-Denne vej, tak. -Og et stort grin...
Sådan. Hold øje med mine signaler.
ONSDAG DEN 8. JULI 1987
-Tak til Tony Bartuccio... -Er du klar?
Bare husk, at han ikke holder sig til manus.
Og han kan lide, at man driller ham lidt.
Hvad?
Er vi heldige? Ja!
-Godt klaret. -Der er tre nætter mere til valgdag.
-Er vi udmattede endnu? -Ja.
Det er jeg i hvert fald. Hawke og Howard, Keating og Peacock.
Det hele er et sløret hav af buskede øjenbryn, ikke?
Mine næste gæster har fulgt med i hver en drejning
og hver eneste fornærmelse i kampagnen.
Jeg taler selvfølgelig om News At Six' gyldne nyhedspar.
Byd velkommen til storslåede Helen Norville og Dale Jennings.
Hold da op. Fantastisk. Hvad kan jeg sige?
-Du ser smuk ud. -Tak.
-Gerry. -Godt at se dig.
Fortæl mig nu...
Er der stadig noget tilbage at diskutere om dette valg?
Jeg tror, at dette valg kan blive meget tættere end folk tror, Gerry.
-Virkelig, Dale? -Ja.
Folk tipper på, at Hawke bliver genvalgt, men jeg er ikke sikker.
Som på enhver anden valgaften kan der være drejninger, overraskelser,
dårlige tabere og måske endda nogle tårer.
Men alt det vil komme fra mig.
Nå, I to.
Nyhedsoplæsere, som er kærester. Kan vi tale om det?
Pas på, Gerry!
Jeg tror ikke, du kan belære mig om god opførsel, miss Norville.
Jeres stemmer er altid så rolige og polerede.
Men hvad sker der, når I skændes?
Vi skændes faktisk ikke rigtig, vel?
Jeg synes faktisk, det er nyttigt.
"Nu skal vi ud i køkkenet, hvor Dale har glemt at gå ud med skraldet."
I arbejder sammen, oplæser nyhederne sammen og tager hjem sammen.
-Det er rigtigt. -Ja.
Hvornår løber man tør for ting at sige?
Nyhederne stopper aldrig, Gerry.
Der er altid meget at tale om, især i et valgår.
-Det her er... -Okay, Dale.
Det er ikke valgaften endnu. Rør.
I 1986 gav I os alle en romance på nyhedsredaktionen.
Nu er det 1987. Kan vi så forvente et bryllup på nyhedsredaktionen?
"Vi skal vi høre fra Dale Jennings."
"Tak, Helen."
Vi fokuserer bare på det kritiske valg, vi står over for i år.
Det er søreme også et fascinerende...
Hvem siger "søreme"?
-Jeg sagde, du ikke skulle se det. -Jeg har aldrig brugt det ord før.
Det bedste var, da du omtalte dig selv som "den kongelige".
-Det gjorde jeg ikke! -Spol tilbage. Det er på båndet.
Vi sendte specifikke spørgsmål om valget.
Men jeg sagde jo, at han ikke holder sig til manus.
Der har ikke været noget mellem jer, vel?
-Noget med Gerry? -Ja.
-Nej! -Er du sikker?
-For han flirtede meget. -Er du lidt jaloux?
-Nej. -Er du sikker?
-Lidt, men... -Lidt? Det skal du ikke være.
...det kritiske valg, vi står over for.
Der er ikke kun valg i Australien i år, men også...
Nyhedsoplæser Dale Jennings, der undgår mit spørgsmål.
FREDAG DEN 10. JULI 1987
Sagen overskyggede mr. Howards kampagne i marginale Brisbane i dag.
Han svarede hurtigt og udsendte et af sine
hidtil stærkeste kampagneangreb mod regeringen.
Skaberen af bananrepublikken
fører kampagne som en finansminister i en bananrepublik...
Howard kaldte ham en "økonomisk vandal".
Keating gav igen og sagde: "Hvis de Liberale får magten,
skal man bruge en kikkert for at finde den australske dollar."
-Har I set den? -Set hvad?
-Reklamen for valgaftenen. -Vil vi se den?
Reklameafdelingen har lige sendt den. De er meget stolte af den.
Den nye administrerende direktør dikterede selv teksten.
Opgøret i '87. Hawke og Howard.
Og News At Six giver dig vinderen først.
Vores topmoderne Datamax-computersystem
leverer resultatet kl. 19.45. Med garanti.
Se Helen Norville...
-Er det bekræftet? -Med garanti?
...med komiske indslag af Gerry Carroll...
-...og et eksklusivt interview... -Nej.
...med finansminister Paul Keating.
De største navne. De hurtigste resultater.
Kun på News At Six.
Det kan vi ikke sende.
Det bliver allerede sendt. Den trykte version er en dobbeltside.
-Har du godkendt den reklame? -Og godmorgen til dig, Helen.
Et garanteret resultat kl. 19.45? Og en irsk komiker?
Bare så du ved det, så kom det direkte fra lille Charlie selv.
Han ved intet om nyheder.
Han ser ikke valget som en nyhedsbegivenhed, Helen.
Han ser det mere som branding af kanalen.
Og han har besluttet, at vores brand er som en grillfest i baghaven.
-Hvad betyder det? -Dennis?
Han mener, at kanaler er som forskellige slags mad.
ABC er som en tallerken med grøntsager.
Men så er der jo også stegt kylling.
Og søndagslam! En grillfest i baghaven.
Tonen skal være afslappet og uærbødig. Det er alt.
Kan du høre dig selv?
Jeg kan spørge dataanalytikeren, men jeg tror da,
at 19.45 er en sandsynlighed mere end en garanti.
Tak, men vi kan intet gøre.
Og interviewet er ikke eksklusivt. Han optræder vist på flere kanaler.
Igen, tak, Noelene! Men vi kan intet gøre!
Ingen anden direktør ville godkende det.
Jo da! ABC har komikere! Ham med efterligningerne?
Pis, Lindsay, vi skal gå.
Dale, nu hvor hun har afreageret, vil jeg ikke se flere udbrud.
For den lille Chuck har investeret en masse penge
i News At Six, og han er ikke glad.
-Han virker altid optimistisk. -Mens man er der.
Ved du, hvad han kaldte jer to forleden?
"Nyhedernes sølvpar". Af og til er man bronzeparret,
andre gange er man faretruende tæt på poleret lort.
-Vores seertal er da konsekvente? -Jøsses, Dale!
For de penge ønsker han ikke noget konsekvent!
Især ikke på valgaftenen, og især ikke i betragtning af konkurrencen!
Ud af de ti tidligere valg, som du har været vært for,
hvilke skiller sig så særligt ud?
Så kan man ikke komme uden om '69. Gorton mod Whitlam.
Du offentliggjorde resultatet først, ikke?
Kort efter klokken 20. Over en time før konkurrencen.
Med årene udvikler man en forståelse af de vigtigste svingmandater.
Det gav pote i '69. Det gør det nok også i morgen aften.
Og dig, Kay?
Har du barndomsminder om at se far på valgaftenen?
Jeg husker, at jeg altid har elsket det.
Det var den ene aften, mor lod mig spise pølser og fritter.
-Samme menu på lørdag? -Selvfølgelig!
Nu, hvor Kay er hjemme fra London, laver jeg alle livretterne.
Geoff, lørdag er også første gang,
du er i direkte konkurrence med dine tidligere kolleger fra News At Six.
Du har tidligere udtalt dig markant om News At Six.
Jeg har sagt alt, hvad jeg vil sige, Keith.
Har du intet at tilføje her et år senere?
Vi vil selvfølgelig gerne takke seerne for alle deres kort og breve.
Og forsikre dem om, at Geoff trives.
Den nye kanal er vidunderlig, og vi elsker at bo tættere på byen.
Men har du været i kontakt med Helen Norville...
Lad os gå videre, Keith.
Ja. Nå, men...
Mange tak. Vi kan tage et familiefoto, hvis vi må?
Kay, vil du rykke tættere på, så vi kan få et familiefoto?
Det ville være dejligt. Tak. Store smil.
Tak.
-Mange tak, Cheryl. -Har vi stadig en aftale den 5.?
Ja, hvis det går an.
Det må ikke give problemer med News At Six.
-Jeg siger da ikke noget til dem. -Tak.
-Ingen er bedre end dig. -Tak.
Det gik godt.
Jeg tror, det vil gavne at lave en lille smule eftermiddagsradio...
-Bare et par interviews... -Så er det nok!
Tag kjole med. Jeg købte den til dig.
-Ellers tak. -Den klædte dig så godt, Kay.
-Meget feminin. Stilfuld. -Ja. Topmålet af '87-stil.
Du ved, hvad man siger om sarkasme, skat.
-Den laveste form for humor. -Den laveste form for humor.
Hvorfor tager mor ikke med op?
Canberra er en smule trist om vinteren, så...
-Vil du væk fra hende? -Nej.
Jeg ville ikke bebrejde dig.
Vent lidt.
Kør forsigtigt.
Du har et enkeltværelse.
Dale og Helen har fået en suite. Dine diæter.
Hvis jeg bestiller roomservice,
skal jeg så bruge diæterne eller sætte det på værelset?
Officielt skal du bruge diæterne.
Uofficielt sætter de fleste det på værelset og beholder pengene.
De har også en tendens til at gemme taxakuponerne til eget brug.
Det kan Rob nok forklare alt om.
Jeg ved ikke, hvad du taler om, Jean.
Noels, før du rejser, så kig lige på det senest opdaterede manus.
-Selvfølgelig. -Okay?
-Tak, Jean. -Mor dig godt.
-Formuleringen er bare underlig. -Jeg skal nok hjælpe dig.
-Hvor mange stjerner har hotellet? -Fire.
Skal jeg prøve at flyve derop?
Vi siger ikke noget til din familie.
Men Helen og Dale er der jo.
Ja. Ville du ikke fortælle det til kontoret efter valget?
-Ikke lige dagen efter. -Åh, okay.
Men hvad siger du til, at når jeg kommer tilbage,
henter jeg dig, og så bruger vi alle mine taxakuponer og diæter?
Vi kan gå på Sizzler?
Åh, ja!
Åh, vent 30 sekunder.
Sidst gik du to skridt bag mig. Det var ret tydeligt.
Ja, okay.
-Rob. -Åh, du sagde det jo lige. Undskyld.
Okay. Så...
LØRDAG DEN 11. JULI 1987
Hej, Noelene. Hvordan går det?
Hej, venner. Hvordan går det? Godt at se jer.
Statistikeren er her, men ikke Gerry.
-Hvad med Geoff? -Kanalen er her. To båse væk.
Vi bør gå over og hilse. Få det overstået.
-Nej. -Trevor, dataanalytiker.
-Hej. Helen. Rart at møde dig. -Rart at møde dig, Trevor.
-Ser det godt ud med 19.45? -Hold det mellem os.
-Men det bliver snarere 19.15. -19.15! Hold da op.
Jeg kørte resultaterne for '77, '80 og '83.
I alle tilfælde ville systemet have fundet vinderen kl. 19.15.
Så det bliver tidligere? Godt.
Jeg gik ud fra, at her ville være spiselig mad.
-Men det var vist dumt. -Hej.
Wow. Forventer du, at seerne kan fokusere på politikerne?
-Velkommen, Gerry. -Hvordan går det, Dale?
Godt. Jeg går nok lige hen til...
Ray, må jeg få et glas vand? Tak.
Hold da op. Jøsses!
Rob, du ligner et Lowes-katalog.
-Jeg fik at vide, det var uformelt. -De riges version af uformelt!
-Meget anderledes. -Skal jeg skifte?
Det vil tage mig 25 minutter at hente en blazer.
Nej, nej. Der er ikke tid nok. Du må gå ind, som du er.
Jeg vil ikke plette mit ry. Jeg vil med på den yacht.
-Yacht? -Han har en yacht til 3 mio. dollar.
-Det har han. -Har han?
-Hej. -Hej. Hvordan går det?
-Kom med mig. -Ja. Tak.
Pis.
Hold da op.
Større end baren på Young & Jackson's.
-Der har vi ham. -Mine herrer, hvordan går det?
-Godt, tak, Charlie. Dig? -Godt, tak.
Skal I på væddeløbsbanen bagefter? Du ligner den gamles bookmaker.
Jeg har lige set en reklame for konkurrencen.
Deres store interview med en senator, jeg aldrig har hørt om.
-Vi har sgu finansministeren! -Ja, ja, ja.
-Var det dig, Dermot? -Dennis.
-Undskyld. -Det er Noels fortjeneste.
-Kender jeg Noel? -Noelene. Hun er producer.
Hun har vel ringet til Keatings kontor 800 gange.
-Hun sled dem ned. -Ja, jeg har også ringet.
Folk siger faktisk, at jeg minder om Keating.
Ikke fysisk, selvfølgelig. Men på seriøsiteten.
-Deres ord, ikke... -Jeg kan se det.
Ja.
Nå, det er bare os i aften, gutter. Og en uformel skaldyrsbuffet.
Tag en drink og slap af.
-Skønt. -Ja.
Kan du tage den, smukke? Takker.
Tak skal du have.
Unge Dale.
-Geoff! -Godt at se dig.
Hej.
Tillykke med den nye kanal.
Min mor er meget splittet over, hvem hun skal se i aften.
-Er Helen sammen med dig? -Ja.
Jeg går ud fra, at I leverer resultatet kl. 19.45. Med garanti.
Tja... Jeg forstår ikke helt computerteknologien, men du ved...
Pas på, hvad I ønsker jer. Tre timer er længe at træde vande.
-Kom, Paul. -Ja.
-Jeg talte lige med Geoff. -Jeg er ligeglad.
30 sekunder!
Noelene, har du fotoene af tænderne?
-Fotos af tænder? -Jep. Alle fire.
Jeg vil sige, at det, jeg altid har bidt mærke i
ved australske valg, er tænderne.
Så viser vi fotos af Howard, Hawke, Peacock og Keatings tænder.
-Så laver jeg en sjov vurdering. -Positioner, tak!
-Jeg skræmmer dig, ikke? -Nej.
Vi kører!
Om ti, ni, otte, syv, seks...
Godaften, mine damer og herrer.
Velkommen til det nationale optællingsrum på valgaftenen 1987.
-Jeg er Helen Norville. -Dale Jennings.
Det er en iskold nat her i nationens hovedstad,
og optællingsrummet bliver nu fyldt med journalister,
partimedlemmer og endda borgere.
Alle ser mod tavlerne bag os,
spændte på de første resultater, der tikker ind.
Valgstederne på østkysten...
Det er et fint studie.
-Ja. -...de første stemmer.
-Vores computeranalytiker Trevor... -Godt design.
...vil kunne se dem på News At Six Datamax-computeren.
-Velkommen. -Tak, Helen.
Så hvor mange procent af stemmerne skal tælles op,
før du med overbevisning kan udråbe en vinder?
Faktisk kun 4% eller 5%.
Bemærkelsesværdigt.
Det punkt kan vi nå ret tidligt, så bliv på kanalen.
Nej, vi når det punkt kl. 19.45. Det må du slå fast, Lindsay.
-19.45. -Ja, ja, ja.
Vi har en bundter, der slår på 19.45. Den er på vej.
-Kan vi lige zappe lidt? -Ja da.
...live fra...
Det ville ikke være valgaften uden ham.
Det glæder mig at byde velkommen til tv-ikonet Geoff Walters.
Godaften til seerne i denne store og fantastiske nation.
"I lige måde."
Det er en ære på denne kritiske aften.
De lader ham skrive sit eget manus! Det ender i tårer. "I tårer."
Paddy, det glæder mig at kunne bekræfte, at jeg fra august
er på skærmen fem aftener om ugen
med et helt nyt program, The Walters Report.
En halv times hårdtslående...
-Rædsomt navn. -...analyser...
-Elendigt. -Sløjfer de Quizmasters?
...begejstrede for at få dig tilbage.
Men nu er valgstederne på østkysten lukket,
så vi tager til Bankstown, hvor finansminister Paul Keating
ankommer for at se resultaterne i sin egen kreds.
Vent, Bankstown?
Keating er da bekræftet til vores udsendelse, ikke?
-Ja. Ja, det er han. -Så...
-Ja. Er det live? -Ja.
Dennis, gå lige ud og ring til Noelene. Bare for at tjekke.
-Ja, god idé. -Marta! Telefon!
Tak, Marta.
-Til ham. -Åh, godt. Tak.
-Du kan bruge den overalt. -Okay. Tak skal du have.
Optællingsrummet, det er Noelene.
Ja! Hej, det er Dennis. Vi ser lige Geoffs dækning,
og der er liveoptagelser af Keating fra Bankstown!
-Det tror jeg ikke. -Bankstown! I Sydney!
-Fem timer fra dig! -Det ved jeg.
Han skulle være i Bankstown, men tage til Canberra senere.
-Det kan ikke have været live. -Det var live, for der var mørkt!
-Jeg ringer til hans medierådgiver. -Giv mig den tingest!
Hør her! Jeg har nogle noter til Helen og Dale.
Find en kuglepen og en masse papir!
-Et par noter fra Lindsay. -Hvad?
Vær ikke så vag om tidspunktet for resultaterne. Slå på 19.45.
-Det kan blive tidligere. -Hans ord.
Direktøren ønsker en opbygning. "Spis op, det store øjeblik kommer."
Vi er tilbage om 20.
Lille Charlie skal ikke hundse med mig, slet ikke på live-tv.
Vi kan godt flette det ind.
Jeg vil ikke sige: "Se at få spist." Det er ikke børnetimen.
-Vi behøver ikke at bruge de ord. -Ti sekunder.
Charlie gav mig forslag til jokes tre gange. Alle var rædsomme.
Ignorerede du dem?
Nej, jeg brugte dem. Jeg har ingen integritet. Hold fast.
Godaften, mine damer og herrer.
Velkommen tilbage til valgaftenen '87.
Hvor nationen bestemmer.
21% af stemmerne i Forde er talt op,
og den ser ud til at svinge til oppositionen.
Er det rigtigt, Geoff?
-Bare mig. -Ja, Paddy.
Forde ligger jo i Queensland, og dermed er det et svingmandat.
-Hvordan går det? -Den liberale dr. David Watson...
Det er stadig tidligt.
Jeg har lavet pølser til dig.
-Ellers tak. -Er du sikker? Det er en tradition.
Ja, jeg tager bare en drink, tak.
Kommer Scott?
Et bekymrende tegn for Hawke-regeringen?
-Hvad? -Det er slut med Scott.
-Hvornår skete det? -I sidste uge.
Åh, skat.
Hold op, mor. Lad ikke, som om det ikke glæder dig.
Selvfølgelig gør det ikke det. Nej, han var en meget...
En behagelig mand.
-Du hadede ham. -Nej!
Jeg spekulerede kun på, om han var ambitiøs nok til dig.
Han er sur og har ikke betalt lejen, så jeg har ikke de 200 dollar.
Han er en skiderik.
Skal din far ringe til ham?
Nej, det er bare 200 dollar.
Tja, teknisk set er din far Scotts udlejer...
Jeg har lige sagt, at jeg har slået op, og så jagter du huslejen.
Undskyld.
-Vil du ikke have de pølser? -Fint.
Stemmeboksene åbnede kl. 8.00 i morges,
og der var stort vælgerfremmøde fra start.
Ved frokosttid svandt antallet til...
Jeg ringede til hans kampagnekontor, som videresendte mig.
...otte, syv...
Han er finansminister. Nogen må vide, hvor han er.
Giv mig i det mindste navnet på lokalet i Bankstown.
Nu er der kun et kvarter til det afgørende øjeblik, så, Australien:
Ryd af bordet og fyld glassene op,
for i henhold til News At Six' 19.45-garanti,
er øjeblikket nært forestående.
-Trevor, med 4% optalt... -Det var bedre.
-...viser systemet så en tendens? -Men ikke godt nok, vel?
Jeg kan bekræfte, at stemmerne på Labor er faldet,
men ikke nødvendigvis jævnt fordelt.
Men der er en negativ stemning over for regeringen?
Visse steder, ja.
Helt sikkert i New South Wales, men ikke i andre.
Faktisk er de gået frem nogle overraskende steder.
Så, ja. Det kan gå begge veje.
Gerry Carroll mener at have identificeret en overraskende faktor
i valgkampen i 1987.
-Gerry, kan du fortælle nærmere? -Selvfølgelig, Dale.
For mig har dette valg handlet om tandlægearbejde...
-Er der et problem? -Nej.
Jeg er bare... Jeg indtaster bare.
Du sagde 19.15. Nu er den 19.30.
Men programmet beregner ud fra udsvingene, så...
Er 19.45 i fare, Trevor?
Altså, det foregår på den måde... Jeg kan forklare dig det,
eller jeg kan blive ved med at indtaste data, så vi når i mål.
...tænder udgør det meste af hans ansigt.
Det, der er tilbage, går til hans øjenbryn, og derfor ved man ikke,
hvilken børste man skal bruge.
Paul Keating viser sjældent tænder, af indlysende grunde.
Jeg begrænser mit fokus til de otte mandater her.
Opdater mig, så snart der er noget nyt om dem.
Og giv mig også besked om, hvad der sker 19.45 på News At Six.
-800 opkald, og hvorfor? -Hans kontor prøvede at ringe.
Ændringen skete i eftermiddag.
Det er tæt, så Keating ville blive i Bankstown i stedet for Canberra.
-For helvede i satan! -Her.
Send bilen til Bankstown og lav interviewet der.
Det har jeg gjort, men teknikken driller her.
Vores OB-vogn modtager ikke lyd, og de ved ikke hvorfor.
Så Keating kan ikke høre os. Vi har brug for et studie.
Giv mig den tingest.
Hør her, Noelene.
Siger du til mig, at begge vores annoncerede features,
afgørelsen kl. 19.45
og Paul fucking Keating live er gået i vasken?
Der er et studie i parlamentsbygningen.
De bruger det til live-interviews. Send Dale eller Helen derhen.
-Hvor langt væk er det? -Pas!
Canberra er en glorificeret landsby. Jeg ringer lige rundt.
Er den slukket? Har jeg slukket den?
Jeg tror, at vi vinder, men det er fjollet...
-...at konkludere noget allerede. -Du ville ikke...
Jeg hører, at du sejler, Charlie?
Egentlig ikke.
...og John Mildren har noget at indhente.
-Et minut, Trevor. -Undskyld.
Lige nu kan jeg ikke fokusere på mit venstre øje.
-Vi siger, at garantien ikke holder. -Nej, sådan kan vi ikke sige det.
Vi må kalde det ukendt territorium. At vi balancerer på en knivsæg.
Det er måske ikke en knivsæg.
Så er vi et skib på oprørt hav.
Det giver ingen mening. Få direktøren ud af hovedet.
-Jeg tænker ikke på direktøren. -Jøsses!
"Resultatet har trodset avanceret computerteknologi, så vi må vente."
Nå, mine damer og herrer, vi er nået til det afgørende tidspunkt 19.45,
men vi befinder os på ukendt territorium.
Nyhederne stopper jo aldrig, men vi kan vist tilføje noget nu.
Nyhederne kan aldrig give en garanti.
Rakker hun ned på reklamen?
5% af stemmerne er nu optalt, og resultaterne har trodset
vores topmoderne Datamax-computersystem.
Så, kære seere, I er nødt til at blive hængende,
for det ser ud til at blive en rutsjebanetur.
En million mennesker skifter kanal lige nu.
Jeg burde... Skal jeg hente Lindsay?
Hvem kvajede sig, makker? Var det Noelene?
Nej, absolut ikke. Men lad mig prøve at finde ham.
Gør det, slip af med datafyren,
og få Lindsay til at skaffe det interview med Keating!
Okay.
News At Six har ikke udråbt en vinder.
De læser stadig resultater op for enkelte mandater. Meget kedeligt.
Giv mig endnu en opdatering på Barton. Og en mere på Rankin.
-Rankin og Barton. Okay. -Og Paddy?
Giv mig fem minutter.
Fem, fire...
Lad os tage et kig på nogle af ALP-mandaterne,
hvor det liberale parti fører.
Den første er Chisholm. Chisholm ligger i Victoria
og føres i øjeblikket af Helen Mayer med en margin på 0,2%.
Det liberale partis kandidat, dr. Wooldridge,
har ført en meget markant kampagne.
Dr. Wooldridge sidder på 47,6% af primærstemmerne.
Hvis den udvikling fortsætter,
vil dr. Wooldridge sandsynligvis blive nyt medlem i Chisholm.
Nå, mine damer og herrer. Mr. Walters har regnet som en gal,
og det ser ud, som om han gerne vil sige noget.
Geoff?
-Ja, Paddy. -Kay.
Indtil videre har vi fokuseret på...
-Skat? -...procent af stemmeantallet...
-...men faktisk vil resultatet... -Kay?
...altid blive dikteret af antallet af mandater.
-Udråber han en vinder? -Måske.
Før i aften førte Labor-regeringen med 16 mandater.
Deres samlede stemmeantal er faldet, men, Paddy, som jeg ser det:
Hvis Labor-regeringen skal tabe i aften,
skal de miste de fem følgende pladser:
Hinkler, Barton, Rankin, Bendigo og Hawker.
Som det ser ud nu, tror jeg, at Labor beholder alle fem.
Så på baggrund af det
er jeg parat til at erklære Labor og Hawke-regeringen
som vinder i aften.
...Peter Paroulakis, og Labor...
Nå, Dale, det lyder, som om der er kommet godt nyt.
I hørte det her først.
Geoff Walters, veteran fra mange føderale valg, har erklæret, at...
Live-tv, hva'? Som at jonglere med æg i en rutsjebane!
-Men nu er vi vist på sporet. -...en overbevisende sejr.
-Walters har givet Hawke sejren. -...overbevisende, Paddy.
Der er tydeligvis mange utilfredse vælgere på begge sider, men...
Lindsay? Hvor er Paul Keating?
Bliver dette tab mon afslutningen på John Howards...
Dennis, hvor er Paul Keating?
Nej, det tror jeg bestemt ikke. John Howard gjorde en...
Vi tager måske...
Vi tager en pause og vender tilbage med meget mere,
forhåbentligt inklusive resultatet om et øjeblik.
-Geoff har givet Labor sejren. -Hvad? Hvad? Nej, vent.
Hvordan det med så få stemmer i Western Australia optalt?
Trevor, du skal træde væk i resten af udsendelsen.
Kom nu, makker. 30 sekunder!
Jeg skal bare... Giv mig ti minutter.
Dale og Helen offentliggør det selv.
-Ja. Okay. -Jeg er virkelig ked af det.
-Jeg har også en Keating-opdatering. -Ja?
Vi har ham stadig, men ikke i studiet.
Han kom ikke til Canberra i dag. Jeg beklager.
Der er en bil på vej til Bankstown.
-Så vi interviewer ham bare? -I gør desværre ikke.
OB-vognen har problemer med lyden. Vi skal i et studie.
Det nærmeste er i parlamentsbygningen.
Okay, det er ti minutter væk. Det kan vi godt nå.
Det tager nok nærmere 20 minutter, og Charlie vil have interviewet nu.
Ring Charlie Tate op lige nu!
-Jeg har ikke hans nummer! -Jeg er ligeglad med ham.
Ring til parlamentet og sig, at vi kommer nu.
Uden Keating har vi kun en mislykket garanti og jokes om Hawkes tænder!
Så hurtigt, du overhovedet kan!
Velkommen tilbage til det nationale optællingsrum i Canberra,
hvor en følelse af jubel har slået rod
blandt Labor-tilhængerne med de seneste nyheder om,
at Bob Hawke vil blive genvalgt som premierminister i Australien
til en historisk tredje periode.
Ud og til venstre.
-Hvad er festplanerne nu? -Åh, flere kopper te.
Det bliver udsendelsens højdepunkt, tro mig.
-30 sekunder! -Med flere komiske observationer?
Stil mig de spørgsmål, du ville stille en politisk analytiker.
-Tænk ikke på at være sjov. -Tak.
-Og vi er i luften. -Her.
-Hvad er det? -Ren vodka.
-Jeg har ikke drukket vand i aften. -...syv, seks...
-Spiritus gør mig rød i hovedet. -Du har makeup på.
En sejrrig Bob Hawke i Melbourne efter den tredje valgsejr.
Med mig har jeg nu den kendte politiske analytiker Gerry Carroll.
Nå, Gerry...
Du sagde, at Keating var på vej.
Charlie, der går et øjeblik. Det er værd at vente på.
Keating vil lave et godt show. Vent du bare.
Ja, Johnny vil nok bevæge sig mod sit naturlige kald i livet,
som altid har været forstadsadvokat, så lad os være glade på hans vegne.
Nej, nej, nej. Undskyld, jeg mente den næste. Den næste.
Undskyld!
Så aftenens resultat overrasker dig ikke?
Slet ikke. Hør, Dale, jeg har mit helt eget valgbarometer.
Det virker hver gang.
Man ser bare på den største sportsmand i landet
og spørger sig selv, hvem han ville stemme på.
Her i 1987 er det tydeligvis Wimbledon-mester Pat Cash.
Hvis man forestiller sig mr. Cash
overveje Hawke versus Howard, ja, så er der virkelig ingen tvivl.
Jeg kan lide det. Der er en bedre tone.
-Ja, det er ikke dårligt. -Præcis.
Jeg er helt enig.
I 1954 skyllede han to og en halv liter øl...
-Okay. -Sæt det på den lortebaggrund.
-Undskyld? -Kan du hjælpe mig?
-Hvad? Ja. -Over på den anden side.
Keatings øjne vender mod skærmen, ikke mod kameraet, så...
Jeg matcher det?
Trig, kan du sætte dig i Keatings position, tak?
-Hvad er klokken nu? -20.13.
-20.13. Okay. -Det er stadig fint.
Mistede han stemmer i sin egen kreds?
-Ja. 5%. -5%. Okay, fint. Godt.
Og, Gerry, hvis du skulle nævne et højdepunkt fra i aften?
Bortset fra småkagerne var mit højdepunkt nok,
at jeg lærte et par nye ord. Min favorit er "valgtilforordnet".
Et muligt karriereskift, Gerry?
Jeg ved kun, at de forordner,
og guderne skal vide, at jeg altid har nydt at blive forordnet.
Ja, det ved alle.
Nu har vi et eksklusivt interview her på News At Six.
Vi skal over til Helen Norville og vores genvalgte finansminister...
-Er du okay? -Ja, jeg er klar.
Okay. Du er på om fem, fire, tre...
Han er en af de mest modige og indflydelsesrige mænd i landet,
og som 43-årig måske også en kommende premierminister.
Med fra Bankstown i Sydney, har vi finansminister Paul Keating.
-Ja! Ja! Ja! -Ren skønhed.
Bob Hawke tror, at du sidder de næste tre år.
Venter du gerne på det?
Åh ja. Når Bob er klar til at gå af...
-Alle de opkald betalte sig, makker. -Ja.
...og så få en mulighed for at gå i regering.
Men det er op til partiet, og det vil ske til sin tid.
Oppositionsleder John Howard kæmpede med en masse uenighed.
Der er total enighed i dit parti.
-Men dine stemmer faldt 5%. -Hun griller ham.
Føler du alligevel, at du har vundet?
Historien bliver skrevet om i dag.
-Hun ser godt ud. -Regeringen vandt valget.
Mr. Howard har forringet den politiske valuta.
Jeg mener, at han har ført den mest tvivlsomme
og uansvarlige økonomiske politik i landet i de sidste 20 år.
Han fortjente det tab, han har lidt.
Så du foretrækker John Howard som oppositionsleder
i stedet for at give det tilbage til Andrew Peacock?
Åh, hun går efter det. Hun går efter det. Dygtig pige.
Hvad angår Peacock, så lad mig stille det retoriske spørgsmål:
Kan en soufflé hæve to gange?
Der har vi vores citat!
Er det bare mig, eller er hun bare lidt for aggressiv?
Ja, måske en smule.
...nogle gode nyheder. Inflationen vil fortsætte med at aftage.
Okay, så.
...men stoiske John Howard indrømmede, at...
Ses vi snart?
-Ja. Kør forsigtigt. -Ja. Det gør jeg altid.
-Farvel. -Farvel.
Uanset hvilke forskelle, der deler os politisk,
og de vil forblive vigtige forskelle,
så er det, der forener os som australiere
meget større og mere varigt end de ting, der adskiller os.
Mr. Howard lykønskede mr. Hawke...
-Må jeg fortælle dig noget? -Ja.
Jeg har ikke stemmeret i dette land.
-Virkelig? -Jeg mener det.
Jeg har lige været vært for jeres nationale valg,
og jeg kan ikke engang stemme.
Skal jeg skamme mig eller være stolt?
-Men det gjorde du, tydeligvis. -Ja. Ja, det gjorde jeg.
-Du og Helen bor sammen. -Ja.
Ja, vi lever i synd, som min mor plejer at påpege.
Overvejer du at ændre på det?
Vi har ikke rigtig talt om det endnu.
-I har været sammen et stykke tid. -Ja. Et år.
-Er du ikke typen, der gifter sig? -Tja... Vent, hvad betyder det?
Du slår mig bare som en, der er åben over for muligheder.
Det er en kompliment.
Det er de bedste mennesker.
Det er jeg.
-Undskyld, måske er jeg... -Det er fint.
-Jeg er en ret kedelig person. -Det synes jeg ikke.
-Hej. -Der er hun!
-Hej. -Hej!
-Godt, det er overstået. -Du var genial.
-Tak. -Strålende.
Han talte så meget, at jeg kun nåede en tredjedel af mine spørgsmål.
-Var det okay? -Du var fantastisk. Ja.
-En drink? -Du må være træt.
-Nej, en dobbelt. -Ja?
-Ja. Vodka og danskvand, tak. -Så gerne.
Åh gud!
-Hvornår skal vi tjekke ud? -Kl. 10.00, tror jeg.
Jeg tror, at Gerry gav mig et frækt tilbud.
Hvad?
Jeg kan tage fejl, men det virkede bestemt sådan.
Hvad? Hvad skete der?
Ikke noget.
Var du interesseret?
Nej.
-Er du sikker? -Ja.
For det ville give mening med ham.
Jeg mener, han... Han ville være...
Han ville han være diskret og privat,
og hans kone er en meget magtfuld kvinde, så...
Han ville han være en logisk mulighed.
Den mulighed ønsker jeg ikke.
Gør du?
Nej.
Nej, det gør jeg ikke. Jeg vil...
Jeg vil bare have os. Jeg vil bare have dig og mig.
Det vil jeg også.
Men du skal blive ved med at tale med mig om det.
-Det behøver jeg ikke. -Hvis noget ændrer sig...
-Det vil ikke ændre sig. -Men hvis det gør...
Det gør det ikke.
MANDAG DEN 13. JULI 1987
Jeg forventer opkaldet om et par minutter.
Rør ikke telefonerne.
-Har vi tallene? -Ikke endnu.
-Er tallene kommet? -De bør komme snart.
Vi behøver ikke at sidde og vente på dem.
Jep. Ja.
Ja, godt. Ja. Jep. Tak skal du have.
Lindsay?
Nej, det var den skide kostumier om de skide sportsjakker!
Hvad er der galt med dem? De er fantastiske.
Geoff Walters.
Ja. Ja.
Ja, selvfølgelig.
Ja.
Ja. Jep. Godt. Jep.
Ja, mange tak!
Godt så.
Tja, det...
1,9 millioner. Vi vandt. Vi vandt fandeme!
Jean, du åbner sprøjtet! Det særlige stads!
Kom så i gang! Godt klaret, du! Godt klaret...
Sådan!
Du, Noels, kan du hjælpe mig med en...
-Ja, selvfølgelig. -Ja?
Ja!
De sagde, at vi kollapsede kl. 19.45. Vi kom os aldrig.
Den forbandede News At Six-garanti.
Et billigt trick.
Det er måske det, folk vil have nu om dage.
Billige tricks. Klovne.
Og den kanal har brugt en formue på fuldstændig falsk reklame.
Helen bliver promoveret som en kvinde med tyngde.
Langt fra. Tænk på, hvad vi ved om hende.
Og efter hvad jeg har hørt, er det kun toppen af isbjerget.
Du har opretholdt en værdig tavshed.
Det er på tide, at sandheden om hende kommer frem.
Ja, men Charlie, Charlie, Charlie...
Det skyldtes garantien.
Vi behøvede ikke engang at levere! Løftet var nok.
En genistreg, makker. Godt gået.
Jeg tror, Gerry var trækplasteret.
Ja, han var god, ikke? Overraskende for nogle mennesker.
Men jeg vil nu gerne tro, at hele holdet...
Du havde ret angående Dale. Han bliver bedre, men...
-Helen. -Ja?
Hun var fantastisk under Geoff. Men som hovednavn...
Jeg ved ikke, hvad det er. Jeg tror bare, at hun er
for dominerende over for Dale, og hun er virkelig aggressiv og...
Hun får et par måneder til at tøjle det, ellers må vi finde en anden.
Ja. Ingen klager herfra. Men det kan blive lidt vanskeligt.
De danner jo par.
Ja, men det er ikke mit problem.
Nej. Selvfølgelig er det ikke det. Det er deres.
God plan. Rigtig god plan.
Godt nyt. Og godt klaret. Det må jeg sige, godt...
-Var han bare lidt ydmyg? -Tja, du ved, han var Charlie.
-Men han sagde tillykke. Så... -Det var pænt af ham.
Jeg synes, vi skal udbringe en skål.
For den person, der vil værdsætte vores sejr mest.
Skål for Geoff Walters. Han kan stikke det skråt op!
Tekster af: Mille Dyre Egegaard plint.com