TOMB RAIDER LA LEYENDA DE LARA CROFT
¡Papá!
¡Déjame ir contigo!
No necesito tu ayuda.
No lo hagas…
Por favor, no te vayas.
¡Espera, Camilla!
Deja que se vaya.
Será menos doloroso.
Si les dejas partir…
Recuerdos.
Todos quieren que pases página.
Que lo olvides todo.
Sin la venganza y la rabia motivándote, no eres… nada.
¿Quién eres, Lara Croft?
Daji.
Restaura el equilibrio.
Devuélvele las piedras a Nüwa, en la cima de la montaña Kunlun.
Devereaux es demasiado poderoso.
No podré.
Hay equilibrio en todas las cosas, Lara Croft.
Mira en tu interior.
Pena, dolor, fracaso.
Alegría, triunfo, amor.
Si solo le abres el paso a uno…
te hallarás desequilibrada.
Como tu padre…
como Conrad Roth…
como Charles Devereaux.
Tienes fuerza suficiente.
Pero, para encontrarla, primero debes saber quién eres.
¿Quién eres?
Eres una Croft.
No soy esa clase de Croft.
¡Lara!
¿Habéis visto a Lara? ¿Ha sobrevivido? ¡Decidme algo!
¡Jonah!
¡Zip, está despierto!
¿Estoy muerto?
Aún no.
¿Cómo te encuentras?
Como si me hubiese pillado un tornado.
Me alegro de verte consciente.
Venga, tienes que comer algo. El pescado está increíble, obviamente.
Es un pueblo pesquero, pero…
Devereaux salió del árbol dorado controlando
los tornados como un hechicero, ¿y tú comiendo arroz?
Pescado con soja y jengibre. El arroz… no es la estrella.
Estoy urdiendo un plan, pero primero tenemos que recuperar
fuerzas. Vamos a comer, ya pelearemos después.
Eso em… tiene bastante sentido.
¿Estás enferma? Te veo muy rara.
¡LC! ¡Pon la televisión ya!
Es él. ¿Qué hay bajo la nube?
Nada.
Un laboratorio de investigación de los marines, que lleva años abandonado.
Está ahí.
Zip, informa a Camilla.
Me apuesto un tobogán a que allí están los miembros desaparecidos de la Luz.
Enseguida.
Jonah.
Necesito tu ayuda.
Ah, eh, v-v-vale.
De acuerdo.
Sé que… se me daba fatal, pedir favores.
Nunca los has pedido.
Y hacía mal.
Lo siento.
No quiero ponerte en peligro. Pero te mentiría si te dijera
que no necesito ayuda…
y no quiero seguir mintiendo.
¿Estás llorando?
Los hombres de verdad lloran de verdad.
Claro que te ayudaré, Pajarito.
Tengo que asegurarme de que no te metes en líos.
Bueno, será un lío pequeñito.
Ay… tengo un mal presentimiento.
Buscad un antiguo transporte militar.
Sí, os llevará debajo de la pared de la muerte.
Si consigues que esa chatarra se mueva,
no volveré a meterme con tu pudding de plátano.
Mi futura mujer es mecánica, y… Espera, ¿qué le pasa a mi pudding de plátano?
-Sabe a industrial. -Sabe a industrial.
¿Y me lo decís justo ahora?
Se va a acabar el mundo.
Casi no uso extractos.
Igual, con una reducción…
Cuidado.
¡Lara!
¿Lara?
¿Eh?
Y tú debes de ser Jonah.
Jonah, Camilla. Cam… Jonah.
Ah. Tienes cara de saber todo sobre mí.
-Eh… -¿Qué has averiguado?
El presidente portugués es miembro de la Luz.
Le quitó los fondos al laboratorio para tener donde reunirse en secreto.
Es muy de villano de James Bond, ¿no?
Ojalá hubiese alguna sociedad secreta que se reuniera en Maui.
Céntrate.
Creemos que sus líderes iban a celebrar una cumbre aquí para iniciar la
siguiente fase.
Pero tu némesis los detuvo.
¡Cuidado!
Se nos acaba el tiempo.
Por aquí.
Los retiene en el laboratorio principal. Pero hay un problema.
Debiste decirme que me trajese una parka.
Esto podría arder o, peor. implosionar.
Es lo que tiene el caos.
-¿Cómo… que implosionar? -¿Cómo… que implosionar?
Ese es el problema.
Hay otra palanca al otro lado, pero el único acceso es una piscina lunar.
Y, además, está helada.
Esto es de locos. Díselo.
Ya es mayorcita.
Hará un frío insoportable.
Por eso llevo el neopreno.
Y no verás nada.
Había olvidado cómo era tener ganas de estrangularte.
Estaré bien.
Supongo.
Otro récord.
Casi… me da algo.
¿Saben lo que son los gordiáceos?
Nacen en el fondo de lagos y estanques,
contemplando el sol que jamás podrán alcanzar, y por eso se dejan devorar.
Una vez dentro de su anfitrión, pongamos, un grillo…
lo infectan con una neurotoxina muy potente.
De repente, el grillo deja de cantar, de comer, de moverse…
salvo que los gordiáceos le dejen.
El grillo no tarda en albergar una única necesidad:
saltar dentro del agua y ahogarse.
Entonces,
los gordiáceos eclosionan desde el cuerpo inerte y vuelven a iniciar su labor.
La Luz brilla eterna. Por muchas cabezas que cortes, amigo.
Como nosotros, hay millares.
No he venido a cortarles la cabeza.
Sino… a infectar su colonia.
¡Espera! La única forma de sobrevivir es
quitarle el cetro a Devereaux.
Si ese psicópata mata a esa gente, perderemos décadas de investigación.
Si no le quitamos el cetro, lo que perderemos es el mundo.
¡Al suelo! ¡Al suelo, todos!
¡Lleváoslos de aquí!
¿Por qué no te mueres de una vez?
Quiero llegar a vieja.
¡Venga, dense prisa!
¡Yo los pondré a salvo!
Vete.
Joder…
Sois patéticas.
La Luz va a destruir el mundo,
pero no tenéis el valor para hacer lo que hay que hacer.
Este tío no me conoce.
Las primeras impresiones, marcan.
Ahora me va a hacer dudar…
Lara, ¿qué haces?
Yo confié en ti.
¡Lara, para!
Y… ¡me abandonaste!
No me obligues.
Sabes que te quiero.
Yo no…
¡No!
¿Cómo?
Equilbirio. Como dijiste, las piedras no son malas en sí.
Al final, la débil no soy yo.
Ellos habrían querido que estuviésemos en paz.
No sabía lo que lo ibas a necesitar.
Equipo de agua, de hielo, de escalada… Te lo he traído todo,
además de munición para la escopeta.
Eres increíble.
Sí.
Lo que sea, para que vuelvas conmigo.
Cada día del resto de mi vida.
El GPS ya tiene las coordenadas. ¿Seguro que es la montaña Kunlun?
Sí, es el hogar de los dioses.
Según el mito, es donde Nüwa creó las piedras.
El mito también dice que es imposible para los humanos llegar hasta allí.
Ya nos preocuparemos cuando lleguemos.
Pues, nada.
Te he dejado unas sorpresitas. Te he mejorado el garfio.
Tiene más alcance y aguanta más peso.
¡Y desodorante! Que falta te hace…
Y…
te he traído esto.
Vas a cruzar la boca del infierno. Seguro que te hacen falta.
Lara.
No te mueras.
TOMB RAIDER LA LEYENDA DE LARA CROFT