de tror extremt mycket på Gud.

679
00:44:57,486 --> 00:45:01,949
Liksom: "Gud kommer tillbaka
på onsdag kl. 14.30.

680
00:45:02,032 --> 00:45:03,200
Jag har biljetter.

681
00:45:05,160 --> 00:45:07,037
Fantasia inleder för honom.

682
00:45:08,664 --> 00:45:10,624
Charlie Wilson kanske tittar förbi."

683
00:45:12,084 --> 00:45:15,963
Ja, religiösa extremister
tror extremt mycket på Gud,

684
00:45:16,046 --> 00:45:18,340
och spränger då och då saker.

685
00:45:19,508 --> 00:45:21,427
Vilket är udda när man funderar på det.

686
00:45:21,510 --> 00:45:23,137
För om man tror på Gud,

687
00:45:23,220 --> 00:45:26,348
att Gud skapade jorden, månen,
stjärnorna, solen.

688
00:45:26,432 --> 00:45:30,185
Du tror att Gud är
det mäktigaste väsendet i universum.

689
00:45:30,269 --> 00:45:33,647
Så om du tror att Gud är
det mest värdefulla väsendet i universum,

690
00:45:33,730 --> 00:45:36,442
varför skulle han behöva din hjälp?

691
00:45:38,068 --> 00:45:39,528
Hur tänker man då?

692
00:45:40,487 --> 00:45:42,656
Och… Ja.

693
00:45:45,284 --> 00:45:46,326
Så här är det.

694
00:45:46,410 --> 00:45:50,706
Jag tror att det är
vanhelgande att hjälpa Gud.

695
00:45:51,665 --> 00:45:55,169
Om du tror att du kan hjälpa Gud,
så tror du inte på Gud.

696
00:45:55,252 --> 00:45:58,046
Om du verkligen trodde,
då hade du verkligen trott det.

697
00:45:58,130 --> 00:46:02,426
Hör bara.
Jag har inte varit i kyrkan på tio år.

698
00:46:03,135 --> 00:46:04,887
Det är att tro på Gud.

699
00:46:09,641 --> 00:46:12,269
Ni går varje vecka,
för ni litar inte på Gud.

700
00:46:15,481 --> 00:46:16,815
Är Gud här ännu?

701
00:46:19,026 --> 00:46:21,737
Jag försöker hitta Gud
innan Gud hittar mig.

702
00:46:21,820 --> 00:46:26,033
Nåt annat religiösa extremister
har sabbat är flygresande.

703
00:46:26,867 --> 00:46:28,952
De har sabbat det.

704
00:46:29,036 --> 00:46:30,871
Minns ni att det var roligt att flyga?

705
00:46:31,622 --> 00:46:35,209
Flyget skulle avgå kl. 12.00,
man åkte hemifrån kl. 11.30.

706
00:46:37,377 --> 00:46:38,420
Och hann.

707
00:46:39,087 --> 00:46:43,008
Minns ni att man
kunde hämta sin farmor vid gaten?

708
00:46:44,092 --> 00:46:46,136
Nu, när man väl lyckas möta henne,

709
00:46:46,220 --> 00:46:47,513
har hon fått en stroke.

710
00:46:53,393 --> 00:46:56,230
Hon är helt död och åker runt
på transportbandet.

711
00:47:02,861 --> 00:47:04,613
"Har du kvitto på en död farmor?"

712
00:47:07,824 --> 00:47:10,911
Och de har all säkerhet, de tar dina skor,

713
00:47:10,994 --> 00:47:12,621
de tar ditt schampo.

714
00:47:13,664 --> 00:47:16,083
När blev schampo så farligt?

715
00:47:16,833 --> 00:47:20,212
De tar ditt schampo,
du kommer igenom säkerhetskontrollen,

716
00:47:20,295 --> 00:47:23,173
och sen säljer de schampo
i presentbutiken.

717
00:47:24,550 --> 00:47:27,803
Ibland försöker de sälja tillbaka
ditt eget schampo till dig.

718
00:47:29,388 --> 00:47:31,265
Jag känner igen mitt Prell.

719
00:47:33,976 --> 00:47:35,602
Jag är trött på all säkerhet.

720
00:47:35,686 --> 00:47:38,814
De behöver ett flygbolag
för folk som inte bryr sig.

721
00:47:40,482 --> 00:47:42,192
De behöver ett flygbolag…

722
00:47:44,611 --> 00:47:48,865
De behöver ett flygbolag
utan nån säkerhetskoll

723
00:47:48,949 --> 00:47:51,034
för folk som har bråttom,

724
00:47:51,118 --> 00:47:54,454
och är villiga att ta livet
i sina egna händer.

725
00:47:56,039 --> 00:47:57,457
Det är vad de behöver.

726
00:47:58,250 --> 00:48:01,628
Jag skulle betala 50 dollar extra för det.

727
00:48:01,712 --> 00:48:03,630
Det får heta Riskabla Bolaget.

728
00:48:05,132 --> 00:48:08,218
Ja, muslimer åker för halva priset.

729
00:48:11,388 --> 00:48:14,474
Ju större skägg,
desto större benutrymme får du.

730
00:48:18,061 --> 00:48:19,396
De har inte ens biljetter.

731
00:48:20,188 --> 00:48:22,399
De bara stämplar ens hand som på en klubb.

732
00:48:25,485 --> 00:48:27,487
Man säger: "Jag har redan varit inne."

733
00:48:37,664 --> 00:48:41,209
På Riskabla Bolaget
är alla våra piloter dåliga äpplen.

734
00:48:47,507 --> 00:48:51,345
Nej. Jag försöker bara hitta Gud
innan Gud hittar mig.

735
00:48:51,428 --> 00:48:52,804
Imorgon är det söndag.

736
00:48:52,888 --> 00:48:54,556
Jag älskar tidiga söndagar

737
00:48:54,640 --> 00:48:57,184
och att se på predikanterna.
Predikanterna.

738
00:48:57,267 --> 00:49:00,354
Jag älskar att se på predikanterna.
Det är, liksom…

739
00:49:00,437 --> 00:49:02,189
Min polare, T.D. Jakes.

740
00:49:03,857 --> 00:49:05,359
Creflo Dollar.

741
00:49:06,360 --> 00:49:07,736
Joel Osteen.

742
00:49:08,445 --> 00:49:10,947
Kolla in dem. Här är min fråga.

743
00:49:11,948 --> 00:49:14,159
Varför är Gud alltid så pank?

744
00:49:18,038 --> 00:49:21,541
Gud har lidit av ekonomiska svårigheter…

745
00:49:22,751 --> 00:49:24,252
…ganska länge nu.

746
00:49:24,336 --> 00:49:25,921
Vad fan?

747
00:49:26,004 --> 00:49:28,298
Har Gud ett dåligt huslån? Vad…

748
00:49:29,424 --> 00:49:31,301
Vad är det som händer?

749
00:49:31,426 --> 00:49:34,513
Vem betalar Guds skatter, Wesley Snipes?

750
00:49:37,391 --> 00:49:40,143
Vad är det som händer? Jag förstår inte.

751
00:49:42,270 --> 00:49:43,605
Djävulen är aldrig pank.

752
00:49:44,940 --> 00:49:47,275
Djävulen får pengarna
att regna på en strippklubb.

753
00:49:48,652 --> 00:49:50,779
Man ser aldrig djävulen säga på tv:

754
00:49:50,862 --> 00:49:53,323
"Den här ondskan betalar inte sig själv."

755
00:49:58,161 --> 00:50:00,622
Nej. Men jag älskar religion.

756
00:50:00,706 --> 00:50:03,709
Jag älskar att se på religion,
och studera religion.

757
00:50:03,792 --> 00:50:07,796
Det häftiga med religion är
att oavsett vem man tillber,

758
00:50:07,879 --> 00:50:09,756
oavsett vad man studerar,

759
00:50:10,382 --> 00:50:15,178
så följer varje religion
en grundläggande premiss,

760
00:50:15,262 --> 00:50:19,307
en grundläggande idé
som varje religion följer.

761
00:50:19,391 --> 00:50:24,563
Och den premissen är:
"Gud gör inga misstag."

762
00:50:25,772 --> 00:50:27,482
Varje religion tror på det. Alla.

763
00:50:27,566 --> 00:50:31,027
"Gud gör inga…

764
00:50:34,448 --> 00:50:35,991
…misstag.

765
00:50:36,950 --> 00:50:38,326
Jag säger Gud…

766
00:50:39,870 --> 00:50:41,580
…gör inga…

767
00:50:43,498 --> 00:50:44,958
…misstag."

768
00:50:49,254 --> 00:50:50,964
Gör Gud inga misstag?

769
00:50:52,007 --> 00:50:53,550
Det är… Okej.

770
00:50:54,342 --> 00:50:56,470
Det är en ambitiös sak att säga.

771
00:50:57,220 --> 00:50:58,221
Inga misstag?

772
00:50:58,764 --> 00:50:59,973
Har ni läst Bibeln?

773
00:51:01,141 --> 00:51:04,644
Vad hände på sjunde dagen enligt Bibeln?

774
00:51:05,437 --> 00:51:07,105
"Då vilade Gud."

775
00:51:07,731 --> 00:51:12,611
Okej. Det känns konstigt
att ett perfekt väsen skulle vila.

776
00:51:15,489 --> 00:51:16,823
Låt mig ställa er en fråga.

777
00:51:17,616 --> 00:51:19,951
Har ni nånsin gjort en uppgift,

778
00:51:20,911 --> 00:51:22,537
allt gick perfekt,

779
00:51:23,538 --> 00:51:26,166
och sen vilade ni?

780
00:51:28,084 --> 00:51:30,295
Har det nånsin hänt i era liv?

781
00:51:30,921 --> 00:51:32,172
Nej!

782
00:51:32,255 --> 00:51:34,716
Det har aldrig nånsin hänt.

783
00:51:34,800 --> 00:51:37,803
Det som hände var
att ni utförde en uppgift,

784
00:51:37,886 --> 00:51:39,179
ni sjabblade,

785
00:51:40,472 --> 00:51:42,390
och tänkte: "Låt mig vila lite…

786
00:51:43,350 --> 00:51:45,560
…innan jag sjabblar mer."

787
00:51:50,816 --> 00:51:54,277
"Gud gör inga misstag." Tyst med dig.

788
00:51:55,320 --> 00:51:57,239
Gud gör massor av misstag.

789
00:51:57,322 --> 00:51:58,740
Har ni sett ett piggsvin?

790
00:52:01,409 --> 00:52:03,328
Kan inte äta det, kan inte krama det.

791
00:52:04,454 --> 00:52:07,332
Det är fult, vasst, bajsar överallt.

792
00:52:07,916 --> 00:52:08,917
Misstag!

793
00:52:14,005 --> 00:52:15,757
Och kvicksand?

794
00:52:17,133 --> 00:52:18,927
Sand man kan drunkna i.

795
00:52:19,928 --> 00:52:21,680
Man kan drunkna torr.

796
00:52:22,931 --> 00:52:25,684
Tror ni att Gud menade att göra kvicksand?

797
00:52:26,685 --> 00:52:27,519
Misstag.

798
00:52:30,772 --> 00:52:32,649
Har ni varit i Mississippi?

799
00:52:36,862 --> 00:52:37,988
Misstag.

800
00:52:38,905 --> 00:52:42,659
M-I-S-S-T-A-G!

801
00:52:47,831 --> 00:52:48,999
Är det ett skämt, eller?

802
00:52:49,082 --> 00:52:51,751
Bara ett stort stycke rasistisk dynga.

803
00:52:53,169 --> 00:52:56,423
Jävla Mississippi.
Jag var där för ett par månader sen.

804
00:52:57,090 --> 00:52:59,050
Jag kunde inte avgöra vilket år det var.

805
00:53:00,427 --> 00:53:03,263
Det var så jävligt
och getto-aktigt det var där.

806
00:53:03,346 --> 00:53:04,890
Liksom, herregud!

807
00:53:05,515 --> 00:53:07,183
Vet ni hur Mississippi är?

808
00:53:08,268 --> 00:53:10,437
Ni vet hur det är
när man åker till Karibien.

809
00:53:11,229 --> 00:53:15,191
Man landar och sätter sig i minibussen.

810
00:53:16,776 --> 00:53:18,194
Den där åkturen.

811
00:53:18,278 --> 00:53:20,989
Den skrämmande åkturen…

812
00:53:21,781 --> 00:53:24,910
…från flygplatsen till resorten.

813
00:53:26,369 --> 00:53:29,331
Man tittar ut genom fönstret
och tänker: "Vad i helvete?

814
00:53:30,332 --> 00:53:33,460
Vad fan är det där för nåt?

815
00:53:33,543 --> 00:53:35,253
Herregud."

816
00:53:37,464 --> 00:53:39,674
Man ser små ungar som äter dreadlocks.

817
00:53:44,679 --> 00:53:47,057
Man ser Shabba Ranks knivhugga en hund.

818
00:53:47,140 --> 00:53:51,436
Shabba!

819
00:53:56,232 --> 00:53:58,693
Folk tittar som om de aldrig
sett en bil förut.

820
00:54:08,203 --> 00:54:09,746
"Hjul!"

821
00:54:11,623 --> 00:54:14,626
Sen kommer man till resorten
och tänker: "Jamaica är fint.

822
00:54:23,051 --> 00:54:25,470
Det är så fint här.
Vi borde bjuda hit din mamma."

823
00:54:29,349 --> 00:54:30,266
Helvete.

824
00:54:31,017 --> 00:54:33,561
Man får en piña colada…

825
00:54:36,314 --> 00:54:39,901
…och man förlåter
den värsta fattigdom man nånsin sett.

826
00:54:44,906 --> 00:54:46,616
Man tar en slurk, och säger:

827
00:54:47,325 --> 00:54:49,577
"Den där bebisen
var väl inte död på riktigt?

828
00:54:57,460 --> 00:54:59,295
Jag längtar efter att åka jet-ski."

829
00:55:04,259 --> 00:55:07,345
Jag försöker hitta Gud
innan han hittar mig.

830
00:55:08,304 --> 00:55:10,181
Försöker fixa till mitt liv.

831
00:55:10,265 --> 00:55:13,977
Jag hade en galen…
De senaste åren har varit galna för mig.

832
00:55:15,645 --> 00:55:18,106
Jag har tagit hand om mina ungar.

833
00:55:18,189 --> 00:55:19,524
Jag skilde mig.

834
00:55:20,275 --> 00:55:22,027
Skilde mig. Nej…

835
00:55:23,695 --> 00:55:26,906
Nej, klappa inte för sånt
såvida du inte är advokat.

836
00:55:29,034 --> 00:55:32,620
Ni vill inte skilja er,
det ska jag säga er.

837
00:55:32,704 --> 00:55:35,415
Jag pratar från helvetet.
Den skiten vill ni inte ha.

838
00:55:36,249 --> 00:55:39,461
Har ni nån att älska, håll fast vid den.

839
00:55:40,253 --> 00:55:41,880
Ja, håll fast ordentligt vid den.

840
00:55:42,797 --> 00:55:43,923
Förbind er.

841
00:55:44,007 --> 00:55:46,885
Och var inte den som alltid hotar
med att sticka.

842
00:55:46,968 --> 00:55:49,804
Precis. Älska hårt eller dra därifrån.

843
00:55:49,888 --> 00:55:52,515
Ska ni dra, så dra nu.

844
00:55:53,266 --> 00:55:55,143
Ja, under showen, här och nu.

845
00:55:57,562 --> 00:55:59,147
Ja, bara bryt upp.

846
00:55:59,230 --> 00:56:01,191
Vi har uppbrotts-bås där bak.

847
00:56:02,817 --> 00:56:05,195
Ja, men innan ni går, är det bäst att…

848
00:56:05,278 --> 00:56:07,405
Se till att ni har några alternativ.

849
00:56:08,823 --> 00:56:11,326
Ja, för vissa av er har haft
förhållanden så länge

850
00:56:11,409 --> 00:56:13,369
att ni inte vet hur fula ni är.

851
00:56:20,293 --> 00:56:23,713
Innan ni går, ta av er alla kläder,

852
00:56:24,589 --> 00:56:26,382
titta er i spegeln, och liksom…

853
00:56:30,095 --> 00:56:32,180
Det här är det jag lägger ut på marknaden.

854
00:56:36,184 --> 00:56:38,937
Ni kanske behöver sit-ups eller terapi.

855
00:56:40,563 --> 00:56:41,689
Så är det.

856
00:56:41,773 --> 00:56:46,444
Älska hårt eller dra därifrån.

857
00:56:46,528 --> 00:56:47,821
Hör ni det?

858
00:56:47,904 --> 00:56:49,239
Jag säger det nu.

859
00:56:50,156 --> 00:56:51,658
Har ni ett förhållande

860
00:56:51,741 --> 00:56:55,954
är allt ni bör göra att knulla
och åka till platser.

861
00:56:57,413 --> 00:56:59,541
Det är allt ni bör göra.

862
00:57:01,417 --> 00:57:03,795
Att ha sex och resa.

863
00:57:03,878 --> 00:57:05,630
Att knulla och åka till platser.

864
00:57:05,713 --> 00:57:07,298
Ni bör komma och åka.

865
00:57:11,427 --> 00:57:14,055
Det är allt ni bör göra.

866
00:57:14,139 --> 00:57:16,057
Folk säger: "Förhållanden är tuffa."

867
00:57:16,141 --> 00:57:17,225
Nej, det är de inte.

868
00:57:17,308 --> 00:57:19,894
De är bara tuffa
när en person jobbar på det.

869
00:57:20,645 --> 00:57:23,648
Ja. Två personer
kan enkelt flytta en soffa.

870
00:57:25,442 --> 00:57:27,569
En person kan inte flytta den alls.

871
00:57:28,278 --> 00:57:30,029
Så är det. Har ni ett förhållande,

872
00:57:30,113 --> 00:57:32,073
låt mig försöka hjälpa er nu.

873
00:57:32,157 --> 00:57:34,117
Jag försöker för fan hjälpa er.

874
00:57:35,076 --> 00:57:36,828
Första regeln. Regel ett:

875
00:57:37,787 --> 00:57:39,456
Sluta tävla.

876
00:57:40,248 --> 00:57:42,041
Det är ingen jävla tävling.

877
00:57:42,584 --> 00:57:43,460
Precis.

878
00:57:43,960 --> 00:57:48,256
Hennes framgång är din framgång,
och din framgång är hennes framgång.

879
00:57:48,756 --> 00:57:50,842
Sluta tävla.

880
00:57:52,635 --> 00:57:54,721
Sluta bara.

881
00:57:54,804 --> 00:57:58,433
Andra regeln.

882
00:58:00,185 --> 00:58:02,562
Det finns ingen jämlikhet
i ett förhållande.

883
00:58:04,063 --> 00:58:05,815
Folk säger: "Vi är jämlikar." Nej.

884
00:58:06,399 --> 00:58:08,485
Ni är båda där för att tjäna.

885
00:58:09,027 --> 00:58:12,280
Ni är båda i tjänstebranschen.

886
00:58:13,156 --> 00:58:17,243
Ja, när ni har en relation,
är ni med i ett band.

887
00:58:18,536 --> 00:58:19,871
Ni är med i ett jävla band.

888
00:58:20,497 --> 00:58:24,876
Och när ni är med i ett band
har ni roller som ni spelar i bandet.

889
00:58:25,543 --> 00:58:30,298
Ibland är ni huvudsångaren,
och ibland spelar ni tamburin.

890
00:58:35,136 --> 00:58:38,348
Och om ni spelar tamburin, spela då rätt.

891
00:58:39,807 --> 00:58:41,017
Spela rätt.

892
00:58:41,100 --> 00:58:43,019
Spela på den med ett jävla leende.

893
00:58:43,853 --> 00:58:47,273
För ingen vill se en arg tamburinspelare.

894
00:58:58,159 --> 00:59:01,871
Ska ni spela tamburin,
spela då rätt, för fan.

895
00:59:01,955 --> 00:59:05,583
Spela på den med rumpan, typ:
"Tamburin, för fan, tamburin."

896
00:59:14,676 --> 00:59:16,010
Spela som Tina Turner.

897
00:59:17,929 --> 00:59:19,347
Ja, ni är med i ett band.

898
00:59:20,390 --> 00:59:21,683
Det är som Hall & Oates.

899
00:59:22,684 --> 00:59:24,185
Jag vet inte vad Oates gör.

900
00:59:26,980 --> 00:59:29,148
Men han behövs för en hitlåt.

901
00:59:34,612 --> 00:59:36,948
Ja. Ni vill hålla ihop.

902
00:59:37,031 --> 00:59:38,283
Hur håller man ihop?

903
00:59:38,866 --> 00:59:40,118
Man måste knulla.

904
00:59:42,036 --> 00:59:45,623
Så enkelt är det. Ni måste knulla.

905
00:59:47,125 --> 00:59:49,502
Folk säger: "När vi blev ihop

906
00:59:49,586 --> 00:59:52,714
var det så roligt,
men sen uppstod problem."

907
00:59:52,797 --> 00:59:56,050
Nej, det gjorde de inte. Inget uppstod.

908
00:59:57,343 --> 01:00:01,806
Alla problem ni har idag,
hade ni när ni träffades.

909
01:00:02,307 --> 01:00:04,934
Men ni knullade, så ni förlät.

910
01:00:11,524 --> 01:00:14,611
Så är det. Du visste att han inte diskade.

911
01:00:16,988 --> 01:00:18,615
Men han gav dig bra kuk.

912
01:00:20,241 --> 01:00:22,660
Det var ett bra byte, kuk för disk.

913
01:00:24,037 --> 01:00:26,247
Du brukade älska att diska kukdisken.

914
01:00:30,877 --> 01:00:32,879
Och du visste att hon inte kunde laga mat,

915
01:00:33,838 --> 01:00:35,506
men hon slickade dina kulor.

916
01:00:37,175 --> 01:00:39,510
Du bara: "Fortsätt slicka.
Vi beställer hämtmat."

917
01:00:43,931 --> 01:00:46,059
Ni måste knulla.

918
01:00:46,601 --> 01:00:48,186
Ni måste fortsätta knulla.

919
01:00:49,062 --> 01:00:51,898
Och ni måste knulla
oavsett vilket humör ni har.

920
01:00:52,440 --> 01:00:55,234
Ni måste hålla igång det.

921
01:00:55,318 --> 01:00:58,154
Ni kan inte bara vänta på
att den helige Ande ska ta er.

922
01:01:00,948 --> 01:01:02,825
Så är det.

923
01:01:02,909 --> 01:01:04,702
Tjejer, lyssnar ni på mig?

924
01:01:05,870 --> 01:01:08,665
Ibland måste ni suga en melankolisk kuk.

925
01:01:17,632 --> 01:01:19,300
Ni måste göra vad ni måste göra.

926
01:01:20,051 --> 01:01:22,553
För jag kan slicka fitta
när jag är på dåligt humör.

927
01:01:27,141 --> 01:01:29,268
"Otroligt att bensinen i bilen är slut."

928
01:01:37,443 --> 01:01:39,737
"Vad mycket mögel det är i källaren."

929
01:01:44,867 --> 01:01:47,036
Jag slickade fitta den 11:e september.

930
01:01:52,500 --> 01:01:53,876
Vad gjorde ni?

931
01:02:02,969 --> 01:02:06,180
Nej, man måste knulla.

932
01:02:06,723 --> 01:02:09,642
Jag var gift i 16 år.

933
01:02:10,518 --> 01:02:12,895
I 16 år. Ja, det är länge.

934
01:02:12,979 --> 01:02:14,480
Hamilton varar inte lika länge.

935
01:02:16,149 --> 01:02:20,570
Jag var gift i 16 år
i mobiltelefonens era,

936
01:02:21,821 --> 01:02:22,989
vilket betyder…

937
01:02:24,073 --> 01:02:30,037
…att mina 16 år faktiskt är längre
än mina föräldrars 40.

938
01:02:31,247 --> 01:02:36,502
Under mina 16 år hade jag
mer kontakt med min ex-fru

939
01:02:36,586 --> 01:02:40,590
än vad mina föräldrar hade på 40 jävla år.

940
01:02:41,424 --> 01:02:46,554
Tänk bara.
Min pappa gick till jobbet kl. 06.30

941
01:02:46,637 --> 01:02:49,932
och kom hem kl. 20.30,

942
01:02:50,016 --> 01:02:54,812
och under dagen hade han
och min mamma ingen kontakt alls.

943
01:02:56,314 --> 01:02:59,358
Så brukade ett förhållande vara.

944
01:03:00,693 --> 01:03:02,987
Ja. Ungarna kunde ha dött,

945
01:03:04,197 --> 01:03:07,867
och han skulle inte ha fått reda på det
förrän han kom hem.

946
01:03:09,660 --> 01:03:11,037
"Har ungarna dött?

947
01:03:11,120 --> 01:03:12,663
När?" "För åtta timmar sen."

948
01:03:12,747 --> 01:03:13,664
"Jävlar."

949
01:03:18,044 --> 01:03:21,380
De hade ingen kontakt alls. Det var…

950
01:03:21,464 --> 01:03:24,842
Allas era föräldrar,
det var en sån relation de hade.

951
01:03:24,926 --> 01:03:28,554
När de träffades brukade de prata.

952
01:03:28,638 --> 01:03:29,889
Vet ni varför?

953
01:03:29,972 --> 01:03:33,643
För att var och en av dem
hade relevant information

954
01:03:34,602 --> 01:03:36,687
som var användbar för den andre.

955
01:03:37,897 --> 01:03:38,898
Ja.

956
01:03:38,981 --> 01:03:40,149
"Hur var din dag?"

957
01:03:40,233 --> 01:03:42,443
"Vitingen tog mig inte."
"Inte mig heller."

958
01:03:43,945 --> 01:03:45,238
"Jag älskar dig."

959
01:03:46,906 --> 01:03:48,950
Vet ni varför annars de brukade prata?

960
01:03:49,033 --> 01:03:51,661
För att de brukade sakna varandra.

961
01:03:51,744 --> 01:03:54,622
De brukade faktiskt sakna varandra.

962
01:03:55,122 --> 01:03:57,375
Idag kan man inte sakna nån.

963
01:03:58,459 --> 01:04:00,378
De finns i ens bakficka.

964
01:04:01,087 --> 01:04:03,756
De är med en hela jävla tiden.

965
01:04:04,340 --> 01:04:06,467
Ja, så fort man lämnar huset

966
01:04:06,551 --> 01:04:10,471
får man ett jävla pip,
man får ett sms, en FaceTime,

967
01:04:10,555 --> 01:04:12,682
en jävla Snapchat,

968
01:04:12,765 --> 01:04:16,269
man får nån sorts jävla kommunikation.

969
01:04:16,352 --> 01:04:19,772
Sen har ens kvinna mage att säga:
"Du verkar inte vilja prata."

970
01:04:22,108 --> 01:04:25,570
"Vad pratar du om?
Jag vet allt du har gjort idag,

971
01:04:26,821 --> 01:04:28,865
och jag vet vad folk tyckte om det."

972
01:04:31,200 --> 01:04:33,786
"Ja, jag läste kommentarerna, din jävel.

973
01:04:35,580 --> 01:04:38,249
Jag gav dig fem likes, bitch. Fan.

974
01:04:41,544 --> 01:04:44,297
Jag gav dig tre glada smileys
och en aubergine.

975
01:04:48,050 --> 01:04:49,594
Låt mig vara nu."

976
01:04:54,181 --> 01:04:56,392
Jag var ingen bra make.

977
01:04:56,475 --> 01:04:58,936
Jag var helt körd.

978
01:04:59,520 --> 01:05:01,022
Jag var beroende av porr.

979
01:05:02,732 --> 01:05:05,234
En miljarddollarindustri, det är bara jag.

980
01:05:10,197 --> 01:05:13,951
Jag var porrberoende, och…

981
01:05:14,035 --> 01:05:16,287
…jag kom en kvart för sent överallt.

982
01:05:22,043 --> 01:05:23,836
Jag har en del vittnen.

983
01:05:24,837 --> 01:05:27,214
När man ser på för mycket porr,
vad händer då?

984
01:05:27,298 --> 01:05:28,549
Det ska jag berätta.

985
01:05:28,633 --> 01:05:31,510
Man blir sexuellt autistisk.

986
01:05:33,429 --> 01:05:36,015
Man utvecklar sexuell autism.

987
01:05:36,766 --> 01:05:41,854
Man får svårt med ögonkontakt
och verbala vinkningar.

988
01:05:42,855 --> 01:05:45,483
Man vill att allt ska gå på rutin.

989
01:05:45,566 --> 01:05:48,110
Man kan inte kväva sin kvinna varje kväll.

990
01:05:49,820 --> 01:05:53,449
Man måste blanda lite. Kvävningstorsdagar.

991
01:05:57,036 --> 01:05:58,996
Vad händer om man ser på för mycket porr?

992
01:05:59,080 --> 01:06:01,248
Man blir desensibiliserad.

993
01:06:01,332 --> 01:06:04,502
När man börjar titta på porr
duger vilken porr som helst.

994
01:06:04,585 --> 01:06:05,711
"Oj, de är nakna."

995
01:06:07,088 --> 01:06:10,007
Senare är man helt förstörd,

996
01:06:10,091 --> 01:06:13,052
och behöver en perfekt porr-cocktail,

997
01:06:14,637 --> 01:06:16,389
för att bli tänd.

998
01:06:16,472 --> 01:06:17,765
Jag var så förstörd.

999
01:06:17,848 --> 01:06:22,144
Jag behövde en asiatiska
med en svart tjejs rumpa

1000
01:06:22,853 --> 01:06:24,230
som pratade spanska…

1001
01:06:27,942 --> 01:06:30,653
…för att ens få min kuk att röra sig lite.

1002
01:06:34,073 --> 01:06:36,951
Jag mår bra nu, men jag fick åka på rehab,

1003
01:06:37,034 --> 01:06:38,327
få porrplåster.

1004
01:06:40,913 --> 01:06:42,248
Jag mår mycket bättre nu.

1005
01:06:42,331 --> 01:06:44,917
Tjejer, ta hand om era män.

1006
01:06:45,001 --> 01:06:47,461
Killar, ta hand om era fruar,
era flickvänner.

1007
01:06:47,545 --> 01:06:50,589
Ta hand om henne, annars lämnar hon er.

1008
01:06:51,716 --> 01:06:55,177
Hon lämnar er
antingen fysiskt eller mentalt.

1009
01:06:55,970 --> 01:06:58,139
En kvinna kan lämna er mentalt.

1010
01:07:00,099 --> 01:07:03,936
Ja, som i Star Trek,
bara telepatera bort den jäveln.

1011
01:07:05,146 --> 01:07:08,274
Det finns killar som tror att de är
med sin fru här och nu.

1012
01:07:11,360 --> 01:07:14,071
Men nej, hon lämnade dig
för flera månader sen.

1013
01:07:15,656 --> 01:07:17,616
Hon är här för att du hade biljetter.

1014
01:07:22,038 --> 01:07:24,123
Hon är inte med dig, utan med mig.

1015
01:07:29,503 --> 01:07:31,797
Ju äldre man blir, skiten man lär sig…

1016
01:07:31,881 --> 01:07:34,967
Man lär sig en sak,
det mest gangsteraktiga som finns.

1017
01:07:35,051 --> 01:07:38,054
Inget är mer gangsteraktigt,

1018
01:07:38,679 --> 01:07:40,347
inget är smartare,

1019
01:07:40,431 --> 01:07:43,309
inget är mer mäktigt än en hemmafru.

1020
01:07:44,226 --> 01:07:47,396
Hemmafruar är smartast i världen.

1021
01:07:47,980 --> 01:07:50,483
Folk tror att det är
den arbetande kvinnan.

1022
01:07:50,566 --> 01:07:51,984
Lättlurade arbetar.

1023
01:07:57,281 --> 01:07:58,365
Precis.

1024
01:07:58,449 --> 01:08:01,619
Smarta hittar andra som jobbar åt dem.

1025
01:08:03,037 --> 01:08:04,455
Ja, det stämmer.

1026
01:08:04,538 --> 01:08:06,332
Det finns The Housewives of Atlanta.

1027
01:08:06,415 --> 01:08:08,709
Inget som handlar om arbetande slynor.

1028
01:08:11,504 --> 01:08:13,422
Ingen skulle titta på det programmet.

1029
01:08:14,381 --> 01:08:16,425
Nej, hemmafruar är grymma.

1030
01:08:17,093 --> 01:08:19,553
För en hemmafru har övertygat sin make

1031
01:08:20,221 --> 01:08:21,889
om att det även är hans hus.

1032
01:08:23,849 --> 01:08:27,061
Det finns många killar här inne
som tror att de äger ett hus,

1033
01:08:27,853 --> 01:08:29,063
att huset är deras.

1034
01:08:29,146 --> 01:08:32,942
Nej, hon tog huset för flera år sen,

1035
01:08:33,734 --> 01:08:35,569
och ungarna var med på det.

1036
01:08:37,404 --> 01:08:38,864
Ja.

1037
01:08:38,948 --> 01:08:40,783
Hemmafrun är för jäkla grym.

1038
01:08:40,866 --> 01:08:43,994
För hemmafrun har en del tid. Ja.

1039
01:08:44,078 --> 01:08:46,914
Så innan pappa kommer hem
samlar hemmafrun ungarna

1040
01:08:46,997 --> 01:08:48,874
och de övar in en liten pjäs…

1041
01:08:50,960 --> 01:08:52,837
…som spelas upp när pappa kommer.

1042
01:08:52,920 --> 01:08:55,965
"Pappa kommer om fem minuter.
Kan ni era repliker?"

1043
01:08:56,549 --> 01:08:57,424
"Saknar dig."

1044
01:08:57,508 --> 01:08:58,926
"Bra.

1045
01:09:01,053 --> 01:09:04,014
Säg det så fort han kommer in, okej?

1046
01:09:04,098 --> 01:09:06,976
Du tar tag i hans ben
och släpper inte taget.

1047
01:09:07,977 --> 01:09:11,021
Jag ger honom en stor bit kyckling

1048
01:09:12,314 --> 01:09:16,318
och när han har somnat
kan vi återgå till att ha vårt hus."

1049
01:09:21,157 --> 01:09:24,743
Ja, killar, ni äger inte ett hus.

1050
01:09:25,369 --> 01:09:27,538
Bor ni med en kvinna har ni inget hus.

1051
01:09:27,621 --> 01:09:28,956
Det är hennes jävla hus.

1052
01:09:29,039 --> 01:09:32,543
Den enda mannen som äger nåt
är den som är singel.

1053
01:09:32,626 --> 01:09:34,253
Killar, här är ett test.

1054
01:09:34,336 --> 01:09:37,756
Tror ni verkligen att ni äger ett hus…
Bara ett test.

1055
01:09:38,424 --> 01:09:41,177
Killar, ikväll när ni kommer hem,

1056
01:09:41,260 --> 01:09:42,678
vill jag att ni försöker…

1057
01:09:43,429 --> 01:09:45,181
Jag vill att ni försöker…

1058
01:09:45,806 --> 01:09:47,641
Killar, när ni kommer hem ikväll

1059
01:09:47,725 --> 01:09:52,521
vill jag att ni försöker hänga upp
en bild av er mamma.

1060
01:10:01,947 --> 01:10:03,365
Det är väl ert hus?

1061
01:10:04,116 --> 01:10:05,284
Ge det ett försök.

1062
01:10:07,786 --> 01:10:08,871
"Vad är det?"

1063
01:10:08,954 --> 01:10:11,832
"En bild på min mamma."
"Jag gillar inte ramen."

1064
01:10:15,377 --> 01:10:17,880
Den bilden får ni aldrig se igen.

1065
01:10:20,049 --> 01:10:22,218
Kanske på er mammas begravning

1066
01:10:23,052 --> 01:10:24,970
säger hon: "Titta vad jag hittade."

1067
01:10:25,804 --> 01:10:27,431
Skitstövel.

1068
01:10:28,807 --> 01:10:32,519
Bli inte arg. Bli inte arg på din kvinna.

1069
01:10:32,603 --> 01:10:35,022
Vad du än gör, bli inte arg.

1070
01:10:35,731 --> 01:10:39,026
För blir du arg på din kvinna
blir hon arg på dig.

1071
01:10:40,778 --> 01:10:44,198
Och du är arg för att du inte får
hänga upp en bild på din mamma.

1072
01:10:44,281 --> 01:10:46,575
Men hon är arg på dig

1073
01:10:46,659 --> 01:10:48,619
för att du hade mage

1074
01:10:49,328 --> 01:10:50,996
att bli arg på henne.

1075
01:10:52,581 --> 01:10:56,168
Du är faktiskt arg
för nåt hon faktiskt gjorde.

1076
01:10:56,877 --> 01:11:02,049
Och hon är bara arg för att du hade mage
att reagera på det hon gjorde.

1077
01:11:02,883 --> 01:11:06,220
Du har inte gjort nåt,
nu måste du be om ursäkt

1078
01:11:06,845 --> 01:11:08,180
för att gå vidare.

1079
01:11:08,264 --> 01:11:10,391
Typ: "Älskling, förlåt.

1080
01:11:10,474 --> 01:11:13,394
Jag borde insett
att min mammas ansikte inte förtjänade

1081
01:11:14,561 --> 01:11:16,772
att hänga på våra väggar hemma.

1082
01:11:17,898 --> 01:11:20,943
Jag ska aldrig göra nåt så dumt igen.

1083
01:11:22,945 --> 01:11:25,656
Jag kanske hänger upp det
på mitt kontor eller så.

1084
01:11:26,532 --> 01:11:29,535
Jag skulle uppskatta det.
Tack. Tack, älskling.

1085
01:11:30,119 --> 01:11:31,412
Jag älskar dig.

1086
01:11:32,621 --> 01:11:34,873
Om det hjälper, fan ta min mamma."

1087
01:11:41,255 --> 01:11:43,549
Och om hon blir riktigt arg…

1088
01:11:44,133 --> 01:11:46,427
Om din kvinna blir riktigt arg,

1089
01:11:46,510 --> 01:11:48,470
då börjar hon fittstrejka.

1090
01:11:50,264 --> 01:11:51,307
Det vill du inte.

1091
01:11:52,683 --> 01:11:54,643
Det finns inget värre än en fittstrejk.

1092
01:11:55,436 --> 01:11:58,397
Precis. Minns ni fittstrejken 2013?

1093
01:11:59,898 --> 01:12:01,650
Det var en spänd förhandling.

1094
01:12:02,484 --> 01:12:03,986
Facket gav sig inte.

1095
01:12:05,237 --> 01:12:08,657
Precis. Fittstrejk. Fittembargo.

1096
01:12:10,367 --> 01:12:11,744
Fittsanktioner.

1097
01:12:12,286 --> 01:12:14,371
Behandlar din kuk som om den vore Kuba.

1098
01:12:16,999 --> 01:12:20,627
Ja. Fittstrejk är det dödligaste vapnet

1099
01:12:20,711 --> 01:12:22,713
i den kvinnliga arsenalen.

1100
01:12:23,505 --> 01:12:26,300
Men den måste sättas in på rätt sätt.

1101
01:12:27,301 --> 01:12:29,678
Många kvinnor
vet inte hur man fittstrejkar.

1102
01:12:30,679 --> 01:12:34,933
Nej, vissa av er vet inte
hur man fittstrejkar.

1103
01:12:36,352 --> 01:12:39,772
Här är grejen med en fittstrejk.

1104
01:12:40,689 --> 01:12:43,025
Fittstrejken fungerar bara

1105
01:12:44,026 --> 01:12:47,196
om du knullar din make regelbundet.

1106
01:12:51,200 --> 01:12:54,661
Ja. Du kan inte hota en man
med sex han aldrig får.

1107
01:12:57,081 --> 01:13:00,250
"Då suger jag inte din kuk."
"Du suger ändå inte min kuk.

1108
01:13:02,294 --> 01:13:05,381
Vilka andra fantasisaker
ska du beröva mig på?

1109
01:13:07,466 --> 01:13:09,760
Vill du ta nycklarna till mitt rymdskepp?

1110
01:13:13,806 --> 01:13:15,974
Vill du ta min tama tiger? Vad mer?

1111
01:13:16,600 --> 01:13:18,394
Vad mer ska du ta?"

1112
01:13:18,477 --> 01:13:22,189
Tjejer, ni måste knulla med era makar.

1113
01:13:22,898 --> 01:13:23,857
Ni måste knulla dem.

1114
01:13:24,483 --> 01:13:26,443
Ni måste knulla de jävlarna.

1115
01:13:28,320 --> 01:13:30,906
Du måste göra det.
Om du inte knullar honom

1116
01:13:30,989 --> 01:13:33,826
får han antikroppar mot din fitta.

1117
01:13:37,162 --> 01:13:40,624
Så är det. Ju mer du knullar honom,
desto svagare är han.

1118
01:13:40,707 --> 01:13:44,211
Men knullar du honom inte
bygger han sin egen åsikt.

1119
01:13:45,421 --> 01:13:46,630
Det vill du inte.

1120
01:13:47,381 --> 01:13:50,592
Var målmedveten, för fan!

1121
01:13:52,594 --> 01:13:53,804
För helvete.

1122
01:13:54,430 --> 01:13:55,431
Och en annan sak.

1123
01:13:55,514 --> 01:13:57,891
Ännu ett bra skäl att knulla din make.

1124
01:13:58,851 --> 01:14:02,563
Gud förbjude att du råkar ut för
en hemsk tågolycka.

1125
01:14:03,564 --> 01:14:04,398
Ja.

1126
01:14:04,481 --> 01:14:08,569
Och hela din kropp
blir lemlästad och uppriven.

1127
01:14:09,445 --> 01:14:11,613
Och det enda som är kvar…

1128
01:14:12,698 --> 01:14:13,740
…är fittan.

1129
01:14:16,118 --> 01:14:19,997
Och din make måste komma till bårhuset

1130
01:14:20,080 --> 01:14:22,207
och identifiera fittan

1131
01:14:23,917 --> 01:14:26,211
så att du kan få en ordentlig begravning.

1132
01:14:28,088 --> 01:14:30,841
Om ni inte har haft sex
kommer det att bli svårt.

1133
01:14:32,092 --> 01:14:34,845
Och han kommer dit, och obducenten säger:

1134
01:14:34,928 --> 01:14:36,722
"Jag ska dra undan lakanet,

1135
01:14:37,681 --> 01:14:40,642
och då vill jag att du
identifierar fittan."

1136
01:14:41,852 --> 01:14:44,438
Och han drar undan lakanet
och din make säger:

1137
01:14:45,022 --> 01:14:46,273
"Jag vet inte.

1138
01:14:49,651 --> 01:14:51,403
Jag kan inte riktigt…

1139
01:14:52,237 --> 01:14:53,697
Jag kan inte…

1140
01:14:58,494 --> 01:15:00,287
Säkert att hon var på tåget?

1141
01:15:04,791 --> 01:15:06,418
Kan du få den att göra så här?

1142
01:15:10,214 --> 01:15:11,548
Det är min fru.

1143
01:15:12,132 --> 01:15:13,717
Det är min fru."

1144
01:15:19,389 --> 01:15:21,642
Tjejer, om ni har en bra make,

1145
01:15:21,725 --> 01:15:23,352
håll fast i honom,

1146
01:15:24,102 --> 01:15:27,147
annars tar en annan kvinna din make.

1147
01:15:27,940 --> 01:15:28,899
De tar honom.

1148
01:15:29,816 --> 01:15:32,486
Det finns kvinnor här inne
med stulna makar.

1149
01:15:34,947 --> 01:15:36,281
Ni vet vilka ni är.

1150
01:15:37,991 --> 01:15:39,618
Ni säger: "Hon var på glid."

1151
01:15:42,996 --> 01:15:47,960
Håll hårt i honom,
annars tar en annan kvinna er man.

1152
01:15:48,835 --> 01:15:49,795
Killar,

1153
01:15:50,671 --> 01:15:52,548
oroa er inte över det.

1154
01:15:53,590 --> 01:15:55,259
Ingen tar er fru.

1155
01:15:56,510 --> 01:15:59,221
Missförstå mig inte,
de kommer att knulla er fru.

1156
01:16:01,431 --> 01:16:02,724
Knulla henne ordentligt.

1157
01:16:03,475 --> 01:16:05,143
De knullar henne bättre än ni.

1158
01:16:06,270 --> 01:16:07,854
Men de kommer inte att ta henne.

1159
01:16:10,107 --> 01:16:11,275
Ingen kille säger:

1160
01:16:11,358 --> 01:16:14,236
"Ja, hon ska skälla på mig
som hon skäller på honom.

1161
01:16:16,613 --> 01:16:19,408
Jag vill bo i ett hus
som saknar bilder på min mamma."

1162
01:16:22,619 --> 01:16:25,205
De knullar henne,
och lämnar tillbaka henne.

1163
01:16:26,123 --> 01:16:27,708
"Jag tror att den här är din.

1164
01:16:30,544 --> 01:16:32,838
Slynan fick mig att tycka
illa om mig själv."

1165
01:16:35,674 --> 01:16:36,758
Herregud.

1166
01:16:36,842 --> 01:16:39,344
Jag sjabblade. Skilsmässa.

1167
01:16:40,304 --> 01:16:42,431
Ni vill inte vara med om det.

1168
01:16:42,514 --> 01:16:46,393
Det är mitt fel,
för jag är en skitstövel, bara…

1169
01:16:47,060 --> 01:16:49,896
Jag var ingen bra make.

1170
01:16:50,480 --> 01:16:51,773
Jag lyssnade inte.

1171
01:16:52,566 --> 01:16:53,900
Jag var inte snäll.

1172
01:16:54,901 --> 01:16:56,486
Det är sant.

1173
01:16:57,070 --> 01:16:58,697
Jag hade attityd.

1174
01:16:58,780 --> 01:17:01,575
"Jag betalar för allt,
kan göra vad jag vill."

1175
01:17:01,658 --> 01:17:03,285
Det skitsnacket funkar inte.

1176
01:17:04,536 --> 01:17:06,913
Jag trodde väl att jag var bäst.

1177
01:17:07,497 --> 01:17:09,249
Jag spelade inte tamburin.

1178
01:17:11,460 --> 01:17:14,713
Man måste spela tamburin.
Det måste alla göra.

1179
01:17:14,796 --> 01:17:15,964
Jag var otrogen.

1180
01:17:19,092 --> 01:17:22,346
Ja, jag menar allvar.
Jag skryter inte. Jag var otrogen.

1181
01:17:22,429 --> 01:17:23,930
Jag var ute på turné och…

1182
01:17:24,640 --> 01:17:26,725
Jag låg med tre olika kvinnor.

1183
01:17:26,808 --> 01:17:28,310
Det är helt sjukt.

1184
01:17:28,393 --> 01:17:30,187
Vet ni vad som är sjukt?

1185
01:17:30,270 --> 01:17:33,690
När killar är otrogna är det som att
vi vill ha nåt nytt.

1186
01:17:34,441 --> 01:17:36,151
Vi vill ha nåt nytt.

1187
01:17:36,234 --> 01:17:38,111
Men vet ni vad som händer då?

1188
01:17:38,195 --> 01:17:39,780
Er kvinna får reda på det,

1189
01:17:40,572 --> 01:17:41,948
och nu är hon ny.

1190
01:17:42,949 --> 01:17:44,868
Hon är aldrig densamma igen.

1191
01:17:45,369 --> 01:17:47,746
Så nu har du nåt nytt,
men nåt dåligt nytt.

1192
01:17:49,039 --> 01:17:51,917
Nåt riktigt jävla dåligt nytt.

1193
01:17:52,000 --> 01:17:53,502
Alla kvinnor här inne tänker:

1194
01:17:53,585 --> 01:17:56,129
"Fan ta dig, Chris. Vad fan? Jag trodde…

1195
01:17:56,213 --> 01:17:58,882
Du, jag trodde att du var schyst. Du?

1196
01:18:00,467 --> 01:18:02,552
Kom igen, Chris, vad fan är det med dig?

1197
01:18:02,636 --> 01:18:04,554
Vad fan är det för fel på män?"

1198
01:18:05,222 --> 01:18:07,474
Jag vet att många kvinnor tänker det nu.

1199
01:18:07,557 --> 01:18:09,476
Kvinnorna här inne tänker: "Fan ta dig."

1200
01:18:10,102 --> 01:18:14,064
Och varje kille här inne tänker:

1201
01:18:14,147 --> 01:18:15,023
"Tre?

1202
01:18:18,026 --> 01:18:19,903
Var det allt? Bara tre?

1203
01:18:20,987 --> 01:18:22,280
För helvete.

1204
01:18:22,364 --> 01:18:24,783
Jag jobbar på UPS
och har fler älskarinnor än så.

1205
01:18:28,245 --> 01:18:29,329
Tre?

1206
01:18:29,413 --> 01:18:31,289
Du måste verkligen ha älskat din fru.

1207
01:18:32,040 --> 01:18:33,500
Du är en romantiker."

1208
01:18:39,131 --> 01:18:41,466
Det är helt sjukt.

1209
01:18:41,550 --> 01:18:44,136
Jag minns
när min skilsmässa var fullbordad,

1210
01:18:44,761 --> 01:18:46,888
jag var på en fest,

1211
01:18:47,597 --> 01:18:48,932
och såg Rihanna.

1212
01:18:49,641 --> 01:18:51,893
Jag tänkte: "Okej, då börjar vi om."

1213
01:18:57,566 --> 01:18:59,484
Jag var på fest, och såg Rihanna.

1214
01:18:59,568 --> 01:19:01,570
Tänkte: "Jag frågar hur läget är."

1215
01:19:07,409 --> 01:19:09,745
Jag sa: "Hur är läget, Rihanna?"

1216
01:19:11,496 --> 01:19:13,457
Glömmer ni nånsin hur gamla ni är?

1217
01:19:15,876 --> 01:19:19,755
Rihanna såg på mig som om jag var
en av hennes fastrar…

1218
01:19:21,465 --> 01:19:26,720
Hon registrerade mig inte ens
som en kukbärande medlem av samhället.

1219
01:19:28,180 --> 01:19:31,391
Det hade varit enklare för mig
att knulla Aretha Franklin.

1220
01:19:35,228 --> 01:19:37,439
Och det är respektfullt menat.

1221
01:19:40,275 --> 01:19:41,902
Hon frågade mig om andra killar.

1222
01:19:41,985 --> 01:19:44,529
"Har du sett Ray J?"
Jag sa: "Fan ta Ray J.

1223
01:19:45,906 --> 01:19:47,032
Jag hatar den jäveln."

1224
01:19:50,827 --> 01:19:54,915
Ni vill inte skilja er.
Det är inget skämt.

1225
01:19:54,998 --> 01:19:57,876
Jag fick gå igenom
en vårdnadstvist för mina barn,

1226
01:19:57,959 --> 01:20:00,086
bara för att träffa mina barn.

1227
01:20:00,170 --> 01:20:01,838
Det är helt sjukt.

1228
01:20:01,922 --> 01:20:08,261
För det första vill du inte vara
en man i en familjedomstol,

1229
01:20:09,763 --> 01:20:12,349
och du vill inte vara
en svart man i nån domstol.

1230
01:20:13,975 --> 01:20:17,229
Även den svarta domaren
kommer till jobbet med sin advokat,

1231
01:20:20,357 --> 01:20:22,609
och har på sig sin rock hela dagen.

1232
01:20:23,610 --> 01:20:25,445
Skriver "domare" på baksidan,

1233
01:20:26,780 --> 01:20:29,574
om nån skulle tro
att han var en nigga med en cape.

1234
01:20:33,203 --> 01:20:34,704
"Är det en nigga med en cape?"

1235
01:20:35,914 --> 01:20:37,249
"Nej, bara domaren."

1236
01:20:38,583 --> 01:20:42,128
Jag var i rätten. Det var helt galet.

1237
01:20:42,212 --> 01:20:46,508
Att inte veta om man
skulle få se sina barn.

1238
01:20:46,591 --> 01:20:50,428
När jag skilde mig ville jag
att det skulle gå smidigt.

1239
01:20:50,512 --> 01:20:54,140
Så jag köpte ett hus runt hörnet.

1240
01:20:54,224 --> 01:20:58,186
Typ 400 meter bort, nästan runt hörnet.

1241
01:20:58,270 --> 01:21:02,691
Väldigt nära det gamla huset.
Men det räckte inte.

1242
01:21:02,774 --> 01:21:04,693
Jag kom in där, och domaren sa:

1243
01:21:05,819 --> 01:21:06,736
"Mr Rock,

1244
01:21:07,571 --> 01:21:11,074
jag vill se bilder

1245
01:21:11,908 --> 01:21:14,411
på sängarna i sovrummet

1246
01:21:14,494 --> 01:21:17,122
för att se att barnen har
nånstans att sova."

1247
01:21:17,205 --> 01:21:20,709
Jag sa: "Va? Tror du att jag
har en krubba, eller?

1248
01:21:23,003 --> 01:21:26,047
Att jag köpt ett miljondollarhus
utan sängar?

1249
01:21:27,632 --> 01:21:30,343
Okej. Visar dem bilden, eller hur?

1250
01:21:30,427 --> 01:21:33,513
Men det räckte inte.
Sen sa domaren: "Mr Rock,

1251
01:21:34,097 --> 01:21:38,101
jag vill se bilder på kylen

1252
01:21:38,184 --> 01:21:40,353
och maten i den

1253
01:21:40,437 --> 01:21:43,440
för att se att barnen har nog med mat."

1254
01:21:43,523 --> 01:21:44,357
Jag bara…

1255
01:21:46,276 --> 01:21:48,111
"Vad har du hört om mig?

1256
01:21:52,490 --> 01:21:54,951
Jag heter Chris Rock, inte Chris Brown."

1257
01:22:02,208 --> 01:22:03,543
Hallå.

1258
01:22:04,127 --> 01:22:07,005
Killar, jag hoppas
att ingen av er skiljer sig.

1259
01:22:07,088 --> 01:22:08,632
Jag säger det nu,

1260
01:22:08,715 --> 01:22:11,384
om ni nånsin gör nåt bra för era barn,

1261
01:22:11,468 --> 01:22:13,136
ta en bild på det.

1262
01:22:13,720 --> 01:22:17,182
Kramar ni dem, ta en bild,
om ni ger dem mat, ta en bild.

1263
01:22:17,265 --> 01:22:20,644
För ni vet aldrig när ni behöver
kvitton på kärlek.

1264
01:22:21,770 --> 01:22:23,521
Vintern är på väg.

1265
01:22:26,733 --> 01:22:28,318
Det gick. Jag fick barnen.

1266
01:22:28,401 --> 01:22:31,237
Jag fick mina barn.
Jag träffar dem hela tiden.

1267
01:22:31,321 --> 01:22:34,199
Jag fick min vårdnad. Det löste sig.

1268
01:22:34,282 --> 01:22:39,162
Men det var förnedrande
att försöka bevisa sitt föräldraskap.

1269
01:22:39,746 --> 01:22:43,500
Man ska ju inte tävla i ett förhållande,

1270
01:22:44,084 --> 01:22:46,878
men när man gått igenom den skiten,

1271
01:22:47,671 --> 01:22:49,965
tänker man:
"Kommer jag förlora mina ungar?"

1272
01:22:50,048 --> 01:22:53,468
Jag sa: "Jag anstränger mig
varje gång jag har mina barn.

1273
01:22:54,094 --> 01:22:56,388
Har alltid ansträngt mig,
men nu extra mycket.

1274
01:22:56,471 --> 01:22:58,640
Jag vet inte vad ni gör hos er mamma,

1275
01:22:58,723 --> 01:23:00,225
men vi ska överträffa det…

1276
01:23:01,726 --> 01:23:03,895
…varenda jävla gång."

1277
01:23:03,979 --> 01:23:06,106
Ibland tar jag dit gästartister.

1278
01:23:08,149 --> 01:23:11,111
Jag ser till att de har en historia
till sin mamma:

1279
01:23:11,194 --> 01:23:14,072
"Mamma, Drake hjälpte mig med läxan."

1280
01:23:18,785 --> 01:23:21,705
"Lady Gaga gjorde
en grillad ostsmörgås till mig."

1281
01:23:24,749 --> 01:23:26,292
Ni tror att jag driver med er.

1282
01:23:27,335 --> 01:23:29,671
Kolla då min Instagram.

1283
01:23:31,339 --> 01:23:32,841
Och det galna är,

1284
01:23:33,967 --> 01:23:36,720
när man har tagit sig
igenom vårdnadsgrejen

1285
01:23:36,803 --> 01:23:40,181
måste man dela upp pengarna,
det är skrämmande.

1286
01:23:40,265 --> 01:23:43,184
Och den som…

1287
01:23:44,185 --> 01:23:47,188
…tjänar mest får betala
den andres rättegångskostnader,

1288
01:23:47,272 --> 01:23:50,650
så jag fick betala
för att en advokat skulle skilja mig.

1289
01:23:52,694 --> 01:23:55,113
Som att anlita en torped för att döda en.

1290
01:23:56,364 --> 01:23:58,199
"Okej, här är en bild på mig.

1291
01:24:00,994 --> 01:24:05,874
Jag kommer att vara på Burger King
kl. 10.38.

1292
01:24:05,957 --> 01:24:08,752
Skjut mig i huvudet och ring mig sen."

1293
01:24:10,545 --> 01:24:11,379
Så…

1294
01:24:13,089 --> 01:24:13,923
Jag är i rätten…

1295
01:24:14,007 --> 01:24:16,676
En dag är jag i rätten och ser mig omkring

1296
01:24:17,302 --> 01:24:21,347
och hon har tre advokater,
jag har tre advokater.

1297
01:24:21,431 --> 01:24:23,725
Det är dyrt som fan.

1298
01:24:24,601 --> 01:24:26,394
Hon har tre advokater, jag har tre.

1299
01:24:26,478 --> 01:24:29,481
Domaren, biträdet, stenografen.

1300
01:24:29,564 --> 01:24:32,275
Jag tittar på alla jävlarna.

1301
01:24:32,358 --> 01:24:37,280
Liksom: "Oj, kolla in hela stan här."

1302
01:24:38,114 --> 01:24:40,200
Jag ser på personerna och inser

1303
01:24:40,283 --> 01:24:45,330
att alla i det här rummet
är mer välutbildade än jag.

1304
01:24:45,413 --> 01:24:47,582
Jag hoppade av high school.

1305
01:24:47,665 --> 01:24:50,251
Det här är college-jävlar
som ger sig på mig.

1306
01:24:50,335 --> 01:24:52,545
Och jag insåg att alla i rummet

1307
01:24:52,629 --> 01:24:55,006
hade fötts in i bättre
förutsättningar än mig.

1308
01:24:55,090 --> 01:24:57,634
Jag är från jävla Bedford-Stuy.

1309
01:24:57,717 --> 01:25:01,137
Och alla där inne
är där för att ta mina pengar.

1310
01:25:03,556 --> 01:25:07,644
Alla här kommer att gå härifrån
med mer pengar förutom jag.

1311
01:25:08,645 --> 01:25:11,689
De klev upp den morgonen,
borstade sina tänder,

1312
01:25:11,773 --> 01:25:14,651
tog på sig kostymer och fixade sitt hår

1313
01:25:14,734 --> 01:25:18,279
enbart i syfte att ta mina pengar.

1314
01:25:18,905 --> 01:25:22,784
Och i det ögonblicket insåg jag en sak.

1315
01:25:23,993 --> 01:25:24,994
Jag lyckades.

1316
01:25:33,128 --> 01:25:34,379
Jag lyckades.

1317
01:25:34,462 --> 01:25:36,756
Jag började från botten, nu är jag här.

1318
01:25:37,966 --> 01:25:39,592
Jag lyckades.

1319
01:25:39,676 --> 01:25:43,179
Efter det tänkte jag: "Skit samma.
Ta dem. Ta vad ni behöver.

1320
01:25:43,263 --> 01:25:45,932
Jag klarar mig.
Jag ska jobba, det ordnar sig."

1321
01:25:46,015 --> 01:25:47,767
För här kommer det sjuka.

1322
01:25:47,851 --> 01:25:50,228
Vissa av läxorna får man bara lära sig.

1323
01:25:50,311 --> 01:25:53,231
Som att jag har mig själv att skylla.

1324
01:25:53,314 --> 01:25:56,693
Ingen sa åt mig att ligga runt.

1325
01:26:00,071 --> 01:26:01,447
Det är mitt eget fel.

1326
01:26:01,531 --> 01:26:05,201
Vissa lektioner måste man lära sig.

1327
01:26:05,285 --> 01:26:06,661
Tufft att vara kvinna,

1328
01:26:06,744 --> 01:26:08,955
men det finns en hänsynslöshet

1329
01:26:09,038 --> 01:26:13,251
som man måste acceptera när man är man,
i synnerhet en svart man.

1330
01:26:13,334 --> 01:26:17,005
Världen är för jävla hänsynslös.

1331
01:26:17,088 --> 01:26:19,132
Nåt man lär sig när man blir äldre…

1332
01:26:20,049 --> 01:26:25,013
Bara kvinnor, barn och hundar…

1333
01:26:25,722 --> 01:26:27,932
…älskas villkorslöst.

1334
01:26:30,226 --> 01:26:34,606
Kvinnor, barn och hundar
älskas villkorslöst.

1335
01:26:34,689 --> 01:26:37,984
En man älskas bara

1336
01:26:38,067 --> 01:26:43,364
under villkoret att han tillför nåt.

1337
01:26:43,448 --> 01:26:45,867
Jag har aldrig hört en kvinna säga:

1338
01:26:45,950 --> 01:26:48,786
"När han blev arbetslös
kom vi varandra mycket närmare."

1339
01:26:56,544 --> 01:26:58,755
Det har man aldrig hört.

1340
01:26:59,297 --> 01:27:00,256
Nej.

1341
01:27:00,340 --> 01:27:02,550
Jag hörde en gång min farmor säga:

1342
01:27:02,634 --> 01:27:05,929
"En fattig man är som en trasig hand,

1343
01:27:06,804 --> 01:27:08,723
man kan inte göra nåt med den."

1344
01:27:11,017 --> 01:27:13,394
Vad är det för gangstersnack?

1345
01:27:16,814 --> 01:27:22,946
Det är sant. Kvinnor, barn och hundar
älskas villkorslöst.

1346
01:27:23,029 --> 01:27:27,367
En man älskas bara under villkoret
att han tillför nåt.

1347
01:27:27,450 --> 01:27:30,828
Så är det.
Killar, när ni träffat en ny tjej,

1348
01:27:30,912 --> 01:27:32,705
vad frågar era vänner er då?

1349
01:27:33,289 --> 01:27:34,457
"Hur ser hon ut?"

1350
01:27:35,124 --> 01:27:41,214
Damer, när ni träffat en ny kille,
vad frågar era vänner er?

1351
01:27:41,297 --> 01:27:42,966
"Vad jobbar han med?

1352
01:27:43,675 --> 01:27:50,139
Vad fan jobbar den jäveln med
som kan hjälpa dig?

1353
01:27:51,975 --> 01:27:55,812
Kan den jäveln få en dröm
att gå i uppfyllelse eller inte?"

1354
01:28:01,776 --> 01:28:02,986
Så är det.

1355
01:28:03,069 --> 01:28:05,196
Varje man i det här rummet

1356
01:28:05,280 --> 01:28:08,324
är en uppsägning bort
från att förlora sin kvinna.

1357
01:28:10,076 --> 01:28:13,121
Ni tror att ni känner henne nu,
men det gör ni inte.

1358
01:28:13,204 --> 01:28:17,458
Bli av med jobbet i tre veckor,
så få ni möta henne.

1359
01:28:19,502 --> 01:28:24,716
Alla män här inne
är ett förlorat arbetstillfälle bort.

1360
01:28:24,799 --> 01:28:29,178
Just nu ser Michelle Obama
på Barack och frågar:

1361
01:28:29,262 --> 01:28:30,972
"Vad har du för planer?

1362
01:28:37,103 --> 01:28:38,730
Hur går det med boken?

1363
01:28:40,023 --> 01:28:41,399
Jag vill se ett par sidor."

1364
01:28:48,156 --> 01:28:49,407
Hallå.

1365
01:28:51,200 --> 01:28:52,785
Det är en hård, kall värld.

1366
01:28:52,869 --> 01:28:54,662
Men jag har mig själv att skylla.

1367
01:28:54,746 --> 01:28:56,956
Man lär sig saker med åren.

1368
01:28:57,040 --> 01:28:59,876
Men, ni vet, kvinnor är också otrogna.

1369
01:29:00,918 --> 01:29:03,338
Det är de.
Vi gör inte det här på egen hand.

1370
01:29:04,005 --> 01:29:07,508
Kvinnor är bara bättre på
att vara otrogna än män.

1371
01:29:07,592 --> 01:29:09,594
Vi är usla på att vara otrogna.

1372
01:29:10,178 --> 01:29:12,013
Vi blir alltid påkomna sent på natten

1373
01:29:13,973 --> 01:29:16,392
när vi kommer hem och luktar hotelltvål.

1374
01:29:19,854 --> 01:29:22,774
Hon undrar: "Vad är det för lukt?"
"Jag vet inte."

1375
01:29:24,942 --> 01:29:26,444
Sen tar man av sig kläderna

1376
01:29:26,527 --> 01:29:29,072
och en liten tvål ramlar ut ur rumpan.

1377
01:29:30,948 --> 01:29:31,991
"Jag visste det!"

1378
01:29:34,035 --> 01:29:37,955
Det är galet att vi killar
åker fast så lätt.

1379
01:29:38,956 --> 01:29:41,501
Det är så enkelt,
för det är alltid den nya tjejen.

1380
01:29:42,126 --> 01:29:44,504
Den nya tjejen på jobbet,
den nya tjejen i skolan.

1381
01:29:44,587 --> 01:29:45,630
"Den slynan."

1382
01:29:47,548 --> 01:29:50,176
När man kommer på en kvinna

1383
01:29:51,260 --> 01:29:54,263
är det alltid nån jävel
som man träffat tio gånger.

1384
01:29:57,016 --> 01:29:58,976
Han har varit hemma hos en,

1385
01:29:59,060 --> 01:30:01,312
druckit ens Pellegrino.

1386
01:30:02,605 --> 01:30:05,983
En dag tittar man ordentligt på honom,
och säger: "Vänta lite.

1387
01:30:07,568 --> 01:30:09,362
Craig är inte med i bokklubben.

1388
01:30:11,572 --> 01:30:13,324
Han kan inte läsa."

1389
01:30:18,830 --> 01:30:20,832
Herregud. Jag är pensionerad, jag är…

1390
01:30:20,915 --> 01:30:22,458
Det här med otroheten är förbi.

1391
01:30:23,167 --> 01:30:26,796
I en viss ålder, när man
har man fått nog med problem,

1392
01:30:26,879 --> 01:30:32,009
förlorat nog med saker, säger man:
"Fan heller. Jag slutar vara otrogen."

1393
01:30:32,093 --> 01:30:35,471
Jag… Jag älskar fitta,
men jag gillar fred mer.

1394
01:30:36,931 --> 01:30:39,892
Fred är bättre än fitta.

1395
01:30:40,601 --> 01:30:42,186
Fred gör min kuk hård.

1396
01:30:45,231 --> 01:30:47,942
Jag behöver fred, för fan.

1397
01:30:48,025 --> 01:30:49,777
Vill du vara min tjej, var fredlig.

1398
01:30:50,444 --> 01:30:52,446
Bara lite fred, din jävel.

1399
01:30:53,030 --> 01:30:55,241
Jag tänker inte vara otrogen mer.

1400
01:30:55,324 --> 01:30:57,285
Ja, förutom om Rihanna vill.

1401
01:30:59,078 --> 01:31:01,372
Jag har en halv Viagra i min plånbok,

1402
01:31:02,707 --> 01:31:06,627
bara utifall hon nån gång
går igenom en gammal komiker-fas.

1403
01:31:09,714 --> 01:31:12,717
"Har Rihanna knullat Eddie Griffin?
Jag måste sticka dit.

1404
01:31:16,762 --> 01:31:19,223
Eddie Griffin? Fy fan!"

1405
01:31:21,684 --> 01:31:22,935
Allt är bra.

1406
01:31:23,019 --> 01:31:25,521
Nu dejtar jag.

1407
01:31:25,605 --> 01:31:27,565
Det är konstigt. Konstigt.

1408
01:31:27,648 --> 01:31:29,442
Jag var gift under lång tid.

1409
01:31:29,525 --> 01:31:33,112
Jag dejtar några tjejer i min ålder,
och några yngre.

1410
01:31:33,196 --> 01:31:34,947
Det är helt galet.

1411
01:31:35,489 --> 01:31:37,491
Saker och ting har förändrats.

1412
01:31:37,575 --> 01:31:40,036
Tjejerna knullar snabbt nu.

1413
01:31:40,995 --> 01:31:44,248
De knullar snabbt, och sen går de.

1414
01:31:45,583 --> 01:31:48,628
De bara drar från ens hus.

1415
01:31:48,711 --> 01:31:51,756
De knullar och går.
Jag säger: "Vart ska du?

1416
01:31:55,092 --> 01:31:56,469
Det är ditt hem."

1417
01:32:03,309 --> 01:32:06,312
De brukade vilja gosa och så.
De jävlarna är borta.

1418
01:32:07,021 --> 01:32:09,106
Och de knullar direkt.

1419
01:32:09,190 --> 01:32:13,611
Jag är en vuxen man och säger:
"Det här är opassande."

1420
01:32:21,077 --> 01:32:25,998
Unga tjejer vill sitta på en,
det vill de alltid.

1421
01:32:26,082 --> 01:32:28,167
"Låt mig rida den, daddy. Sitta på dig.

1422
01:32:28,251 --> 01:32:30,044
Låt mig rida. Sitta på dig.

1423
01:32:30,127 --> 01:32:32,505
Låt mig rida den, låt mig rida."

1424
01:32:32,588 --> 01:32:35,800
Man får ingen 45-årig kvinna
att sitta på en.

1425
01:32:35,883 --> 01:32:38,469
Hon säger:
"Var glad att jag ligger så här.

1426
01:32:43,057 --> 01:32:46,143
Jag vänder på mig för att hjälpa dig
avsluta, det är allt.

1427
01:32:47,353 --> 01:32:49,105
De här knäna är känsliga."

1428
01:32:54,151 --> 01:32:56,445
Men de yngre tjejerna bara:
"Låt mig sitta.

1429
01:32:56,529 --> 01:32:59,699
Låt mig rida den."

1430
01:32:59,782 --> 01:33:03,411
Jag ligger så här,
tjejen studsar på min kuk,

1431
01:33:04,161 --> 01:33:06,664
jag vet inte om jag knullar

1432
01:33:07,581 --> 01:33:09,041
eller byter olja.

1433
01:33:13,921 --> 01:33:17,049
"Låt mig sitta på dig. Låt mig rida den.

1434
01:33:17,133 --> 01:33:18,718
Låt mig rida den."

1435
01:33:19,802 --> 01:33:23,764
Jag är på Tinder nu under mitt eget namn.

1436
01:33:27,685 --> 01:33:30,396
Mina vänner sa:
"Du kan inte ha ditt eget namn.

1437
01:33:30,479 --> 01:33:33,649
Tänk om nån bara vill ha dig
för att du är Chris Rock."

1438
01:33:33,733 --> 01:33:35,526
Jag sa: "Jag är ju Chris Rock.

1439
01:33:37,737 --> 01:33:39,947
Vad ska jag skriva?
Cedric The Entertainer?"

1440
01:33:44,493 --> 01:33:48,164
På min profilbild på Tinder just nu

1441
01:33:48,247 --> 01:33:51,000
är jag helnaken,

1442
01:33:51,751 --> 01:33:53,502
och håller i en mikrofon…

1443
01:33:54,795 --> 01:33:56,005
…och en tamburin.

1444
01:33:57,214 --> 01:34:00,092
Nu går jag härifrån. Sköt om er. Tack.

1445
01:35:18,629 --> 01:35:21,132
-Du är bäst.
-Du är bäst.

1446
01:35:21,215 --> 01:35:23,050
-Vad det än är…
-Vi är bäst.

1447
01:35:23,134 --> 01:35:26,762
Vad du än gör, så berör det mig.

1448
01:35:26,846 --> 01:35:28,556
Jag söker upp…

1449
01:35:28,639 --> 01:35:31,058
Jag ser hellre det här
än det förr i tiden,

1450
01:35:31,142 --> 01:35:32,768
när Michael och Prince bråkade

1451
01:35:32,852 --> 01:35:35,396
och en jävel föll av en livbåt.

1452
01:35:35,479 --> 01:35:37,398
Ja, fy fan.

1453
01:35:37,481 --> 01:35:38,941
Jag såg det.

1454
01:35:39,024 --> 01:35:41,527
Fan ta dem.

1455
01:35:41,610 --> 01:35:42,611
Visste du det?

1456
01:35:42,695 --> 01:35:43,904
-Jag minns.
-Herregud.

1457
01:35:43,988 --> 01:35:45,948
Eddie och Richard sågs bara för filmen.

1458
01:35:46,031 --> 01:35:48,117
De var inte vänner.

1459
01:35:48,200 --> 01:35:50,286
Richard och Cosby var inte vänner.

1460
01:35:50,369 --> 01:35:53,622
Första gången
jag såg Eddie och Richard tillsammans,

1461
01:35:53,706 --> 01:35:56,000
stod Richard på scenen.

1462
01:35:56,083 --> 01:35:59,336
Han uppträdde.
Och Rashon gav honom en lapp.

1463
01:35:59,837 --> 01:36:01,422
Richard tittade på lappen,

1464
01:36:01,505 --> 01:36:04,008
och stoppade undan den
och fortsatte jobba.

1465
01:36:04,091 --> 01:36:05,759
Det stod: "Eddie Murphy är här."

1466
01:36:06,510 --> 01:36:07,803
Richard jobbar.

1467
01:36:07,887 --> 01:36:09,263
Han säger till slut:

1468
01:36:09,346 --> 01:36:13,142
"Det finns en ung man här.
Många säger att han är den nya jag,

1469
01:36:13,225 --> 01:36:15,352
men jag är inte klar
med att vara mig själv,

1470
01:36:15,436 --> 01:36:18,397
så det ställer till det för mig.

1471
01:36:18,481 --> 01:36:20,483
Han heter Eddie Murphy."

1472
01:36:20,566 --> 01:36:22,318
Och alla blir helt galna. Han säger:

1473
01:36:22,401 --> 01:36:24,612
"Kom upp, så får jag lära känna dig."

1474
01:36:24,695 --> 01:36:27,114
-Herregud.
-Oj!

1475
01:36:27,198 --> 01:36:28,324
Oj!

1476
01:36:28,407 --> 01:36:30,868
"En applåd för Eddie Murphy."

1477
01:36:30,951 --> 01:36:33,954
Eddie går genom rummet,

1478
01:36:34,038 --> 01:36:36,832
kommer fram till trappan.

1479
01:36:36,916 --> 01:36:40,377
Han går upp på scenen
och de träffas för första gången,

1480
01:36:40,461 --> 01:36:43,088
och Richard går en bit bort,
men stannar kvar.

1481
01:36:43,172 --> 01:36:45,174
Han sätter sig på trappsteget,

1482
01:36:45,257 --> 01:36:48,052
på trappsteget i stora salen,

1483
01:36:48,135 --> 01:36:50,262
och ser på när Eddie arbetar.

1484
01:36:50,346 --> 01:36:53,474
För Eddie är det, Richard sitter här…

1485
01:36:53,557 --> 01:36:55,017
Herregud.

1486
01:36:55,100 --> 01:36:57,895
…och Eddie levererar verkligen.

1487
01:36:58,562 --> 01:37:00,814
Och Richard står upp mot slutet,

1488
01:37:01,482 --> 01:37:03,692
och Eddie kommer till trappan,

1489
01:37:03,776 --> 01:37:05,236
och de går iväg tillsammans.

1490
01:37:05,319 --> 01:37:07,947
Det var det största jävla ögonblicket.

1491
01:37:08,030 --> 01:37:10,324
Ja, jag säger då det…

1492
01:37:12,368 --> 01:37:18,290
"VA!!"

1493
01:37:39,812 --> 01:37:44,817
Undertexter: Mattias Backström