TOMB RAIDER: LA LEYENDA DE LARA CROFT
¿Ya hemos llegado?
Creo que sí.
Es la primera prueba de la diosa Nüwa.
"Río débil".
El mito dice que nada puede flotar en las aguas débiles de Kunlun.
Parece un agujero azul, ¿no?
¿Es una forma pija de decir "lago"?
Es una torca.
Con arenas movedizas y corrientes frías
que te paralizan y se te traga.
Te mata en segundos.
Cómo no.
Que se meta ella primero.
Siempre me ha asustado mucho
lo temeraria y cabezona que eres.
A veces parece que quieras morir.
No quiero morir.
Ya lo sé.
Eres así, sin más.
Va, tírate, cabra loca.
BASADA EN LA SAGA DE VIDEOJUEGOS TOMB RAIDER
Cuerda asegurada.
Recibido.
Menos mal.
Lo mismo digo.
Algunas de estas plantas
llevan millones de años extinguidas.
Dicen que Nüwa vive en la cima del mundo
y desde allí encerró los peligros en las piedras.
Ahí está. Ahí tengo que dejar las piedras.
En su lugar de creación.
Parece que Nüwa puso más obstáculos.
Está repleto de trampas diseñadas para matar a personas.
La tierra de los dioses era… es un lugar sagrado.
No es para nosotros.
Igual deberías dejar las piedras en la entrada.
Toca el timbre y vete.
El mundo se está desmoronando.
Equilibrio.
Siempre quieres que las cosas sean más fáciles.
Esto es nivel Hansel y Gretel.
Y mira cómo acabaron.
La cosmogonía china afirma que, antes de nuestra creación,
solo existía la nada.
Un lugar de unidad y equilibrio perfectos.
Y que en esa oscuridad
se encuentra la verdad.
"El camino".
¿Huele a trampa? Creo que huele a trampa.
Vamos a averiguarlo.
Sí, es una trampa.
¿Y esa cara?
Estoy pensando.
¿Ahora se queda sin ideas? ¿Cuando estamos a punto de palmar todos?
Es un poema. Una narración.
De cómo Nüwa arregló el mundo.
El tigre blanco.
Jonah, ve por donde te diga. Exactamente donde te diga.
"Hace mucho, el cielo se rompió
y Nüwa le amputó las patas a la tortuga negra
para usarlas como columnas".
¡Negro! Salta al negro, no pises los otros.
"Mató el dragón azul para detener el oleaje".
¡Azul! El siguiente es el azul.
"Le arrancó las alas al pájaro bermellón".
¡Rojo!
¡Blanco!
La madre que…
Culpa mía.
¡El último es el dragón amarillo!
CLIMATÓLOGOS ANALIZAN UNA NUEVA ANOMALÍA LETAL
Lara.
Es ceniza.
El cielo arde.
Un qilin.
El compañero de los dioses.
No me fastidies.
¿Me lo explicas?
Lo que más me gusta de la mitología china es que no creen en el mal.
Todos los eventos destructivos son, a la vez, de creación.
Los elementos chinos se retroalimentan.
El dragón es un símbolo de la primavera. Madera nueva.
Y la madera alimenta el fuego.
Y los elementos están representados por animales.
Yo también sé cosas.
Hay que seguir los elementos.
Ven, te tiro una cuerda.
¡No! ¡Lara! ¡Tú sigue!
¡Lara! ¡Vete!
¡No pienso abandonarte!
No hay tiempo, Lara.
Voy armado y soy muy rápido,
pero no puedo defenderme si te estoy aguantando esto.
¡Vete!
¡Acaba con esto!
Zip, ¿estás ahí?
Jonah se…
¿Zip?
¿Abby?
Nüwa.
Mira que dejarme a merced de un oso rabioso
y cargarte el templo…
¡Jonah!
Lo has conseguido.
Los dos.
Tienes suerte de contar con él, Lara Croft.
Abby. Zip.
La mala noticia es que tu casa está inundada.
La buena es que creo que se acabó el caos.
Entonces ya es hora de volver a casa.
¡Lara!
Igual es manso.
Al lío.
¡Jonah!
¡Lara!
Lady Croft.
Tu generosidad me abruma.
¿Seguro que quieres que nos llevemos todo esto?
Yo no lo necesito. Vosotros les daréis más utilidad.
Eso sí.
La nueva ala Croft estará repleta de nuevos tesoros e historias emocionantes
para inspirar al mundo.
Eres una bendición para la arqueología. De verdad te lo digo.
COSAS DE LARA
¿De dónde robaste esta armadura?
No es robada. Es un regalo de una pescadora muy maja.
He elegido uno bastante cómodo.
Te lo agradezco.
Después de catequesis te cargabas todos los vestidos.
Sé palabrotas en inglés por tu madre.
- Y por mi padre. - Y por Roth.
¿Estás bien?
Sí, la verdad es que sí.
Vamos, chicas. Tengo hambre.
Primero, yoga. Luego, clases de baile.
LLAMADA ENTRANTE
Hola, Sam.
¿Dónde estás? Jonah se…
¿Sam?
Lo siento mucho. Es que…
Es absurdo, pero creo que Sam tiene problemas.
Sam está currando en el extranjero, ¿no?
Sí. Seguro que solo estoy paranoica, como siempre,
pero quiero ver si está bien
y no quería que pensaras que me he ido porque sí.
Gracias.
Estáis guapísimos.
Oye.
Ten cuidado.
Eso siempre.
¿Sam?
LOS LADRONES VUELVEN AL ATAQUE
EL MERCADO NEGRO AFECTA A 70 PAÍSES
ARTEFACTOS ROBADOS
TOMB RAIDER: LA LEYENDA DE LARA CROFT
Subtítulos: Marina Borrás Ferrá