TOMB RAIDER: LA LEYENDA DE LARA CROFT
¡Lara!
Lara…
Lara.
BASADA EN LOS VIDEOJUEGOS DE TOMB RAIDER
¿Qué pasó?
Combinó las piedras.
Eva tenía razón.
No habrá unicornios.
Habrá fuego.
Devereaux altera el equilibrio.
Está desatando el caos con las piedras.
Muy bien. Sí, sí.
Estoy asustado pero emocionado. ¿Ahora qué hacemos?
Tú y yo no haremos nada.
No puedo salvar a Jonah, detener a Devereaux y cuidarte a ti.
Ah, "cuidarme". Como a un bebé.
Un bebé que te salvó más veces de las que puedo contar.
¡Y puedo contar mucho!
Me necesitas, L. C.
¡Ya sé!
Te necesito, Zip.
Por eso te irás a casa.
Devereaux quiere las piedras para eliminar a la Luz,
la sociedad secreta que mató a su papá.
Si averiguo más sobre ellos, quizá pueda adivinar adónde va.
Solo hay un problema.
Tendré que ir al peor lugar del mundo.
Claro, sí. Qué lugar más horrible.
Siento pena por ti.
¿Sabes que entrar en la casa de una agente de la Interpol es un delito grave?
No pagaré tu fianza.
No hay… otra manera.
Cam nunca me diría lo que necesito saber.
¿Quién es Cam?
Espera. ¿Conoces a esa mujer?
Camilla Roth. Crecimos juntas.
¡Vaya, hay trasfondo! Cuéntame más.
No hay mucho más. Se fue sin mirar atrás.
Es complicado.
¿Complicado como que te rompió el corazón y eso te hizo distante?
Hablemos de la caja.
Bueno. Le hice algunas pruebas.
Es de plomo puro, por eso tiene una densidad muy alta
y es maleable y no tan dura.
Es una barrera natural perfecta
para absorber sonidos, vibraciones, radiación…
Es un escudo de energía.
En términos sencillos.
Por eso calmó la ira de Kaya.
Protege contra el poder de la piedra y su energía.
Entré.
¿Qué esperas encontrar ahí?
Lo que haya corrompido a Devereaux empezó aquí cuando era niño.
Si sé qué pasó, quizá pueda detenerlo.
¿Detener a quién?
Lara Croft.
REVISIÓN ESPECIAL
Entonces, déjame adivinar. Viniste a robar algo.
Tienes un minuto antes de que llame a la policía.
La Luz.
Bien. Sabes algo.
Dirijo la división de crimen organizado, claro que sé qué es.
La pregunta es cómo lo sabes tú.
¿Eres senderista profesional?
¿Qué?
Apestas a sudor y cuero.
¿Qué tal la vida de la lady Croft adulta?
¿Tienes pareja?
No.
¿Trabajo?
Entregaba muebles.
Fui portera de discoteca.
Sería divertido ver eso.
¡Pequeñas traviesas!
Te prepararé un baño.
La Luz es una sociedad secreta que se originó aquí en París.
Descienden de los templarios.
¿Los templarios?
O eso dicen. Seguro que para atraer más seguidores.
Pero desaparecieron algunos líderes políticos y religiosos,
y todo se relaciona con el mismo grupo.
La Luz.
Sospecho que también están detrás de otros golpes
que parecen no tener sentido para alguien racional.
Se preparan para algo.
Pero ¿para qué?
Es como si eliminaran piezas de un tablero.
Ellos juegan al ajedrez, y yo, a las cartas.
Están aprendiendo de sus errores.
Eliminan a los que puedan desafiarlos.
Acumulan poder en silencio. Esa es la clave.
¿Cómo lo sabes?
¿Hay algún Devereaux en esa lista?
Lo mataron aquí en París hace unos 40 años.
¿Por eso estás aquí?
¿Devereaux?
El nombre me suena familiar.
¡Ajá! El pastor Charles Devereaux padre. Así es.
Tenía una iglesia en el distrito 20. Lo mataron ahí mismo.
Interpol sospecha que fueron profesionales.
Tú crees que la Luz lo mató. ¿Por qué?
¿Lara?
Nuevo récord.
Te estaba hablando.
Devereaux padre.
Asesino profesional, en su iglesia del distrito 20.
Sé hacer varias cosas a la vez.
Eres igual a mi padre.
Muchas gracias.
No fue un cumplido.
Luego del asesinato de Devereaux,
Montgisard Innovations compró la iglesia
e hizo un museo de los templarios.
La Luz quiere dejar clara la conexión con los templarios.
¿Cuándo salimos?
No salimos. Yo iré mañana cuando reúna a mi equipo.
La Cam de antes tenía espíritu aventurero.
Para ti, una colina era un desafío de la naturaleza.
Esa eras tú.
Pero lo aprendí de ti.
Extraño esa época.
Podríamos tener una pequeña aventura.
Muy pequeñita.
La iglesia de Devereaux padre.
Aquí fue donde empezó.
Entonces, la Luz mata al pastor y compra su iglesia, pero nunca la usa.
¿Por qué?
No podías esperar dos segundos.
- Vi… otra manera. - Otra manera.
Zip, investiga a Montgisard Innovations.
Busca nombres.
¡Qué irrespetuosa! No puedes tratarme como a una cosa.
¿Hablas con alguien?
¿Es ella? Dile que me encanta su cabello.
Jacques de Molay.
Líder de los templarios en el siglo XIV.
La orden se creó para proteger a los cristianos
que viajaban por Tierra Santa.
Pero, cuando regresaron de las Cruzadas, algo salió mal.
Según la leyenda, adoraban a una cabeza sin cuerpo llamada Baphomet.
Un demonio.
Cuando el papa se enteró,
ejecutó a cuanto templario encontraba,
empezando por su líder.
Con sus últimas palabras, De Molay maldijo a la Iglesia.
Dios sabe quién está equivocado.
Pronto, la desgracia caerá
sobre los que nos han condenado a muerte.
Eso fue divertido y aterrador.
Lara, este lugar es claramente pésimo.
Es una fachada.
- Las iglesias se construían sobre… - Catacumbas.
Busca puertas secretas.
Mírense. Esto resultó un lindo ejercicio de trabajo en equipo.
A Cam no le gustan mucho los equipos.
Claro, mira quién lo dice.
En verdad era una iglesia templaria.
Tuviste suerte.
Investigué a Montgisard Innovations.
Es una empresa ficticia…
…propiedad de…
Lo interesante es…
¿Zip?
Estamos muy abajo.
¿Cuál crees que es la conexión entre los templarios y la Luz?
No estoy segura, pero mataron a alguien para llegar a estas catacumbas.
Aquí había algo que necesitaban.
¿Recuerdas el sombrero de Sherlock Holmes que usabas?
Cielos. Ni lo menciones.
Íbamos a las excavaciones de tu padre
e inventabas una historia de lo que había pasado ahí.
¿Inventar? Disculpa, era una detective.
Me basaba en hechos.
Siempre tuviste más imaginación que yo.
Mi padre decía que era mi debilidad.
Él quería que fuera más como tú.
Eso no es un comportamiento normal.
Todavía puedo sentir esos piececitos repugnantes.
No debí haber venido.
Estás bien.
No estoy bien. No me digas cómo estoy, Lara.
- Llamaré a mi equipo. - Claro.
Olvidé que te vas cuando se pone difícil.
¿Y eso qué significa?
Olvídalo. Dividámonos. Cubriremos más terreno.
Si la Luz está aquí, estaremos más seguras juntas.
De verdad te pareces a él.
Baphomet.
Las historias son reales.
La piedra dorada de los males.
Estuvo aquí. La piedra de la traición.
Los hizo darle la espalda a Dios.
Los templarios que sobrevivieron crearon la Luz.
Si te persiguieron como a un perro,
¿qué querrías?
Venganza.
¿Camilla?
¿Hay carta de Camilla?
Claro que no, milady.
Te odia. Le robaste a su padre.
El viejo no entiende.
Ninguno de ellos.
No eres la única que está de duelo.
Jonah, estoy bien.
Eres igual a mi padre.
Es imprudente que gente como nosotros tenga amigos.
Sam dice que no se hablan.
Zip dice que has estado por todo el mundo, menos en casa.
Roth tenía razón.
Es mejor hacerlo solo.
Si sigues así, quizá sí termines sola, pichona.
¡Ayuda! ¡Por favor!
¡Tío Roth!
Fracasaste porque creíste que alguien te salvaría.
Cuanto antes dejes de precisar de la gente,
antes aprenderás a sobrevivir.
La gente…
solo es una carga.
Pero Jonah dejaría todo por ayudarme.
Zip me apoya incluso cuando me equivoco.
No son una carga.
Camilla era mi amiga. ¡Tu hija no es una carga!
¡Lara!
¿Lara?
Lara, sigue mi voz.
No puedo.
Lara, ¿confías en mí?
Por supuesto.
Eres mi mejor amiga.
Sí. Sí, lo soy.
Y no dejaré que te pase nada malo.
¡Camilla!
¡Auxilio!
¡Ya voy!
Son sectarios.
Fanáticos de la Luz.
La niebla es un alucinógeno.
Encontré los respiraderos y los cerré.
¿De qué se trata todo esto?
El mundo está en peligro
por un terrorista llamado Charles Devereaux.
¿El hijo del pastor?
Está juntando unas piedras con poderes que podrían provocar el fin del mundo.
¿Por qué todo es tan dramático contigo?
Yo me pregunto lo mismo.
Los templarios encontraron la piedra dorada durante las Cruzadas.
Por eso la Luz quería esta iglesia.
El poder de la traición en la palma de la mano.
Debieron pensar que estaba enterrada aquí.
La tumba de Ciro el Grande.
Ciro era rey de Babilonia.
Su tumba está en Pasargada.
¿En Irán?
Hubo una gran batalla.
La piedra se perdió allí.
Los templarios son la Luz, Cam.
Traicionaron a la Iglesia, pero su misión aún es la misma:
controlar no solo Occidente, sino todo.
Un mundo dominado por la Luz
y muerte para quienes los desafían.
Los asesinatos…
Están todos aquí.
Las personas que podían desafiarlos.
EN MEMORIA DE CHARLES DEVEREAUX
La Luz quiso comprarle la iglesia a Devereaux padre.
Él se negó.
Quería que fuera un lugar seguro para la gente sin hogar.
Lo mataron y se quedaron con la iglesia.
Todo por una piedra que ni siquiera está aquí.
Pobre chico.
¿Sabías que encontró el cuerpo?
Porque vivía aquí. Creció en este lugar.
Si de niño era como nosotras, seguro exploró todos los túneles.
Debió haber visto esto.
Y vio la historia de la piedra
y dónde estaba oculta.
Va hacia Irán.
Usará la piedra dorada contra ellos. Ya tiene más sentido.
Pasargada es un sitio arqueológico muy bien custodiado.
Necesitaría el poder de las otras piedras para poder acercarse siquiera.
La piedra dorada es la siguiente.
¿Cómo sabes todo eso?
Porque es lo que yo haría.
Hice una llamada. Te enviaré lo que encuentre sobre Devereaux.
Lara Croft… Nunca te quedas en un lugar.
Gracias por tu ayuda.
Fue lindo volver a trabajar en equipo.
Vigilaré a la Luz.
Están tramando algo. Te lo haré saber.
¿Por qué quisiste irte de Chalchuapa?
Ni siquiera te despediste.
Tú querías que me fuera.
¿Qué? Roth dijo que no te gustaba.
Nuestra vida, los viajes, las tiendas…
Dijiste que preferías estar con tu mamá en París.
Nunca dije eso.
Entonces, no te fuiste porque pensabas que te estaba desplazando.
¿Desplazando?
Lara, eras como una hermana para mí.
Mi papá era todo un desgraciado a veces.
No. Cam, Roth se sacrificó para salvarme.
Murió por mi culpa.
No, murió porque esa fue la vida que eligió.
¿Eso te ha pesado todo este tiempo?
Escúchame bien.
Yo amaba a mi papá,
pero huyó de todas las relaciones que tuvo
porque no tenía la fuerza para mantenerlas.
Me tranquiliza que estuvieras con él al final.
De verdad.
No me fui por tu culpa.
Yo no quería que te fueras.
Prométeme algo.
No cometas los mismos errores que él.
Si esta es la vida que elegiste,
no lo hagas para huir de las cosas difíciles.
Los seres queridos son un tesoro mayor que el de cualquier cripta.
Toma.
Me lo robé.
Así no olvidas que tienes una amiga en París.
Ahí está nuestro destino.
Después de ti, amigo.
TOMB RAIDER: LA LEYENDA DE LARA CROFT
Subtítulos: Juan Vega