1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,716
EN ORIGINAL COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX

3
00:00:07,799 --> 00:00:09,509
Var du til fest i Det Hvide Hus?

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

5
00:00:09,592 --> 00:00:12,512
Ja. Alle var der.

6
00:00:12,595 --> 00:00:17,475
Det var… Den sidste fest i Det Hvide Hus…

7
00:00:18,017 --> 00:00:19,728
-Har du været i Det Hvide Hus?
-Ja.

8
00:00:19,811 --> 00:00:21,438
-Det er vildt.
-Utroligt.

9
00:00:21,521 --> 00:00:24,065
Man kommer ind og ser enorme portrætter

10
00:00:24,149 --> 00:00:26,276
af præsidenter alle steder.

11
00:00:26,359 --> 00:00:30,363
Jeg var der sammen med Ahmir,

12
00:00:30,447 --> 00:00:33,241
Jay-Z, Beyoncé, Oprah, Steve…

13
00:00:33,324 --> 00:00:36,494
Det var, som om jeg var kommet
i himlen for sorte.

14
00:00:39,456 --> 00:00:41,583
-De var alle…
-Det var stort.

15
00:00:41,666 --> 00:00:44,753
Det var utroligt.
Der var også enkelte hvide.

16
00:00:44,836 --> 00:00:48,339
Et par… Kid Rock eller en eller anden.

17
00:00:50,341 --> 00:00:54,137
En eller anden…
Katie Couric eller noget. Og…

18
00:00:56,055 --> 00:00:58,016
-Der var et par.
-Fint.

19
00:00:58,099 --> 00:01:00,018
Der er langt flere nu.

20
00:01:00,643 --> 00:01:01,853
Og…

21
00:01:02,896 --> 00:01:03,730
Så…

22
00:01:04,606 --> 00:01:06,816
-Der er langt flere nu.
-Ja.

23
00:01:08,234 --> 00:01:10,779
Og der var underholdning…

24
00:01:10,862 --> 00:01:13,281
Man sidder lidt, man møder folk.

25
00:01:13,364 --> 00:01:15,450
Man mingler, først mingler man.

26
00:01:15,533 --> 00:01:17,077
Og på et tidspunkt

27
00:01:17,160 --> 00:01:20,497
snakker Michelle Obama og jeg sammen.

28
00:01:20,580 --> 00:01:23,333
Jeg burde ikke være alene
med Michelle Obama.

29
00:01:24,459 --> 00:01:27,921
Det er ikke mit gebet.
Jeg kan ikke snakke politik.

30
00:01:28,004 --> 00:01:30,089
Og Michelle Obama siger:

31
00:01:30,173 --> 00:01:32,550
"Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre. Landet…"

32
00:01:32,634 --> 00:01:34,511
Vi taler om valget og sådan noget.

33
00:01:34,594 --> 00:01:38,681
"Jeg ved ikke, hvad der vil ske.
Det er en skør tid."

34
00:01:38,765 --> 00:01:40,975
Jeg svarede bare: "Du skal nok klare dig."

35
00:01:43,895 --> 00:01:46,439
Det var, hvad jeg sagde.

36
00:01:46,523 --> 00:01:49,108
Det sagde jeg til Michelle.

37
00:01:49,192 --> 00:01:50,985
-Til Førstedamen.
-Og så sagde jeg:

38
00:01:51,069 --> 00:01:54,239
"Du kan få lige det job, du vil."

39
00:01:54,322 --> 00:01:58,535
"Du ved, The View,
The Housewives of Atlanta."

40
00:01:58,618 --> 00:01:59,744
Så svarer hun…

41
00:01:59,828 --> 00:02:02,038
Hun ser på mig og siger:

42
00:02:02,122 --> 00:02:04,124
"Jeg talte om vores land."

43
00:02:05,416 --> 00:02:07,961
-"Ikke om mig selv."
-The Housewives of Atlanta.

44
00:02:08,044 --> 00:02:11,005
"Jeg talte om vores land."

45
00:02:11,089 --> 00:02:14,217
Jeg har aldrig følt mig så dum.

46
00:02:14,926 --> 00:02:17,762
Det var,
som om mit studenterbevis lyste op.

47
00:02:19,681 --> 00:02:23,560
Hun sender mig et blik som for at sige:
"Hvem er den nigga i mit hus?"

48
00:02:27,313 --> 00:02:30,150
Det sagde hun ikke, men sådan så hun ud.

49
00:02:30,233 --> 00:02:32,694
Så siger hun:
"Oprah, jeg skal lige tale med dig."

50
00:02:32,777 --> 00:02:37,282
Så løber hun væk,
og jeg føler mig bare dum.

51
00:02:37,365 --> 00:02:41,870
Jeg tænker: "Jeg må finde nogen,
der er lige så dum som mig."

52
00:02:41,953 --> 00:02:43,997
Jeg må finde nogen på mit niveau,

53
00:02:44,080 --> 00:02:46,541
så jeg tænker: "Hvor er atleterne?"

54
00:02:47,292 --> 00:02:50,086
"Hvor er atleterne?"
Så ser jeg Charles Barkley.

55
00:02:50,170 --> 00:02:52,255
"Min nigga." Ikke?

56
00:02:57,468 --> 00:02:58,344
Så…

57
00:02:59,220 --> 00:03:02,348
Jeg ser ham, og vi taler lidt.

58
00:03:02,432 --> 00:03:05,810
Så ringer de med en klokke,
og så skal man se underholdning.

59
00:03:05,894 --> 00:03:08,771
Det er mig, Charles Barkley og Jay-Z

60
00:03:08,855 --> 00:03:10,899
på vej ind for at se underholdningen.

61
00:03:10,982 --> 00:03:13,693
Først var det Herbie Hancock,

62
00:03:13,776 --> 00:03:15,320
og han var virkelig god…

63
00:03:17,322 --> 00:03:22,535
Så hugger Stevie Wonder nærmest
mikrofonen fra Herbie Hancock.

64
00:03:22,619 --> 00:03:26,414
Han begynder at spille sit
og giver det noget blindhed.

65
00:03:26,497 --> 00:03:29,125
Forstår du mig? Han giver det…

66
00:03:31,502 --> 00:03:33,796
Noget ekstra…

67
00:03:36,633 --> 00:03:38,217
Forstår du mig?

68
00:03:38,301 --> 00:03:40,845
-Stevie…
-Regningen, tak.

69
00:03:42,931 --> 00:03:47,268
Stevie har været i Det Hvide Hus
mere end de fleste præsidenter.

70
00:03:47,352 --> 00:03:50,855
Så når han ikke ved,
hvor han er, så lyver han.

71
00:03:52,857 --> 00:03:56,110
Han har mødt ni præsidenter.

72
00:03:56,194 --> 00:03:57,111
Så…

73
00:03:58,321 --> 00:04:01,449
Stevie spiller,
og Jay-Z og jeg bliver kede af det,

74
00:04:01,532 --> 00:04:04,452
for det går op for os,
at vi aldrig skal spille der.

75
00:04:04,535 --> 00:04:07,372
-Ja.
-Han kommer aldrig til…

76
00:04:11,167 --> 00:04:13,544
-Det vil ikke ske.
-Jeg ser det ikke for mig.

77
00:04:13,628 --> 00:04:16,297
Det kommer aldrig til at ske. Ikke med en…

78
00:04:16,381 --> 00:04:18,841
-Det er den første sorte præsident.
-Ja.

79
00:04:18,925 --> 00:04:22,095
Ved nummer 12
får vi måske en Wu-Tang-genforening,

80
00:04:22,178 --> 00:04:23,972
men ikke…

81
00:04:24,847 --> 00:04:26,849
-Ikke nu.
-Det vil ikke ske.

82
00:04:26,933 --> 00:04:30,561
Ikke når vi har
et etcifret antal sorte præsidenter.

83
00:04:30,645 --> 00:04:32,730
Så…

84
00:04:32,814 --> 00:04:34,107
Så begynder festen,

85
00:04:34,190 --> 00:04:37,402
og Quest begynder at spille,
og det er rigtig godt.

86
00:04:37,485 --> 00:04:41,864
Det er en flok sorte mennesker,
der danser røven ud af bukserne.

87
00:04:41,948 --> 00:04:46,703
Det er fantastisk.
Et sted, som er bygget af slaver.

88
00:04:46,786 --> 00:04:48,371
Et hus, som slaver…

89
00:04:48,454 --> 00:04:51,916
Sorte, der nyder Det Hvide Hus.

90
00:04:52,000 --> 00:04:55,670
Fantastisk. Og Sasha,
Malia og familien Obama,

91
00:04:55,753 --> 00:04:57,964
der siger farvel til folk og sådan.

92
00:04:58,047 --> 00:05:00,967
Og da jeg forlader Det Hvide Hus,

93
00:05:01,050 --> 00:05:05,513
kigger jeg på væggen
og ser George Washington

94
00:05:05,596 --> 00:05:08,016
fælde en tåre.

95
00:05:09,142 --> 00:05:10,059
Det er…

96
00:05:12,020 --> 00:05:15,064
Chris Rock!

97
00:05:50,516 --> 00:05:51,601
Ja.

98
00:05:53,853 --> 00:05:57,273
Sid ned.

99
00:05:58,524 --> 00:06:01,319
Slå røven i sædet.

100
00:06:02,695 --> 00:06:05,198
Lad mig komme videre med showet.

101
00:06:05,823 --> 00:06:08,826
Det er rart at være i Brooklyn.

102
00:06:11,829 --> 00:06:13,790
Brooklyn, hvor jeg er fra.

103
00:06:13,873 --> 00:06:16,042
Bed-Stuy, med os eller imod os.

104
00:06:17,752 --> 00:06:22,173
Hvor Biggie og Jay er fra.

105
00:06:22,965 --> 00:06:25,259
Ja, jeg er tilbage. Jeg er i kvarteret.

106
00:06:25,343 --> 00:06:28,304
Jo mere tingene ændrer sig,
jo mere er de de samme.

107
00:06:28,387 --> 00:06:31,140
Jeg kiggede mig omkring i dag og tænkte…

108
00:06:31,933 --> 00:06:35,686
Politiet skyder vel en gang imellem
en hvid knægt,

109
00:06:36,479 --> 00:06:38,147
bare så det ser bedre ud.

110
00:06:39,607 --> 00:06:42,151
Man skulle tro, at de indimellem

111
00:06:42,235 --> 00:06:44,987
så på deres kalender
over døde sorte og tænkte:

112
00:06:46,531 --> 00:06:51,160
"Vi er på 16,
vi er nødt til at skyde en hvid."

113
00:06:52,286 --> 00:06:53,454
"Hvem?"

114
00:06:53,538 --> 00:06:56,207
"Den første, du ser, som synger Cardi B."

115
00:07:00,294 --> 00:07:03,756
Nemlig. Jeg vil leve i en verden

116
00:07:04,549 --> 00:07:05,842
med ægte lighed.

117
00:07:06,592 --> 00:07:10,638
Jeg vil leve i en verden,
hvor et lige så stort antal hvide knægte

118
00:07:10,721 --> 00:07:12,390
bliver skudt hver måned.

119
00:07:14,016 --> 00:07:15,435
En verden med lighed.

120
00:07:15,518 --> 00:07:20,022
Jeg vil se hvide mødre græde på tv,

121
00:07:21,732 --> 00:07:23,943
mens de står ved siden af Al Sharpton…

122
00:07:27,905 --> 00:07:31,075
…og siger:
"Vi vil have retfærdighed for Chad."

123
00:07:32,743 --> 00:07:35,037
"Vi vil have retfærdighed for Chad."

124
00:07:35,121 --> 00:07:38,958
"Han var på vej hjem fra squashtræning."

125
00:07:40,209 --> 00:07:42,545
"Ingen retfærdighed, ingen quiche."

126
00:07:46,757 --> 00:07:48,801
Jeg ved, nogen tænker: "Styr dig, Chris."

127
00:07:48,885 --> 00:07:51,053
"Du er for hård ved politiet."

128
00:07:51,137 --> 00:07:53,473
"Du er kendt. Du ville slippe."

129
00:07:53,556 --> 00:07:55,892
"De er nok søde ved dig."

130
00:07:56,434 --> 00:07:58,394
Jeg er kendt.

131
00:07:58,478 --> 00:08:01,022
Men jeg er ikke Michael Jackson-kendt.

132
00:08:01,647 --> 00:08:04,108
Man opdager det ikke på afstand.

133
00:08:09,071 --> 00:08:11,657
Min berømmelse ses cirka herfra.

134
00:08:14,076 --> 00:08:16,662
Når politiet ser mig på gaden,

135
00:08:16,746 --> 00:08:19,248
så siger de: "Nigga, nigga, nigga…"

136
00:08:19,332 --> 00:08:21,250
"Hallo, det er Chris Rock!"

137
00:08:24,295 --> 00:08:27,882
"Du er sgu sjov.
Jeg er vild med Pootie Tang."

138
00:08:32,428 --> 00:08:34,347
Det er sgu underligt.

139
00:08:34,430 --> 00:08:36,098
Alt det med politiet.

140
00:08:36,182 --> 00:08:41,103
Som sort mand har man…
Især som voksen sort mand.

141
00:08:41,187 --> 00:08:43,981
Jeg har et underligt forhold til politiet.

142
00:08:44,065 --> 00:08:47,985
På den ene side er jeg en sort mand,
så jeg tænker: "Fuck politiet."

143
00:08:49,403 --> 00:08:53,032
På den anden side er jeg husejer.

144
00:08:57,078 --> 00:08:59,539
Hvis nogen bryder ind hos mig,

145
00:08:59,622 --> 00:09:01,165
ringer jeg ikke til Crips.

146
00:09:04,710 --> 00:09:08,339
"Hey, Crips, kan I sende Lille JJ?"

147
00:09:09,131 --> 00:09:10,675
"Er han her allerede?"

148
00:09:15,346 --> 00:09:16,639
"Undskyld."

149
00:09:16,722 --> 00:09:18,766
Nu skal jeg fortælle jer lidt om politiet.

150
00:09:18,849 --> 00:09:23,479
Det er sgu et hårdt arbejde.

151
00:09:23,563 --> 00:09:26,649
Jeg synes ikke, de får nok i løn.

152
00:09:27,567 --> 00:09:31,862
De betaler dem ikke nok,

153
00:09:32,905 --> 00:09:35,199
og man får, hvad man betaler for.

154
00:09:40,162 --> 00:09:41,497
Men nu skal I høre.

155
00:09:41,581 --> 00:09:45,543
Når politiet skyder en uskyldig sort mand,

156
00:09:46,210 --> 00:09:48,337
siger de altid det samme:

157
00:09:48,421 --> 00:09:53,217
"Det er ikke alle betjente.
Blot nogle rådne æbler."

158
00:09:54,552 --> 00:09:56,971
"Blot nogle rådne æbler."

159
00:09:57,054 --> 00:10:01,142
Rådne æbler?
Sikke et fint udtryk for "mordere".

160
00:10:02,727 --> 00:10:06,939
Hvordan fandt de på det?
Det lyder næsten sødt.

161
00:10:07,898 --> 00:10:09,859
Jeg har fået rådne æbler.

162
00:10:11,444 --> 00:10:12,820
De var i en tærte.

163
00:10:14,030 --> 00:10:15,615
Jeg blev ikke kvalt af dem.

164
00:10:18,534 --> 00:10:20,536
Nu skal I høre.

165
00:10:20,620 --> 00:10:23,205
Jeg ved, det er svært at være betjent.

166
00:10:23,289 --> 00:10:26,751
Jeg ved, det er farligt.

167
00:10:26,834 --> 00:10:32,423
Men i visse brancher
må der ikke være "rådne æbler".

168
00:10:32,506 --> 00:10:35,426
I visse brancher skal alle være gode.

169
00:10:36,844 --> 00:10:38,846
Lidt som med piloter.

170
00:10:41,849 --> 00:10:42,767
Forstår I mig?

171
00:10:43,601 --> 00:10:48,439
American Airlines kan ikke sige:
"De fleste af vores piloter lander gerne."

172
00:10:51,609 --> 00:10:56,530
"Der er bare nogle rådne æbler,
der hellere vil flyve ind i bjergsider."

173
00:10:57,948 --> 00:10:59,325
"Bær over med os."

174
00:11:02,286 --> 00:11:05,456
Det stopper ikke med de betjente.

175
00:11:05,539 --> 00:11:08,709
Racismen vil ikke stoppe.
Aldrig nogensinde.

176
00:11:08,793 --> 00:11:10,378
Sådan er USA.

177
00:11:10,461 --> 00:11:14,674
Der var engang skilte,
hvor der stod: "Kun hvide."

178
00:11:15,549 --> 00:11:19,220
Der var skilte,
hvor der stod: "Ingen adgang for sorte."

179
00:11:20,137 --> 00:11:21,514
Der er kommet noget nyt.

180
00:11:22,473 --> 00:11:24,016
Det er priserne.

181
00:11:26,394 --> 00:11:29,980
Priserne er de nye Jim Crow-love.

182
00:11:30,773 --> 00:11:35,444
Four Seasons-hotellet siger ikke:
"Ingen adgang for sorte."

183
00:11:36,779 --> 00:11:40,533
Men det gør en hotelsuite
til 4.000 dollars.

184
00:11:42,451 --> 00:11:44,912
Det får styr på deres nigga-problem.

185
00:11:49,333 --> 00:11:52,670
Priserne er de nye Jim Crow-love.

186
00:11:52,753 --> 00:11:57,550
Whole Foods siger ikke:
"Ingen adgang for sorte."

187
00:11:59,468 --> 00:12:02,179
Men det gør en appelsin til syv dollars.

188
00:12:06,934 --> 00:12:09,145
Sådan afviser de min sorte røv.

189
00:12:11,105 --> 00:12:14,567
Der er også et par hvide, der siger:
"Sådan afviser de også os."

190
00:12:15,818 --> 00:12:17,903
Fuck Whole Foods, jeg vil have Halv Mad.

191
00:12:22,575 --> 00:12:24,660
USA er et sindssygt sted.

192
00:12:24,743 --> 00:12:27,621
Ens børn skal gøres klar til de hvide.

193
00:12:27,705 --> 00:12:30,958
Hvis man ikke gør det,
er det en fejl som forælder.

194
00:12:31,542 --> 00:12:34,128
Jeg har gjort mine børn klar til hvide,

195
00:12:34,211 --> 00:12:36,589
siden de blev født.

196
00:12:36,672 --> 00:12:38,174
Men selv før de blev født,

197
00:12:38,257 --> 00:12:40,426
forberedte jeg dem.

198
00:12:41,385 --> 00:12:44,180
Hjemme hos mig
holder vi ikke brandøvelser,

199
00:12:46,223 --> 00:12:47,933
vi holder hvidere-øvelser.

200
00:12:49,643 --> 00:12:51,729
Siden mine børn blev født,

201
00:12:51,812 --> 00:12:54,482
har jeg gjort dem klar til de hvide.

202
00:12:55,357 --> 00:12:58,777
Alt hjemme hos mig, der er hvidt,

203
00:13:00,112 --> 00:13:03,365
er enten varmt, tungt eller skarpt.

204
00:13:10,080 --> 00:13:12,750
Så mine børn ved,
at når de har med hvide ting at gøre,

205
00:13:12,833 --> 00:13:14,710
så skal de tænke sig satans godt om.

206
00:13:21,300 --> 00:13:23,928
Virkelig tænke sig om.

207
00:13:24,011 --> 00:13:29,016
"Den her serviet.
Bør jeg tørre mig om munden med den,

208
00:13:29,767 --> 00:13:32,061
eller er det, hvad Whitey ønsker?"

209
00:13:34,980 --> 00:13:37,816
Lige siden de blev født,
var de ting i mit hjem

210
00:13:37,900 --> 00:13:40,194
varme, tunge eller skarpe.

211
00:13:40,277 --> 00:13:43,197
Sad de på et hvidt toiletbræt,
brændte de numsen.

212
00:13:45,658 --> 00:13:47,451
"Far, min røv brænder."

213
00:13:47,535 --> 00:13:52,122
"Det er hvidt for satan.
Sådan gør Whitey."

214
00:13:53,374 --> 00:13:55,501
"Han brænder din røv."

215
00:13:57,878 --> 00:13:59,338
"Hør nu efter!"

216
00:14:05,636 --> 00:14:07,638
Da de var små piger,

217
00:14:07,721 --> 00:14:11,976
vejede deres hvide heldragter 75 kg.

218
00:14:14,019 --> 00:14:19,817
"Far. Den er så tung."

219
00:14:19,900 --> 00:14:24,905
"Den er så tung. Det gør ondt.
Jeg kan ikke stå op."

220
00:14:24,989 --> 00:14:26,699
"Jeg kan ikke stå op."

221
00:14:26,782 --> 00:14:28,993
"Den er hvid, for satan."

222
00:14:29,076 --> 00:14:32,705
"Sådan er Whitey, han brækker din ryg."

223
00:14:40,462 --> 00:14:43,382
Til deres fødselsdagsfest fik de vaniljeis

224
00:14:44,967 --> 00:14:46,302
med glas i.

225
00:14:52,683 --> 00:14:55,185
"Far, min tunge bløder."

226
00:14:56,061 --> 00:14:57,938
"Du skulle have valgt chokolade."

227
00:15:08,365 --> 00:15:09,783
I tror, jeg laver sjov.

228
00:15:11,327 --> 00:15:13,913
Jeg er hård ved dem.

229
00:15:13,996 --> 00:15:15,789
Jeg har piger og er hård.

230
00:15:16,582 --> 00:15:19,793
Hvis I har en sort søn,
bør I stikke ham en.

231
00:15:23,047 --> 00:15:25,549
Når han vågner,
siger I: "Godmorgen, nigga."

232
00:15:33,474 --> 00:15:37,811
Hvis man har en sort søn,
og man ikke stikker ham en,

233
00:15:37,895 --> 00:15:39,563
så er det børnemishandling.

234
00:15:42,942 --> 00:15:44,777
Det er sgu rigtigt.

235
00:15:44,860 --> 00:15:50,032
Der er folk, der siger,
at sorte teenagere er en truet art.

236
00:15:51,408 --> 00:15:53,077
Men det passer ikke.

237
00:15:53,160 --> 00:15:56,121
For truede arter beskyttes af staten.

238
00:16:05,881 --> 00:16:10,177
Man skal virkelig give sin sorte søn tæsk.

239
00:16:10,970 --> 00:16:13,430
Den røv skal smækkes.

240
00:16:13,514 --> 00:16:16,517
Han skal adlyde dig.

241
00:16:17,101 --> 00:16:20,020
For verden er et fucked up sted.

242
00:16:20,104 --> 00:16:22,606
Vi har et fucked up retssystem.

243
00:16:22,690 --> 00:16:25,651
Vi har et retssystem for sorte,
hvide, rige og fattige.

244
00:16:25,734 --> 00:16:30,948
Vi lever i et land, hvor to mennesker
kan begå samme forbrydelse,

245
00:16:31,031 --> 00:16:34,159
samme sted, på samme tidspunkt

246
00:16:34,243 --> 00:16:36,036
og få forskellige domme.

247
00:16:36,745 --> 00:16:37,621
Hallo.

248
00:16:40,207 --> 00:16:44,795
Retssystemet i USA burde være som Walmart.

249
00:16:46,088 --> 00:16:49,133
Det burde være som Walmart.

250
00:16:49,216 --> 00:16:54,138
"Kan du finde en mildere dom,
så matcher vi den."

251
00:17:01,145 --> 00:17:03,897
"Den hvide knægt fik to år for et kilo."

252
00:17:03,981 --> 00:17:05,399
"Det lyder fint."

253
00:17:07,192 --> 00:17:09,570
Betjente, der skyder folk.

254
00:17:09,653 --> 00:17:12,364
Vi har problemer med betjente,

255
00:17:12,448 --> 00:17:13,907
problemer med priser

256
00:17:13,991 --> 00:17:15,284
og problemer med våben.

257
00:17:15,367 --> 00:17:18,162
Det med våbnene forsvinder ikke bare.

258
00:17:18,245 --> 00:17:21,081
Våbenkontrol.
Det kommer aldrig til at ske.

259
00:17:21,165 --> 00:17:24,418
Snakker man for længe om det,
bliver man skudt.

260
00:17:26,253 --> 00:17:28,922
Man bliver sgu skudt.

261
00:17:29,923 --> 00:17:32,176
En af grundene er, at vi elsker våben.

262
00:17:32,968 --> 00:17:35,179
Elsker våben. Jeg havde et våben.

263
00:17:35,929 --> 00:17:37,473
Komiker med et våben.

264
00:17:39,308 --> 00:17:40,559
De griner ikke, og bang.

265
00:17:45,773 --> 00:17:47,775
Vi er sgu ligeglade.

266
00:17:47,858 --> 00:17:50,360
USA er sgu ligeglade med våben.

267
00:17:50,444 --> 00:17:53,655
Der bliver skudt løs i en kirke,
folk er ligeglade.

268
00:17:53,739 --> 00:17:57,576
Der bliver skudt løs på en skole,
folk er ligeglade.

269
00:17:57,659 --> 00:18:00,954
Eller i et teater. Så siger folk:
"De skulle have haft Netflix."

270
00:18:03,082 --> 00:18:06,418
De ændrer aldrig våbenloven.

271
00:18:06,502 --> 00:18:09,213
En person bliver skudt,
og man ser det på tv,

272
00:18:09,963 --> 00:18:14,718
og pludselig ser man bare klichéer på tv.

273
00:18:14,802 --> 00:18:15,761
Er I med?

274
00:18:15,844 --> 00:18:19,014
Halvtreds mennesker,
tres, lige meget, alle døde.

275
00:18:19,098 --> 00:18:20,474
Der var nogen, der sagde:

276
00:18:20,557 --> 00:18:25,729
"Vi kan ikke ændre våbenloven,
for amerikanere skal have lov at jage."

277
00:18:25,813 --> 00:18:27,940
"De skal jage." Jeg tænkte: "Seriøst?"

278
00:18:29,274 --> 00:18:33,237
Er det så vigtigt? Jeg har været på jagt.

279
00:18:33,320 --> 00:18:36,490
Jeg tog på jagt med min bedstefar
som barn i South Carolina.

280
00:18:36,573 --> 00:18:40,202
På jagt med min bedstefar
skød jeg en kanin.

281
00:18:42,079 --> 00:18:43,247
Jeg græd.

282
00:18:47,084 --> 00:18:48,544
Han kaldte mig bøsse.

283
00:18:55,217 --> 00:18:56,885
Og han er præst.

284
00:19:03,058 --> 00:19:07,020
De ændrer aldrig våbenloven.

285
00:19:07,104 --> 00:19:10,149
Der bliver skudt 100 mennesker i Vegas,

286
00:19:10,232 --> 00:19:13,819
og så går nogen på tv og siger:

287
00:19:13,902 --> 00:19:19,199
"Våben slår ikke ihjel,
det gør mennesker."

288
00:19:20,075 --> 00:19:22,452
Hundrede mennesker bliver skudt,

289
00:19:22,536 --> 00:19:24,621
og så siger nogen: "Våben slår ikke ihjel,

290
00:19:25,414 --> 00:19:27,124
det gør mennesker."

291
00:19:27,833 --> 00:19:32,838
"Faktisk er det sådan, at hvis manden
med våbnet havde haft en kniv,

292
00:19:33,922 --> 00:19:36,800
kunne han have stukket 100 mennesker ned."

293
00:19:37,634 --> 00:19:39,011
Sådan siger de.

294
00:19:39,761 --> 00:19:41,805
Sådan noget pis siger de.

295
00:19:42,639 --> 00:19:44,141
På tv.

296
00:19:46,143 --> 00:19:48,395
Kunne have stukket 100 mennesker ned.

297
00:19:49,938 --> 00:19:51,190
Følg lige med.

298
00:19:52,232 --> 00:19:56,111
Hvis 100 mennesker blev stukket ned

299
00:19:57,446 --> 00:19:59,448
på samme tid,

300
00:20:00,532 --> 00:20:03,744
på samme sted af samme person,

301
00:20:05,245 --> 00:20:06,914
ved I så, hvad det ville betyde?

302
00:20:09,208 --> 00:20:12,336
At 97 mennesker fortjente at dø.

303
00:20:18,383 --> 00:20:20,302
Ser I bare på det?

304
00:20:21,511 --> 00:20:23,388
"Lort, nogen er blevet stukket ned."

305
00:20:24,348 --> 00:20:25,891
"Nu blev en til stukket ned."

306
00:20:26,767 --> 00:20:28,727
"Og en til."

307
00:20:28,810 --> 00:20:30,187
"Han kommer nærmere."

308
00:20:32,564 --> 00:20:34,107
"Han stak mig ned."

309
00:20:35,234 --> 00:20:36,610
"Det var en overraskelse."

310
00:20:37,569 --> 00:20:39,821
"Han stak damen bag mig ned."

311
00:20:39,905 --> 00:20:42,032
"Han elsker at stikke folk ned."

312
00:20:43,242 --> 00:20:45,369
"Nok derfor, de kalder ham stikkeren."

313
00:20:49,289 --> 00:20:53,252
De ændrer sgu aldrig på det våben-pis.

314
00:20:53,335 --> 00:20:55,128
Ser man nyheder, hører man:

315
00:20:55,212 --> 00:20:57,923
"Vi kan ikke ændre våbenloven,

316
00:20:58,006 --> 00:21:02,427
for folk har ret til
at forsvare deres hjem."

317
00:21:02,511 --> 00:21:06,014
Det har alle amerikanere ret til.

318
00:21:06,098 --> 00:21:08,141
Det er rigtigt. Det må de gerne.

319
00:21:08,225 --> 00:21:12,854
Har I bemærket,
at næsten ingen massemordere

320
00:21:12,938 --> 00:21:15,023
ejer et hjem?

321
00:21:16,483 --> 00:21:18,694
De bor alle med deres mor.

322
00:21:20,487 --> 00:21:25,117
De er nødt til at ændre våbenloven.
Nu skal I høre, hvad jeg tænker.

323
00:21:25,200 --> 00:21:31,081
For at måtte købe våben i USA,

324
00:21:31,832 --> 00:21:34,751
skal man have et huslån.

325
00:21:39,965 --> 00:21:43,468
Det er sgu et baggrundstjek.

326
00:21:45,846 --> 00:21:50,392
Hvis man har en kreditscore på 739,
så skyder man sgu ikke nogen.

327
00:21:56,273 --> 00:21:58,442
Et huslån gør,
at folk opfører sig ordentligt.

328
00:22:02,487 --> 00:22:04,990
Hvor mange gange
har man ikke villet sige op?

329
00:22:06,074 --> 00:22:08,910
Man er klar til at sige op.
"Jeg vil sgu ikke mere."

330
00:22:09,494 --> 00:22:11,538
"Folk her forstår ikke at bruge mig."

331
00:22:13,081 --> 00:22:15,042
"Mine evner går til spilde."

332
00:22:15,792 --> 00:22:18,378
"Jeg er for klog til folk her. I morgen

333
00:22:18,462 --> 00:22:20,130
siger jeg op."

334
00:22:20,213 --> 00:22:22,758
Man møder ind og tænker,
at man vil sige op,

335
00:22:22,841 --> 00:22:25,844
men så ser man chefen og tænker:
"Det skide huslån."

336
00:22:27,846 --> 00:22:30,057
"Jeg må blive her i 30 år mere."

337
00:22:31,308 --> 00:22:32,684
"Hvis jeg er heldig."

338
00:22:32,768 --> 00:22:36,438
Med et huslån gør man det rigtige.

339
00:22:36,521 --> 00:22:40,650
Hvor mange gange har man ikke villet
give nogen tæsk på arbejdet?

340
00:22:42,486 --> 00:22:45,030
Bare tæsk… Jeg er ikke den eneste.

341
00:22:45,864 --> 00:22:48,825
Man er klar til at tæske løs:

342
00:22:48,909 --> 00:22:52,120
"Jeg fatter ikke,
at det røvhul taler sådan til mig."

343
00:22:52,746 --> 00:22:55,499
"I morgen får han tørre tæsk."

344
00:22:56,291 --> 00:22:57,876
Man laver armbøjninger.

345
00:22:59,336 --> 00:23:01,630
Man dypper hånden i svinefedt.

346
00:23:03,256 --> 00:23:05,759
"Han får tæsk med en klam hånd."

347
00:23:07,302 --> 00:23:12,265
"Der er et lag af klamhed på min hånd,

348
00:23:12,349 --> 00:23:14,684
når han får en på skrinet."

349
00:23:15,393 --> 00:23:18,897
"Han skal sgu have en omgang
med marinade."

350
00:23:18,980 --> 00:23:21,316
Jeg dypper også i chilisauce.

351
00:23:22,192 --> 00:23:26,530
Og lige inden han får en tur…

352
00:23:26,613 --> 00:23:28,198
Man løber mod ham…

353
00:23:29,407 --> 00:23:31,409
"Du er så heldig, jeg skal omlægge lån."

354
00:23:38,917 --> 00:23:41,294
Huslån får én til at gøre det rigtige.

355
00:23:42,003 --> 00:23:45,215
Der findes intet bedre end et godt lån.

356
00:23:46,091 --> 00:23:47,926
Hvis man har et godt lån,

357
00:23:48,552 --> 00:23:50,095
så er man velsignet af Gud.

358
00:23:52,556 --> 00:23:55,016
"Hvad er et godt huslån?", tænker I måske.

359
00:23:55,684 --> 00:23:59,104
Et lån, der tillader én at leve sit liv.

360
00:24:00,272 --> 00:24:02,983
At gøre ting, tage steder hen, købe ting.

361
00:24:04,109 --> 00:24:06,319
Hvis man har sådan et lån,

362
00:24:06,403 --> 00:24:09,823
så er man sgu heldig.

363
00:24:12,492 --> 00:24:14,119
Men har man et dårligt lån…

364
00:24:16,621 --> 00:24:18,248
Helvede er bedre

365
00:24:19,499 --> 00:24:20,834
end et dårligt huslån.

366
00:24:20,917 --> 00:24:22,878
"Hvad er et dårligt lån?", spørger I.

367
00:24:22,961 --> 00:24:28,091
Det er lån, som gør, at man ikke kan andet

368
00:24:28,800 --> 00:24:30,927
end at betale af på det pislån.

369
00:24:32,971 --> 00:24:35,265
Det er et dårligt lån.

370
00:24:35,348 --> 00:24:37,058
Man kan ikke tage nogen steder hen,

371
00:24:37,142 --> 00:24:39,769
man kan end ikke se det her show.

372
00:24:41,438 --> 00:24:43,940
Man er nødt til
at se Delirius på VHS-bånd.

373
00:24:48,403 --> 00:24:49,487
Sådan er det.

374
00:24:50,989 --> 00:24:53,200
Når man har et dårligt lån,

375
00:24:53,283 --> 00:24:55,702
er man nødt til
at få ordnet øjenbryn ét ad gangen:

376
00:24:58,496 --> 00:25:01,082
"I dag skal det venstre ordnes,

377
00:25:01,833 --> 00:25:05,337
og om cirka tre uger,
får jeg måske ordnet det højre."

378
00:25:06,463 --> 00:25:07,505
"Måske."

379
00:25:08,298 --> 00:25:10,175
"Jeg ved ikke, om jeg har råd."

380
00:25:10,926 --> 00:25:13,053
"Jeg skal i Whole Foods senere."

381
00:25:14,012 --> 00:25:15,222
"Det er sgu dyrt."

382
00:25:15,972 --> 00:25:20,060
Et af de dårlige Suge Knight-lån,

383
00:25:21,686 --> 00:25:23,939
hvor ens hus kigger på en og siger:

384
00:25:24,022 --> 00:25:25,857
"Hvor er mine penge, kælling?"

385
00:25:29,444 --> 00:25:31,363
"Det er dødsgangen, svin!"

386
00:25:36,034 --> 00:25:40,121
Et dårligt lån
kan virkelige ødelægge det for en.

387
00:25:40,205 --> 00:25:43,083
Det er nærmest
som afhængighed af amfetamin.

388
00:25:43,166 --> 00:25:45,126
Og ens hus er pusheren.

389
00:25:45,961 --> 00:25:50,590
"Vær nu rar,
jeg vil bare have lavet kælderen."

390
00:25:50,674 --> 00:25:53,843
"Jeg vil gøre alt.
Jeg vil sutte den af på dig."

391
00:26:00,684 --> 00:26:03,728
Hvis du har sådan et lån,
så kom ud af det.

392
00:26:03,812 --> 00:26:05,438
Det er ingen skam at leje.

393
00:26:06,356 --> 00:26:08,441
Bare lej, for helvede.

394
00:26:09,025 --> 00:26:12,237
Det er så fedt at være her.

395
00:26:12,320 --> 00:26:14,656
Jeg er glad for at være tilbage.

396
00:26:19,995 --> 00:26:22,539
Jeg har haft vildt travlt.

397
00:26:22,622 --> 00:26:23,623
Hvor har jeg været?

398
00:26:23,707 --> 00:26:25,625
Jeg har haft travlt med opdragelse.

399
00:26:26,876 --> 00:26:27,877
Det er sgu et job.

400
00:26:28,545 --> 00:26:30,588
At opdrage de her børn.

401
00:26:30,672 --> 00:26:33,591
Sommetider ser jeg nyheder, og folk er…

402
00:26:33,675 --> 00:26:36,428
Når der er noget racistisk noget,
siger folk:

403
00:26:36,511 --> 00:26:38,888
"Nå, børn…"

404
00:26:40,557 --> 00:26:42,350
"Børn er ikke…"

405
00:26:42,434 --> 00:26:44,477
"De er ikke født racister."

406
00:26:44,561 --> 00:26:46,313
"De skal lære at hade."

407
00:26:46,938 --> 00:26:50,358
Sådanne folk siger altid:
"Børn er født kærlige."

408
00:26:50,442 --> 00:26:52,068
"Man lærer dem at hade."

409
00:26:52,986 --> 00:26:58,033
Det er den største løgn.

410
00:26:58,116 --> 00:27:04,456
Børn er de mest racistiske,
sexistiske, homofobiske, onde svin

411
00:27:04,539 --> 00:27:07,334
på Jordens overflade.

412
00:27:07,417 --> 00:27:10,628
Man lærer ikke sit barn at være kærlig.

413
00:27:10,712 --> 00:27:14,049
Det handler om at tæske hadet ud af dem.

414
00:27:15,633 --> 00:27:17,969
Det er det vigtigste.

415
00:27:18,053 --> 00:27:21,890
Børn er nogle onde svin.

416
00:27:21,973 --> 00:27:23,099
Hvad fan… Mener du…

417
00:27:23,183 --> 00:27:25,310
Da min datter var lille, sagde hun:

418
00:27:25,393 --> 00:27:29,814
"Damen er farlig. Jeg er bange."

419
00:27:29,898 --> 00:27:32,275
"Far, hun er et monster."

420
00:27:32,359 --> 00:27:34,444
Jeg svarede: "Nej, hun er asiat, Lola."

421
00:27:35,737 --> 00:27:40,116
"Hold op. Din racistiske møgunge."

422
00:27:41,951 --> 00:27:47,707
"Far, den mand har antenner.
Han vil spise mig. Han er farlig."

423
00:27:47,791 --> 00:27:51,711
"Nej, det er dreadlocks. Stop det."

424
00:27:51,795 --> 00:27:54,464
Børn er så skide onde.

425
00:27:55,215 --> 00:27:57,258
Helt seriøst.

426
00:27:57,342 --> 00:28:00,136
Da mit barn var to, bed hun børn

427
00:28:00,220 --> 00:28:01,846
på legepladsen.

428
00:28:02,430 --> 00:28:04,808
Tror I, det var noget, jeg lærte hende?

429
00:28:07,769 --> 00:28:10,146
Det var bare sådan, hun var.

430
00:28:13,400 --> 00:28:16,152
Hun blev født som Wolverine.

431
00:28:17,529 --> 00:28:19,906
Hun flænsede de andre børn.

432
00:28:20,573 --> 00:28:23,368
Børn er skrækkelige mennesker.

433
00:28:24,327 --> 00:28:27,205
Ja. Børnehaven er som et fængsel med mælk.

434
00:28:32,460 --> 00:28:33,378
Så…

435
00:28:35,380 --> 00:28:39,968
"Børn lærer at hade." Tro på det.

436
00:28:40,677 --> 00:28:44,222
Jeg hænger ud med min datter…
I år begyndte hun på gymnasiet.

437
00:28:44,305 --> 00:28:46,182
Det gjorde den ældste.

438
00:28:48,476 --> 00:28:51,688
Nemlig. Jeg holdt hende
fra stripperstangen.

439
00:28:52,605 --> 00:28:54,149
Hun begyndte i gymnasiet.

440
00:28:55,859 --> 00:28:59,362
Jeg var nødt til
at tage til intromøde med hende.

441
00:29:00,196 --> 00:29:01,698
Har I nogensinde været til det?

442
00:29:01,781 --> 00:29:05,452
Det er det mest kedelige,
man kommer til at gøre med sine børn.

443
00:29:05,535 --> 00:29:08,455
Man sidder i et auditorium,
lidt som det her,

444
00:29:09,038 --> 00:29:11,499
med nogle tusind unge,

445
00:29:11,583 --> 00:29:16,296
og folk stiller sig op og taler
og lyver for de unge.

446
00:29:17,297 --> 00:29:20,258
Det er, hvad der sker hele dagen.
Folk går op

447
00:29:20,341 --> 00:29:23,970
og lyver for de unge om fremtiden.

448
00:29:24,053 --> 00:29:26,598
En dame går op og siger:

449
00:29:26,681 --> 00:29:30,643
"I unger skal vide,
at I kan blive, hvad I vil."

450
00:29:31,436 --> 00:29:35,857
"I kan blive lige, hvad I vil."

451
00:29:35,940 --> 00:29:39,194
Jeg tænkte: "Hvorfor lyver du for dem?"

452
00:29:39,986 --> 00:29:43,406
"Måske kan fire af dem blive,
hvad de vil."

453
00:29:45,241 --> 00:29:48,661
"Men de resterende 2.000
gør klogest i at lære at svejse."

454
00:29:51,498 --> 00:29:54,167
"Jeg ser på de unge."

455
00:29:54,250 --> 00:29:57,086
"Jeg kan tælle mindst 60 Uber-chauffører."

456
00:30:01,007 --> 00:30:05,261
"De kan blive lige, hvad de vil."
Hold nu kæft.

457
00:30:05,345 --> 00:30:07,555
Kan de virkelig blive lige, hvad de vil?

458
00:30:08,097 --> 00:30:10,141
Hvorfor er du så vicerektor?

459
00:30:12,352 --> 00:30:13,645
Var det din drøm?

460
00:30:15,188 --> 00:30:18,191
Klædte du dig ud som vicerektor som barn?

461
00:30:18,983 --> 00:30:21,152
Tog du din lille vicerektorhat på?

462
00:30:22,862 --> 00:30:24,781
Fortæl de unge sandheden.

463
00:30:25,406 --> 00:30:27,116
Fortæl dem for helvede sandheden!

464
00:30:27,200 --> 00:30:30,370
Sig: "Unger… Følg med."

465
00:30:30,453 --> 00:30:33,540
"I kan blive det, I er gode til,

466
00:30:34,624 --> 00:30:36,543
så længe de ansætter folk."

467
00:30:44,425 --> 00:30:47,053
"Og selv da hjælper det at kende nogen."

468
00:30:49,514 --> 00:30:53,351
Jeg sidder der og følger med i det,

469
00:30:53,434 --> 00:30:58,565
og da går det op for mig,
at det var et forkert informationsmøde.

470
00:30:59,274 --> 00:31:01,401
For jeg har sorte børn.

471
00:31:02,151 --> 00:31:05,071
Jeg sidder der og tænker:
"Der er noget galt her."

472
00:31:05,947 --> 00:31:07,991
Der burde være flere orienteringsmøder.

473
00:31:09,617 --> 00:31:13,913
Et for både sorte, hvide, homoseksuelle,
heteroseksuelle, mexicanere, osv.

474
00:31:14,497 --> 00:31:16,875
For de sorte unge, de…

475
00:31:16,958 --> 00:31:20,420
Det er en helt anden verden, de skal møde.

476
00:31:20,503 --> 00:31:23,965
Jeg har sorte børn.
De skal forberedes på de hvide.

477
00:31:24,716 --> 00:31:28,720
De skal forberedes på USA.

478
00:31:28,803 --> 00:31:31,764
Ikke på de hvide, der er her i aften.

479
00:31:31,848 --> 00:31:32,891
I er fine nok.

480
00:31:34,225 --> 00:31:36,436
Det er I alle.

481
00:31:36,519 --> 00:31:39,564
I skal vide,
at hver eneste krone, I bruger i aften,

482
00:31:39,647 --> 00:31:41,941
går til små, sorte pigers privatskolegang.

483
00:31:49,282 --> 00:31:52,744
I kan sige:
"Jeg gjorde en forskel i aften."

484
00:31:56,414 --> 00:31:59,208
For et par år siden lavede jeg en film,

485
00:31:59,292 --> 00:32:03,880
og en af dem, der mobbede mig,
var sikkerhedsvagt under optagelserne.

486
00:32:05,089 --> 00:32:05,924
Hold da kæft.

487
00:32:06,007 --> 00:32:12,722
Det var en dreng,
der en dag i skolen vendte mig på hovedet

488
00:32:12,805 --> 00:32:15,099
og rystede penge ud af lommerne på mig.

489
00:32:15,183 --> 00:32:18,603
Jeg filmede en scene… Det er i Top Five.

490
00:32:18,686 --> 00:32:22,899
Jeg kiggede over og sagde: "Er det B?"
Jeg kalder ham bare B her.

491
00:32:22,982 --> 00:32:27,111
Han nikkede… Han skammede sig.

492
00:32:27,195 --> 00:32:31,616
Jeg kastede et hurtigt blik på ham
og sagde: "Jeg håber, du har det godt."

493
00:32:31,699 --> 00:32:32,533
"Hav det godt."

494
00:32:32,617 --> 00:32:35,703
Vi fortsatte. Jeg sagde ikke: "Få ham ud!"

495
00:32:35,787 --> 00:32:36,871
"Fyr ham!"

496
00:32:36,955 --> 00:32:40,249
Hans synd straffede ham.
Han kunne have været min ven.

497
00:32:40,333 --> 00:32:41,417
-Ja.
-Forstår I mig?

498
00:32:41,501 --> 00:32:44,212
Han kunne have set The Godfather med os.

499
00:32:44,295 --> 00:32:47,840
Det, at han skulle tilbringe dagen med

500
00:32:47,924 --> 00:32:50,218
at se mig gå rundt og se mig…

501
00:32:50,301 --> 00:32:51,928
Jeg instruerede en film.

502
00:32:52,011 --> 00:32:55,306
Jeg var mig, når jeg er sejest.

503
00:32:55,390 --> 00:33:00,520
Han var så tæt på mig,
men alligevel så langt fra mig.

504
00:33:00,603 --> 00:33:02,772
-Du fik din hævn.
-Ja, ikke?

505
00:33:02,855 --> 00:33:05,274
Jeg behøvede intet gøre.
Har I set Snurre Snup?

506
00:33:05,358 --> 00:33:06,651
-Snurre Snup?
-Masser.

507
00:33:06,734 --> 00:33:09,278
Hvornår blev Elmer Fjot
sur på Snurre Snup?

508
00:33:09,362 --> 00:33:11,572
Ikke da han blev ramt i låget
af en ambolt,

509
00:33:11,656 --> 00:33:13,950
ikke da han blev mast af en sten.

510
00:33:14,033 --> 00:33:15,660
Han blev først rigtig sur,

511
00:33:15,743 --> 00:33:17,328
da Snurre Snup kyssede ham.

512
00:33:18,705 --> 00:33:19,956
Det er sandt.

513
00:33:20,039 --> 00:33:23,084
Da gik han amok.

514
00:33:23,167 --> 00:33:28,339
Når nogen behandler en dårligt,
skal man bare give dem et kys.

515
00:33:28,423 --> 00:33:31,342
Jeg er på gymnasiet…

516
00:33:31,426 --> 00:33:34,053
Damen kommer ud igen.

517
00:33:34,137 --> 00:33:38,808
Hun siger: "I skal vide,
at der ingen mobbere er her."

518
00:33:38,891 --> 00:33:40,893
"Vi har en anti-mobbe-politik."

519
00:33:40,977 --> 00:33:43,604
"Vi tillader ikke mobning."

520
00:33:43,688 --> 00:33:46,774
"Mobbere bliver bortvist."

521
00:33:47,442 --> 00:33:51,821
Jeg fik med det samme lyst til,
at min datter ikke skulle gå der.

522
00:33:53,114 --> 00:33:56,075
Jeg tænkte: "Det er sgu da ikke
en ordentlig uddannelse."

523
00:33:58,369 --> 00:34:02,457
Det er meningen, man skal lære om livet.

524
00:34:03,708 --> 00:34:05,752
I livet er der røvhuller.

525
00:34:07,170 --> 00:34:11,215
Og dem skal man lære
at håndtere så hurtigt som muligt.

526
00:34:12,216 --> 00:34:16,387
Gud forbyde, at man først i 30'erne
finder ud af, at folk er idioter.

527
00:34:20,308 --> 00:34:22,310
Det bør man lære hurtigt.

528
00:34:23,352 --> 00:34:26,314
Jeg ved, jeg sagde,
man skulle stikke sin sorte søn en,

529
00:34:26,397 --> 00:34:29,776
men alle børn bør faktisk stikkes en.

530
00:34:31,819 --> 00:34:33,821
Helst af et andet barn.

531
00:34:34,781 --> 00:34:36,866
For når først man er blevet stukket en,

532
00:34:36,949 --> 00:34:38,576
lærer man at kommunikere.

533
00:34:40,536 --> 00:34:41,704
Man lærer tone.

534
00:34:49,378 --> 00:34:51,881
Mange tænder er slået ud på grund af tone.

535
00:34:53,841 --> 00:34:56,594
Et af verdens problemer er,

536
00:34:56,677 --> 00:35:00,681
at for mange forældre
fortæller deres børn, at de er unikke.

537
00:35:01,349 --> 00:35:04,352
De forkælede unge,
der render rundt på gaderne i dag,

538
00:35:04,435 --> 00:35:06,395
de tror, de er noget.

539
00:35:06,479 --> 00:35:08,940
Når jeg er ude, hører jeg altid:

540
00:35:09,023 --> 00:35:13,152
"Godt arbejde, Chris.
Du er sjov. Elsker det, du gør."

541
00:35:13,236 --> 00:35:15,154
Jeg svarer: "Hr. Rock, kælling."

542
00:35:21,577 --> 00:35:24,872
Hold op med at fortælle jeres børn,
at de er unikke.

543
00:35:24,956 --> 00:35:26,749
Måske er de unikke for jer.

544
00:35:28,251 --> 00:35:31,003
Ikke for mig. Jeg gider det ikke.

545
00:35:31,087 --> 00:35:34,215
Hver dag, inden mine børn tager i skole,

546
00:35:34,298 --> 00:35:37,093
siger jeg: "Lola, Zahra, hør her."

547
00:35:37,176 --> 00:35:41,347
"Når I går ud ad døren,
er folk skideligeglade med jer."

548
00:35:42,306 --> 00:35:46,602
"Ingen i hele verden
interesserer sig for jer."

549
00:35:46,686 --> 00:35:49,188
"Ingen synes, I er søde eller kloge,

550
00:35:49,272 --> 00:35:51,357
ingen gider høre jeres mening,

551
00:35:51,440 --> 00:35:54,569
ingen i hele verden

552
00:35:54,652 --> 00:35:58,573
på den anden side af den dør
interesserer sig for jer."

553
00:36:01,534 --> 00:36:02,869
"Ingen."

554
00:36:03,369 --> 00:36:06,372
"Og selv nogle af dem inde i huset,

555
00:36:07,957 --> 00:36:09,542
er lidt småligeglade."

556
00:36:14,797 --> 00:36:16,090
Der er brug for mobbere.

557
00:36:16,174 --> 00:36:18,885
Hvordan kan man have
en skole uden mobbere?

558
00:36:18,968 --> 00:36:21,345
Mobberne gør halvdelen af arbejdet.

559
00:36:22,221 --> 00:36:23,097
Det er rigtigt.

560
00:36:23,181 --> 00:36:27,435
Lærerne klarer den ene halvdel,
mobberne den anden.

561
00:36:27,518 --> 00:36:31,397
Og det er den halvdel,
man får brug for som voksen.

562
00:36:31,898 --> 00:36:35,234
Folk vil da skide på, at du kan kode,

563
00:36:36,944 --> 00:36:40,448
hvis du begynder at græde,
fordi din chef ikke sagde hej.

564
00:36:45,995 --> 00:36:49,332
"Din svage kælling. Fjern dig fra mig."

565
00:36:50,750 --> 00:36:52,668
Jeg er træt af det her pis.

566
00:36:52,752 --> 00:36:54,712
Der er brug for mobbere!

567
00:36:55,963 --> 00:36:58,841
Hvem skal løse verdens problemer?

568
00:36:58,925 --> 00:37:00,927
Hvem skal løse global opvarmning?

569
00:37:01,510 --> 00:37:03,471
Hvem skal finde kuren mod kræft?

570
00:37:03,554 --> 00:37:05,640
Hvem skal udslette fattigdom?

571
00:37:06,474 --> 00:37:07,683
Ved I hvem?

572
00:37:07,767 --> 00:37:12,271
Et barn, der har fået tæsk af en mobber.

573
00:37:12,355 --> 00:37:13,356
I hørte rigtigt.

574
00:37:13,439 --> 00:37:16,484
Forstår I "nørder styrer verden"?

575
00:37:17,610 --> 00:37:21,447
Sådan har det altid været.

576
00:37:21,530 --> 00:37:24,951
Jeg har aldrig fået en check af en,
der var højere end mig.

577
00:37:34,210 --> 00:37:35,544
Og jeg er ikke høj.

578
00:37:37,755 --> 00:37:39,548
Tak, hr. Weinstein.

579
00:37:43,678 --> 00:37:48,349
Sådan er det. Mobbere styrer.
Vi har brug for mobbere.

580
00:37:48,432 --> 00:37:49,350
Det har vi.

581
00:37:49,934 --> 00:37:53,312
Tror I, at folk var søde mod Bill Gates
i gymnasiet?

582
00:37:54,355 --> 00:37:57,817
"Hej, Gates,
dit Charlie Brown-lignende røvhul."

583
00:37:58,734 --> 00:38:01,862
"Fuck dig, Gates, fireøjede kælling."

584
00:38:02,947 --> 00:38:07,201
"Fuck dig og Windows,
dit røvhul med mellemrum mellem tænderne."

585
00:38:08,202 --> 00:38:11,414
"Jeg smadrer dig totalt, fucking Gate."

586
00:38:11,497 --> 00:38:15,293
"Gate, røvhul.
Du kommer ikke ind ad porten."

587
00:38:19,130 --> 00:38:23,634
Tror I,
at folk var søde mod Mark Zuckerberg?

588
00:38:23,718 --> 00:38:25,261
"Hej, Zuckerfuck."

589
00:38:27,680 --> 00:38:33,436
"Zuckerfucker, Røvzucker,
Zuck-mine-kugler,

590
00:38:33,519 --> 00:38:36,188
Zucker, Røvzucker,

591
00:38:36,272 --> 00:38:39,734
Zuckersvin, Zuckerbæ, Morzucker."

592
00:38:43,487 --> 00:38:47,908
Han opfandt Facebook, efter han blev slået
i ansigtet med en bog.

593
00:38:57,626 --> 00:39:00,588
Han opfandt Facebook for at få venner.

594
00:39:02,965 --> 00:39:04,925
Vi har brug for mobbere.

595
00:39:05,009 --> 00:39:09,430
Pres skaber diamanter, ikke knus.

596
00:39:12,058 --> 00:39:14,518
Giv en klump kul et knus og se,
hvad der sker.

597
00:39:15,644 --> 00:39:17,063
Ens trøje bliver beskidt.

598
00:39:22,151 --> 00:39:25,863
Mobbere er den gødning,
der får gode kræfter til at vokse frem.

599
00:39:26,947 --> 00:39:29,742
Vil man have smukke blomster,
er der behov for lort.

600
00:39:33,662 --> 00:39:36,415
Vi har virkelig brug for mobbere.

601
00:39:36,499 --> 00:39:39,418
Det er derfor,
der er så mange tykke i skolen i dag.

602
00:39:40,503 --> 00:39:42,880
Der er ingen til at stjæle deres penge.

603
00:39:51,097 --> 00:39:52,890
Ved I, hvad de køber?

604
00:39:52,973 --> 00:39:54,058
To omgange.

605
00:39:57,395 --> 00:39:59,730
Vi har brug for mobbere.

606
00:39:59,814 --> 00:40:01,190
Jeg hader, når folk siger:

607
00:40:01,273 --> 00:40:03,567
"Faktisk er online-mobning værre."

608
00:40:04,318 --> 00:40:05,194
Hold kæft.

609
00:40:05,986 --> 00:40:09,657
Ingen er blevet online-sparket
ned ad en trappe.

610
00:40:11,283 --> 00:40:14,703
Ingen har fået en online-pose pis
kastet på sig.

611
00:40:16,956 --> 00:40:18,207
Vi har brug for mobbere.

612
00:40:18,290 --> 00:40:20,501
Det var sådan, Trump blev præsident.

613
00:40:21,419 --> 00:40:23,337
Det er præcis, hvad der skete.

614
00:40:23,421 --> 00:40:25,172
Vi fjernede mobberne,

615
00:40:25,256 --> 00:40:30,302
og så kom der en virkelig mobber,
og ingen kunne håndtere ham.

616
00:40:37,726 --> 00:40:39,854
Jeg forsøger at få styr på mit liv.

617
00:40:39,937 --> 00:40:41,981
Jeg vil være religiøs.

618
00:40:42,898 --> 00:40:43,816
Bare lidt.

619
00:40:45,526 --> 00:40:46,735
Bare lidt.

620
00:40:48,237 --> 00:40:50,239
Religion er lidt som salt.

621
00:40:53,200 --> 00:40:57,163
En smule er godt,
men for meget ødelægger maden.

622
00:40:59,373 --> 00:41:04,587
Jeg forsøger på en måde at finde Gud,
inden Gud finder mig.

623
00:41:09,550 --> 00:41:11,635
Det sker altid ubelejligt.

624
00:41:12,470 --> 00:41:15,639
Man sidder aldrig ved sidelinjen
til en Knicks-kamp

625
00:41:15,723 --> 00:41:18,142
og får et handjob af Halle Berry,

626
00:41:18,893 --> 00:41:20,269
når Gud dukker op.

627
00:41:20,352 --> 00:41:21,812
"Hun er fingernem, ikke?"

628
00:41:23,230 --> 00:41:27,568
"Jeg skabte hende.
Og din pik. Nyd kampen."

629
00:41:31,530 --> 00:41:34,074
Gud dukker aldrig op der.

630
00:41:34,158 --> 00:41:37,036
Gud dukker op,
når man er blevet voldtaget i fængsel.

631
00:41:41,081 --> 00:41:43,083
Og man sidder inde for parkeringsbøder.

632
00:41:51,008 --> 00:41:55,387
Hvis man sidder inde for mord,
og man bliver voldtaget,

633
00:41:55,471 --> 00:41:58,265
så tænker man: "Jeg fortjener det vel."

634
00:41:59,391 --> 00:42:03,771
"Jeg slog nogen ihjel.
Nu bliver min røv nakket."

635
00:42:05,356 --> 00:42:06,482
"Bare fortsæt."

636
00:42:09,735 --> 00:42:11,987
Men sidder man inde for parkeringsbøder,

637
00:42:12,988 --> 00:42:15,699
og man bliver kneppet i numsen,

638
00:42:16,742 --> 00:42:19,828
så tænker man:
"Jeg skulle have flyttet den bil."

639
00:42:27,753 --> 00:42:29,213
"Hvad tænkte jeg dog på?"

640
00:42:30,381 --> 00:42:31,924
"Var det ikke langfredag?"

641
00:42:33,467 --> 00:42:35,135
"De flytter hele tiden påsken."

642
00:42:38,305 --> 00:42:41,350
Jeg forsøger at finde Gud,
før Gud finder mig.

643
00:42:41,433 --> 00:42:44,979
Det er bare svært,
for jeg er virkelig en lort.

644
00:42:46,522 --> 00:42:49,400
Jeg forsøger at være god,
men jeg er en lort.

645
00:42:49,483 --> 00:42:52,486
Forleden gav jeg en hjemløs fem dollars.

646
00:42:53,153 --> 00:42:56,407
Det skulle have været en god gerning.

647
00:42:56,490 --> 00:42:59,243
Men jeg gav ham ikke fem dollars
for hans skyld.

648
00:42:59,326 --> 00:43:01,412
Det var for min egen skyld.

649
00:43:02,788 --> 00:43:05,791
Har I aldrig gjort noget godt

650
00:43:05,874 --> 00:43:08,002
i håbet om, at Gud ville bemærke jer?

651
00:43:12,089 --> 00:43:15,175
Jeg forsøgte at fremskynde en velsignelse.

652
00:43:18,262 --> 00:43:23,642
Jeg talte nærmest til Gud,
mens jeg gav bumsen penge:

653
00:43:23,726 --> 00:43:26,228
"Se mig, Herre, jeg er et godt menneske."

654
00:43:27,521 --> 00:43:29,148
"Lys på mig."

655
00:43:31,025 --> 00:43:35,613
Jeg er så fuld af lort,
at alle, jeg talte med den dag,

656
00:43:35,696 --> 00:43:38,699
skulle høre,
at jeg havde givet ham fem dollars.

657
00:43:40,159 --> 00:43:42,119
Lige meget hvad de talte om:

658
00:43:42,202 --> 00:43:43,370
"Mand, så du LeBron?"

659
00:43:43,454 --> 00:43:45,748
"Nej, jeg gav en bums penge."

660
00:43:47,207 --> 00:43:48,417
"Jeg havde ikke tid."

661
00:43:49,877 --> 00:43:53,422
Jeg praler med at have givet fem dollars.

662
00:43:53,505 --> 00:43:56,508
Men jeg havde 400 dollars i lommen.

663
00:43:57,509 --> 00:44:00,554
Jeg sprang de store sedler over.

664
00:44:00,638 --> 00:44:03,515
"Den skal han ikke have. Ikke den."

665
00:44:03,599 --> 00:44:05,976
"Heller ikke den til dig. Nej."

666
00:44:06,060 --> 00:44:08,604
"Den er til stripperne senere. Nej."

667
00:44:11,607 --> 00:44:14,860
Han fik nok til at gå på McDonalds,

668
00:44:14,943 --> 00:44:16,236
men ikke til drikkelse.

669
00:44:21,450 --> 00:44:24,328
"Snup en nummer otte… uden væske."

670
00:44:29,041 --> 00:44:31,460
Jeg vil bare finde Gud,
før han finder mig.

671
00:44:31,543 --> 00:44:32,836
Jeg er ikke rigtig klog.

672
00:44:33,754 --> 00:44:35,798
Der er meget om religion i nyhederne.

673
00:44:35,881 --> 00:44:37,883
Når vi endelig ser nyheder,

674
00:44:37,966 --> 00:44:40,219
taler de altid om religiøse ekstremister.

675
00:44:40,302 --> 00:44:43,764
Vi er i krig med ekstremisterne.

676
00:44:43,847 --> 00:44:45,766
Hvad er en religiøs ekstremist?

677
00:44:46,725 --> 00:44:51,605
Det er en, der tror ekstremt meget på Gud.

678
00:44:52,898 --> 00:44:57,403
I tror, I tror på Gud,
men de tror ekstremt meget på Gud.

679
00:44:57,486 --> 00:45:01,949
Som i:
"Gud kommer tilbage onsdag kl. 14.30."

680
00:45:02,032 --> 00:45:03,200
"Jeg har billetter."

681
00:45:05,160 --> 00:45:07,037
"Fantasia åbner for ham."

682
00:45:08,664 --> 00:45:10,624
"Jeg hører, at Charlie Wilson kommer."

683
00:45:12,084 --> 00:45:15,963
Religiøse ekstremister
tror ekstremt meget på Gud,

684
00:45:16,046 --> 00:45:18,340
og nogle gange sprænger de ting i luften.

685
00:45:19,508 --> 00:45:21,427
Hvilket er ret underligt.

686
00:45:21,510 --> 00:45:23,137
For hvis man tror på Gud,

687
00:45:23,220 --> 00:45:26,348
så tror man, at Gud skabte Jorden,
månen, stjernerne og solen.

688
00:45:26,432 --> 00:45:30,185
Man tror på,
at Gud er det mægtigste væsen i universet.

689
00:45:30,269 --> 00:45:33,647
Så hvis man tror det,

690
00:45:33,730 --> 00:45:36,442
hvorfor skulle han så
have brug for din hjælp?

691
00:45:38,068 --> 00:45:39,528
Hvad er det for noget?

692
00:45:40,487 --> 00:45:42,656
Og… Nemlig.

693
00:45:45,284 --> 00:45:46,326
Nu skal I høre.

694
00:45:46,410 --> 00:45:50,706
Jeg mener,
det er helligbrøde at hjælpe Gud.

695
00:45:51,665 --> 00:45:55,169
Hvis man tror, man kan hjælpe Gud,
så tror man ikke på Gud.

696
00:45:55,252 --> 00:45:58,046
Hvis man virkelig troede,
ville man have tro.

697
00:45:58,130 --> 00:46:02,426
Hør lige det her.
Jeg har ikke været i kirke i ti år.

698
00:46:03,135 --> 00:46:04,887
Det er sgu at tro.

699
00:46:09,641 --> 00:46:12,269
I besøger kirken,
fordi I ikke stoler på Gud.

700
00:46:15,481 --> 00:46:16,815
Er Gud her nu?

701
00:46:19,026 --> 00:46:21,737
Jeg vil finde Gud, før Gud finder mig.

702
00:46:21,820 --> 00:46:26,033
Religiøse ekstremister
har også ødelagt flyrejser.

703
00:46:26,867 --> 00:46:28,952
Virkelig ødelagt det.

704
00:46:29,036 --> 00:46:30,871
Det var engang sjovt at flyve.

705
00:46:31,622 --> 00:46:35,209
Der kunne være afgang kl. 12.00,
og man skulle hjemmefra 11.30.

706
00:46:37,377 --> 00:46:38,420
Og man ville nå det.

707
00:46:39,087 --> 00:46:43,008
Kan I huske,
man kunne hente sin bedstemor ved gaten?

708
00:46:44,092 --> 00:46:46,136
I dag, når man når hen til hende,

709
00:46:46,220 --> 00:46:47,513
har hun fået hjertestop.

710
00:46:53,393 --> 00:46:56,230
Hun ligger død på bagagebåndet.

711
00:47:02,861 --> 00:47:04,613
"Har du en billet til døde farmor?"

712
00:47:07,824 --> 00:47:10,911
Der er en masse sikkerhed,
og de tager ens sko,

713
00:47:10,994 --> 00:47:12,621
de tager ens shampoo.

714
00:47:13,664 --> 00:47:16,083
Hvornår er shampoo blevet farligt?

715
00:47:16,833 --> 00:47:20,212
De tager ens shampoo,
og når man er forbi security,

716
00:47:20,295 --> 00:47:23,173
så sælger de shampoo.

717
00:47:24,550 --> 00:47:27,803
De forsøger tilmed
at sælge en ens egen shampoo tilbage.

718
00:47:29,388 --> 00:47:31,265
Jeg kan godt genkende min Prell.

719
00:47:33,976 --> 00:47:35,602
Jeg er træt af security.

720
00:47:35,686 --> 00:47:38,814
Der mangler et flyselskab for folk,
der er ligeglade.

721
00:47:40,482 --> 00:47:42,192
Et flyselskab…

722
00:47:44,611 --> 00:47:48,865
Der mangler et flyselskab uden security

723
00:47:48,949 --> 00:47:51,034
til folk, der har travlt,

724
00:47:51,118 --> 00:47:54,454
og som selv vil bestemme over deres liv.

725
00:47:56,039 --> 00:47:57,457
Det er, hvad der mangler.

726
00:47:58,250 --> 00:48:01,628
Det betaler jeg gerne
50 dollars ekstra for.

727
00:48:01,712 --> 00:48:03,630
Det skal hedde Risikabel Luftfart.

728
00:48:05,132 --> 00:48:08,218
Risikabel Luftfart.
Muslimer flyver til halv pris.

729
00:48:11,388 --> 00:48:14,474
Jo større skæg, jo mere benplads får du.

730
00:48:18,061 --> 00:48:19,396
De har ikke billetter.

731
00:48:20,188 --> 00:48:22,399
Man får bare et stempel,
som var man på klub.

732
00:48:25,485 --> 00:48:27,487
Så siger man: "Jeg har været inde."

733
00:48:37,664 --> 00:48:41,209
Hos Risikabel Luftfart
er alle piloterne brodne kar.

734
00:48:47,507 --> 00:48:51,345
Nej, mand. Jeg vil bare finde Gud,
før Gud finder mig.

735
00:48:51,428 --> 00:48:52,804
I morgen er det søndag.

736
00:48:52,888 --> 00:48:54,556
Jeg elsker at stå op om søndagen

737
00:48:54,640 --> 00:48:57,184
og se prædikanterne.

738
00:48:57,267 --> 00:49:00,354
Det elsker jeg. Det er lidt som…

739
00:49:00,437 --> 00:49:02,189
Ham T.D. Jakes.

740
00:49:03,857 --> 00:49:05,359
Creflo Dollar.

741
00:49:06,360 --> 00:49:07,736
Joel Osteen.

742
00:49:08,445 --> 00:49:10,947
Tjek dem ud. Jeg har et spørgsmål.

743
00:49:11,948 --> 00:49:14,159
Hvorfor er Gud så flad?

744
00:49:18,038 --> 00:49:21,541
Gud har haft økonomiske problemer

745
00:49:22,751 --> 00:49:24,252
i ganske lang tid.

746
00:49:24,336 --> 00:49:25,921
Hvad fanden?

747
00:49:26,004 --> 00:49:28,298
Har Gud et dårligt lån? Hvad sker…

748
00:49:29,424 --> 00:49:31,301
Hvad sker der?

749
00:49:31,426 --> 00:49:34,513
Hvem betaler Guds skatter, Wesley Snipes?

750
00:49:37,391 --> 00:49:40,143
Hvad foregår der?

751
00:49:42,270 --> 00:49:43,605
Djævlen er aldrig flad.

752
00:49:44,940 --> 00:49:47,275
Djævlen fyrer den af på stripklub.

753
00:49:48,652 --> 00:49:50,779
Man ser aldrig Djævlen på tv sige:

754
00:49:50,862 --> 00:49:53,323
"Ondskaben betaler ikke sig selv."

755
00:49:58,161 --> 00:50:00,622
Aldrig. Men jeg elsker religion.

756
00:50:00,706 --> 00:50:03,709
Jeg elsker at se på og studere religion.

757
00:50:03,792 --> 00:50:07,796
Det fede ved religion er,
at uanset hvem man beder til,

758
00:50:07,879 --> 00:50:09,756
uanset hvad man studerer,

759
00:50:10,382 --> 00:50:15,178
så følger alle religioner samme princip,

760
00:50:15,262 --> 00:50:19,307
samme grundlæggende idé.

761
00:50:19,391 --> 00:50:24,563
Og den præmis er: "Gud begår ikke fejl."

762
00:50:25,772 --> 00:50:27,482
Det mener alle religioner.

763
00:50:27,566 --> 00:50:31,027
"Gud begår ikke…

764
00:50:34,448 --> 00:50:35,991
…fejl."

765
00:50:36,950 --> 00:50:38,326
"Jeg siger, Gud…

766
00:50:39,870 --> 00:50:41,580
…begår ikke…

767
00:50:43,498 --> 00:50:44,958
…fejl."

768
00:50:49,254 --> 00:50:50,964
Begår Gud slet ingen fejl?

769
00:50:52,007 --> 00:50:53,550
Det er… Okay.

770
00:50:54,342 --> 00:50:56,470
Det er en ret vild ting at sige.

771
00:50:57,220 --> 00:50:58,221
Ingen fejl?

772
00:50:58,764 --> 00:50:59,973
Har I læst Biblen?

773
00:51:01,141 --> 00:51:04,644
Hvad står der i Biblen,
at der skete den syvende dag?

774
00:51:05,437 --> 00:51:07,105
"Gud hvilede."

775
00:51:07,731 --> 00:51:12,611
Det virker underligt,
at et perfekt væsen hviler sig.

776
00:51:15,489 --> 00:51:16,823
Lad mig spørge jer.

777
00:51:17,616 --> 00:51:19,951
Har I nogensinde udført en opgave,

778
00:51:20,911 --> 00:51:22,537
der gik helt perfekt,

779
00:51:23,538 --> 00:51:26,166
og så tog I et hvil?

780
00:51:28,084 --> 00:51:30,295
Er det nogensinde sket for jer?

781
00:51:30,921 --> 00:51:32,172
Nej!

782
00:51:32,255 --> 00:51:34,716
Det er aldrig sket for jer.

783
00:51:34,800 --> 00:51:37,803
Det, der er sket for jer, er,
at I lavede en opgave,

784
00:51:37,886 --> 00:51:39,179
I lavede fejl,

785
00:51:40,472 --> 00:51:42,390
og I tænkte: "Lad mig hvile,

786
00:51:43,350 --> 00:51:45,560
før jeg dummer mig endnu mere."

787
00:51:50,816 --> 00:51:54,277
"Gud begår ikke fejl." Ti dog stille.

788
00:51:55,320 --> 00:51:57,239
Han laver masser af fejl.

789
00:51:57,322 --> 00:51:58,740
Har I set et hulepindsvin?

790
00:52:01,409 --> 00:52:03,328
Det kan hverken spises eller krammes.

791
00:52:04,454 --> 00:52:07,332
Det er grimt, klæbrigt og skider overalt.

792
00:52:07,916 --> 00:52:08,917
Fejl!

793
00:52:14,005 --> 00:52:15,757
Hvad med kviksand?

794
00:52:17,133 --> 00:52:18,927
Sand, man kan drukne i.

795
00:52:19,928 --> 00:52:21,680
Man kan drukne tør.

796
00:52:22,931 --> 00:52:25,684
Tror I,
at det var Guds mening at lave kviksand?

797
00:52:26,685 --> 00:52:27,519
Fejl!

798
00:52:30,772 --> 00:52:32,649
Har I besøgt Mississippi?

799
00:52:36,862 --> 00:52:37,988
Fejl!

800
00:52:38,905 --> 00:52:42,659
F-E-J-L!

801
00:52:47,831 --> 00:52:48,999
Seriøst?

802
00:52:49,082 --> 00:52:51,751
Bare et stort stykke racistisk jord.

803
00:52:53,169 --> 00:52:56,423
Skide Mississippi.
Jeg var der for et par måneder siden,

804
00:52:57,090 --> 00:52:59,050
og man kunne ikke se, hvad år det var.

805
00:53:00,427 --> 00:53:03,263
Så mærkeligt og ghetto-agtigt var der.

806
00:53:03,346 --> 00:53:04,890
Seriøst!

807
00:53:05,515 --> 00:53:07,183
Ved I, hvordan Mississippi er?

808
00:53:08,268 --> 00:53:10,437
Kender I det, når man er i Caribien?

809
00:53:11,229 --> 00:53:15,191
Når man lander og hopper i minibussen,

810
00:53:16,776 --> 00:53:18,194
som kører

811
00:53:18,278 --> 00:53:20,989
den skræmmende tur

812
00:53:21,781 --> 00:53:24,910
fra lufthavnen til feriestedet.

813
00:53:26,369 --> 00:53:29,331
Man kigger ud af vinduet og tænker:
"Hvad fanden?"

814
00:53:30,332 --> 00:53:33,460
"Hvad sker der her?"

815
00:53:33,543 --> 00:53:35,253
"Hold nu kæft."

816
00:53:37,464 --> 00:53:39,674
Man ser små børn spise dreadlocks.

817
00:53:44,679 --> 00:53:47,057
Man ser Shabba Ranks stikke en hund ned.

818
00:53:47,140 --> 00:53:51,436
Shabba!

819
00:53:56,232 --> 00:53:58,693
Folk har ikke set biler før.

820
00:54:08,203 --> 00:54:09,746
"Hjul!"

821
00:54:11,623 --> 00:54:14,626
Så når man feriestedet og tænker:
"Jamaica er dejligt."

822
00:54:23,051 --> 00:54:25,470
"Virkelig dejligt.
Vi burde invitere din mor."

823
00:54:29,349 --> 00:54:30,266
For fanden, altså.

824
00:54:31,017 --> 00:54:33,561
Man får en piña colada…

825
00:54:36,314 --> 00:54:39,901
…og så tilgiver man den fattigdom,
som man har set.

826
00:54:44,906 --> 00:54:46,616
Man tager en slurk og tænker:

827
00:54:47,325 --> 00:54:49,577
"Barnet var da ikke dødt, vel?"

828
00:54:57,460 --> 00:54:59,295
"Det bliver fedt på jetski."

829
00:55:04,259 --> 00:55:07,345
Jeg prøver at finde Gud,
før han finder mig.

830
00:55:08,304 --> 00:55:10,181
Jeg prøver at tage mig sammen.

831
00:55:10,265 --> 00:55:13,977
Jeg havde en vild…
De seneste par år har været vilde.

832
00:55:15,645 --> 00:55:18,106
Jeg har skullet sørge for mine børn.

833
00:55:18,189 --> 00:55:19,524
Jeg er blevet skilt.

834
00:55:20,275 --> 00:55:22,027
Skilt. Nej, lad være…

835
00:55:23,695 --> 00:55:26,906
Det klapper man ikke ad,
medmindre man er advokat.

836
00:55:29,034 --> 00:55:32,620
I skal ikke ønske jer at blive skilt.

837
00:55:32,704 --> 00:55:35,415
Jeg taler til jer fra Helvede.
Det ønsker I jer ikke.

838
00:55:36,249 --> 00:55:39,461
Hvis I har nogen, I elsker, så hæng i.

839
00:55:40,253 --> 00:55:41,880
I skal fandeme hænge i.

840
00:55:42,797 --> 00:55:43,923
Bind jer.

841
00:55:44,007 --> 00:55:46,885
Vær ikke den, der truer med at skride.

842
00:55:46,968 --> 00:55:49,804
Nej. Elsk med hele hjertet, eller skrid.

843
00:55:49,888 --> 00:55:52,515
Hvis du vil skride, så skrid nu.

844
00:55:53,266 --> 00:55:55,143
Ja, lige nu under showet.

845
00:55:57,562 --> 00:55:59,147
Nemlig, gør det forbi.

846
00:55:59,230 --> 00:56:01,191
Der er et område til jer omme bagved.

847
00:56:02,817 --> 00:56:05,195
Men før I går, skal I…

848
00:56:05,278 --> 00:56:07,405
I skal være sikre på,
I har andre muligheder.

849
00:56:08,823 --> 00:56:11,326
For nogle af jer
har været i forhold for længe,

850
00:56:11,409 --> 00:56:13,369
og I ved ikke, hvor grimme I er.

851
00:56:20,293 --> 00:56:23,713
Før I går, skal I tage alt tøjet af

852
00:56:24,589 --> 00:56:26,382
og stå foran et spejl og…

853
00:56:30,095 --> 00:56:32,180
"Det er det her, jeg har at tilbyde."

854
00:56:36,184 --> 00:56:38,937
I får måske brug for mavebøjninger
og terapi.

855
00:56:40,563 --> 00:56:41,689
Det passer.

856
00:56:41,773 --> 00:56:46,444
Elsk med hele hjertet, eller pis af.

857
00:56:46,528 --> 00:56:47,821
Hører I?

858
00:56:47,904 --> 00:56:49,239
Jeg siger det nu.

859
00:56:50,156 --> 00:56:51,658
Hvis man er i et forhold,

860
00:56:51,741 --> 00:56:55,954
skal man ikke lave andet end at knalde
og tage steder hen.

861
00:56:57,413 --> 00:56:59,541
Det er det eneste.

862
00:57:01,417 --> 00:57:03,795
Dyrke sex og rejse.

863
00:57:03,878 --> 00:57:05,630
Knalde og tage steder hen.

864
00:57:05,713 --> 00:57:07,298
Man skal komme og gå.

865
00:57:11,427 --> 00:57:14,055
Intet andet.

866
00:57:14,139 --> 00:57:16,057
Folk siger: "Forhold er svære."

867
00:57:16,141 --> 00:57:17,225
Nej, de er ej.

868
00:57:17,308 --> 00:57:19,894
Det er kun svært,
når kun én arbejder på det.

869
00:57:20,645 --> 00:57:23,648
To mennesker kan let flytte en sofa.

870
00:57:25,442 --> 00:57:27,569
En person kan slet ikke flytte den.

871
00:57:28,278 --> 00:57:30,029
Hvis man er i et forhold…

872
00:57:30,113 --> 00:57:32,073
Lad mig prøve at hjælpe jer.

873
00:57:32,157 --> 00:57:34,117
Jeg prøver for helvede at hjælpe jer.

874
00:57:35,076 --> 00:57:36,828
Første regel:

875
00:57:37,787 --> 00:57:39,456
Hold op med at konkurrere.

876
00:57:40,248 --> 00:57:42,041
Det er ikke en konkurrence.

877
00:57:42,584 --> 00:57:43,460
Tro mig.

878
00:57:43,960 --> 00:57:48,256
Hendes succes er din succes,
og din er hendes.

879
00:57:48,756 --> 00:57:50,842
Hold op med at konkurrere.

880
00:57:52,635 --> 00:57:54,721
Hold op med det, okay?

881
00:57:54,804 --> 00:57:58,433
Anden regel.

882
00:58:00,185 --> 00:58:02,562
Der findes ikke lighed i et forhold.

883
00:58:04,063 --> 00:58:05,815
"Vi er lige." Nej, I er ej.

884
00:58:06,399 --> 00:58:08,485
I er der for at servicere.

885
00:58:09,027 --> 00:58:12,280
I er i serviceindustrien.

886
00:58:13,156 --> 00:58:17,243
Når man er i et forhold,
så er man i et band.

887
00:58:18,536 --> 00:58:19,871
Man er sgu i et band.

888
00:58:20,497 --> 00:58:24,876
Og når man er det, har man roller.

889
00:58:25,543 --> 00:58:30,298
Sommetider er man forsanger,
andre gange har man tamburinen.

890
00:58:35,136 --> 00:58:38,348
Og har man den, så gør det ordentlig.

891
00:58:39,807 --> 00:58:41,017
Gør det ordentligt.

892
00:58:41,100 --> 00:58:43,019
Spil på den med et smil.

893
00:58:43,853 --> 00:58:47,273
Ingen gider se en sur tamburinspiller.

894
00:58:58,159 --> 00:59:01,871
Spiller man på tamburinen,
så gør det for helvede ordentligt.

895
00:59:01,955 --> 00:59:05,583
Brug numsen…
"Tamburin, for helvede, tamburin."

896
00:59:05,667 --> 00:59:07,877
"En tamburin, for helvede, tamburin."

897
00:59:07,961 --> 00:59:09,629
"En tamburin, for helvede."

898
00:59:10,213 --> 00:59:12,090
"En tamburin, for helvede."

899
00:59:14,676 --> 00:59:16,010
Spil på den som Tina Turner.

900
00:59:17,929 --> 00:59:19,347
Man er sgu et band.

901
00:59:20,390 --> 00:59:21,683
Som Hall & Oates.

902
00:59:22,684 --> 00:59:24,185
Jeg ved ikke, hvad Oates laver.

903
00:59:26,980 --> 00:59:29,148
Men Hall lavede aldrig et hit uden ham.

904
00:59:34,612 --> 00:59:36,948
Ja. Man skal blive sammen.

905
00:59:37,031 --> 00:59:38,283
Hvordan gør man så det?

906
00:59:38,866 --> 00:59:40,118
Man skal knalde.

907
00:59:42,036 --> 00:59:45,623
Så enkelt er det. Man skal knalde.

908
00:59:47,125 --> 00:59:49,502
Folk siger: "Da vi fandt sammen,

909
00:59:49,586 --> 00:59:52,714
var det vildt sjovt,
men så opstod der problemer."

910
00:59:52,797 --> 00:59:56,050
Nej, de gjorde ej. De opstod ikke.

911
00:59:57,343 --> 01:00:01,806
De problemer, der er i dag,
var der, da I mødte hinanden.

912
01:00:02,307 --> 01:00:04,934
Men I knaldede, så I tilgav dem.

913
01:00:11,524 --> 01:00:14,611
Du vidste godt, han ikke vaskede op.

914
01:00:16,988 --> 01:00:18,615
Men du fik god pik.

915
01:00:20,241 --> 01:00:22,660
Det var en god handel. Pik for opvask.

916
01:00:24,037 --> 01:00:26,247
Du elskede at vaske den pikopvask.

917
01:00:30,877 --> 01:00:32,879
Du vidste godt, hun ikke kunne lave mad,

918
01:00:33,838 --> 01:00:35,506
men hun slikkede dine kugler.

919
01:00:37,175 --> 01:00:39,510
"Bliv ved at slikke.
Vi bestiller takeaway."

920
01:00:43,931 --> 01:00:46,059
Man er nødt til at knalde.

921
01:00:46,601 --> 01:00:48,186
Man er nødt til at blive ved.

922
01:00:49,062 --> 01:00:51,898
Man skal knalde,
uanset hvilket humør man er i.

923
01:00:52,440 --> 01:00:55,234
Man skal holde gang i det.

924
01:00:55,318 --> 01:00:58,154
Det duer ikke at vente,
til Helligånden tager fat i én.

925
01:01:00,948 --> 01:01:02,825
Det passer.

926
01:01:02,909 --> 01:01:04,702
Hører I efter, kvinder?

927
01:01:05,870 --> 01:01:08,665
Nogle gange skal man sutte
noget melankolsk pik.

928
01:01:17,632 --> 01:01:19,300
Man må gøre det nødvendige.

929
01:01:20,051 --> 01:01:22,553
For jeg kan slikke fisse,
selvom jeg er sur og tvær.

930
01:01:27,141 --> 01:01:29,268
"Hvorfor fanden er bilen ikke tanket?"

931
01:01:37,443 --> 01:01:39,737
"Hvorfor fanden
er der så meget mug i kælderen?"

932
01:01:44,867 --> 01:01:47,036
Jeg slikkede fisse 11. september.

933
01:01:52,500 --> 01:01:53,876
Hvad lavede I?

934
01:02:02,969 --> 01:02:06,180
Man er nødt til at knalde.

935
01:02:06,723 --> 01:02:09,642
Jeg var gift i 16 år.

936
01:02:10,518 --> 01:02:12,895
I 16 år. Det er en lang omgang.

937
01:02:12,979 --> 01:02:14,480
Så længe holder Hamilton ikke.

938
01:02:16,149 --> 01:02:20,570
Jeg var gift i 16 år,
mens der var mobiltelefoner til,

939
01:02:21,821 --> 01:02:22,989
hvilket betyder,

940
01:02:24,073 --> 01:02:30,037
at mine 16 år er længere
end mine forældres 40.

941
01:02:31,247 --> 01:02:36,502
På mine 16 år
havde jeg mere kontakt til min ekskone,

942
01:02:36,586 --> 01:02:40,590
end mine forældre havde på 40 år.

943
01:02:41,424 --> 01:02:46,554
Tænk over det.
Min far tog på arbejde kl. 06.30

944
01:02:46,637 --> 01:02:49,932
og kom hjem kl. 20.30.

945
01:02:50,016 --> 01:02:54,812
I løbet af dagen
havde mine forældre ingen kontakt.

946
01:02:56,314 --> 01:02:59,358
Sådan var et forhold engang.

947
01:03:00,693 --> 01:03:02,987
Børnene kunne have mistet livet,

948
01:03:04,197 --> 01:03:07,867
og han ville først have fundet ud af det,
da han kom hjem.

949
01:03:09,660 --> 01:03:11,037
"Er børnene døde?"

950
01:03:11,120 --> 01:03:12,663
"Hvornår?" "Otte timer siden."

951
01:03:12,747 --> 01:03:13,664
"Hold da kæft."

952
01:03:18,044 --> 01:03:21,380
De havde ingen kontakt. Det var…

953
01:03:21,464 --> 01:03:24,842
Alles forældre herinde,
sådan var deres forhold.

954
01:03:24,926 --> 01:03:28,554
Og da de fandt sammen,
snakkede de faktisk sammen.

955
01:03:28,638 --> 01:03:29,889
Ved I, hvorfor?

956
01:03:29,972 --> 01:03:33,643
Fordi de hver især
havde vigtige oplysninger,

957
01:03:34,602 --> 01:03:36,687
som den anden kunne bruge.

958
01:03:37,897 --> 01:03:38,898
Det passer.

959
01:03:38,981 --> 01:03:40,149
"Hvordan var din dag?"

960
01:03:40,233 --> 01:03:42,443
"De hvide fik ikke ram på mig."
"Samme her."

961
01:03:43,945 --> 01:03:45,238
"Jeg elsker dig."

962
01:03:46,906 --> 01:03:48,950
Ved I, hvorfor de også snakkede sammen?

963
01:03:49,033 --> 01:03:51,661
Fordi de savnede hinanden.

964
01:03:51,744 --> 01:03:54,622
De savnede faktisk hinanden dengang.

965
01:03:55,122 --> 01:03:57,375
I dag kan man ikke savne nogen.

966
01:03:58,459 --> 01:04:00,378
De er lige i ens baglomme.

967
01:04:01,087 --> 01:04:03,756
De er fandeme hele tiden hos en.

968
01:04:04,340 --> 01:04:06,467
Så snart man går hjemmefra,

969
01:04:06,551 --> 01:04:10,471
får man en sms, et FaceTime-opkald,

970
01:04:10,555 --> 01:04:12,682
en skide Snapchat,

971
01:04:12,765 --> 01:04:16,269
man får en eller anden form
for skide kommunikation.

972
01:04:16,352 --> 01:04:19,772
Samtidig siger ens kvinde:
"Har du ikke lyst til at snakke?"

973
01:04:22,108 --> 01:04:25,570
"Hvad snakker du om?
Jeg ved præcis, hvad du har lavet i dag,

974
01:04:26,821 --> 01:04:28,865
og jeg ved, hvad folk tænkte om det."

975
01:04:31,200 --> 01:04:33,786
"Ja. Jeg læste kommentarerne,
for helvede."

976
01:04:35,580 --> 01:04:38,249
"Du fik fem likes, kælling. Seriøst."

977
01:04:41,544 --> 01:04:44,297
"Jeg sendte tre smileyer og en aubergine."

978
01:04:48,050 --> 01:04:49,594
"Lad mig så være."

979
01:04:54,181 --> 01:04:56,392
Jeg var ikke en god mand.

980
01:04:56,475 --> 01:04:58,936
Jeg var skør.

981
01:04:59,520 --> 01:05:01,022
Jeg var afhængig af porno.

982
01:05:02,732 --> 01:05:05,234
En milliardindustri,
men det er kun mig, ikke?

983
01:05:10,197 --> 01:05:13,951
Jeg var afhængig af porno, og ved I hvad?

984
01:05:14,035 --> 01:05:16,287
Jeg kom altid 15 minutter for sent.

985
01:05:22,043 --> 01:05:23,836
Jeg har vidner.

986
01:05:24,837 --> 01:05:27,214
Ved I, hvad der sker med for meget porno?

987
01:05:27,298 --> 01:05:28,549
Nu skal I høre.

988
01:05:28,633 --> 01:05:31,510
Man bliver seksuelt autistisk.

989
01:05:33,429 --> 01:05:36,015
Man får seksualautisme.

990
01:05:36,766 --> 01:05:41,854
Man har svært ved øjenkontakt
og mundtlige signaler.

991
01:05:42,855 --> 01:05:45,483
Alting skal være rutinepræget.

992
01:05:45,566 --> 01:05:48,110
Man kan jo ikke kvæle
sin kvinde hver aften.

993
01:05:49,820 --> 01:05:53,449
Man er nødt til at gøre forskellige ting.
Kvælningstorsdag.

994
01:05:57,036 --> 01:05:58,996
Hvad gør for meget porno ved en?

995
01:05:59,080 --> 01:06:01,248
Man bliver desensibiliseret.

996
01:06:01,332 --> 01:06:04,502
Da man begyndte at se porno,
var alt porno godt nok.

997
01:06:04,585 --> 01:06:05,711
Som i: "De er nøgne."

998
01:06:07,088 --> 01:06:10,007
Nu er man blevet skør,

999
01:06:10,091 --> 01:06:13,052
og man skal have
den perfekte pornococktail…

1000
01:06:14,637 --> 01:06:16,389
…for at blive tændt.

1001
01:06:16,472 --> 01:06:17,765
Jeg var sgu ikke rask.

1002
01:06:17,848 --> 01:06:22,144
Jeg havde brug for en asiat
med en sort kvindes røv,

1003
01:06:22,853 --> 01:06:24,230
som kunne tale spansk…

1004
01:06:27,942 --> 01:06:30,653
…for at få lidt gang i min pik.

1005
01:06:34,073 --> 01:06:36,951
Nu har jeg det bedre.
Jeg måtte på afvænning

1006
01:06:37,034 --> 01:06:38,327
og have et pornoplaster.

1007
01:06:40,913 --> 01:06:42,248
Jeg har det meget bedre nu.

1008
01:06:42,331 --> 01:06:44,917
Kvinder, I skal tage jer af jeres mand.

1009
01:06:45,001 --> 01:06:47,461
Fyre, I skal tage jer af jeres kvinde.

1010
01:06:47,545 --> 01:06:50,589
Tag jer af hende, ellers forlader hun jer.

1011
01:06:51,716 --> 01:06:55,177
Enten fysisk eller mentalt.

1012
01:06:55,970 --> 01:06:58,139
En kvinde kan forlade en mentalt.

1013
01:07:00,099 --> 01:07:03,936
Ligesom i Star Trek,
teleportér det røvhul væk.

1014
01:07:05,146 --> 01:07:08,274
Der er fyre, der tror,
de er sammen med deres kone.

1015
01:07:11,360 --> 01:07:14,071
Vågn op,
hun smuttede for flere måneder siden.

1016
01:07:15,656 --> 01:07:17,616
Nu er hun tilbage, for du har billetter.

1017
01:07:22,038 --> 01:07:24,123
Hun er sammen med mig.

1018
01:07:29,503 --> 01:07:31,797
Jo ældre man bliver,
jo mere lort finder man…

1019
01:07:31,881 --> 01:07:34,967
Man finder ud af de vildeste ting.

1020
01:07:35,051 --> 01:07:38,054
Man finder ud af,
at der ikke findes noget vildere,

1021
01:07:38,679 --> 01:07:40,347
klogere,

1022
01:07:40,431 --> 01:07:43,309
mere magtfuldt end en husmor.

1023
01:07:44,226 --> 01:07:47,396
Husmødre er de klogeste sataner på Jorden.

1024
01:07:47,980 --> 01:07:50,483
Folk tror,
det er den arbejdende kvinde, nej.

1025
01:07:50,566 --> 01:07:51,984
Idioter arbejder.

1026
01:07:57,281 --> 01:07:58,365
Sådan er det.

1027
01:07:58,449 --> 01:08:01,619
Kloge mennesker finder folk til
at arbejde for sig.

1028
01:08:03,037 --> 01:08:04,455
Sådan er det.

1029
01:08:04,538 --> 01:08:06,332
Det er The Housewives of Atlanta.

1030
01:08:06,415 --> 01:08:08,709
Ikke De arbejdende kællinger fra Atlanta.

1031
01:08:11,504 --> 01:08:13,422
Det gad ingen se.

1032
01:08:14,381 --> 01:08:16,425
En husmor er en sej satan.

1033
01:08:17,093 --> 01:08:19,553
For en husmor har overbevist sin mand om,

1034
01:08:20,221 --> 01:08:21,889
at det også er hans hus.

1035
01:08:23,849 --> 01:08:27,061
Der er mange herinde,
som tror, de ejer et hus,

1036
01:08:27,853 --> 01:08:29,063
at det også er deres hus.

1037
01:08:29,146 --> 01:08:32,942
Nej. Hun tog huset for flere år siden,

1038
01:08:33,734 --> 01:08:35,569
og børnene var med på det.

1039
01:08:37,404 --> 01:08:38,864
Ja.

1040
01:08:38,948 --> 01:08:40,783
En husmor er en hård banan.

1041
01:08:40,866 --> 01:08:43,994
For en husmor har tid.

1042
01:08:44,078 --> 01:08:46,914
Inden far kommer hjem, samler hun børnene,

1043
01:08:46,997 --> 01:08:48,874
og så øver de et skuespil…

1044
01:08:50,960 --> 01:08:52,837
…som de opfører, når far kommer hjem.

1045
01:08:52,920 --> 01:08:55,965
"Far kommer om fem minutter.
Kan I jeres replikker?"

1046
01:08:56,549 --> 01:08:57,424
"Jeg savnede dig."

1047
01:08:57,508 --> 01:08:58,926
"Godt."

1048
01:09:01,053 --> 01:09:04,014
"Sig det, når han kommer ind."

1049
01:09:04,098 --> 01:09:06,976
"Du skal tage fat i hans ben."

1050
01:09:07,977 --> 01:09:11,021
"Jeg giver ham et stort stykke kylling,

1051
01:09:12,314 --> 01:09:16,318
og når han falder i søvn,
så er huset vores igen."

1052
01:09:21,157 --> 01:09:24,743
Nemlig, fyre, I ejer ikke noget hus.

1053
01:09:25,369 --> 01:09:27,538
Bor I med en kvinde, har I ikke noget hus.

1054
01:09:27,621 --> 01:09:28,956
Det er hendes hus.

1055
01:09:29,039 --> 01:09:32,543
Den eneste mand, der ejer noget,
er en single mand.

1056
01:09:32,626 --> 01:09:34,253
Og jeg har en test til jer.

1057
01:09:34,336 --> 01:09:37,756
Hvis I tror, I ejer et hus…
Det er bare en test.

1058
01:09:38,424 --> 01:09:41,177
Fyre, når I tager hjem i aften,

1059
01:09:41,260 --> 01:09:42,678
skal I prøve…

1060
01:09:43,429 --> 01:09:45,181
I skal prøve…

1061
01:09:45,806 --> 01:09:47,641
Fyre, når I tager hjem i aften,

1062
01:09:47,725 --> 01:09:52,521
skal I prøve
at hænge et billede op af jeres mor.

1063
01:10:01,947 --> 01:10:03,365
Det er jo jeres hus, ikke?

1064
01:10:04,116 --> 01:10:05,284
Prøv det.

1065
01:10:07,786 --> 01:10:08,871
"Hvad er det?"

1066
01:10:08,954 --> 01:10:11,832
"Et billede af min mor."
"Rammen er ikke pæn."

1067
01:10:15,377 --> 01:10:17,880
Det billede får man aldrig at se igen.

1068
01:10:20,049 --> 01:10:22,218
Måske vil hun til morens begravelse sige:

1069
01:10:23,052 --> 01:10:24,970
"Se, hvad jeg har fundet."

1070
01:10:25,804 --> 01:10:27,431
Røvhul.

1071
01:10:28,807 --> 01:10:32,519
Bliv ikke vred på jeres kvinde.

1072
01:10:32,603 --> 01:10:35,022
I må endelig ikke blive vrede.

1073
01:10:35,731 --> 01:10:39,026
Bliver I vrede på jeres kvinde,
bliver hun vred på jer.

1074
01:10:40,778 --> 01:10:44,198
Du er vred,
fordi du ikke må hænge din mor op.

1075
01:10:44,281 --> 01:10:46,575
Hun er vred på dig,

1076
01:10:46,659 --> 01:10:48,619
fordi du tillader dig

1077
01:10:49,328 --> 01:10:50,996
at blive vred på hende.

1078
01:10:52,581 --> 01:10:56,168
Du er vred over noget, hun faktisk gjorde.

1079
01:10:56,877 --> 01:11:02,049
Og hun er bare vred, fordi du tillod dig
at reagere på det, hun gjorde.

1080
01:11:02,883 --> 01:11:06,220
Du gjorde ingenting,
og nu skal du undskylde,

1081
01:11:06,845 --> 01:11:08,180
for at I kan komme videre.

1082
01:11:08,264 --> 01:11:10,391
"Skat, jeg er ked af det."

1083
01:11:10,474 --> 01:11:13,394
"Jeg burde have vidst, at min mors ansigt

1084
01:11:14,561 --> 01:11:16,772
ikke hørte til på vores væg."

1085
01:11:17,898 --> 01:11:20,943
"Jeg gør aldrig noget så dumt igen."

1086
01:11:22,945 --> 01:11:25,656
"Måske hænger jeg det op på kontoret."

1087
01:11:26,532 --> 01:11:29,535
"Det vil jeg sætte pris på. Tak, skat."

1088
01:11:30,119 --> 01:11:31,412
"Jeg elsker dig."

1089
01:11:32,621 --> 01:11:34,873
"Hvis det hjælper,
så vil jeg skide på min mor."

1090
01:11:41,255 --> 01:11:43,549
Og bliver hun rigtig sur…

1091
01:11:44,133 --> 01:11:46,427
Hvis hun bliver rigtig sur,

1092
01:11:46,510 --> 01:11:48,470
så iværksætter hun en fissestrejke.

1093
01:11:50,264 --> 01:11:51,307
Det ønsker du ikke.

1094
01:11:52,683 --> 01:11:54,643
Der er intet værre end en fissestrejke.

1095
01:11:55,436 --> 01:11:58,397
Kan I huske strejken i 2013?

1096
01:11:59,898 --> 01:12:01,650
Der foregik svære forhandlinger.

1097
01:12:02,484 --> 01:12:03,986
Fagforeningen var stærk.

1098
01:12:05,237 --> 01:12:08,657
Det passer. Fissestrejke. Fisseembargo.

1099
01:12:10,367 --> 01:12:11,744
Fissesanktioner.

1100
01:12:12,286 --> 01:12:14,371
Ens pik blev behandlet som Cuba.

1101
01:12:16,999 --> 01:12:20,627
Fissestrejke er det farligste våben,

1102
01:12:20,711 --> 01:12:22,713
kvinden har.

1103
01:12:23,505 --> 01:12:26,300
Men det skal bruges rigtigt.

1104
01:12:27,301 --> 01:12:29,678
Mange kvinder kan ikke finde ud af det.

1105
01:12:30,679 --> 01:12:34,933
Nogle af jer kan ikke finde ud af
at indføre fissestrejke.

1106
01:12:36,352 --> 01:12:39,772
Nu skal I høre en ting om fissestrejke.

1107
01:12:40,689 --> 01:12:43,025
Den virker kun,

1108
01:12:44,026 --> 01:12:47,196
hvis man har sex
med sin mand regelmæssigt.

1109
01:12:51,200 --> 01:12:54,661
Man kan ikke true en mand med sex,
som han alligevel ikke får.

1110
01:12:57,081 --> 01:13:00,250
Du siger: "Jeg sutter ikke på den."
"Det gør du jo aldrig."

1111
01:13:02,294 --> 01:13:05,381
"Hvilke andre fantasiting
vil du tage fra mig?"

1112
01:13:07,466 --> 01:13:09,760
"Vil du tage nøglerne til mit rumskib?"

1113
01:13:13,806 --> 01:13:15,974
"Vil du tage min kæledyrstiger?
Hvad mere?"

1114
01:13:16,600 --> 01:13:18,394
"Hvad vil du ellers tage?"

1115
01:13:18,477 --> 01:13:22,189
Damer, I er nødt til
at knalde med jeres mænd.

1116
01:13:22,898 --> 01:13:23,857
I må knalde dem!

1117
01:13:24,483 --> 01:13:26,443
I er nødt til at knalde de røvhuller.

1118
01:13:28,320 --> 01:13:30,906
I er nødt til det,

1119
01:13:30,989 --> 01:13:33,826
ellers vil han udvikle antistoffer
mod jeres fisse.

1120
01:13:37,162 --> 01:13:40,624
Sådan er det. Jo mere I knalder ham,
jo svagere er han.

1121
01:13:40,707 --> 01:13:44,211
Hvis I ikke knalder ham,
får han egne meninger.

1122
01:13:45,421 --> 01:13:46,630
Det ønsker I ikke.

1123
01:13:47,381 --> 01:13:50,592
Fokus på målet.

1124
01:13:52,594 --> 01:13:53,804
For fanden da.

1125
01:13:54,430 --> 01:13:55,431
Her er en anden ting.

1126
01:13:55,514 --> 01:13:57,891
Endnu en grund til at knalde jeres mænd.

1127
01:13:58,851 --> 01:14:02,563
Gud forbyde, at I ender i en togulykke.

1128
01:14:04,481 --> 01:14:08,569
Og jeres kroppe er lemlæstede
og flået i stykker.

1129
01:14:09,445 --> 01:14:11,613
Det eneste tilbage…

1130
01:14:12,698 --> 01:14:13,740
…er fissen.

1131
01:14:16,118 --> 01:14:19,997
Og jeres mand er nødt til
at tage til lighuset

1132
01:14:20,080 --> 01:14:22,207
og identificere fissen,

1133
01:14:23,917 --> 01:14:26,211
så I kan få en ordentlig begravelse.

1134
01:14:28,088 --> 01:14:30,841
Hvis I ikke har haft sex, er det svært.

1135
01:14:32,092 --> 01:14:34,845
Han kommer derned, og bedemanden siger:

1136
01:14:34,928 --> 01:14:36,722
"Jeg trækker lagenet tilbage,

1137
01:14:37,681 --> 01:14:40,642
og når jeg gør det,
skal du identificere fissen, okay?"

1138
01:14:41,852 --> 01:14:44,438
Han trækker lagenet tilbage,
og din mand siger:

1139
01:14:45,022 --> 01:14:46,273
"Jeg ved det ikke."

1140
01:14:49,651 --> 01:14:51,403
"Jeg kan faktisk ikke…"

1141
01:14:52,237 --> 01:14:53,697
"Jeg kan ikke…"

1142
01:14:58,494 --> 01:15:00,287
"Er du sikker på, hun var med toget?"

1143
01:15:04,791 --> 01:15:06,418
"Kan du gøre sådan her med den?"

1144
01:15:10,214 --> 01:15:11,548
"Det er min kone."

1145
01:15:12,132 --> 01:15:13,717
"Det er min kone."

1146
01:15:19,389 --> 01:15:21,642
Hvis I har en god mand, kvinder,

1147
01:15:21,725 --> 01:15:23,352
så skal I holde fast i ham,

1148
01:15:24,102 --> 01:15:27,147
ellers tager en anden kvinde ham.

1149
01:15:27,940 --> 01:15:28,899
De tager ham.

1150
01:15:29,816 --> 01:15:32,486
Der er kvinder herinde,
som har stjålet mænd.

1151
01:15:34,947 --> 01:15:36,281
I ved godt, hvem I er.

1152
01:15:37,991 --> 01:15:39,618
I tænkte: "Den kælling var skør."

1153
01:15:42,996 --> 01:15:47,960
Hold fast i ham,
ellers tager en anden kvinde ham.

1154
01:15:48,835 --> 01:15:49,795
Fyre,

1155
01:15:50,671 --> 01:15:52,548
det skal I ikke bekymre jer om.

1156
01:15:53,590 --> 01:15:55,259
Ingen tager jeres kone.

1157
01:15:56,510 --> 01:15:59,221
Misforstå mig ikke. De knalder hende.

1158
01:16:01,431 --> 01:16:02,724
Hun får en ordentlig tur.

1159
01:16:03,475 --> 01:16:05,143
Bedre end dig.

1160
01:16:06,270 --> 01:16:07,854
Men de tager hende ikke.

1161
01:16:10,107 --> 01:16:11,275
Ingen fyre siger:

1162
01:16:11,358 --> 01:16:14,236
"Ja, hun skal råbe ad mig,
som hun råber ad ham."

1163
01:16:16,613 --> 01:16:19,408
"Jeg vil bo i et hjem
uden billeder af min mor."

1164
01:16:22,619 --> 01:16:25,205
De knalder hende
og leverer hende så tilbage:

1165
01:16:26,123 --> 01:16:27,708
"Det er vist din."

1166
01:16:30,544 --> 01:16:32,838
"Kællingen var efter mig."

1167
01:16:35,674 --> 01:16:36,758
For fanden da.

1168
01:16:36,842 --> 01:16:39,344
Jeg dummede mig. Skilsmisse.

1169
01:16:40,304 --> 01:16:42,431
Det ønsker I ikke at opleve.

1170
01:16:42,514 --> 01:16:46,393
Det var min skyld, for jeg er et røvhul.

1171
01:16:47,060 --> 01:16:49,896
Jeg var ikke en god mand.

1172
01:16:50,480 --> 01:16:51,773
Jeg lyttede ikke.

1173
01:16:52,566 --> 01:16:53,900
Jeg var ikke omsorgsfuld.

1174
01:16:54,901 --> 01:16:56,486
Det passer.

1175
01:16:57,070 --> 01:16:58,697
Jeg var ret provokerende.

1176
01:16:58,780 --> 01:17:01,575
"Jeg betaler for alt,
så jeg kan gøre, hvad jeg vil."

1177
01:17:01,658 --> 01:17:03,285
Det kunne jeg sgu ikke.

1178
01:17:04,536 --> 01:17:06,913
Jeg troede, jeg styrede showet.

1179
01:17:07,497 --> 01:17:09,249
Jeg spillede ikke tamburin.

1180
01:17:11,460 --> 01:17:14,713
Man skal spille tamburin. Det skal alle.

1181
01:17:14,796 --> 01:17:15,964
Jeg var utro.

1182
01:17:19,092 --> 01:17:22,346
Jeg mener det.
Jeg praler ikke. Jeg var utro.

1183
01:17:22,429 --> 01:17:23,930
Jeg var på turné.

1184
01:17:24,640 --> 01:17:26,725
Jeg gik i seng med tre kvinder.

1185
01:17:26,808 --> 01:17:28,310
Det var noget lort.

1186
01:17:28,393 --> 01:17:30,187
Ved I, hvad der er noget lort?

1187
01:17:30,270 --> 01:17:33,690
Når fyre er utro,
er det, fordi vi vil have noget nyt.

1188
01:17:34,441 --> 01:17:36,151
Vi vil have noget nyt.

1189
01:17:36,234 --> 01:17:38,111
Men ved I så, hvad der sker?

1190
01:17:38,195 --> 01:17:39,780
Kvinden finder ud af det,

1191
01:17:40,572 --> 01:17:41,948
og nu er hun ny.

1192
01:17:42,949 --> 01:17:44,868
Hun bliver aldrig den samme.

1193
01:17:45,369 --> 01:17:47,746
Nu har man noget nyt,
men det er dårligt nyt.

1194
01:17:49,039 --> 01:17:51,917
Man har noget skidt nyt.

1195
01:17:52,000 --> 01:17:53,502
Kvinderne herinde tænker:

1196
01:17:53,585 --> 01:17:56,129
"Fuck dig, Chris.
Hvad fanden? Jeg troede…"

1197
01:17:56,213 --> 01:17:58,882
"Også dig? Jeg troede ikke, du var sådan."

1198
01:18:00,467 --> 01:18:02,552
"Helt ærligt, hvad fanden er der med dig?"

1199
01:18:02,636 --> 01:18:04,554
"Hvad fejler mænd?"

1200
01:18:05,222 --> 01:18:07,474
Det tænker mange af kvinderne.

1201
01:18:07,557 --> 01:18:09,476
Alle kvinder her tænker: "Fuck dig."

1202
01:18:10,102 --> 01:18:14,064
Og alle fyrene tænker:

1203
01:18:14,147 --> 01:18:15,023
"Tre?"

1204
01:18:18,026 --> 01:18:19,903
"Ikke flere? Kun tre?"

1205
01:18:20,987 --> 01:18:22,280
"For fanden, mand."

1206
01:18:22,364 --> 01:18:24,783
"Jeg arbejder for UPS. Jeg scorer flere."

1207
01:18:28,245 --> 01:18:29,329
"Tre?"

1208
01:18:29,413 --> 01:18:31,289
"Du må have elsket din kone."

1209
01:18:32,040 --> 01:18:33,500
"Du er romantiker."

1210
01:18:39,131 --> 01:18:41,466
Det er sgu sindssygt.

1211
01:18:41,550 --> 01:18:44,136
Jeg kan huske, da skilsmissen gik igennem.

1212
01:18:44,761 --> 01:18:46,888
Jeg var til fest,

1213
01:18:47,597 --> 01:18:48,932
og jeg så Rihanna.

1214
01:18:49,641 --> 01:18:51,893
Jeg tænkte: "Lad mig prøve ad."

1215
01:18:57,566 --> 01:18:59,484
Jeg ser Rihanna til den her fest.

1216
01:18:59,568 --> 01:19:01,570
Jeg tænkte: "Lad mig sige: 'Hvad så?'"

1217
01:19:07,409 --> 01:19:09,745
Og jeg sagde: "Hvordan går det?"

1218
01:19:11,496 --> 01:19:13,457
Glemmer I nogensinde, hvor gamle I er?

1219
01:19:15,876 --> 01:19:19,755
Rihanna så på mig,
som om jeg var hendes tante.

1220
01:19:21,465 --> 01:19:26,720
Hun så mig slet ikke
som en pikbærende del af samfundet.

1221
01:19:28,180 --> 01:19:31,391
Det havde været nemmere
at knalde Aretha Franklin.

1222
01:19:35,228 --> 01:19:37,439
Og det mener jeg med al respekt.

1223
01:19:40,275 --> 01:19:41,902
Hun spurgte mig om andre fyre.

1224
01:19:41,985 --> 01:19:44,529
"Har du set Ray J?"
Jeg svarede: "Fuck Ray J."

1225
01:19:45,906 --> 01:19:47,032
"Jeg hader den nigga."

1226
01:19:50,827 --> 01:19:54,915
I skal ikke ønske jer at blive skilt.
Det er ikke for sjov.

1227
01:19:54,998 --> 01:19:57,876
Jeg måtte kæmpe

1228
01:19:57,959 --> 01:20:00,086
for at se mine børn.

1229
01:20:00,170 --> 01:20:01,838
Det er sgu latterligt.

1230
01:20:01,922 --> 01:20:08,261
Man skal ikke ønske sig
at være mand i en familieret,

1231
01:20:09,763 --> 01:20:12,349
og da slet ikke en sort mand.

1232
01:20:13,975 --> 01:20:17,229
Selv en sort dommer
møder på arbejde med sin advokat,

1233
01:20:20,357 --> 01:20:22,609
og han går i kåben hele dagen.

1234
01:20:23,610 --> 01:20:25,445
Der står "dommer" på ryggen,

1235
01:20:26,780 --> 01:20:29,574
så folk ikke tror,
han er en nigga med kappe.

1236
01:20:33,203 --> 01:20:34,704
"Er det en nigga med kappe?"

1237
01:20:35,914 --> 01:20:37,249
"Nej, bare dommeren."

1238
01:20:38,583 --> 01:20:42,128
Jeg var i retten. Det var sgu skræmmende.

1239
01:20:42,212 --> 01:20:46,508
Man ved ikke,
om man får sine børn at se igen.

1240
01:20:46,591 --> 01:20:50,428
Og da jeg blev skilt,
ønskede jeg, at det skulle gå glat.

1241
01:20:50,512 --> 01:20:54,140
Derfor købte jeg et hus lige om hjørnet.

1242
01:20:54,224 --> 01:20:58,186
Seriøst, 500 meter væk. Lige om hjørnet.

1243
01:20:58,270 --> 01:21:02,691
Og næsten det samme slags hus.
Men det var ikke nok.

1244
01:21:02,774 --> 01:21:04,693
Jeg kom ind, og dommeren sagde:

1245
01:21:05,819 --> 01:21:06,736
"Hr. Rock,

1246
01:21:07,571 --> 01:21:11,074
jeg skal se billeder

1247
01:21:11,908 --> 01:21:14,411
af sengene i soveværelset,

1248
01:21:14,494 --> 01:21:17,122
så jeg ved,
at børnene har et sted at sove."

1249
01:21:17,205 --> 01:21:20,709
Jeg tænkte bare: "Hvad?
Tror du, jeg har en krybbe?"

1250
01:21:23,003 --> 01:21:26,047
"At jeg har et hus
til en million dollars og ingen senge?"

1251
01:21:27,632 --> 01:21:30,343
Okay. Vis dem billedet.

1252
01:21:30,427 --> 01:21:33,513
Det var ikke nok.
Dommeren sagde: "Hr. Rock,

1253
01:21:34,097 --> 01:21:38,101
jeg skal se billeder af køleskabet

1254
01:21:38,184 --> 01:21:40,353
med mad i,

1255
01:21:40,437 --> 01:21:43,440
så jeg er sikker på,
de får noget at spise."

1256
01:21:43,523 --> 01:21:44,357
Jeg tænkte:

1257
01:21:46,276 --> 01:21:48,111
"Kender du slet intet til mig?"

1258
01:21:52,490 --> 01:21:54,951
"Jeg er Chris Rock, ikke Chris Brown."

1259
01:22:02,208 --> 01:22:03,543
Hallo…

1260
01:22:04,127 --> 01:22:07,005
Fyre, jeg håber sgu ikke, I bliver skilt.

1261
01:22:07,088 --> 01:22:08,632
Jeg siger det nu,

1262
01:22:08,715 --> 01:22:11,384
hvis I laver noget godt med jeres børn,

1263
01:22:11,468 --> 01:22:13,136
så tag et billede af det.

1264
01:22:13,720 --> 01:22:17,182
Hvis I giver dem et knus
eller mader dem, tag et billede.

1265
01:22:17,265 --> 01:22:20,644
Man kan få brug for
kvitteringer på kærlighed.

1266
01:22:21,770 --> 01:22:23,521
Vinteren er på vej.

1267
01:22:26,733 --> 01:22:28,318
Men det løste sig.

1268
01:22:28,401 --> 01:22:31,237
Jeg fik mine børn. Jeg ser dem hele tiden.

1269
01:22:31,321 --> 01:22:34,199
Jeg fik min forældreret. Det gik i orden.

1270
01:22:34,282 --> 01:22:39,162
Men det var ydmygende
at skulle bevise sit forældreskab.

1271
01:22:39,746 --> 01:22:43,500
Jeg ved godt, jeg sagde,
at man ikke skal konkurrere i et forhold,

1272
01:22:44,084 --> 01:22:46,878
men efter sådan en omgang lort

1273
01:22:47,671 --> 01:22:49,965
tænker man: "Mister jeg mine børn?"

1274
01:22:50,048 --> 01:22:53,468
Jeg tænkte: "Jeg giver den gas,
når jeg har mine børn."

1275
01:22:54,094 --> 01:22:56,388
Jeg gav den altid gas, men nu endnu mere.

1276
01:22:56,471 --> 01:22:58,640
"Jeg ved ikke, hvad I laver hos mor,

1277
01:22:58,723 --> 01:23:00,225
men vi skal være bedre…

1278
01:23:01,726 --> 01:23:03,895
…hver eneste gang."

1279
01:23:03,979 --> 01:23:06,106
Nogle gange har jeg gæstestjerner med.

1280
01:23:08,149 --> 01:23:11,111
Jeg sørger for,
at de kommer hjem til hende og siger:

1281
01:23:11,194 --> 01:23:14,072
"Mor, Drake hjalp mig med lektierne.

1282
01:23:18,785 --> 01:23:21,705
"Lady Gaga lavede mig en sandwich."

1283
01:23:24,749 --> 01:23:26,292
I tror ikke på mig.

1284
01:23:27,335 --> 01:23:29,671
Så tjek min Instagram ud.

1285
01:23:31,339 --> 01:23:32,841
Og det vildeste er,

1286
01:23:33,967 --> 01:23:36,720
at efter det med forældreretten,

1287
01:23:36,803 --> 01:23:40,181
så skal pengene deles.
Det er sgu skræmmende.

1288
01:23:40,265 --> 01:23:43,184
Og den, som…

1289
01:23:44,185 --> 01:23:47,188
…tjener mest, skal betale
sagsomkostningerne for den anden,

1290
01:23:47,272 --> 01:23:50,650
så jeg måtte betale for en advokat
for at få mig skilt.

1291
01:23:52,694 --> 01:23:55,113
Det er som at hyre en lejemorder
til sig selv:

1292
01:23:56,364 --> 01:23:58,199
"Her er et billede af mig."

1293
01:24:00,994 --> 01:24:05,874
"Jeg er på Burger King kl. 22.38.

1294
01:24:05,957 --> 01:24:08,752
"Skyd mig i hovedet, og ring til mig."

1295
01:24:10,545 --> 01:24:11,379
Så…

1296
01:24:13,089 --> 01:24:13,923
Jeg er i retten…

1297
01:24:14,007 --> 01:24:16,676
En dag i retten kigger jeg mig omkring,

1298
01:24:17,302 --> 01:24:21,347
og vi har begge tre advokater.

1299
01:24:21,431 --> 01:24:23,725
Det er seriøst dyrt.

1300
01:24:24,601 --> 01:24:26,394
Vi har begge tre advokater.

1301
01:24:26,478 --> 01:24:29,481
Dommeren, retsbetjenten, stenografen.

1302
01:24:29,564 --> 01:24:32,275
Jeg kigger på alle de røvhuller.

1303
01:24:32,358 --> 01:24:37,280
Jeg tænkte: "Vildt, hele byen er her."

1304
01:24:38,114 --> 01:24:40,200
Jeg ser på dem alle og tænker:

1305
01:24:40,283 --> 01:24:45,330
Alle herinde
er langt bedre uddannet end mig.

1306
01:24:45,413 --> 01:24:47,582
Jeg droppede ud af Boys High.

1307
01:24:47,665 --> 01:24:50,251
Jeg skulle kæmpe med
studerende fra college.

1308
01:24:50,335 --> 01:24:52,545
Det gik op for mig, at alle i rummet

1309
01:24:52,629 --> 01:24:55,006
var født ind i bedre muligheder end mig.

1310
01:24:55,090 --> 01:24:57,634
Jeg er fra skide Bed-Stuy, mand.

1311
01:24:57,717 --> 01:25:01,137
De var der alle sammen
for at tage mine penge.

1312
01:25:03,556 --> 01:25:07,644
De ville alle gå derfra
med flere penge undtagen mig.

1313
01:25:08,645 --> 01:25:11,689
De stod op den morgen,
børstede deres tænder,

1314
01:25:11,773 --> 01:25:14,651
tog jakkesæt på og ordnede håret

1315
01:25:14,734 --> 01:25:18,279
med det ene formål at tage mine ting.

1316
01:25:18,905 --> 01:25:22,784
I det øjeblik gik der en prås op for mig.

1317
01:25:23,993 --> 01:25:24,994
Jeg blev til noget.

1318
01:25:33,128 --> 01:25:34,379
Jeg blev til noget.

1319
01:25:34,462 --> 01:25:36,756
Jeg startede fra bunden, og nu er jeg her.

1320
01:25:37,966 --> 01:25:39,592
Jeg blev til noget.

1321
01:25:39,676 --> 01:25:43,179
Efter det tænkte jeg:
"Til helvede med det. Tag, hvad du vil."

1322
01:25:43,263 --> 01:25:45,932
"Jeg klarer mig.
Jeg arbejder bare. Det går."

1323
01:25:46,015 --> 01:25:47,767
Her er det sindssyge.

1324
01:25:47,851 --> 01:25:50,228
Man er nødt til at få
nogle af de lærestreger.

1325
01:25:50,311 --> 01:25:53,231
Jeg var selv skyld i det.

1326
01:25:53,314 --> 01:25:56,693
Ingen tvang mig til at være utro.

1327
01:26:00,071 --> 01:26:01,447
Jeg var selv skyld i det.

1328
01:26:01,531 --> 01:26:05,201
Man er nødt til
at finde ud af ting som mand.

1329
01:26:05,285 --> 01:26:06,661
Det er svært at være kvinde,

1330
01:26:06,744 --> 01:26:08,955
men der er en kulde,

1331
01:26:09,038 --> 01:26:13,251
man er nødt til at acceptere som mand,
især som sort mand.

1332
01:26:13,334 --> 01:26:17,005
Verden er fandeme kold.

1333
01:26:17,088 --> 01:26:19,132
Når man bliver ældre, lærer man…

1334
01:26:20,049 --> 01:26:25,013
Kun kvinder, børn og hunde

1335
01:26:25,722 --> 01:26:27,932
elskes betingelsesløst.

1336
01:26:30,226 --> 01:26:34,606
Kvinder, børn og hunde
elskes betingelsesløst.

1337
01:26:34,689 --> 01:26:37,984
En mand elskes kun,

1338
01:26:38,067 --> 01:26:43,364
hvis han yder noget.

1339
01:26:43,448 --> 01:26:45,867
Jeg har aldrig hørt en kvinde sige:

1340
01:26:45,950 --> 01:26:48,786
"Efter han blev fyret,
blev vi meget tættere."

1341
01:26:56,544 --> 01:26:58,755
Det har man aldrig hørt.

1342
01:26:59,297 --> 01:27:00,256
Nej.

1343
01:27:00,340 --> 01:27:02,550
Jeg hørte engang min bedstemor sige:

1344
01:27:02,634 --> 01:27:05,929
"En fattig mand er som en ødelagt hånd,

1345
01:27:06,804 --> 01:27:08,723
den kan ikke bruges til noget."

1346
01:27:11,017 --> 01:27:13,394
Det er sgu gangster-sagt.

1347
01:27:16,814 --> 01:27:22,946
Det passer. Kvinder,
børn og hunde elskes betingelsesløst.

1348
01:27:23,029 --> 01:27:27,367
En mand elskes på den betingelse,
at han yder noget.

1349
01:27:27,450 --> 01:27:30,828
Fyre, når I møder en ny kvinde,

1350
01:27:30,912 --> 01:27:32,705
hvad spørger jeres venner så om?

1351
01:27:33,289 --> 01:27:34,457
"Hvordan ser hun ud?"

1352
01:27:35,124 --> 01:27:41,214
Kvinder, når I møder en ny fyr,
hvad spørger jeres venner så om?

1353
01:27:41,297 --> 01:27:42,966
"Hvad arbejder han med?"

1354
01:27:43,675 --> 01:27:50,139
"Hvad laver den fyr, som kan hjælpe dig?"

1355
01:27:51,975 --> 01:27:55,812
"Kan det svin
facilitere en drøm eller ej?"

1356
01:28:01,776 --> 01:28:02,986
Det er sandt.

1357
01:28:03,069 --> 01:28:05,196
Alle mændene herinde

1358
01:28:05,280 --> 01:28:08,324
er en fyring fra at miste deres kvinde.

1359
01:28:10,076 --> 01:28:13,121
Hvis I tror, I kender hende,
så ved I ikke en skid.

1360
01:28:13,204 --> 01:28:17,458
Mister I jeres job i tre uger,
så vil I komme til at kende hende.

1361
01:28:19,502 --> 01:28:24,716
Alle mændene herinde er en fyring fra…

1362
01:28:24,799 --> 01:28:29,178
Lige nu kigger Michelle Obama
på Barack og siger:

1363
01:28:29,262 --> 01:28:30,972
"Hvad har du af planer?"

1364
01:28:37,103 --> 01:28:38,730
"Hvordan går det med bogen?"

1365
01:28:40,023 --> 01:28:41,399
"Se at få skrevet noget."

1366
01:28:48,156 --> 01:28:49,407
Seriøst, mand.

1367
01:28:51,200 --> 01:28:52,785
Det er en hård og kold verden.

1368
01:28:52,869 --> 01:28:54,662
Jeg var selv skyld i det.

1369
01:28:54,746 --> 01:28:56,956
Når man bliver ældre, lærer man ting.

1370
01:28:57,040 --> 01:28:59,876
Men kvinder er også utro.

1371
01:29:00,918 --> 01:29:03,338
Det er kvinder. Vi gør det ikke alene.

1372
01:29:04,005 --> 01:29:07,508
Kvinder gør det også.
De er bare bedre til det end mænd.

1373
01:29:07,592 --> 01:29:09,594
Fyre, vi er så dårlige til det.

1374
01:29:10,178 --> 01:29:12,013
Vi bliver altid taget sent om aftenen,

1375
01:29:13,973 --> 01:29:16,392
hvor vi kommer hjem
og lugter af hotelsæbe.

1376
01:29:19,854 --> 01:29:22,774
"Hvad er det for en lugt?"
"Det ved jeg ikke."

1377
01:29:24,942 --> 01:29:26,444
Så tager I tøjet af,

1378
01:29:26,527 --> 01:29:29,072
og en lille håndsæbe
falder ud af jeres røv.

1379
01:29:30,948 --> 01:29:31,991
"Jeg vidste det!"

1380
01:29:34,035 --> 01:29:37,955
Det er sindssygt,
at vi bliver taget så nemt i det.

1381
01:29:38,956 --> 01:29:41,501
Vi er så nemme,
for det er altid den nye tøs.

1382
01:29:42,126 --> 01:29:44,504
Den nye tøs på arbejde, i skolen.

1383
01:29:44,587 --> 01:29:45,630
"Den kælling."

1384
01:29:47,548 --> 01:29:50,176
Kvinder… Når man tager en kvinde i det,

1385
01:29:51,260 --> 01:29:54,263
så er det altid et røvhul,
man har mødt ti gange før.

1386
01:29:57,016 --> 01:29:58,976
Han har været hjemme hos en,

1387
01:29:59,060 --> 01:30:01,312
drukket ens Pellegrino.

1388
01:30:02,605 --> 01:30:05,983
En dag kigger man ordentligt på ham
og tænker: "Vent."

1389
01:30:07,568 --> 01:30:09,362
"Craig er ikke med i bogklubben."

1390
01:30:11,572 --> 01:30:13,324
"Han kan jo ikke læse."

1391
01:30:18,830 --> 01:30:20,832
Jeg er gået på pension, jeg…

1392
01:30:20,915 --> 01:30:22,458
Jeg er færdig med at være utro.

1393
01:30:23,167 --> 01:30:26,796
Når man når en vis alder
og har oplevet en masse lort,

1394
01:30:26,879 --> 01:30:32,009
mistet en masse lort, så tænker man:
"Jeg gider sgu ikke være utro længere."

1395
01:30:32,093 --> 01:30:35,471
Jeg elsker fisse,
men jeg elsker fred mere.

1396
01:30:36,931 --> 01:30:39,892
Fred er bedre end fisse.

1397
01:30:40,601 --> 01:30:42,186
Fred gør min pik hård.

1398
01:30:45,231 --> 01:30:47,942
Jeg har brug for fred.

1399
01:30:48,025 --> 01:30:49,777
Skal det være os, så vær fredelig.

1400
01:30:50,444 --> 01:30:52,446
Bare fred, for fanden.

1401
01:30:53,030 --> 01:30:55,241
Jeg vil ikke være utro.

1402
01:30:55,324 --> 01:30:57,285
Medmindre det selvfølgelig er Rihanna.

1403
01:30:59,078 --> 01:31:01,372
Jeg har altid en halv Viagra i lommen,

1404
01:31:02,707 --> 01:31:06,627
hvis hun nu har en fase
med gamle komikere.

1405
01:31:09,714 --> 01:31:12,717
"Rihanna knaldede med Eddie Griffin.
Jeg må holde mig til."

1406
01:31:16,762 --> 01:31:19,223
"Skide Eddie Griffin. Vildt!"

1407
01:31:21,684 --> 01:31:22,935
Det er okay, mand.

1408
01:31:23,019 --> 01:31:25,521
Nu dater jeg.

1409
01:31:25,605 --> 01:31:27,565
Det er vildt underligt.

1410
01:31:27,648 --> 01:31:29,442
Jeg var gift meget længe.

1411
01:31:29,525 --> 01:31:33,112
Jeg dater kvinder på min alder
og nogle, der er yngre.

1412
01:31:33,196 --> 01:31:34,947
Det er for vildt.

1413
01:31:35,489 --> 01:31:37,491
Der er virkelig sket noget.

1414
01:31:37,575 --> 01:31:40,036
Tøserne knalder hurtigt.

1415
01:31:40,995 --> 01:31:44,248
De knalder hurtigt, og så går de.

1416
01:31:45,583 --> 01:31:48,628
De skrider bare fra ens hjem.

1417
01:31:48,711 --> 01:31:51,756
De knalder og skrider.
Jeg siger: "Hvor skal du hen?"

1418
01:31:55,092 --> 01:31:56,469
"Vi er hos dig."

1419
01:32:03,309 --> 01:32:06,312
Engang ville de kramme. De skrider bare.

1420
01:32:07,021 --> 01:32:09,106
Og de knalder med det samme.

1421
01:32:09,190 --> 01:32:13,611
Jeg er en voksen mand,
og jeg tænker: "Det er upassende."

1422
01:32:21,077 --> 01:32:25,998
De unge piger vil altid være øverst.

1423
01:32:26,082 --> 01:32:28,167
"Lad mig ride dig. Lad mig være ovenpå."

1424
01:32:28,251 --> 01:32:30,044
"Lad mig ride. Lad mig være ovenpå."

1425
01:32:30,127 --> 01:32:32,505
"Lad mig ride dig, lad mig ride."

1426
01:32:32,588 --> 01:32:35,800
Det er der ingen 45-årig kvinde,
der gider.

1427
01:32:35,883 --> 01:32:38,469
Hun siger: "Du er heldig,
jeg ligger sådan her."

1428
01:32:43,057 --> 01:32:46,143
"Jeg vender mig,
så du kan komme, men ikke mere."

1429
01:32:47,353 --> 01:32:49,105
"Mine knæ er skrøbelige."

1430
01:32:54,151 --> 01:32:56,445
De unge piger siger:
"Lad mig være ovenpå."

1431
01:32:56,529 --> 01:32:59,699
"Lad mig være ovenpå. Lad mig ride dig."

1432
01:32:59,782 --> 01:33:03,411
Jeg læner mig tilbage,
og kvinden hopper op og ned på pikken.

1433
01:33:04,161 --> 01:33:06,664
Jeg ved ikke, om jeg knalder

1434
01:33:07,581 --> 01:33:09,041
eller skifter olie.

1435
01:33:13,921 --> 01:33:17,049
"Lad mig være ovenpå. Lad mig ride dig."

1436
01:33:17,133 --> 01:33:18,718
"Lad mig ride dig."

1437
01:33:19,802 --> 01:33:23,764
Jeg er sgu på Tinder med mit eget navn.

1438
01:33:27,685 --> 01:33:30,396
Mine venner siger:
"Du kan ikke bruge dit eget navn."

1439
01:33:30,479 --> 01:33:33,649
"Kvinderne vil måske kun have dig,
fordi du er Chris Rock."

1440
01:33:33,733 --> 01:33:35,526
"Men jeg er Chris Rock."

1441
01:33:37,737 --> 01:33:39,947
"Burde jeg skrive Cedric The Entertainer?"

1442
01:33:44,493 --> 01:33:48,164
Mit profilbillede på Tinder

1443
01:33:48,247 --> 01:33:51,000
er mig splitternøgen,

1444
01:33:51,751 --> 01:33:53,502
mens jeg holder på en mikrofon…

1445
01:33:54,795 --> 01:33:56,005
…og en tamburin.

1446
01:33:57,214 --> 01:34:00,092
Jeg smutter. Hav det godt. Tak.

1447
01:35:18,629 --> 01:35:21,132
-Du er den bedste.
-Du er den bedste.

1448
01:35:21,215 --> 01:35:23,050
-Hvad end…
-Vi er alle de bedste.

1449
01:35:23,134 --> 01:35:26,762
Uanset hvad du gør, så rører det mig.

1450
01:35:26,846 --> 01:35:28,556
Jeg søger…

1451
01:35:28,639 --> 01:35:31,058
Jeg vil hellere se det her
end de gamle dage,

1452
01:35:31,142 --> 01:35:32,768
hvor Michael og Prince kæmpede,

1453
01:35:32,852 --> 01:35:35,396
og den ene faldt ud af en redningsbåd.

1454
01:35:35,479 --> 01:35:37,398
Ja, for fanden.

1455
01:35:37,481 --> 01:35:38,941
Det så jeg.

1456
01:35:39,024 --> 01:35:41,527
Skid hul i dem.

1457
01:35:41,610 --> 01:35:42,611
Kender du historien?

1458
01:35:42,695 --> 01:35:43,904
-Jeg husker det.
-Vildt.

1459
01:35:43,988 --> 01:35:45,948
Eddie og Richard var sammen om filmen.

1460
01:35:46,031 --> 01:35:48,117
Men de var ikke venner.

1461
01:35:48,200 --> 01:35:50,286
Richard og Cosby var ikke venner.

1462
01:35:50,369 --> 01:35:53,622
Første gang,
jeg så Eddie og Richard sammen…

1463
01:35:53,706 --> 01:35:56,000
Richard står på scenen
i The Original Room.

1464
01:35:56,083 --> 01:35:59,336
Han optræder. Rashon kommer med en seddel.

1465
01:35:59,837 --> 01:36:01,422
Richard kigger på den,

1466
01:36:01,505 --> 01:36:04,008
lægger den væk og fortsætter lidt endnu.

1467
01:36:04,091 --> 01:36:05,759
Der stod: "Eddie Murphy er her."

1468
01:36:06,510 --> 01:36:07,803
Richard arbejder.

1469
01:36:07,887 --> 01:36:09,263
Til sidst siger han:

1470
01:36:09,346 --> 01:36:13,142
"Der er en ung mand her.
Mange siger, han er den nye mig,

1471
01:36:13,225 --> 01:36:15,352
men jeg er ikke færdig med at være mig,

1472
01:36:15,436 --> 01:36:18,397
så det pis… det frustrerer mig."

1473
01:36:18,481 --> 01:36:20,483
"Han hedder Eddie Murphy."

1474
01:36:20,566 --> 01:36:22,318
Folk bliver ellevilde, og han siger:

1475
01:36:22,401 --> 01:36:24,612
"Kom herop, så jeg kan lære dig at kende."

1476
01:36:24,695 --> 01:36:27,114
-Jøsses.
-Hold da op!

1477
01:36:27,198 --> 01:36:28,324
Hold da op!

1478
01:36:28,407 --> 01:36:30,868
"Giv Eddie Murphy en hånd."

1479
01:36:30,951 --> 01:36:33,954
Eddie kommer ind,

1480
01:36:34,038 --> 01:36:36,832
han kommer hen til trinnet.

1481
01:36:36,916 --> 01:36:40,377
Han træder op på scenen,
de giver hånd for første gang,

1482
01:36:40,461 --> 01:36:43,088
og Richard træder væk, men går ikke ud.

1483
01:36:43,172 --> 01:36:45,174
Han sætter sig på trinnet,

1484
01:36:45,257 --> 01:36:48,052
det ene trin nede i The Original Room,

1485
01:36:48,135 --> 01:36:50,262
der sidder han og ser Eddie arbejde.

1486
01:36:50,346 --> 01:36:53,474
Eddie har Richard siddende der…

1487
01:36:53,557 --> 01:36:55,017
Vildt.

1488
01:36:55,100 --> 01:36:57,895
…og Eddie er flyvende.

1489
01:36:58,562 --> 01:37:00,814
Richard rejser sig til sidst,

1490
01:37:01,482 --> 01:37:03,692
Eddie kommer over til trinnet,

1491
01:37:03,776 --> 01:37:05,236
og de går ud sammen.

1492
01:37:05,319 --> 01:37:07,947
Det var det største øjeblik.

1493
01:37:08,030 --> 01:37:10,324
Det tør siges…

1494
01:37:12,368 --> 01:37:18,290
"VILDT!!"

1495
01:37:39,812 --> 01:37:44,817
Tekster af: Emil Tolstrup